Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-05 / 156. szám, szombat
A Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) runk megkívánja, hogy koncepciózusab- ban, kezdeményezőbben és teljes felelősségtudattal fogjunk hozzá a feladatok teljesítéséhez, illetve megvalósításuk biztosításához főleg azokon a területeken, amelyektől elsősorban függ az intenzifikálás, valamint a hatékonyság növelése. Lényegesen meg kell gyorsítanunk főleg a tudományos-műszaki fejlődést, gazdaságosabbá kell válnia a beruházási eszközök ráfordításának, el kell mélyítenünk a nemzetközi együttműködést, tökéletesítenünk kell a tervszerű irányítást és nem utolsósorban fejlesztenünk és jobban ki kell aknáznunk a dolgozók alkotó képességeit és kezdéményezését. A világ tudományos-műszaki fejlődése, ezzel kapcsolatban az új gyártmányoknak és a magas fokúan termelékeny új termelési technológiáknak fejlesztése kell hogy nálunk is nagyobb hatást gyakoroljon a bővített újratermelésre és általában az emberek életmódjára, annál is inkább, mivel ebben a vonatkozásban az eddigi eredményekkel nem lehetünk elégedettek. A kormány ezért az állami és a gazdasági irányítás minden szintű láncszemétől határozottan igényelni fogja, hogy sokkal jobban törekedjenek a tudományos-műszaki Sokkal nagyobb mértékben kell kibontakoztatniuk ezen a területen közvetlen nemzetközi együttműködésüket a Szovjetunió és a többi KGST-ország partneri szervezeteivel, áttérve közben a magasabb rendű formáknak, például a közös feladatkivitelező csoportok, konstrukciós irodák stb. formáinak alkalmazására. A tudományos-kutatási bázis erőit és eszközeit rugalmasabban fogjuk átcsoportosítani és struktúrájukat úgy alakítjuk át, hogy megfeleljen a kulcsfeladatok megoldása követelményének. Az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság keretében az együttműködés elmélyítésével kívánunk hozzájárulni az állam tudományos-kutatási potenciáljának jobb kihasználásához, meggátolva a célszerűtlen kettősséget, s az olyan feladatok megoldását, amelyeknek alacsony a társadalmi hasznunk. Hatásosabban kell felhasználnunk és bővítenünk a főiskolák tudományos-kutatási potenciálját is, kádereiket tömörítve a jeles alkotó személyiségek köré. Az illetékes minisztériumok kötelesek gyorsan biztosítani a tudományban és a technikában végzendő alkotó munkára a fiatal tehetségek keresése, kiválasztása, nevelése és fejlesztése programjának kidolgozását és megvalósítását, javítani a káderek hivatásbeli, képesítési és kor szerinti összetételét és mobilitásukat. A kutatás irányításában is jóval jobban kell élnünk a világ jó tapasztalataival, ami különösképpen a szocialista országok tapasztalataira vonatkozik. Elsősorban meg kell teremtenünk annak előfeltételeit, hogy társadalmilag jobban értékeljük és anyagilag jobban ösztönözzük a tudósok és a mérnökök alkotó munkáját, függőviszonyban a kutatás és a fejlesztés növekvő teljesítőképességétől és gyakorlati gazdasági hozamától. A kormány ragaszkodni fog ahhoz, hogy az állami és a gazdasági szervek, együttműködve a Csehszlovák Tudományos- Műszaki Társasággal, az FSZM és a SZISZ szervezeteivel, céltudatosan támogassák és jobban hasznosítsák az újítók és a feltalálók kezdeményezését, huzavona nélkül megvalósítsák a jó gondolatokat, s ezzel párhuzamosan idejében és megfelelőképpen értékeljük - mind anyagilag, mind erkölcsileg - a dolgozók alkotó tetteit. A gazdasági fejlődés korszerűsítésének, műszaki fejlesztésének és hatékonysága növelésének meggyorsításában nagy tartalékaink vannak a beruházások területén. Tekintettel arra, hogy ezt a szférát még mindig nem uraljuk eléggé, a CSKP XVII. kongresszusa határozataival összhangban biztosítjuk azt, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányszervei cselekvően részt vegyenek a beruházási folyamat tervezésével, irányításával és megvalósításával kapcsolatos intézkedések kimunkálásában és végrehajtásában. E folyamat minden résztvevőjétől megkívánjuk az építkezéseknek és gazdasági hatékonyságuknak