Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-10 / 160. szám, csütörtök

m krónika fßP* Csütörtök, 1986. VII. 10. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.48, nyugszik 20.37 Közép-Szlovákia: 04.55, nyugszik 20.44 Nyugat-Szlovákia: 05.01, nyugszik 20.50 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.42 nyugszik 22.49 Közép-Szlovákia: 07.49, nyugszik 22.56 Nyugat-Szlovákia: 07.55, nyugszik 23.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZONTJÜK AMÁLIA nevű kedves olvasóinkat • 1856-ban született Nicola TESLA horvát származású amerikai fizikus, elektrotechnikus és feltaláló (f 1943) • 1871-ben született Marcel PROUST francia regényíró, kritikus (t 1922) • 1891-ben született SALA­MON László romániai magyar költö, műfordító (f 1983). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén túlnyomórészt felhős lesz az égbolt, többfelé várható zápor, a délutáni órákban zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok körül, az északi országrész­ben 17 fok körül alakul. Pénteken és szombaton tovább tart a változó és hűvösebb idő. Felhőátvo­nulások, többfelé záporok, zivatarok várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 7-11, a nappali 20-24 fok között, az északi országrészben 18 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 275 - árad, Medveďov: 260 - árad, Komárno: 230 — árad, RENDŐRSÉGI HÍREK- Hétfőn délután szélvihar pusztított a Jindrichúv Hradec-i járás egy részén. Az erős széllö­kések és az eső több mint 580 ezer korona kárt okozott az erdők­ben, a házakban és a gépkocsi­kon. Néhány településen - he­lyenként hat órára is - megsza­kadt az áramszolgáltatás.- Kedden délután Kopŕivnicó- ben (Nový Jičín-i járás) tűz ütött ki egy épülő tömbházban. A tüzet valószínűleg a forró aszfalt okoz­ta, amely a tető szigetelésekor befolyt a ház belsejébe. Az anyagi kárt 110 ezer koronára becsülik.- Kedden a Közbiztonsági Tes­tület tagjai elfogták azt a 32 éves ostravai lakost, aki Tišnov köz­ségben (Brnói járás) szadista mó­don meggyilkolta kislánya nagy­mamáját, majd “később Ivančicé- ben ugyancsak meggyilkolta 22 éves volt feleségét s annak egy évvel fiatalabb húgát.- Lopás vádjával körözést indí­tottak hétfőn egy prágai szálloda szobaasszonya ellen. A tettesre eddig tíz lopást bizonyítottak. Az eltulajdonított tárgyak egy része a házkutatáskor megkerült.- Brnóban a D-1 -es autópá­lyán kedden az esti órákban egy 30 éves tehergépkocsi-vezető jár­művével nekiütközött az előtte haladó személygépkocsinak. Az a lökés következtében lefutott az úttestről. A teherautó ezenkívül több más kocsit Is megrongált. Az anyagi kár körülbelül 125 ezer korona. ■ Kisiklott egy mérgező vegyszereket szállító tehervo­nat kedden Miamisburg város közelében, Ohio nyugati részén. Néhány tartálykocsi lángra lob­bant, s több mint 140 ember könnyebb sérüléseket szenvedett. A környéken lakókat, megközelí­tőleg 16 ezer embert kitelepítették. ■ A türelem rózsát terem, de nem mindig. Branislav Mirkovič 54 éves jugoszláv lakos már kilenc éve reménytelenül pró­bálkozik a gépjármű-vezetői jo­gosítvány megszerzésével. Ed­dig 78 alkalommal próbált sze­rencsét. Mirkovič ^a következő vizsgára is készül, s ha nem sikerül, akár századszor is nyu­godtan elmegy. POSTÁNKBÓL AZ ÉLEN JÁRNAK a Rima- szombati (Rimavská Sobota) járás népi milicistái mind a munkaköri, mind a kiképzési feladatok teljesí­tésében. Az új választási program feladatainak teljesítésében is az elsők között szeretnének lenni. Ennek érdekében Z akcióban 1047 óra ledolgozását vállalták, további 2044 órát pedig a mező­gazdasági üzemekben dolgoznak, összegyűjtenek 215 