Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-24 / 172. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 % 86. VII. 24. Reagan egyértelműen elutasította a szankciókat Desmond Tutu: „Az amerikai elnök Botha szószólójaként lépett fel • A brit külügyminiszter Pretoriába érkezett (ČSTK) — Az amerikai elnök kedd este a Fehér Házban mondott beszédében egyértelműen megerősítette, hogy kormányzata semmit sem szándékozik módosítani a dél-afrikai fajüldöző rezsimmel szembeni elnéző politikáján, s katonai és gazdasági téren szorosan együttmüködik Pretoriával. SALVADOR A forradalmi erők megerősítették párbeszéd-javaslatukat Reagan beszédében ugyan ismét „elítélte“ a Dél-afrikai Köztársaság apartheidpolitikáját, sőt a bebörtönzött polgárjogi harcos, Nelson Mandela szabadonbo- csátását is sürgette, ugyanakkor visszautasított mindennemű hatékony Pretoria-ellenes gazdasági szankciót. Leszögezte, hogy az Egyesült Államok szempontjából „stratégiai jelentőségű“ a Dél-afrikai Köztársasághoz fűződő viszony és ezúttal is - immár sokadszor - védelmébe vette a dél-afrikai rendszerrel fenntartott „konstruktív“ együttműködés politikáját. Az elnök egyúttal felszólította a kongresszusi képviselőket, hogy ne szavazzanak meg szankciókat a Dél-afrikai Köztársaság ellen. Azt állította, hogy a szankciók különben sem lennének hasznosak, mivel nem hoznák meg a várt eredményeket. A washingtoni törvényhozás számos képviselőjét szinte sokkolták Reagan elnök mondatai. „Ez nemcsak csalódás, hanem teljes katasztrófa“ - jelentette ki az elnök beszédének elhangzása után Edward Kennedy szenátor. „Reagan azt mondta, hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britannia az apartheidrendszer létezésének közös garantálói“ - nyilatkozta William Gray, a képviselőház demokrata párti tagja. Reagan beszédét több, saját republikánus pártjához tartozó képviselő is bírálta. Lowell Weicker szenátor úgy vélte, hogy az elnök beszéde nem tartalmazott „semmilyen új elemet sem“. A Reagan-beszéd kapcsán politikai megfigyelők felhívják a figyelmet arra, hogy az elnök most a szankcióktól való tartózkodásra kérte a Kongresszust, éppen négy héttel ezelőtt viszont azért gyakorolt nyomást a képviselőkre, hogy szavazzák meg a nicaraguai ellenforradalmárok támogatására szánt 100 millió dollárt. A Délafrikai Köztársasággal tehát a Fehér Ház ura kesztyűs kézzel bánik, míg Nicaraguával szemben a „vasököl“ politikáját alkalmazza. Többen megjegyzik, hogy Reagan ez esetben is kétféle mércét alkalmazott. Közvetlenül a Reagan-beszéd elhangzása előtt Robert Dole, a szenátus republikánus többségének vezetője követelte, hogy az Egyesült Államok alapvetően változtasson a fajüldöző rezsimhez fűződő viszonyán. A képviselőház korábban már elfogadta azt a javaslatot, amely erélyesebb gazdaVerni vagy nem verni? Verni vagy nem verni? - ez a kifejezetten brit probléma kedden utoljára szerepelt az alsóház ülésének napirendjén. A képviselők csaknem négyórás heves vita után mindösz- sze egy szavazatnyi többséggel hozták meg az iskoláskorú gyerekek számára minden bizonnyal nagy megkönnyebbülést jelentő döntést: Nagy-Britanniában utolsó európai országként ezentúl tilos lesz az iskolákban a testi fenyítés alkalmazása. A szavazatok összeszámlá- lása után azonnal az eltörlés ellen foglalt állást Christopher Patten oktatásügyi miniszter. Azt állította, hogy a szigorú testi fenyítések betiltása úgymond súlyosan árt a tanítók tekintélyének. A tanítókat tömörítő szakszervezet viszont a józan ész győzelmének nevezte a döntést. A szavazás eredményének kétségtelenül leginkább a diákok örülnek. Tanítóiknak pedig el kell gondolkodniuk afelett, hogy a nádpálca vagy a szíj használata nélkül hogyan tegyenek szert tekintélyre diákjaik körében. (ČSTK) sági intézkedéseket helyez kilátásba Pretoriával szemben. A szenátus várhatóan még a héten tárgyal erről a tervezetről. xxx Desmond Tutu, Nobel-békedí- jas lelkész, ismert dél-afrikai polgárjogi harcos a brit televíziónak adott nyilatkozatában bírálta Reagan elnököt azért, hogy elutasítja a dél-afrikai fajüldözők elleni szankciókat. Úgy vélte, hogy az amerikai elnök kedden gyakorlatilag Pieter Botha dél-afrikai elnök szószólójaként lépett fel, s egyenesen „szégyenletesnek“ minősítette ezt. (ČSTK) - Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának (ECOSOC) genfi ülésszakán a szocialista országok közös nyilatkozatot adtak