Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-24 / 172. szám, csütörtök
A CSSZSZK Külügyminisztériumának nyilatkozata Támogatjuk a KNDK legújabb békejavaslatait A nemzetközi tudományos fórum felhívása A népek közti megértésre kell törekedni (ČSTK) - A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya nyilatkozatot adott ki, amelyben javasolja, hogy a koreai félsziget atomfegyvermentes övezetté váljon, s amelyben egyoldalúan lemond a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletekről, valamint e fegyverek gyártásáról, tárolásáról és behozataláról, egyszersmind kifejezi, hogy kész tárgyalásokat kezdeni ezekről a kérdésekről az Egyesült Államok kormányával és a dél-koreai hatóságokkal. A jelenlegi kezdeményezés a Koreai Népi Demokratikus köztársaság új konstruktív lépése, amely a koreai feszültség enyhítésére irányul. Egyúttal továbbfejlesztését jelenti a népi Korea azon javaslatának, hogy békeszerződés váltsa fel az eddigi fegyverszüneti egyezményt, s Észak- és Dél-Korea nyilatkozatban kötelezze magát arra, hogy nem intéznek támadást egymás ellen, hanem fejlesztik a békés párbeszédet, beszüntetik a nagyobb méretű hadgyakorlatokat, s kivonják a külföldi csapatokat a félsziget déli részéről. Csehszlovákia nagy fontosságot tulajdonít az atomfegyvermentes övezetek létrehozásának a világ különböző részein. Abból a meggyőződésből indul ki, hogy az ilyen övezetek jelentősen elősegítenék az atomsorompó-rend- szer megszilárdítását, és hozzájárulnának a nukleáris leszerelés problémáinak megoldásához. A népi Korea kormányának nyilatkozatát értékes hozzájárulásnak tekinti a szocialista országok békepolitikájához és azokhoz az erőfeszítéseikhez, amelyekkel a fegyverkezés csökkentésének és a leszerelésnek, főleg a nukleáris leszerelésnek az útjait keresik. A KNDK nyilatkozata hozzájárul továbbá az ázsiai és a csendes-óceáni térség kollektív biztonsági rendszerének megteremtéséhez szükséges bizalom légkörének létrehozásához. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Külügyminisztériuma teljes és határozott támogatásáról biztosítja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság javaslatát, amely a feszültség enyhítésére és a biztonság megszilárdítására irányul a Távol-Keleten és az egész világon. Több járásban már befejezték az aratást (Folytatás az 1. oldalról) vesek a búza 59,3, a tavaszi árpa 35,3 az őszi repce 91,2, a korai burgonya 48,8 százalékát takarították be. A tarlóhántást a tervezett terület 29,2 százalékán végezték el. Megvan hozzá minden feltétel, hogy a termés gyorsan és jó minőségben a raktárakba kerüljön. (balla) A Közép-szlovákiai kerület egységes földműves-szövetkezeteiben és állami gazdaságaiban az elmúlt hét végén lehullott csapadék miatt két és fél napra félbe kellett hagyni a gabona betakarítását. A régen várt kiadós esó után, amely sokat használt a mezőgazdaságnak, tegnap reggelre már megszikkadtak a földek, és így újra elindulhattak a kombájnok.- A búza, árpa, rozs ós zab összesen 113 ezer hektáros termőterületének legnagyobb részén a szokásosnál korábbi érés ellenére még hátravan az aratás - tájékoztatott Miroslav Harma- niak mérnök, a Banská Bystrica-i Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság fóagronómusa. - Eddig mintegy 19 ezer hektár termését takarították be az aratók, főleg a kerület déli részén, ahol július elsó napjaiban vette kezdetét a legfontosabb nyári munka. A jó felkészülésnek, gondos szervezésnek, megfelelő gépesítésnek és kedvező időjárásnak köszönhetően jó az aratás üteme. A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban például kedd estig már biztos helyre, magtárakba került az idei termés több mint 50 százaléka. A járás egységes földmúves-szövetkeze- teiben különösen az elmúlt héten nyújtottak szép teljesítményeket a kombájnok. Ipolynyéken (Vinica) például éjfélig dolgoztak a gabonatáblákon. Az aratók ehhez hasonló szorgalmáról kerületszerte meggyőződtünk a legutóbbi határjárások alkalmával. A közép-szlovákiai földműveseknek idén kevéssé kedvezett az A mezőgazdaság és az élelmiszeripar időszerű feladatairól (Folytatás az 1. oldalról) pították, hogy a