tonna ócska­vasat, 21 újítási javaslatot nyújta­nak be, 120 órát dolgoznak a lőtér építésén, továbbá megtakarítanak 4 tonna fűtőolajat, 2000 kilowatt­óra villamos energiát és 640 liter üzemanyagot. (T orpis József) ÚJRA MEGNYÍLTAK a közön­ség előtt a losonci (Lučenec) Nógrádi Galéria kiállítótermei, mi­után a tavaly ősszel elkezdett átalakítási munkák után négy he­lyiséget a tervezett határidő előtt, június végén átadtak rendelteté­sének. A felújított kiállítótermek­ben Kubányi Lajos jeles festőmű­vésznek a salgótarjáni Nógrádi Sándor Múzeumtól kölcsönkért szép alkotásaiban gyönyörködhet­nek az érdeklődők. Terv szerint őszig elkészül a képtárnak mind a kilenc kiállítóhelyisége. (Kanizsa István) A JELENLEGI VÁLASZTÁSI IDŐSZAKBAN a Lévai (Levice) járásban 35 új üzletet, illetve bevásárlóközpontot építenek. A városokban és községekben a közétkeztetés színvonalának emelése érdekében 12 vendéglá­tó-ipari egységgel és 14 járulékos létesítménnyel bővítik a vendéglá­tó üzemek hálózatát. A legna­gyobb létesítmény a járási szék­helyen épülő Prior áruház lesz. (Ábel Gábor) hír mozaik ■ Múzeumot építenek Peking közelében a Lu-kou csiao híd mellett. A kínai nép japánok ellen vívott harcainak az emlékeit fogják elhelyezni benne. 1937 nyarán ugyanis ennél a hídnál lefolyt csatával vette kezdetét a kínai-ja­pán háború. A múzeum alapkövé­nek letételekor a résztvevők ki­emelték a létesítmény jelentősé­gét a fiatalok hazaszeretetre való nevelésében. ■ Körülbelül 23 ezer lakos­nak operáltak a testébe ed­dig szívműködés-serkentőt az NDK-ban. 1983-tól egy 70 gram­mos készüléket alkalmaztak a leggyakrabban. Az idei tavaszi lipcsei vásáron azonban már egy korszerűbbet mutattak be. Kardiostimulátorokat 34 sebé­szeti osztályon operálnak be az országban. Ilyenfajta műtéteket 1962-től végeznek az NDK-beli orvosok. Éltető föld ’86 (ČSTK) - Augusztus utolsó és szeptember első hetében rendezik meg České Budéjovicében az Éltető föld országos mezőgazda­sági kiállítást, amelynek az idén ez lesz a központi jelszava: Növeljük az állattenyésztés hatékonyságát és javítsuk minőségét! Ebből az alkalomból tegnap Bratislavában sajtóértekezletet rendeztek, ame­lyen a több mint kétszáz kiállító szervezet képviselői a legújabb tudományos ismeretek és az új gyártási eljárások alkalmazásáról szóltak. Az országos kiállítást eb­ben az évben immár tizennegye­dik alkalommal rendezik meg, s külön figyelmet fordítanak rajta a gazdasági haszonállatok neme­sítése, szaporítása és ésszerű tenyésztése kérdésére. A lakosság igényeivel összhangban Az SZSZK Kereskedelmi Minisztériumának munkaértekezlete feledkezhetünk meg. Igényes munká­jukhoz meg kell teremteni a megfelelő feltételeket. A vitában a felszólalók azt emelték ki, hogy a vállalatok, üzemek problé­máinak megoldása a vezetők elsődle­ges feladatai közé tartozik, hisz a la­kosság naponta — ha közvetve is - értékeli munkájukat. A nagyobb elégedettség a folyamatos áruellátá­son kívül megkívánja a vevők szünte­len érdekvédelmét is. D. T. (Tudósítónktól) - Tegnap Brati­slavában munkaértekezletet tartottak a szlovákiai állami kereskedelem veze­tői. Megtárgyalták a XVII. pártkong­resszus határozataiból reájuk háruló feladatok megvalósításának módját. A tanácskozáson részt vett Jaroslav Kanský, az SZSZK kormányának alel­nöke. Jaroslav Zelko szlovák kereskedel­mi miniszter beszédében hangsúlyoz­ta, hogy a belkereskedelem további tökéletesítése népgazdaságunk inten­zív fejlesztésének szerves része. A CSKP XVII. kongresszusa célul tűzte ki a lakosság igényeinek jobb kielégí­tését, s ezzel kapcsolatban javítani kell az irányító munkát, a