Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-20 / 195. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1986. augusztus 20. XXXIX. évfolyam 195. szám Ára 50 fillér Orvos az üzemben Az üzemegészségügy fejlesztése egészségpolitikánk fontos része. Pótolhatatlan szerepük van az üzemegészségügyi központoknak, az üzemi rendelőknek az alapellátásban, hiszen az orvosok és a többi egészség- ügyi dolgozó közvetlenül a munkahelyen tevékenykedik, s így lehetőségük nyílik, hogy az embert környezetével együtt vizsgálják, idejében felfigyeljenek a munkahelyi körülmények és az egyes megbetegedések közötti összefüggésekre. Szlovákiában jelenleg a dolgozók 76 százaléka munkahelyén részesül ellátásban, az előző tervidőszakban több mint 300-zal nőtt az üzemorvosok és 80-nal az üzemi egészségügyi központok száma. Különösen nagymértékű volt a fejlődés a mezőgazdaságban. Bebizonyosodott, hogy a nagyfokú gépesítettség, a növekvő géppark, a sok vegyszer felhasználása következtében jelentkező ártalmak felismerése és leküzdése ma már elképzelhetetlen az olyan orvosok közreműködése nélkül, akik betegeik munka- körülményeinek ismeretében választják meg a gyógyítás és a megelőzés módszereit. Megoldhatatlan az üzemegészségügy további fejlesztése az orvosok, a gazdasági vezetők, a szakszervezetek és maguk a dolgozók együttműködése nélkül. Minden jel arra mutat, hogy az egészségnevelési tevékenység hatásfoka nem kielégítő, az üzemi dolgozók körében nem sikerült jelentősebb előrelépést elérni az életmódot, a megfelelő munkahelyi magatartást, az egyéni védőeszközök használatát érintő kérdésekben. Egyre inkább előtérbe kerül a megelőzés fontossága. És nemcsak az egészséget leginkább veszélyeztető munkahelyi ártalmak megelőzésére gondolunk, ugyanilyen fontos a civilizációs betegségeknek nevezett kórok gyakoriságának csökkentése is. Ezt szolgálják a szűrővizsgálatok. Sajnos, sok munkahelyi vezető nem tudatosítja ezek jelentőségét, sőt az orvosoknak a munkakörülmények javítására tett javaslatait is nemegyszer fölösleges okvetet- lenkedésnek tartják. Noha társadalmi megbecsülésük az utóbi években sokat javult, az üzemorvosok pályája még ma sem tartozik a vonzó hivatások közé. A munkahelyeknek lehetőségük van arra, hogy saját alapjukból pótolják a fiatal orvosok fizetését, segítsék őket lakáskérdésük megoldásában is, de valóban eredményesen csak azok dolgozhatnak ezen a területen, akik tudatosítják munkájuk társadalmi jelentőségét. Céljaink igényesek, valóra- váltásuk még jobb munkát követel meg. Erőfeszítéseink eredményességének egyik fontos feltétele az egészséges munka és életfeltételek megteremtése. Éppen ezért az üzemorvosoknak ott kell lenniük mindenütt, ahol új technológiákkal, anyagokkal kísérleteznek, már a tervezés időszakában ki kell kérni véleményüket a munkakörülmények tervszerű fejlesztését szolgáló beruházásokról. Közös érdekünk, hogy a gazdasági vezetők, mindenkor az embert tartva szem előtt, egyenrangú partnerek, egészségügyi szaktanácsadóiknak tekintsék az üzemorvosokat CSIZMÁR ESZTER elsősorban a biotechnológiának a növénytermesztésben és az állattenyésztésben való felhasználása jelenlegi helyzetéről és távlatairól érdeklődött. A Nyitrai (Nitra) Állattenyésztési Kutatóintézet itt e progresszív ágazat érvényesítésének eredményeit dokumentálja. Szlovákiában jelenleg hat központ foglalkozik embrióátültetéssel. Lenárt elvtárs tájékozódott az állattenyésztésben alkalmazott biotechnológia közös csehszlovák-szovjet laboratóriumának tevékenységéről, amelynek Nyitra a központja, s amely a két ország egyre mélyülő együttműködésének eredménye. A nemesítés és magtermesztés tudományos termelési társulása, a Slovosivo az idei kiállításon a mezőgazdasági kultúrák új hatékony fajtáival mutatkozott be. Ezek keményítő-, fehérje- és vitamintartalma nagyobb, és ellenállóbbak a kártevőkkel szemben. Figyelemreméltó eredményeket érnek el az Agrokomplex termelési-gazdasági egységben