mezőgazdaságnak és az élelmiszeriparnak az idei első félévben elért kedvező eredményei ellenére a mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásában méginkább az intenzifikálás igényes irányvonalát kell követni. A vitában a kerületi pártbizottságok titkárai tájékoztattak arról, hogyan törekszenek a pártszervek és -szervezetek az aratási munkák sikeres befejezésére. (ČSTK) - Moszkvában tegnap befejeződött a Tudomány, technika és béke elnevezésű nemzetközi tudományos fórum, melyet a tudósok részvételének szenteltek az emberi civilizációnak a nukleáris háborútól való megmentésében. Több mint 50 ország tudományos intézeteinek és főiskoláinak képviselői tanácskoztak háGenscher Washingtonba utazott (ČSTK) - Hans-Dietrich Genscher, az NSZK külügyminisztere tegnap délután Bonnból rövid látogatásra Washingtonba utazott. George Shultz amerikai külügyminisztert fogja tájékoztatni a szovjet vezetőkkel Moszkvában folytatott tárgyalásairól. NÉHÁNY SORBAN időjárás a gabonatermesztéshez. Különösen a szárazság és a nyár eleji kánikula hagyott nyomot a kalászokon. Az aratás megkezdésekor viszont sok egységes-föld- múves-szövetkezetben és állami gazdaságban túlzottnak bizonyult az agronómusok terméshozamokkal kapcsolatos aggodalma, mert a vártnál több árpát és búzát csépeltek ki a kombájnok.- Bár gazdaságonként eltérések mutatkoznak a hektárhozamokban, bízunk abban, hogy elérjük a 3,9 tonnára tervezett kerületi átlagot - hangsúlyozta a fóagro- nómus. - Ugyancsak jó a termés minősége is. Az eddig learatott táblák közül szinte valamennyi 80-100 grammal nagyobb lett a gabona hektolitersúlya annál, amire a nyár kezdetén számítottunk. A búza sikértartalma szintén több a szokásosnál. Mivel a betakarítás kezdete óta még csak egy alkalommal áztak meg a kalászok, sehol sem kell szárítani a kitisztított magot, ami jelentős fűtőolaj- megtakarítást eredményez mind a termesztőknek, mind a felvásárlóüzemeknek. A raktározáshoz előírt 13-14 százalékos nedvességtartalomnak köszönhetően az elmúlt évekhez viszonyítva gyorsabb ütemben folyik a termés felvásárlása is. A Nagykürtösi, Losonci (Lučenec), Rimaszombati (Rimavská Sobota), Zvolení, Žiar nad Hronom-i, Prievidzai, Banská Bystrica-i és Žilinai járás után ezekben a napokban a kerület északi vidékén is egyre több az aratható gabona. A Liptovský Mikuláš-i, Čadcai, és Dolný Kubín-i járásban így a szokásosnál szintén jóval előbb kell megkezdeni a betakarítást.- Ez a körülmény nem okoz gondot a munkaszervezésben, mert elég kombájnnal rendelkezünk - mondta Miroslav Harma- niak. - A közép-szlovákiai efsz-ek és állami gazdaságok saját gépein kívül Nyugat- ós Kelet-Szlovákiá- ból, Csehországból, valamint Magyarországról érkezett kisegítő kombájnok dolgoznak a gabonaföldeken. Nyomukban mindenütt késedelem nélkül végzik a szalma begyűjtését és a tarlóhántást, mert a nyár folyamán 32 ezer hektáron takarmánykeveréket kell termeszteni a gabona után megüresedő táblákon. Eddig még csak 7000 hektárt jártak be a vetógépek, de a következő napokban gyorsabb lesz a haladásuk, hiszen a hátralevő tarlókon az elmúlt heti csapadék jóval könnyebbé tette a szántást és a magágykészités többi műveletét. A már bevetett táblákon meggyorsult a magvak csírázása is. (iy) rom napon át azokról az utakról, melyek napjaink globális problémáinak megoldásához vezetnek és annak lehetőségeiről, hogyan lehet a világ hatalmas tudományos potenciálját a béke és a humanitás szolgálatába állítani. A Tudományos Dolgozók Világ- szövetsége által rendezett fórumon részt vevő csehszlovák delegációt Drahomíra Hanzalová, az Oktatási és Tudományos Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnöke vezette. A tegnapi záróülésen a fórum résztvevői megismerkedtek a négy munkabizottság tevékenységének eredményeivel. Ezek a bizottságok a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása javára végzett tudományos kutatás és a tudósoknak e téren való társadalmi aktivitása problémáival foglalkoztak. A vita bizonyította, hogy a tudósok politikai meggyőződésre való tekintet nélkül felelősségteljes munkájuk rendkívül jelentős részének tekintik a harcot a lázas fegyverkezés beszüntetéséért