ki, amelyben támogatják az UNESCO 1983-ban megtartott 22. konferenciájának javaslatát, hogy 1988 és 1997 között rendezzék meg a kultúra fejlesztésének évtizedét. A szocialista országok nyilatkozata felhívja a figyelmet arra, hogy a világméretű rendezvény céljai elválaszthatatlanok napjaink legfontosabb problémáitól: a nemzetközi feszültség enyhítésétől és (ČSTK) - A csernobili atomerőmű dolgozói számára új várost építenek ott, ahol aTyetyerevfolyó a kijevi vízduzzasztóba torkoll. A tízezer lakosnak épülő városban azok az energetikusok fognak lakni, akik közvetlenül részt vesznek a csernobili atomerőmű egyes blokkjainak a helyreállításában. Alekszander Gamanyuk, az SZKP Pripjatyi kerületi bizottságának első titkára a moszkvai Pravda hasábjain tegnap azt írta, hogy a városból kitelepített családok számára 7500 lakást biztosítottak Kijevben és további 500-at Cser- nyigovban. Az erőműben váltásokra dolgozó alkalmazottakon kívül az újonnan épülő városban szállásolják el azokat a szakértőket is, akik a Szovjetunió távolabbi területeiről érkeztek Csernobilbe. Igazságos kártalanítást (ČSTK) - Bal Ram Dzsakhar, az Indiai Népi Gyúlés elnöke a törvényhozók nevében felszólította a kormányt, hogy az Union Carbide amerikai társaságtól mielőbb szerezze meg az igazságos kártalanítást a bhopali vegyi üzemben bekövetkezett baleset áldozatai számára. Az üzem tulajdonosai hibájából 1984 novemberében bekövetkezett ipari katasztrófa következtében több mint 2500 ember vesztette életét és százezrek szenvedtek súlyos egészségi károsodást. Tegnap délelőtt Pretoriába érkezett a brit külügyminiszter. Geoffrey Howe Botha elnököt és más kormánytisztviselőket a demokratizálás látszatát keltő néhány intézkedésre próbálja rábeszélni. London Dél-Afrikával szembeni politikáját mind hevesebb bírálatok érik odahaza, ezért Howe most arra vonatkozó ígéreteket akar kicsikarni Pretoriától, hogy „változásokat hajtanak végre a belpolitikában“, mert különben a londoni kormány nem lesz képes megvédeni eddigi álláspontját. A Közös Piacban már felmerült a szankciók elrendelésének gondolata, azonban brit részről mind ez idáig képesek voltak megakadályozni hatékony büntetőakciók elrendelését, így legutóbb a közösség külügyminisztereinek hét elején tartott brüsszeli tanácskozásán is. a nemzetek közti bizalom megszilárdításától. A lázas fegyverkezés és a források katonai célokra való értelmetlen pazarlása korlátozza a világközösség lehetőségeit arra, hogy meggyorsítsa gazdasági, szociális és kulturális fejlődését. A szocialista országok a továbbiakban hangsúlyozzák, hogy a rendezvény programjának hozzá kell járulnia a kultúra és a tájékoztatás terén való nemzetközi kapcsolatok igazságos és demokratikus alapon való átépítéséhez és a függőség minden formájának felszámolásához. Az új városban, amely - bizonyos mértékig a kitelepített Pripjatyot „pótolja“ majd - lakóházakon kívül üzleteket, vendéglőket, egészségügyi létesítményeket, mozit, művelődési házat és sport- csarnokot is építenek. (ČSTK) - A salvadori Fara- bundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) és a Forradalmi Demokratikus Front (FDR) kész bármikor nyilvános tárgyalásokat kezdeni Jósé Napoleon Duarte elnök kormányával az országban kialakult katonai konfliktus megoldásáról. Ezt az FMLN és az FDR közös nyilatkozata szögezte le, amelyet a felkelők rádióadója, a Radio Vence- remos sugárzott. A dokumentum (ČSTK) - Felipe González spanyol kormányfő külpolitikája legalapvetőbb irányának nevezte az ország fokozottabb mértékű bevonását a NATO tevékenységébe. A parlament ülésén mondott beszédében kijelentette: Spanyol- ország nem engedélyezi, hogy területén atom-, vegyi- vagy biológiai fegyvereket helyezzenek el. Megerősítette, hogy kormánya kész folytatni a tárgyalásokat az Egyesült Államokkal a Spanyolországban tartózkodó amerikai katonák létszámának csökkentéséről. A két ország között 1953-ban megkötött katonai együttműködési szerződés értelmében négy támaszponton összesen 12 500 amerikai katona tartózkodik. González a továbbiakban a párbeszéd, a leszerelés és a nemzetközi együttműködés mellett szállt síkra. Leszögezte, hogy Spanyolország a szocialista országokkal fenntartott kapcsolatok bővítésére törekszik. Legfontosabb feladatnak a 20 százalék körül mozgó munkanélküliség, továbbá az infláció mérséklését és a szociális különbségek csökkentését nevezte. Élesen elítélte