az olyan vetőmag alkalmazásánál, amelyet agrolézerrel kezelnek. Tavaly ezzel a módszerrel, az egyes terményeket tekintve, a hozam 13-26 százalékkal növekedett. A kiállítókkal folytatott beszélgetés során Lenárt elvtárs rámutatott, hogy határozottabban kell érvényesíteni a biotechnológiát a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban. A KGST-országok kiállítási paviKitüntetés (ČSTK)'- A köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta a CSKP és a szocialista társadalom javára végzett sokéves áldozatos munkájáért Pavol Minarovičnak, az SZLKP Nyugat-szlovákiai Kerületi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének 60. születésnapja alkalmából. A magas állami kitüntetést Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Dolgozóink támogatják a Szovjetunió béketörekvéseit (ČSTK) - A csehszlovák közvélemény egyértelműen támogatja a Szovjetuniónak azt a döntését, hogy 1987. január 1-ig meghosz- szabbitja az atomfegyver-kísérletekre tett egyoldalú moratóriumát. Dolgozóink nagyra értékelik a Szovjetunió fáradhatatlan és nagyvonalú békepolitikáját, amelynek célja, hogy örökre elhárítsa az atomkatasztrófa veszélyét, és biztosítsa földünkön a tartós békét. Az alábbiakban néhány dolgozónk véleményét ismertetjük. Jozef Lenárt Ján Janik elvtárssal együtt megtekintette az Azerbajdzsáni SZSZK kiállítását. Kamil Mamedov Sejdovics (baloldalt), a kiállítás egyik vezetője kalauzolta a magasrangú vendégeket (ČSTK - felvétel) Határozottabban kell érvényesíteni a biotechnológiát a gyakorlatban Jozef Lenárt az Agrokomplex ’86 kiállításra látogatott (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB elsó titkára tegnap Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának kíséretében ellátogatott az Agrokomplex ’86 országos mezőgazdasági kiállításra. A vendégeket Július Varga szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter üdvözölte. Az A pavilonban Lenárt elvtárs Ionjaiban Lenárt elvtárs a biotechnológia alkalmazásának jelenlegi helyzetéről és a kölcsönös együttmúködés elmélyítésének lehetőségeiről érdeklődött. A CSSZSZK Általános Gépipari Minisztériuma vállalatai kiállításának megtekintése után, ahol a korszerű és hatékony mezőgazdasági gépeké volt a fő szerep, megismerkedett a juhtenyésztési program teljesítésével. Ezt a kiállításon a Liptovská Osada-i Augusztus 29 szövetkezet képviselte. A legnagyobb figyelmet a Mirex hegyi kistraktor és a mozgó fejőgép váltotta ki. Ez utóbbi egy óra alatt 300 juhot képes megfejni. A látogatás végén Lenárt elvtárs megtekintette a biokertet, ahol vegyszerek alkalmazása nélkül termesztik a zöldséget. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában diplomáciai missziójának megkezdése alkalmából fogadta Miloä Veselýt, hazánk újonnan kinevezett egyiptomi nagykövetét. ALOIS PRIESNITZ, a szocialista munka hőse, a stonavai CSISZ Bánya Konszernvállalat élmunkása:- Mihail Gorbacsov elvtárs bejelentése a Szovjet Televízióban ismét bizonyítja, hogy a Szovjetunió a világbéke megőrzésére törekszik. Az a tény, hogy az Egyesült Államok kormánya elutasítással válaszol a felhívásra nem szabad, hogy borúlátást és tétlenséget váltson ki belőlünk. Ellenkezőleg, minden békeszerető erőt, minden becsületes embert még hatékonyabb akciókra kell hogy ösztönözzön. MIROSLAV KUZDAS profesz- szor, a Békevilágtanács, a Cseh Béketanács tagja és a Dél-morva- országi kerületi Béketanács elnöke:- A Szovjetunió új békekezdeményezése újabb bizonyítéka a szovjetek országa elvhú, céltudatos és marxista-leninista politikájának. Az egyoldalú moratórium meghosszabbítása annál is inkább értékes, mivel az Egyesült Államok kormánya eddig nemcsak hogy nem csatlakozott ehhez a lépéshez, hanem teljesen figyelmen kívül hagyta a Szovjetunió és a többi szocialista ország békekezdeményezéseit. ŠTEFAN LUKAČIN kandidátus, a kassai (Košice) Egyetemi Kórház és Rendelőintézet I. nőgyógyászati-szülészeti osztályának orvosa:- Az