a Földön, a világűrre való kiterjesztése megakadályozásáért és a nemzetközi kapcsolatokban az új politikai gondolkodásmód eléréséért. A fórum résztvevői felhívást intéztek a világ tudósaihoz, amelyben komoly nyugtalanságuknak adnak hangot a fokozódó nemzetközi feszültség miatt és amelyben a tudósok elsőrendű kötelességének minősítik a nemzetek közti megértésre való törekvést. A dokumentum elítéli a világűr militarizálására irányuló terveket és sürgeti a nukleáris robbantások általános és teljes betiltását, a tömegpusztító fegyverek felszámolását. A tudósok készek arra, hogy tudásukat és tapasztalataikat, valamint a nemzetközi közvéleményre gyakorolt befolyásukat, a nukleáris háború veszélye elhárításának szolgálatába állítsák, - hangsúlyozza a felhívás. FRANTIŠEK ČIHAKOT, a CSSZSZK általános gépipari miszteré- nek helyettesét Szófiában tegnap fogadta Kiril Zarev, miniszterelnökhelyettes, a csehszlovák-bolgár gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság bolgár társelnöke. A két ország közti együttmüködés bővítésének lehetőségeiről tárgyaltak a tehergépkocsik, autóbuszok, fémmegmunkáló és mezőgazdasági gépek gyártása terén. BETTINO CRAXI, az Olasz Szocialista Párt vezetője a vezető politikai pártok képviselőivel tegnap megkezdte kormányalakítási tárgyalásait. PEKINGBEN sikertelenül végződött a kinai-indiai kormányszintű tárgyalások 7. fordulója a két ország közti kapcsolatok normalizálásáról. JORJOSZ IAKOVU, ciprusi külügyminiszter tegnap fogadta Szergej Lo- szevet, a TASZSZ szovjet hírügynökség vezérigazgatóját, aki látogatáson tartózkodik a szigetországban. CSAP CE-JANG, kínai államfő tegnap befejezte törökországi hivatalos látogatását. Hatnapos ott-tartózkodása során tárgyalt Turgut özal kormányfővel és fogadta ót Kennan Evren államfő is. IRÁN keleti részében folytatódnak a kormánycsapatok és rendőri egységek összecsapásai a balucs törzsek tagjaival, akik fegyverrel védelmezik hagyományos jogaikat. Ä WASHINGTONI külpolitikai kérdésekkel foglalkozó Hopkins-intézet tanulmánya szerint Reagan ,,csillagháborús“ programja várhatóan 670 milliárd dollárba fog kerülni. AZ AFGÁN fegyveres erők Herat tartományban és Bardez város körzetében az elmúlt napokban több akciót hajtottak végre, melyek során felszámoltak három ellenforradalmi bandát, továbbá nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. A KÍNAI hatóságok tegnap kiutasították az országból John Burns újságírót, a The New York Times tudósítóját, akit hat nappal ezelőtt kémtevékenység gyanújával letartóztattak. Burns brit állampolgár. Meghalt Illés Endre Az MNK Művelődési Minisztériuma, a Szépirodalmi Könyvkiadó és a Magyar írók Szövetsége mély megrendüléssel tudatja, hogy Illés Endre Kossuth-díjas író, a Szép- irodalmi Könyvkiadó igazgatója július 22-én, 84 éves korában rövid betegség után elhunyt. Csehszlovák - kubai tárgyalások (ČSTK) - Miroslav Toman csehszlovák miniszterelnök-helyettes, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter havannai munkalátogatása során kubai kollégájával, Adolfo Diaz Suarezzel tárgyal. A megbeszéléseken kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik mezőgazdaságának a helyzetéről és azokról az intézkedésekről, amelyeket a mezőgazda- sági termelés hatékonyságának a növelése érdekében hoztak. Nagy figyelmet szenteltek a szocialista integráció elmélyítésével összefüggő kérdéseknek, ezen belül is az együttmüködés új formáinak a biotechnológiában, a magnemesítésben, állattenyésztésben és egyéb területeken. Megvitatták annak lehetőségét, hogy miként nyújthatnának közösen segítséget harmadik országnak és áttekintették közös vállalatok létrehozásának a lehetőségét is. A francia kormány jóváhagyta a reprivatizálási törvényjavaslatot (ČSTK) - A francia kormány tegnap jóváhagyta az állami vállalatok reprivatizálásáról szóló törvényjavaslatot, amelyet azonnal a parlament elé terjesztenek. A reprivatizálás 65 jelentős ipari és pénzügyi társaságot érint, melyek többségét 1982-ben államosított az előző szocialista párti kormány. A kormány ülésén Mitterrand elnök egyetértett 24 vezér- igazgató leváltásával is. A törvényjavaslat lényegében