szervezés rugal­masságát. Jaroslav Kanský a termelés és a kereskedelem kapcsolatáról szólt, valamint rámutatott azokra a fogyaté­kosságokra, amelyek a kereskedelem­ben merültek fel. Megjegyezte, hogy a boltok, áruházak dolgozóiról sem ■ Erős földrengés súlytotta Kalifornia déli részét. A földlöké­sek erőssége elérte a hat fokot a Richter-skála szerint, s epicent­rumuk Palm Springs üdülőhelytől 20 kilométerre volt. A földrengés megrongálta a villanyvezetékeket, s fennakadást okozott a közleke­désben. Emberéletben nem esett kár, anyagi károk azonban kelet­keztek. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ N 1986. július 10-én ünnepli - 57., ill. 54. - születésnapját Tóth József és felesége, Balogh Ilona Simonyiban (šimonovce). E szép ünnep alkalmából sok boldog­ságot kíván: 2 fiuk, 2 lányuk, menyük, vejük és 4 unokájuk, akik sokszor csókolják dolgos kezüket. Ú-2461 ■ Július 9-én ün­nepelte 60. szüle­tésnapját a drága jó férj, édesapa, nagyapa és após, id. Mézes János (Matúškovo). Ebből az alkalom­ból szívből gratulá­lunk, és kívánjuk, hogy még sokáig maradjon köztünk nagyon jó egészségben, szeretetben és boldogságban. Ezúton köszönjük a sok jóságát, gondoskodását és szeretetét. Felesége, fia, menye s unokái: Tímea és Erika, akik sokszor csókol­ják a nagyapa fáradhatatlan, dolgos kezét. Ú-2528 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a mindig hiány­zó, szerető férjre, édesapára és nagy­apára, id. Moravecz Gyulára (Nagymegyer - Čalovo), akinek egy évvel ezelőtt, 1985. július 10-én, 72 éves korában dobbant utol­sót szerető szíve. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfor­dulón. Emlékét órzi: szerető felesége, fia, menye, lányai, vejei, unokái és a rokonság. Ú-2127 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • DUKLA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Menetelés árnyék­ban (francia) 15.30, 18, 20.30 • MET­ROPOL: A bíró (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kapcsolják be a bizton­sági öveket! (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Törvényes erőszak (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Szerelmi láz (ju­goszláv) 17, 19.30 • TATRA: Szüle­tett tehetség (amerikai) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Barátaim II. (olasz) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Kobra - A ma- neken halála (japán) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Tarzan (angol) 15.30, 18, 20.15 • HORNÁD: Lélek (szovjet) 17 • MLADÁ GARDA: Latter asszony leánynevelője (lengyel) 17, 19 • SLO­VAN: A bíró (francia) 10, 15.30, 17.45, 20 • KULTÚRHÁZ: A láthatatlan em­ber (szovjet) 17 • KERTMOZI: A Gyé­mánt tér (spanyol) 21 SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.30: Hírek 15.35: Közép-szlovákiai magazin 16.00: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 17.30: Nótamuzsika 17.50: Az ember és a rovarok - II. (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.05: Leningrádi szimfónia. Szovjet filmdráma (ff.) (ism.) 21.40: Autósok, motorosok magazinja 22.20: Sztárok ’86. Lengyel zenés, szórakoztató tévéműsor (ism.) 22.55: Hírek II. MŰSOR 17.30: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.05: Marika Gombitová és a Gravis együttes koncertje 20.45: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Jóakarat-versenyek. Összefog­laló A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.45: Dokumentumfilm 13.00: Sakk-matt 13.30: Nemo kapitány. Filmsorozat. 