tüzetes, koncepciózus megindok- lását, valamint megvalósításukkal kapcsolatban az idejében hozott központi döntéseket, hogy gyorsabb és folyamatosabb legyen az építkezések előkészítése és lebonyolítása. Igyekezetet fejtünk ki annak érdekében, hogy a termelési beruházások összértékében növekedjen a gépek és a gépi berendezés értékének hányada és fejlődés sokoldalú érvényesítésére, az egész tudományos-kutatási bázis teljesítő- képességének és gyakorlati hozzájárulásának lényeges növelésére. Az SZSZK kormánya által irányított ágazatokban törekedni fogunk főleg arra, hogy a kutatás eredményei érvényesüljenek a könnyűvegyiparban, a műanyag- és a műszál-gyártásban, a fa vegyi és gépi feldolgozásában, a mezőgazdasági termelésben, a környezetvédelemben és az egészségügyi ellátás tökéletesítésében. Ezzel párhuzamosan tudományos-kutatási bázisunk részt vállal az elektronika, a robotizálás és az automatizálás folyamatai feladatainak megoldásából. Ennek során erélyesen szorgalmaznunk kell eredményeinek gyakorlati alkalmazását. Még nyomatékosabb hangsúllyal fogunk hozzá a tüzelőanyag-, az energia- és a fémfogyasztás ésszerűsítésével kapcsolatos állami célprogramok megvalósításához. A Szlovák Tudományos Akadémiának, a kutató és a fejlesztő munkahelyeknek és a főiskoláknak tudományos potenciálját összpontosítjuk a kiemelt feladatokra, amelyek a KGST tagállamai 2000-ig szóló tudományos-műszaki fejlődésének komplex programjából és főleg a Szovjetunióval kötött további államközi egyezményekből következnek. nagyobb mértékben kerüljenek előtérbe a korszerűsítési és a rekonstrukciós jellegű akciók. Rendkívül sürgetőnek tekintjük ezt a könnyű- és az élelmiszeripar egyes szakágazataiban. E tekintetben fokozott követelményeket támasztunk a tervező szervezetek irányításával és tevékenységével, valamint a véleményező szaktevékenység gyakorlásának tökéletesítésével szemben. Szlovákia Kommunista Pártja kongresz- szusi határozatával összhangban az eddiginél erélyesebben fogjuk szorgalmazni az átlagos építkezési idő lerövidítését, a költségvetés megtartását, a befejezetlen létesítmények számának csökkentését, hogy ezzel felszabadítsuk a befejezetlen létesítmények nagy száma által lekötött eszközöket. A kormány igényelni fogja a tárcáktól, a termelési-gazdasági egységektől és a vállalatoktól, hogy az új gyárak termékei mennyiségükben és minőségükben megfeleljenek a tervezett paramétereknek és a korszerű, költséges gépi berendezést több műszakban üzemeltessék. Megszigorítjuk a beruházási folyamat valamennyi résztvevőjével szembeni követelményeket, s e tekintetben nem nézzük el a fegyelem megsértését. A beruházások területén a fordulat elérése törekvésében hatásos támogatást várunk el önöktől, a Szlovák Nemzeti Tanács és az egyéb képviseleti szervek képviselőitől, főleg annak érdekében, hogy elérjük a beruházási terv kötelező jellegének és annak tiszteletben tartását, hogy az eszközöket feltétlenül a legsürgetőbb feladatok teljesítésére összpontosítsák, valamint annak megértésében is, hogy számos - köztük jogos - követelmény csak fokozatosan elégíthető ki. Csehszlovákia Kommunista Pártja XVII. kongresszusa irányvonalával és Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusi határozataival összhangban fokozottan törekedni fogunk a nemzetközi gazdasági és tudományos-műszaki együttmüködés elmélyítésére. Ez lehetővé teszi számunkra gazdaságunk megfelelő profillírozását és a külkereskedelmi forgalom hatékonyságának növelését. Ezért teljes felelősségtudattal fogunk hozzá azoknak a feladatoknak a megvalósításához, amelyek számunkra a KGST-országokkal, főleg a Szovjetunióval kötött egyezményekből következnek. Kezdeményezően keresni fogjuk a kölcsönösen előnyös együttmüködés további lehetőségeit, beleértve a vállalatok közvetlen kapcsolatait és a közös vállalatok létesítését. A külkereskedelmi forgalomban határozottabban fogunk ügyelni az importeszközök ésszerűbb felhasználására, hogy A gazdaságfejlesztés intenzifikálásának folyamatában döntő szerepet tulajdonítunk