nem különbözik attól a dekrétumtól, melynek aláírását Mitterrand a múlt héten elutasította. Egy „független" személyekből álló ,,reprivatizáló bizottság“ létrehozásáról rendelkezik, melynek feladata, hogy meghatározza minden üzem vagy bank árát. Az eladás során a kormány ehhez az árhoz fog igazodni. Külföldi beruházók a reprivatizált társaságok tőkéjének maximum 15 százalékát szerezhetik meg. Egy héttel ezelőtt Mitterrand éppen ezért nem volt hajlandó aláírni a már említett dekrétumot, hogy a jelentős ipari vállalatok ne kerülhessenek külföldiek kezébe. Ez a gesztus tetszett választóinak, politikai károkat okozott a Chirac-kormány- nak, de a lényegen mit sem változtatott. Az államosított vállalatok kiárusítása várhatóan az év végén kezdődik meg., (A Francia Kommunista Pártnak a kérdéssel kapcsolatos álláspontjáról lapunk 3. oldalán számolunk be.) Todor Zsivkov megbeszélése az uruguayi külügyminiszterrel (ČSTK) - Enrique Iglesias uruguayi külügyminiszter magyar- országi látogatását befejezve Bulgáriába utazott. Röviddel megérkezése után fogadta őt Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke. A megbeszéléseken a két politikus megállapította, hogy napjaink legfontosabb feladata a béke megőrzése, a fegyverkezési kiadások csökkentése és az így felszabadult összegek gazdasági és szociális fejlesztésre való fordíEgy ellenőrzés eredményei Robotizálás - fogyatékosságokkal (CSTK) - A Cseh Népi Ellenőrzési Bizottság tavaly ellenőrzést végzett az ipari robotok és manipulátorok felhasználásával kapcsolatban. Az ellenőrzés eredményeiről tegnap Prágában tájékoztatták az újságírókat. A bizottság a cseh kormány hatáskörébe tartozó 8 központi szervnél, valamint 18 általuk irányított szervnél és szervezetnél végzett ellenőrzést, összesítve megállapította, hogy ezek a központi szervek programjaikban gondoskodtak a robotizálás mennyiségi mutatóinak eléréséről. Ennek a folyamatnak azonban fogyatékosságai is voltak. Nem sikerült teljes mértékben elérni azt az eredeti célt, hogy minél magasabb műszaki színvonalú robotokat és manipulátorokat tömegesen indítsanak be a termelésben. Többnyire csak néhány manipulátort helyeztek üzembe, ezeknek a zöme is csak az automatizáltság alacsonyabb szintjét képviselte. Egyetlen reszort sem igyekezett meghosszabbítani a robotok és manipulátorok üzemelését több műszak bevezetésével. Például a Cseh Építóiari Minisztérium reszortjában az ellenőrzés idején a 8. ötéves tervidőszakra egyetlen esetben sem tervezték a robotok és a manipulátorok folyamatos üzemeltetését. Az ellenőrzés azt is megmutatta, hogy a robotizálás fejlesztését a 7. ötéves tervidőszakban a felelős dolgozók nem irányították következetesen az intenzifikálási és a minőségi mutatók elérésére. Ezért a cseh kormány határozata utasítást adott az állami és a gazdasági végrehajtási tervek szerepének megszilárdítására a robotizálási célok elérése érdekében, valamint arra, hogy kidolgozzák a komplex automatizálás koncepcióját az évszázad végéig, s megteremtsék a kellő feltételeket a robotok kutatásához és kifejlesztéséhez. tása. Kifejezték meggyőződésüket, hogy uruguayi külügyminiszter első bulgáriai látogatása hozzájárul a két ország közti gyümölcsöző kapcsolatok felvételéhez a társadalmi és a gazdasági élet különböző területein. Fogadás a Kremlben (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben fogadta a háborúellenes nőmozgalom kimagasló képviselőit, akik a szovjet nőbizottság meghívására tartózkodnak Moszkvában. Andrej Gromiko tájékoztatta őket arról, hogy a Szovjetunió hogyan képzeli el az atomfegyverek e század végéig történő felszámolása programjának teljesítését, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára ez év január 15-i nyilatkozatában terjesztett elő. Még lehet jelentkezni (ČSTK) - A Pardubicei Vegyipari Főiskola első évfolyamába felvesz olyan gimnáziumi végzetteket, akik más felsőoktatási intézményekben sikeresen letették a felvételi vizsgát matematikából vagy kémiából, de nem vették fel őket. Az érdeklődők azonnal kérjék a felvételi vizsgájukkal kapcsolatos dokumentumok eljuttatását az említett pardubicei főiskolára. ÚJ SZÚ 2 1986. VII. 2