a baszk szeparatisták terrorista (ČSTK) - A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatban ítélte el Francois Mitterrand szocialista párti elnök „vitáját“ a jobboldali kormánnyal az állami vállalatok reprivatizálá- sáról. A dokumentum rámutat arra, hogy mindkét fél „könyörtelen összecsapásként“ próbálta feltüntetni a vitát, amely azonban néhány nap múlva feledésbe merült. A jobboldal, de a Szocialista Párt is igyekszik elkerülni minden nyílt vitát a Kommunista Párttal, ami „komolyan veszélyeztethetné a rezsim politikáját“. A kommunisták számára lehetetlenné teszik, hogy kifejtsék nézeteiket a rádióban és a televízióban. Az FKP Politikai Bizottsága úgy azt is leszögezi, hogy a tárgyalásokról egyidejűleg a rádió és a televízió is beszámolhatna. A salvadori kormány eddig nem reagált a hazafiak korábbi hasonló javaslataira sem, holott épp Duar- te-elnök szakította meg egyoldalúan a tavaly megkezdett párbeszédet. A salvadori hadsereg reakciós vezérkara nyíltan a párbeszéd folytatása ellen foglal állást és a konfliktust katonai eszközökkel kívánja megoldani. akcióit és nyomatékosan hangsúlyozta, hogy kormánya sosem kezd tárgyalásokat az ETA szélsőséges szervezettel. Felipe Gonzálezt tegnap iktatták be újabb négyéves időszakra kormányfői tisztségébe, tekintettel arra, hogy a Spanyol Szocialista Munkáspárt fölényes győzelmet aratott a június végén tartott parlamenti választásokon. Kim De Dzsung háziőrizetben (ČSTK) - Kim De Dzsungot, a legismertebb dél-koreai ellenzéki politikust tegnaptól ismét házi őrizetben tartják. A dél-koreai rezsim döntésének előzménye az, hogy az ellenzéki politikusnak beszédet kellet volna mondania egy szöuli nagygyűlésen, amelyet a legfőbb ellenzéki csoportok szerveztek. A dél-koreai hatóságok azonban több száz rendőrt küldtek a helyszínre, hogy megakadályozzák Kim De Dzsung fellépését. Kim tavaly februárban tért haza külföldi száműzetéséből, azóta már több alkalommal letartóztatták. véli, hogy a kormány politikája súlyosan érinti a dolgozókat és ellentétben áll a nemzeti érdekekkel. A Chirac-kormány négy hónapjának mérlege: felszámolták a hajóépítő-ipart, megkönnyítették az elbocsátásokat, adókedvezményeket kaptak a vállalkozók, megszüntették a nagy vagyonok adóztatását, támadást intéztek a kutatás, az oktatás és a szociális biztosítás rendszere ellen, a másik oldalon pedig növekedtek a tőke bevételei. A kormánypártok a szocialistákkal együtt megakadályozták a televíziós vitát mindazokról a kérdésekről, melyben részt vettek volna a kommunisták is. Arról van szó - állapítja meg az FKP Politikai Bizottsága hogy a franciák előtt el akarják titkolni, hogy lehetséges egy más, a FKP által javasolt politika is, és le akarják őket beszélni a harcról a ma érvényben levő politika ellen. Minimális növekedés (ČSTK) - Az Egyesült Államok kereskedelmi minisztériumának tegnap nyilvánosságra hozott adatai szerint az első félévben a bruttó nemzeti termék csupán 2,4 százalékkal emelkedett. Áprilistól június végéig ez a mutató csak 1,1 százalékot ért el, ami a legkisebb mértékű növekedés az 1982-es mély recesszió óta. A Reagan-kormányzat ezt elsősorban az amerikai külkereskedelem rossz eredményeinek tulajdonítja, mivel a behozatal az utóbbi negyedévben 20,1 százalékkal növekedett, míg az export csupán 3 százalékkal. A kormány gazdasági szakértői úgy vélik, hogy a szövetségi költségvetés hiánya idén legkevesebb 10 milliárd dollárral lesz nagyobb a tavalyinál, ha nem következik be változás az export-import közötti arányban. A vietnami párt- és állami szervek gondoskodásának köszönhetően a függetlenség kivívása óta sikeresen fejlődött az egészségügy. Jelenleg az átlagéletkor már 63 évre emelkedett, holott korábban ennek alig a felét érte el, ezzel párhuzamosan a csecsemőhalandóság 300 ezrelékről 33,5-re esett vissza. Az egészségügyi létesítmények széles körű hálózata megfelelő ingyenes orvosi ellátást biztosít mindenki számára. A vietnami egészségügy legfontosabb feladatának jelenleg a megelőzést minősítik. Képünkön: gyermekek kötelező oltáson vesznek részt Cao-bang tartomány egyik településén. ( ČSTK-felvétel) Szankciók Thatcher-módra (A Le Monde karikatúrája) Szocialista országok nyilatkozata Új várost építenek a csernobili atomerőmű dolgozóinak Madrid nem tárgyal a baszk szélsőségesekkel Felipe González második beiktatása Az FKP Politikai Bizottsága a kormány politikájáról