a tervszerű irányítási rendszer további tökéletesítésének és a gazdaságpolitikai eszközök hatásfoka növelésének. Cselekvően részt veszünk az intézkedések kimunkálásában és megvalósításában és ügyelünk arra, hogy a minisztériumok, az irányítás középső láncszemei és a vállalatok nagyobb figyelmet fordítsanak a gazdasági mechanizmus eszközeinek helyes alkalmazására, hogy teljes mértékben érvényesülhessen a gazdálkodó szervezetek önálló elszámolási jogköre és felelőssége. Ez elsősorban a szállítói-megrendelői kapcsolatokra, az árképzésre, a pénzgazdálkodásra, a hitelpolitikára, a munka és a javadalmazás brigádrendszerű formáira, a bérpolitikának a tökéletesítésére, a normarendszer kidolgozására és tökéletesítésére vonatkozik. A pénz- és a költségvetési politika aktívabb alkalmazásával lényegesen javítanunk kell pénzgazdálkodásunk eredményein, növelve főleg a jövedelmezőséget és kiküszöbölve a veszteségeket, amelyek például a fafeldolgozó ipar számos vállalatánál, valamint a mély- és a magasépítő vállalatok egy részében tapasztalhatóak. A kormány rendszeresen ellenőrizni és értékelni fogja a hatékonyság növelése egyes tárcák által kidolgozott programjainak teljesítését. Az állami, valamint a gazdasági szervek és szervezetek, együttműködésben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom szerveivel, következetesebben törekedni fognak arra, hogy a vállalatoknál létrehozzák az alkotó, kezdeményező és színvonalas munka igazságos értékelésének, a silány és a felületes munka meg nem alkuvó elmarasztalásának igényes politikai-gazdasági légkörét. A kormány, az állami és a gazdasági szervek sokoldalúan támogatni fogják a dolgozókollektíváknak, a szocialista munkabrigádoknak, a komplex racionalizációs brigádoknak kezdeményezését, a közös szocialista felajánlásokat, a prágai felhívás alapján elindult mozgalmat, továbbá az FSZM mozgalmát, amelynek célja a költségek csökkentése, a munka termelékenységének és a gyártmányok minőségének javítása, s végül a Zenit, a Méta 90 elnevezésű ifjúsági kezdeményezéseket és az egyéb alkotó kezdeményezéseket. Elvtársak, a Szlovák Szocialista Köztársaság gazdasága intenzifikálásának említett útját- módját nyomatékos hangsúllyal fogjuk érvényesíti az iparban, amelyben a termelésnek a 8. ötéves tervidőszakban 18-20 százalékkal kell növekednie, miközben az egyes iparágazatokban - természetesen - nagyon differenciált lesz a fejlesztés. Továbbra is biztosítjuk a szövetségileg irányított ágazatok, főleg a gép- és elektrotechnikai ipar gyorsabb fejlesztését. Ezeknek az iparágazatoknak kétharmaddal kell részesedniük Szlovákia ipari termelésének növekményében. Az iparban a haladó szerkezeti változások megvalósításában és általában a Szlovákia gazdasági és szociális fejlődésében betöltött kulcsjelentőségénél fogva feltétlenül ügyelni kell arra, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya által irányított szervek - a minisztériumok, a termelési-gazdasági egységek, a vállalatok és a nemzeti bizottságok - felelősségteljesen eleget tegyenek az ipari ágazatokkal szembeni kötelességeiknek. Kiemelt feladatként kezeljük egyebek között az atomenergetika fejlesztését, főleg további atomerőmüvek építésének területi előkészítését, az építőipari kapacitás erre szükséges összpontosítását, a képesített káderek nevelését és különösképpen az üzemeltetésük biztonságával összefüggő kérdések komplexumát. A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya által irányított szakaszok közül figyelmünk homlokterében áll a vegyipar fejlesztése. Az ipari tárcától elvárjuk, hogy ebben az ágazatban megteremti a tervezett szerkezeti változások valamennyi szükséges előfeltételét és ezekkel összhangban a megfelelő mértékben fejleszti előnyben részesítetten elégítsük ki a korszerű gépek és a gépi berendezések, valamint a belpiacot gazdagító gyártmányok iránti keresletet és kiküszöböljük egyes árucikkek hiányát. Tisztában vagyunk azzal, hogy az importlehetőség exportképességünktől, a kivitel volumenének és főleg