Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-25 / 173. szám, péntek
Csehszlovákia teljes mértékben támogatja a Szovjetunió békejavaslatait Bohuslav Chňoupek interjúja a Berliner Zeitungnak A kalászosoknak csaknem egyharmadát betakarították megtorpedózza a már elért leszerelési egyezményeket. Folytatja a közepes hatótávolságú rakéták telepítését és fokozza az előkészületeket az úgynevezett „stratégiai védelmi kezdeményezés“ keretében - mondotta továbbá Bohuslav Chňoupek. Tekintet nélkül erre, derülátók vagyunk, hangsúlyozta végül a CSSZSZK külügyminisztere. Úgy véljük, hogy a nemzetközi békeév sikere már abban is fellelhető, hogy elősegítette annak meghatározását, kinek drága valóban a béke és ki az, aki a békeszeretó szavakkal csupán leplezni igyekszik agresszív céljait. Szívműtéten esett át az ENSZ-főtitkár (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár tegnap az egyik New York-i kórházban szívműtéten esett át. Ezt sajtótitkára közölte. Az ENSZ 66 éves főtitkárát szerdán szívvizsgálatnak vetették alá a kórházban és javasolták a koszorúér megműtését. A főtitkár a múlt héten érzett rosszullétet, miután visszatért öt európai országban és Marokkóban tett 18 napos útjáról. E héten A LEMP KB 2. ülése (ČSTK) - Varsóban tegnap megkezdődött a LEMP KB 2. ülése, amely a párt időszerű feladataival foglalkozik a LEMP X. kongresszusa határozatainak érvényesítése során. A tanácskozást Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB elsó titkára nyitotta meg. Jozef Bryla, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára adott tájékoztatást a párt időszerű feladatairól. Hangsúlyozta, a legfontosabb cél, amelyet a kongresszus kitűzött, a gazdaság hatékonyságának növelése. Marian Wozniak, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára foglalkozott azokkal a kérdésekkel, amelyek a pártban és az államban a szervezeti struktúrák működésével függnek össze. lemondta Afrikába tervezett 10 napos útját, amelyre kedden kellett volna elindulnia. Atomerőmű-szemlén Dukovanyban (ČSTK) - Vladimír Herman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára és Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap megismerkedett a dukovanyi atomerőmű építésével és üzemelésevei. Tájékozódott az erómű biztonságos és megbízható üzemelésére tett intézkedésekről, valamint a harmadik és a negyedik blokk építésének befejezéséről és üzembe helyezéséről a kormány által megszabott határidők szerint. A vendégek ellátogattak a blokkok vezérlőműveibe, a reaktorterembe és a diagnosztizálási osztályra. Egyszerűsítik a vámeljárásokat (ČSTK) - A Központi Vámigazgatóság dolgozói tegnap Bratislavában sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat a Külkereskedelmi Minisztérium új rendeletéről, amely a nem kereskedelmi forgalomban levő árucikkek vámtarifáit szabja meg. A rendelkezés célja a vámeljárások módjának egyszerűsítése. Augusztus elsejétől, a rendelet hatályba lépésétől kezdve a tarifák alapján a vámigazgatóság dolgozói közvetlenül a határon szabják meg a vámilletéket az olyan behozott áruért, amelynek értéke egy főre számítva meghaldja az 5000 koronát. Ezzel megszűnik a bírósági szakértők hosszadalmas értékelése és a vámügyi eljárás elhúzódása. Az új tarifa megszabja a vámok összegét a behozott gépjárművekért és a korszerű iparcikkekért, például a személyi számítógépekért, a képmagnókért és a színes tévékészülékekért. Az állami sorsjáték nyerőszámai Nicaragua A hadsereg kiterjedt akciója az atlanti partvidéken Az ellenforradalmárok elraboltak egy belga állampolgárt (ČSTK) - Csehszlovákia a békéért vívott harc fó eszközének a fegyverkezési hajsza megállításához és a leszerelés megkezdéséhez vezető utak aktív keresését tartja. Ezt hangsúlyozta Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter a Berliner Zeitungnak adott interjújában. Teljes mértékben támogatjuk Mihail Gorba- csovnak, az SZKP KB főtitkárának kezdeményező