ember nem a valós világon kívül él, a mi világunk pedig sajnos megosztott. Azokra oszlik, akik a békére és minden ember boldog életére törekszenek, valamint azokra, akik mások szenvedései árán akarnak meggazdagodni. Minden becsületes ember nagyra értékeli ezért a Szovjetunió és az SZKP politikáját az emberiség jövőjét illetően. Az atomfegyverkísérletekre tett moratórium további meghosszabbítása esélyt jelent az emberiség számára, de ugyanakkor lehetőséget az Egyesült Államoknak, hogy békeszólamait tettekre váltsa. Orvosként naponta közreműködöm az új élet születésénél, s ezért is támogatom ezt a békekezdeményezést. Nemcsak a kedden született három kis kassainak, hanem a világ valamennyi gyermekének boldog és gondtalan jövőt kívánok. (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődött a stockholmi konferencia első szakaszának záróülése A szocialista országok konkrét eredményekre törekednek (ČSTK) - A svéd fővárosban tegnap megkezdődött az európai biztonságról és leszerelésről, valamint a bizalomerősítő intézkedésekről tárgyaló konferencia elsó szakaszának záróülése. A tegnapi tanácskozás középpontjában Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának augusztus 18-i beszéde állt. A szovjet küldöttség felhívta a konferencia résztvevőinek figyelmét a Gorba- csov-nyilatkozatban foglalt legfőbb gondolatokra, többek között a leszerelés és a nemzetközi biztonság szavatolásának átfogó programjára, valamint a szovjet atommoratórium 1987. január 1-ig történt meghosszabbítására. Oleg Grinyevszkij szovjet kül- döttségvezetó rámutatott: a stockholmi konferencia fontos szerepet játszhat a katonai konfrontáció szintjének a csökkentésében Európában. A szocialista országok a tanácskozás más résztvevőivel konstruktívan együttműködve sokat tettek a még vitás kérdések megoldásáért. Már nincs sok idó hátra a tanácskozás befejezéséig, mégis számos fontos kérdésben, beleértve az ellenőrzés problémáját is, mind ez ideig nem született megoldás. A szocialista országok a Varsói Szerződés budapesti tanácskozásán elfogadott koncepcióval összhangban készek a helyszíni ellenőrzésre is. A szovjet küldöttségvezetö hangsúlyozta, hogy a szocialista országok újabb stockholmi kezdeményezése azt bizonyítja, hogy a konferencia eredményes befejezését tartják szem előtt. A SZOVJET DÖNTÉS NEMZETKÖZI VISSZHANGJA Egyértelműen pozitív lépés Washington kitart elutasító álláspontja mellett (ČSTK) - Mihail Gorbacsov hétfő esti több mint félórás televíziós beszéde világszerte nagy visszhangot váltott ki. Vezető hírügynökségek és tekintélyes lapok nagy terjedelemben foglalkoznak az SZKP KB főtitkárának beszédében ismertetett szovjet döntéssel, miszerint az év végéig meghosszabbították a tavaly augusztusban meghirdetett egyoldalú atommoratóriumot. Washington - Charles Redman, az Egyesült Államok külügyminisztériumának sajtószóvivője a Gorbacsov-beszéd elhangzása után tartott sajtóértekezletén megerősítette az atomkísérletekkel kapcsolatos washingtoni álláspont változatlanságát. Az állította, hogy a moratórium meghosszabbítása a Szovjetunió ügye és hogy a nukleáris robbantások leállítása úgymond „nem szolgálja sem az Egyesült Államok, sem pedig barátai és szövetségesei biztonsági érdekeit“. Elutasító álláspontra, helyezkedett ismét Larry Speakes, a Fehér Ház sajtótitkára is. A kaliforniai Santa Barbarában - ahol Ronald Reagan elnök vasárnap óta háromhetes szabadságát tölti - Speakes kijelentette, hogy az USA véleménye szerint az atomfegyverek belátható ideig továbbra is ,,a megfélemlítés kulcsfontosságú eszközei maradnak“. Úgy vélekedett, hogy elengedhetetlen ,,mérsékelt mennyiségű nukleáris kísérlet végrehajtása“, mivel úgymond ezek „garantálják a nukleáris megfélemlítés megbízhatóságát és hatékonyságát“. BONN - A nyugatnémet DPA hírügynökség emlékeztetett arra, hogy a moratórium augusztus 6-ig volt érvényben, 1985. augusztus 6-a óta, amikor a Szovjetunió (Folytatás a 4. oldalon)