hatékonyságának növelésétől függ, ami jelenleg és továbbra is a szlovákiai feldolgozó iparágazatok egyik elsőrendű feladata. a tudományos-kutatási bázist és bővíti az együttműködést a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsával, főleg a Szovjetunióval. Rendszeresen ellenőrizni fogjuk a Slovnaftban a hidrokrakkoló és a parafin- gyár, továbbá a könnyűvegyipari gyárak építését és üzembe helyezését, valamint a műszálak gyártásának fejlesztését, minőségüknek és választékuknak javítását, összhangban a textilipar szükségleteivel. A fafeldolgozó iparban a tárcának, valamint az illetékes termelési-gazdasági egységeknek és vállalatoknak további nagy előrelépést kell elérniük a faanyag komplex felhasználásában és jobb értékesítésében. Nem nézhetjük már el több vállalat rossz gazdálkodását. A szervező- és az irányítómunka tökéletesítésével döntő fordulatot kell elérniük ki nem elégítő pénzgazdálkodásukban. A bútor, a fából készült egyéb gyártmányok, az ablakok, stb. igényesebb és színvonalasabb választékának előállításával jobban kell alkalmazkodni a hazai és a külföldi megrendelők szükségleteihez és az export hatékonyságának növeléséhez. A ružomberoki Cellulóz- és Papírkombinátban, a žilinai Che- micellulóza és a vranovi Bukóza vállalatnál intézkedéseket foganatosítunk, szorgalmazzuk az üzemzavarmentes termelés biztosítását és a termelési kapacitás teljes kihasználását, valamint a környezetvédelmi kérdéseknek szentelt nagyobb figyelmet. A textil-, a ruha-, a bőr- és a cipőiparban súlyt fektetünk a divatosabb árucikkek gyártási hányadának növelésére, a szabadidő és a sporttevékenység cikkei választékának bővítésére és tökéletesítésére, valamint a kivitel hatékonyságának növelésére. Erre célszerűen fel akarjuk használni az egymáshoz kötődő egységes technológiai részlegek korszerűsítésére szánt eszközöket, hogy növeljük a munka termelékenységét, tökéletesítsük a gyártmányok minőségét, csökkentsük a fáradságos és az egyhangú munka hányadát. Ez nagymértékben összefügg főleg a nők munkájával. Nag/on felelősségteljes feladatok hárulnak az építőiparra, amelynek lényegesen növelnie kell teljesítőképességét, gazdaságosságát, mégpedig az igényesebbé vált körülmények között, amikor is az építőipari kapacitást összpontosítani kell a kiemelt állami tervfeladatok teljesítésére, s amikor, főleg a Szovjetunió viszonylatában, növekednek az exportfeladatok. Nagyobb előrelépést kell elérnie szervezetei köztársasági és országos teljesítőképessége indokolatlan különbségeinek megszüntetésében, az építkezési idő lerövidítésében, az építkezés minőségének javításában, valamint a költségek csökkentésében is. Ezért az építőipari minisztériumnak, termelési-gazdasági egységeinek és vállalatainak ehhez tervszerűen és rendszeresen meg kell teremteniük a szükséges előfeltételeket, a munka jobb szervezésével, az építőipari és a közlekedési gépek jobb széthelyezé- sével és alkalmazásával, a szilárdabb technológiai fegyelemmel és a munkaidő teljesebb kihasználásával. Ez az előfeltétele egyben annak is, hogy építőipari dolgozóink jól megbirkózzanak feladataikkal az olyan építkezéseken, mint amilyen a Gab- číkovo-nagymarosi Vízlépcsőrendszer, a mochovcei atomerőmű, a lakások és a járulékos beruházások építésének nagy programja és kötelességeik Prága, valamint az Észak-csehországi kerület fejlesztésében. A közlekedésben fokozott figyelmet fordítunk főleg a szállítás ésszerűsítésére, az üzemanyag megtakarítására, a járművek, az utak színvonalas javítására és jó műszaki állapotára, az autópálya további szakaszainak építésére. A déli vasútvonal gazdasági jelentősége megkívánja, hogy eredményes segítséget nyújtsunk további építésében. A személyszállításban határozottabban javítani kell az utazás kulturáltságán, a tisztaságon, a renden és a fegyelmen, mégpedig a közlekedés dolgozóinak és az utasoknak a hozzájárulásával egyaránt. (Folytatás a 4. oldalon) Elmélyítjük együttmüködésünket a szocialista országokkal A tervszerű irányítási rendszer tökéletesítésével