békejavaslatait, valamint a béke megszilárdítására, az enyhülés elérésére és a nemzetközi biztonság komplex rendszere alapjainak megteremtésére irányuló nagy horderejű programját, mondotta. Bohuslav Chňoupek továbbá rámutatott arra, hogy a CSSZSZK azzal a felhívással összhangban fog eljárni, amelyet a Varsói Szerződés tagállamai intéztek a NATO tagállamaihoz ós valamennyi európai országhoz, előterjesztve a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet csökkentésének programját Európában. A csehszlovák külügyminiszter azonban megállapította, hogy az imperialista államok néha egészen más hozzáállást mutatnak. Washington folytatja rendkívül veszélyes politikáját, egyre újabb atomkísérleteket hajt végre és továbbra is világosan megfigyelhetők azok a kísérletei, hogy (Folytatás az 1. oldalról) Hagyományosan olajozottan működik a gépezet az aratási munkák idején a királyi (Kráľ) szövetkezetben is. Gyökér János elvtárstól, a gazdaság elnökétől megtudtuk, hogy eddig csupán hét kombájnnal arattak, csaknem a termőterület feléről került azonban biztonságba a termés. Az elkövetkező napokban a Magyar- országról érkezett gépek üzembe helyezésével meggyorsul a begyűjtés üteme. Gondot eddig csupán a felvásárlás nehézkessége okozott. Bizony az elmúlt napokban többször is előfordult, hogy a šafárikovói terményfelvásárló üzem előtt három-négy órát kellett várakozniuk a járműveknek. A gépi erő legnagyobb bevetésére a járás két állami gazdaságában kerül sor. Šafárikovóban 44 kombájn dolgozik, Bátkában pedig 37. A legnagyobb gazdaságokban a szalmabegyújtésben, a termés szállításában és szárításában jelentős számú idénymunkás se(ČSTK) - A csehszlovák állami sorsjáték július 24-én Rokycanyban tartott 297. húzásának nyerőszámai =» következők: 100 000 koronás prémium: N 097 185. 50 000 koronás prémiumok: O 050 252 és S 003 329. 20 000 koronás nyeremények: A 099 766, B 020 034, D 038 219, H 041 194, K 017 845, L 094 671, M 062 109, N 022 890, 0 012 177, P 059 505, S 070 404, T 098 729. 10 000 koronás nyeremények: A 082 533, B 042 009, D 001 052, H 027 561, K 061 340, L 016 357, M 060 864, N 027 818, O 059 074, P 046 211, S 066 865, T 065 140. 5000 koronás nyeremények: A 042 764, B 053 177, D 098 757, H 047 554, K 067 257, L 085 359, M 049 961, N 016 577, O 029 733, P 091 736, S 082 289, T 069 771. 3000 koronás nyeremények: A 004 287, B 065 610, D 096 721, H 044 661, K 075 039, L 067 604, M 073 593, N 078 567, O 050 705, P 059 735, S 037 868, T 048 265. 2000 koronás nyeremények: A 096 077, B 040 602, D 043 870, H 054 437, K 037 749, L 001 051, (ČSTK) - Népgyűlést tartottak Leon nicaraguai városban, ahol Hugo Torres, a sandinista hadsereg politikai osztályának főnöke rámutatott, az Egyesült Államok szüntelenül fokozza a Managua elleni közvetlen katonai intervenció előkészületeit. Tájékoztatott arról, hogy az utóbbi években különböző közép-amerikai országokban több mint 80 ezer amerikai tengerészgyalogos részesült speciális kiképzésben egy Nicaragua elleni katonai támadás végrehajtására. E tervek megvalósításában mindenekelőtt a nicaraguai lakosság azon szilárd elhatározása akadályozza Washingtont, hogy egy katonai intervenció esetén határozottan szembeszállna az agresszorral. Ramon Soza, az atlanti partvidék egyik katonai vezetője Managuában arról tájékoztatott, hogy (ČSTK) - Geoffrey Howe brit külügyminiszter Pretoriában találkozott Pieter Botha dél-afrikai államfővel. A találkozón Howe előterjesztette a Közös Piacnak a Dél-afrikai Köztársasággal szembeni követeléseit, többek között azt, hogy bocsássák szabadon Nelson Mandelát, az Afrikai Nemzeti Kongresszus elnökét. A brit külügyminiszter szerdán érkezett a Dél-afrikai Köztársaságba, ahol a fajüldöző rezsim valamiféle demokratizálásáról szeretne tárgyalni. Több néger vezető, köztük Nelson Mandela helyteleníti Howe misszióját és elutasítja a találkozást a brit diploJugoszlávia Vezető testületek