2. rész 14.40: Hírek 14.45: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén 15.30: Tizenhat éveseknek, de időseb­beknek is 16.15: Világunk és a munkásmoz­galom 16.45: Ma történt a nagyágban 17.00: A cirkuszt mindenki szereti. Cirkuszműsor 17.20: Hírek 17.25: Ne add át a kulcsot! Játékfilm 19.00: Tv-Híradó 19.40: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 21.30: Ma történt a nagyvilágban 21.45: A Jóakarat-versenyek naplója 22.10: Szembesítés. Filmsorozat. 4. rész 23.20: Hírek 23.25: Hangversenyműsor 0.15: Dokumentumfilm BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 10.05: Antonius és Cleopatra. Angol tévéfilm (ism.) 13.00: Képújság 16.40: Hírek 16.50: Képújság 16.55: Jóakarat-versenyek. Közvetítés Moszkvából 18.05: Új Reflektor Magazin 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Családi kör 20.55: Panoráma. Világpolitikai ma­gazin 22.00: Tessék megváltani a világot! Kompozíció Bálint György mű­veiből 22.45: Híradó 2 23.05: Himnusz II. MÚSOR 17.55: Képújság 18.00: Játsszunk bábszínházát! 8. rész (ism.) 18.30: Körzeti adások 19.35: Ki vagy te? Lengyel kisfilm (ism.) 20.00: Cervantes élete. Spanyol tévé­filmsorozat. 6. rész 21.00: Jóakarat-versenyek, összefog­laló 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az európai összefogás eredménye (Tudósítónktól) - Buda visszavéte­lének 300. évfordulójáról gazdag ren­dezvénysorozattal emlékeznek meg Magyarországon - tájékoztatott Hor­váth József, a prágai Magyar Kulturá­lis Központ igazgatója. Az ünnepség kapcsán számos kiállí­tás nyílik, melyek többek között felidé­zik a török kultúra magyarországi emlékeit, hatásait; a tervek között előadások, zenei rendezvények is sze­repelnek. Kiemelkedő helyet foglal el a törté­nelmi emlékbizottság által előkészített Buda 1686 nemzetközi történész szim- pozion, mely magyar és külföldi tudó­sok, turkológusok részvételével szemptember 1. és 4 között ül össze a Magyar Tudományos Akadémia székházában. Buda felszabadulása az európai összefogás eredménye volt, s ez az összefogás - felhívni a figyelmet az európai háborúk óriási veszélyére- a rendezvények központi gondolata- hangsúlyozta Horváth elvtárs. Az évfordulóról való megemlékezés a történettudomány új eredményeinek összegzésén, az eseményekben részt vevő népek hajdani és mai kultúrájá­nak szélesebb körű megismertetésén kivül arra is kitűnő alkalmat nyújt, hogy a történelem tanulságaival elősegítse a béke eszméjének érvényesülését.-tar­■ Geológiai vizsgálatok so­rán arany- és ezüstkészletekre bukkantak a Raurisi-völgyben, a Magas-Tauern hegységben, csak az aranyat körülbelül 18 milliárd shillingre becsülik. A környék lakossága azonban ellenzi a bányászás felújítását. Attól tartanak, hogy a bányák üzemeltetésével járó környezet­szennyeződés kedvezőtlenül befolyásolja majd az idegenfor­galmat. « ■ Kéthetes útjára indult a tas- kenti barátságvonat. Az üzbég városokat és falvakat a Szovjet­unióban tanuló vietnami, kambo­dzsai, laoszi, kubai és mongol fiatalok tekintik meg. A diákok megismerkednek a Ferganai-me- dence nevezetességeivel, és meglátogatják Szamarkandot is. ■ Zivatar következtében el­süllyedt egy 150 embert szállító hajó Bangladesben, a Brahmaput­ra folyón, Daccától körülbelül 140 kilométerre. Az eddigi jelentések szerint 13 holtestet sikerült kihúz­niuk, további 100 személy holléte ismeretlen. x éÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Kozponti Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10 , telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičovai21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 . telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda kózületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs' A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents