Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-25 / 173. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Nemcsak vakáció... Gyermekek és ifjak ezrei pionír-, illetve építőtáborokban ezekben a hetekben, és nyílnak sokak részvételével olvasó-, művelődési és képzőművészeti táborok. Gyermekek és ifjak, valamennyien olyan ismeretek, tapasztalatok, élmények forrásainál tartózkodnak ismét, amilyenekhez később talán soha nem jut az ember. Felbecsülhetetlen értékű kincsek ezek - gazdagítanak, formálnak gondolkodást, világnézetet, erkölcsöt, tartást, magatartást, és ami nem kevésbé fontos, közben szinte észrevétlenül felfrissül a test és a szellem, melyre gyakran nem kis terhek nehezedtek a tanévben. És - habár már más formá(k)ban - folytatódik mindez valamennyiük számára azután is, hogy hazatértek a táborokból, például sokan újabb üdülő- és kirándulóhelyeken vagy rokonoknál élvezhetik a szünidőt - családi körben. A gyermekekhez és ifjakhoz hasonlóan a pedagógusokra is ráfér a pihenés, a felfrissülés, bár sokan éppen ilyenkor végzik el azokat a ház körüli teendőket, melyekre tanév közben nem maradt idejük, energiájuk; mások idénymunkát vállalnak üzemekben, vagy éppen kertészkednek; nem kevesen különböző tanfolyamokon töltenek el néhány napot, hetet. Ki ezzel, ki azzal tölti tehát a két nyári hónapot, annyi azonban bizonyos, hogy a pedagógusok zöme is talál időt a felüdülésre. És még valamire, szeretnénk hinni: az olvasásra, olyan művek tanulmányozására is, amelyek a legújabb ismereteket tartalmazzák a pedagógia, a pszichológia, esetleg más tudományok területéről, az illető pedagógus tantárgyairól. Tudniillik - mint gyakran hallani maguktól a tanítóktól, tanároktól, nevelőktől - a tanévben még az önművelésre se nagyon jut idejük, vagy ha igen, kedvük, hangulatuk nincs hozzá a gyakran nagylétszámú osztályokban töltött órák, valamint a gyűlések, a másnapi előkészületek megírása után. Pedig a legújabb ismeretek nélkül aligha képzelhető el korszerű és eredményes oktató-nevelő munka, csak így lehet eleget tenni az oktatás területén is szüntelenül változó, növekvő követelményeknek, aminek egyébiránt egyik feltétele éppen az, hogy gyermek és pedagógus egyaránt kipihenve, testben és lélekben megújulva érkezzen az iskolába. A feladatok teljesítéséhez természetesen számos más feltétel is szükséges, melyek közül, a nyár okán, említsünk még egyet. Sohasem volt, ma pedig még kevésbé lehet mellékes kérdés, hogy milyen anyagi-tárgyi körülmények között folyik az oktató- nevelő munka, elsőként is, hogy milyen az iskola épülete, s benne az osztályok. Köztudott, hogy sok új, korszerűen felszerelt iskola létesült csak az elmúlt évtizedben is, amelyekre joggal lehetünk büszkék. Emellett azonban gondokkal is küzdenek sok helyütt, tanteremhiánnyal például. Amelynek a megoldása természetszerűleg nem lehet csupán az igazgató feladata. Felelősségteljes magatartást és cselekvést követel minden illetékes helyi, járási és kerületi szervtől is. Amiként az iskolák - általában ilyenkor történő - tatarozása vagy felújítása az építőktől. Hogy szeptember elsején megfelelő körülmények között kezdhessenek tanítani a pedagógusok, tanulni a gyermekek és ifjak, akik, ahogy mondani szokás, ma még a vakációt élvezik, ismeretekkel, tapasztalatokkal, élményekkel gazdagodnak, gyűjtenek erőt az új feladatokhoz. BODNÁR GYULA Az ipolybalogi (Balog nad Ipľom, Nagykürtösi - Veľký Krtíš - járás) Ipoly Efsz tagjai nemrég új öntözőrendszert adtak át, s ezzel csaknem kétezer hektár területet tettek öntözhetó- vé. Április eleje óta mintegy 300 ezer köbméter vizet használtak fel. A képen: Bálint Péter mérnök, az öntözócsoport vezetője (jobboldalt) és Saróka Tibor a berendezést állítja be. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) Törekedni kell az árucsere-forgalom gyorsabb növelésére Ľubomír Štrougal kanadai parlamenti vezetőt fogadott (ČSTK) - Lubomir štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Guy Charbonneau-t, a kanadai parlament szenátusának elnökét, aki látogátáson tartózkodik hazánkban. Munka Érdemrend (CSTK) - Ladislav Almannak, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság osztályvezetőjének 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. A találkozón számos politikai és gazdasági kérdést tekintettek át, s hangsúlyozták, hogy mindkét ország érdeke a jelenlegi nemzetközi helyzet javítása, a leszerelés, és az eltérő társadalmi rendszerű országok békés együttműködésének bővítése. Foglalkoztak továbbá a csehszlovák-kanadai kapcsolatok kiszélesítésének, a politikai, a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés további elmélyülésének lehetőségeivel. Kiemelték, hogy törekedni kell az árucsere-forgalom gyorsabb növelésére és a gazdasági együttmüködés új hatékony formáinak alkalmazására. Ezzel kapcsolatban megvitattak néhány javaslatot. PENTEK 1986. július 25. XXXIX. évfolyam 173. szám Ara 50 fillér Tapasztalatszerzés a félévi tervfeladatokról (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegap a Žďár nad Sázavou-i járásba látogatott. A járási pártbizottság tisztségviselőivel, a Ždári gépgyár és öntöde, a Žďár nad Sázavou-i Tokoz vállalat, a svrat- kai Agrozet vállalat, a Veľké Mezi- ŕíčí-i Kablo üzem és a Bystrice nad Perštejnem-i Járási Ipari Vállalat vezető gazdasági dolgozóival elbeszélgetett az idei elsó félév tervfeladatai teljesítésének tapasztalatairól. Nagyra értékelte az elért eredményeket, és hangsúlyozta, hogy növelni kell a kezdeményezést a múszaki fejlesztés és a korszerűsítés megyorsítása terén. A žd'ári gépgyár és öntöde dolgozóival elsősorban a tudomá- nyos-müszaki fejlesztésről beszélgetett el. A délutáni órákban Miloš Jakeš a járási mezőgazdasági igazgatóság dolgozóival találkozott, tájékozódott az aratási előkészületekről és az őszi árpa betakarításának menetéről. Vladimír Hermannak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában járt a netíni Március 8. és a Dolní Heŕmanice-i Dukla Efsz-ben. Uruguayi vendég Moszkvában (ČSTK) - A szovjet kormány meghívására tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Enrique Iglesias uruguayi külügyminiszter. Az uruguayi vendéget a moszkvai repülőtéren Viktor Komplek- tov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese és más hivatalos személyiségek üdvözölték. Aratás Közép-Szlovákiában A kalászosoknak csaknem egyharmadát betakarították Naponta négyszer ellenőrzik a veszteséget • Az üzemi verseny legjobbjai • Idénymunkások és vendégkombájnosok segítsége (Tudósítónktól és ČSTK) - A Közép-szlovákiai kerületben 113 230 hektáron termesztenek gabonanemúeket, s a termést eddig a vetésterület 27 százalékáról takarították be. A kombájnosok 22 800 hektáron aratták le a búzát, 7530 hektáron az árpát, 90 hektáron a zabot és a Losonci (Lučenec) járásban pedig az első 10 hektáron már a rozsot is. Az aratással a legtovább a kerület déli részén jutottak, míg az északi járásokban a munkát csak most kezdik, s a Kysuca környékén még meg sem kezdték. Háromnapos kényszerpihenő után a hót elsó felében már ismét teljes ütemben folyt az aratás a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban. A kalászosoknak már csaknem egyharmadát learatták, a többi munka menetét illetően azonban nincs ok az elégedettségre. A tarlóknak ugyanis csaknem a feléről gyűjtötték be a szalmát, s nehézkesen folyik a tarlóhántás és a másodvetés is. A mezőgazdasági vállalatok vezetőinek legutóbbi járási tanácskozásán ugyancsak szóba került a veszteségek kérdése. A legjobb ütemben a simonyi (Simonovce) földmúves-szövetke- zétben folyik a munka, ahol a vetésterületnek több, mint 53 százalékáról került magtárba a termés, emellett begyűjtötték már a 48 hektáron termesztett borsót is. Jelenleg tíz kombájn arat, s ha az időjárás állandósulna, egy héten belül befejezhetik a munkákat. Persze a Rima-parti szövetkezetben sem törekszenek mindenáron az aratás mielőbbi befejezésére. Pál László elvtárs szövetkezeti elnök szerint a legfőbb szempont a veszteségek minimálisra csökkentése. A földeken dolgozók megértették a minőségi munka fontosságát, hiszen jórészt hozzá kötődik keresetük is. Ettől függetlenül naponta négyszer ellenőrzik a veszteséget. A sajógömöri (Gemer) földműves-szövetkezetben is jól megszervezték az idei termés betakarítását. Az 1096 hektáron vetett kalászosoknak több mint egyharmadát aratták le, 200 hektárról gyűjtötték be a szalmát, s 150 hektáron vetették el a tarlókeveréket. Amint Borbély Ferenc mérnök, a szövetkezet elnöke elmondotta, jelenleg 18 arató-cséplőgép dolgozik a földeken, s ebből hét más gazdaságokból érkezett. A kombájnosok üzemi versenyét rendszeresen értékelik. Jelenleg Mezei Mátyás, Völgyi János, Csíkfejes István és Csurányi István tartozik az élmezőnybe. A gépek üzembiztonságára külön munkacsoport ügyel. A szalmabe- gyújtők közül Szabó Gyula, Gyu- rán Antal és Kékesi István nevét kell megemlíteni. Segítenek a tömegszervezetek is, mindenekelőtt a gömörpanyiti (Gemerská Pani- ta), a sztárnyai (Starňa) és a sajógömöri sportolók és más fiatalok, s ugyancsak kitesznek magukért a Šafárikovói Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola pedagógusai, akik éjjeli műszakban szárítják a termést. (Folytatás a 2. oldalon) Genscher - Shultz tárgyalások Az NKP felhívása a bonni kormányhoz (ČSTK) - Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter szerdán amerikai kollégájával, George Shultz-cal folytatott tárgyalásokat. A közel négy és fél órán át tartó megbeszéléseken tájékoztatta a washingtoni diplomácia vezetőjét mďszkvai útjáról, a szovjet vezetőkkel folytatott eszmecseréiről. A találkozó után Genscher újságírók előtt kijelentette, hogy áttekintették az új szovjet leszerelési javaslatokat. Közölte, hogy Reagan elnök szerdán megkapta Helmut Kohl nyugatnémet kancellár levelét, amely a leszerelési kérdésekkel kapcsolatos nyugatnémet álláspontot tartalmazza. Genscher szerint hozzájárulna a fegyverzetellenőrzési tárgyalásokon tapasztalható holtpont leküzdéséhez, ha továbbra is megtartanák a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló szovjet -amerikai szerződést úgy, ahogy a moszkvai vezetés is javasolja. A Német Kommunista Párt felszólította az NSZK kormányát, fokozza erőfeszítéseit a leszerelés érdekében. Hermann Gautier, az NKP vezetése elnökségének tagja, értékelte azt, hogy Hans- Dietrich Genscher külügyrfiiniszter moszkvai látogatása folyamán újból megerősítette Bonn hűségét a Szovjetunió és az NSZK közötti 1970-ben megkötött szerződés elveihez és a helsinki konferencia Záróokmányához. Az NSZK érdekében elkerülhetetlen - hangsúlyozta Hermann Gautier, hogy a kormány új politikát kezdjen megvalósítani a biztonság terén. Ragaszkodnia kell ahhoz, hogy Washington szüntesse be az atomfegyver-kísérleteket és erről megfelelő megállapodást kössön. Bonn-nak hatálytalanítania kell az USA-val kötött megállapodást arról, hogy az NSZK részt vesz az amerikai,,csillagháborús“ program megvalósításában, követelnie kell az amerikai közepes hatótávolságú atomrakéták kivonását nyugatnémet területről és konstruktívan kell reagálnia a Varsói Szerződés országainak a hagyományos fegyverzet csökkentésére tett javaslatára. EGK - KGST kapcsolatfelvétel (ČSTK) - Willy de Clercq, az EGK külügyi kapcsolatainak biztosa tegnap Vjacseszlav Szicsov- nak, a KGST titkárának küldött levelében azt javasolta, hogy a két gazdasági csoportosulás szakértői szeptember végén tárgyalásra üljenek össze Genfben. A találkozó célja az lenne, hogy áttekintsék a további kapcsolatok felvételének lehetőségeit.