tanácskozása (ČSTK) - A JKSZ Központi Bizottságának Elnöksége megvitatta az idei évre szóló gazdaságpolitikai feladatok megvalósításával összefüggő kérdéseket. A tegnapi tanácskozás határozatait a központi bizottság július 30-án sorra kerülő ülése eló terjesztik. Az elnökség értékelte a tömeg- tájékoztató eszközök és a propaganda munkáját a párt közelmúltban tartott kongresszusával összefüggésben. Megállapította, hogy a figyelem középpontjában a gazdasági stabilizáció politikájának és a kongresszusi határozatok megvalósításának kell állnia. * * * A JSZSZK szkupscsinája tegnapi ülésén Belgrádban megerősítette Hamdija Pozderacot és Milanko Renovicát a JSZSZK Elnöksége tagjainak tisztégében. Az elnökség tagjai most a következők: Szinan Haszani, Lazar Mojszov, Sztane Dolanc, Nikola Jubicsics, Radovan Vlajkovics, Veszelin Djuranovics, Hamdija Pozderac és Milanko Renovica. M 012 521, N 007 959, O 096 501, P 036 547, S 074 429, T 098 254. 1000 koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek: 000 971, 001 306, 024 870, 027 773, 039 637, 053 160,061 199, 070 649, 090 527, 097 529, 099 374. 500 koronát nyertek minden sorozatban a 258-ra végződő számú sorsjegyek. 100 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 036, 157, 206, 374, 401, 557, 612, 791, 817 és 914. 50 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegycsoportok bármelyikére végződő számú sorsjegyek: 006, 200, 261, 347, 497, 600, 605, 768, 862 és 915. 20 koronát nyertek minden sorozatban a 05-re és a 39-re végződő számú sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden sorozatban a 3-ra és a 9-re végződő számú sorsjegyek. A következő húzás augusztus 28-án Žďár nad Sázavouban lesz. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) a hadsereg alakulatai a közelmúltban kiterjedt harci akciót indítottak ebben a térségben az ellenforradalmárok ellen. Hat zsoldost ártalmatlanná tettek, ötöt foglyul ejtettek, nagy mennyiségű fegyvert és lőszert foglaltak le. Mint elmondta, az akcióban a nicaraguai biztonsági egységek is részt vettek. Az ellenforradalmárok Matagal- pa tartományban július 22-én elrabolták Thierry Deron belga állampolgárt, aki ez év februárja óta tartózkodik Nicaraguában, s egy nemzetközi kulturális program megvalósításán dolgozik. A nicaraguai külügyminisztérium jegyzéket küldött az USA külügyminisztériumának, melyben megállapítja, hogy az újabb terrorista akcióért minden felelősség az Egyesült Államok kormányát terheli, mivel pénzeli és fegyverrel látja el a somozista zsoldosokat. mácia vezetőjével. Ennek oka elsősorban a londoni konzervatív kormány politikája, amely elutasítja hatékony gazdasági szankciók bevezetését az apartheid-rend- szerrel szemben. Röviddel külügyminisztere útja élőt ezt ismételten megerősítette Margaret Thatcher miniszterelnök. A parlamentben kijelentette: szóba sem jöhet a Pretóriával való brit kereskedelem korlátozása. NÉHÁNY SORBAN FELIPE GONZALEZ spanyol kormányfő tegnap letette a hivatali esküt. FRANCOIS MITTERRAND francia elnök fogadta a pakisztáni kormányfőt, aki szerdán tárgyalt Chirac miniszterelnökkel. Tőle kapott ígéretet „humanitárius segély“ címén 300 ezer dollár folyósítására az afgán ellenforradalmárok számára, ami ellen tegnap jegyzékben tiltakozott az afgán kormány. JAPÁN ezentúl nem fogja magát tartani eddig követett politikájához, amely szerint a fegyverkezési kiadások nem léphették túl a bruttó nemzeti termék egy százalékát - jelentette ki Kurihara Juko, a japán nemzetvédelmi hivatal, vagyis a hadügyminisztérium új főigazgatója. AZ AFRIKAI EGYSÉGSZERVEZET minisztertanácsa ülésének résztvevői megvitatták a szervezet főtitkárának jelentését védelmi kérdésekről és a közel-keleti helyzetről. A KOREAI-FÉLSZIGET kérdésének békés rendezése iránt tanúsított washingtoni és szöuli obstrukciós magatartás egyértelműen azt bizonyítja, hogy az USA és Dél-Korea a konfrontációra, a feszültség fokozására törekszik - állapítja meg a Korea egyesítéséért küzdő demokratikus front Phenjanban nyilvánosságra hozott nyilatkozata. A HONDURAS atlani-óceáni partvidékén folyó amerikai-hon- durasi hadgyakorlatok szöges ellentétben állnak e közép-amerikai ország és más államok alkotmányával és törvényeivel is - mutatott rá Ramon Custodio, a hondurasi emberi jogok bizottságának elnöke a Prensa Latina hírügynökségnek adott nyilatkozatában. SZÓFIA repülőterén tegnapra virradó éjszaka leszállt a Balkan bolgár légiforgalmi társaság TU 154-es repülőgépe, amelyet több mint három és fél napon át jogtalanul visszatartottak Isztambulban - közölte a BTA bolgár hírügynökség. CSAK EGY tisztet állítanak bíróság elé azon 25 közül, akiket eredetileg letartóztattak egy Rodrigo Rojas nevű ifjú chilei brutális meggyilkolása miatt, közölte Alberto Echavarria chilei bíró. In memoriam Illés Endre Egy író halálakor miről másról kell szólni, mint alkotásairól. Illés Endre esetében azonban az életműnek legalább ugyanilyen fontos része az az irodalomszervezői, irodalompolitikusi munka, amelyet annak idején nem kisebb alkotóknak, mint a Nyugat első nagy nemzedékének bírálatával kezdett, majd az elmúlt negyedszázadban haláláig a budapesti Szépirodalmi Könyvkiadó igazgatójaként folytatott. Az egykori Magyarország úgynevezett középosztályából indult. Ennek megfelelően a tanári, a jogászi, a mérnöki és az orvosi életpályák közül az utóbbit választotta. 1902-es születési évszáma is sejteti, hogy az I. világháború utáni Nyugatban 1930-tól kezdve publikált kritikákat. Ráadásul fiatalos hevülettől fűtve, nem kímélte a legnagyobbakat sem. Kritikusi pontossága, novellistái tökélye, regényírói szerkesztómüvészete állítólag abból a pontosságból eredezett, amely a jó orvosnak sajátja kell hogy legyen. Ugyanakkor nem feledkezhetünk el arról, hogy mindezek a tulajdonságok a kiváló irodalmár ismérvei is. Illés Endre élete utolsó pillanatáig irodalmár volt. Mindenekelőtt író, szerkesztő. 1957-ben jelent meg Krétarajzok című esszégyűjteménye, s rá egy esztendőre - mintegy az addigi életmű összegezéseként- a Hamisjátékosok címú novellaválogatás. Ha azt nézzük, hogy negyvenöt éves volt, amikor 1947-ben megjelent első elbeszéléskötete, akkor mondhatnánk azt is, hogy kissé későn. Novelláit olvasva azonban, amelyeknek két legfrisebb kötete a Méhrajzás és az Ezüstpénz, nyilvánvalóvá válik, hogy az egyik legnagyobb novellistája volt a magyar irodalomnak. Mestere a tömörítésnek, s utánozhatatlan érzékkel sűrítette novelláinak elsó mondatába a később leírt történet esszenciáját. Drámáiban a gondolat kidomborításának a módja már a novelláiban is felfedezhető. Bár első darabjában, az 1943-ban bemutatott Méreg címűben, formai újításokkal próbálkozott, később a lélektan eszközeivel vizsgálja az értelmiségi magatartást, az ebből születő belső és külső konfliktusokat. Hogy elsősorban novellista, azaz mérnökien pontos, sebészien biztos, azt leginkább esszéistaként bizonyította, írókról és máft művészekről írott novellisztikus portréi a magyar esszéirodalom legnagyobbjai közé emelték. Műfordítói munkásságának szellemi hozadékát a Stendhal-esszékben kamatoztatta. Nem véletlen, hogy könyvkiadói igazgatóként a II. világháború előtti Révaiban, majd a felszabadulás után az utóbbi negyedszázadban a Szépirodalmiban dolgozott. Biztos ítéleteit, megfontolt véleményét a kortárs magyar irodalom legjobb alkotói igazolhatják. Kiadói tevékenységének a koronája pedig a kilencedmagával szerkesztett Magyar Remekírók sorozat, amelyben idén már a hatvanadik mű is az olvasók asztalára kerül. Nem véletlenül említem ezt, hiszen nagy érdemei voltak abban, hogy a Madách Kiadó is átveszi a teljes sorozatot. Illés Endre 1986. július 22-én, 84 éves korában hunyt el Budapesten.-Műveit tizenegy nyelven, többek között csehül és szlovákul is olvashatják az olvasók. DUSZA ISTVÁN A brit külügyminiszter Pretoriában ¥ ÚJ SZÚ 2 1986. VII. 25.