Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-23 / 171. szám, szerda

llkrónika ip^­v-:// hír mozaik kTónik a || Szerda, 1986. VII. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.01, nyugszik 20.25 Közép-Szlovákia: 05.08, nyugszik 20.32 Nyugat-Szlovákia: 05.14, nyugszik 20.38 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.04, nyugszik 07.02 Közép-Szlovákia: 22.11, nyugszik 07.09 Nyugat-Szlovákia: 22.17, nyugszik 07.15 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LENKE - OLGA nevű kedves olvasóinkat • 1826-ban született Alakszandr Nyikolajevics AFANASZJEV orosz irodalomtörténész (f 1871) • 1906- ban született Vladimír PRELOG ju­goszláv származású Nobel-dijas svájci kémikus. POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Szlovákia területén általában derült lesz az égbolt. A legmagasabb nappali hómérséklet 24-28 fok között, az északi országrészekben 22 fok körül alakul. Gyenge délkeleti, az ország délnyugati részén megélénkülő szél. Csütörtökön és pénteken többfelé várható zápor. Pénteken felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 10-14 fok között, a nappali 19-23 fok között, csütörtökön a keleti országré­szekben 25 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 230, apad Medveďov: 220, változatlan Komárno: 210, árad Štúrovo: 175, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Súlyos testi sértés vádjával őrizet­be vettek Liberecben egy 31 éves nőt, aki vasárnap este egy étteremből visszatérve ittas állapotban konyha­késsel megszúrta a vele egyidős isme­rősét. Az áldozat sérüléseibe belehalt.-A Közbiztonsági Testület tagjai őrizetbe vettek egy 39 éves, kétszere­sen büntetett nőt, aki június 13-án az esti órákban egy teplicei parkban eltulajdonított egy 61 éves férfitől 41 ezer koronát.- Rozvadovban (Tachovi járás) hét­főn éjfél után egy 37 éves külföldi állampolgár egy képmagnetofont és 17 ezer korona értékű videokazettát akart becsempészni az országba. A vámelőí­rások megszegésének a vádjával őri­zetbe vették.- Hétfőn hazánk területén 281 köz­úti baleset történt. A szerencsétlensé­geknek három halálds áldozatuk és 14 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett anyagi kár 1 millió 96 700 korona.- Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) hétfőn délelőtt egy 70 éves kerékpáros nem adott elsőbbséget a főúton haladó kamionnak, s az halálra gázolta őt. ÚJABB ÓVODÁKAT ÉPÍTE­NEK. Jelenleg 110 óvoda - ebből csak 9 üzemi és 2 szövetkezeti - van a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban. 4400 gyermeket helyeztek el bennük, az óvodásko­rúak 87 százalékát. A 7. ötéves tervidőszakban 12 új óvoda épült a járásban, de az igényeket nem tudják kielégíteni. Ezért a 8. ötéves tervidőszakban újabbakat kell épí­teni, amit főleg az ipari ós mezőgaz­dasági vállalatoktól, üzemektől vár­nak. Szükség van az óvodákra, hogy az oktatás és nevelés színvo­nala javuljon, s az anyák bekapcso­lódhassanak atermelésbe. (Torpis József) VÉRADÁSRA legutóbb a Stará Tura-i Chirana vállalat 45 dolgo­zója jelentkezett a trenčíni kórház transzfúziós részlegén, örvende­tes, hogy nagyon sok fiatal is adott vért a Jansky-emlékérem bronzfo­kozatának tulajdonosain és a szo­cialista munkabrigádok tagjain kí­vül. (Mató Pál) ÜDÜLŐKÖZPONT-FEJLESZ­TÉS. A Losonci (Lučenec) Ven­déglátó-ipari Vállalat a festői kör­nyezetben lévő ružinái üdülőköz­pontot tervszerűen fejleszti. Az idén már a turisták rendelkezésére áll az új Kotva autóskemping, melyben a faházakban szállást, va­lamint sátorozási és étkezési lehe­tőséget biztosítanak a nyaralók­nak. A strandon öltözők, mellék- helyiségek, hulladékgyűjtők és ivóvíz található. A vízi sportok kedvelői különféle sporteszközö­ket - vízibicikli, csónak stb. - köl­csönözhetnek. Megoldották az élelmiszerek, újság, zöldség, gyü­mölcs, üdítők és fagylalt árusítását is. (Kanizsa István) ■ Hatvanegy darab bánya­mozdonyt készít az idén a hazai és a külföldi piac számára a Hliník nad Hronom-i Nehézgépipari Vál­lalat. 1984-ben a külföldön is jól ismert DH 30 D O típusú mozdo­nyon kívül újabbak gyártását kezdték meg. Jelenleg a DH 70 1 és a DH 70 D 2 típusúakat állítják elő a hazai és külföldi, főleg a magyarországi bányák részére. ■ A tudósok az élet keletke­zéséről vitatkoznak azon a nem­zetközi értekezleten, amely hétfőn kezdődött a kaliforniai Berkeley- ben. Olyan korban tanulmányoz­zuk az élet keletkezését, amely­ben nagy veszélyben forog min­den élőlény - mondta George Wald Nobel-dijas amerikai tudós a jelenlevőknek -, majd felszólítot­ta őket arra, hogy segítsenek meggyőzni a nagyhatalmakat az atomfegyverek veszélyességéről. Ecetes banánsaláta- Egy uborkát vagy fél kiló paradicsomot kérnék- Nincs. Holnap reggel ka­punk.- Hát abból ma nem lesz saláta a vacsorához.- Tessék banánt venni! - ajánlotta minap a két szőke csupamosoly elárusltónó a Zele­nina Stromová utcai (Bratislava) boltjában. Banánt! Cigánypecsenyéhez és petrezselymes újburgonyá­hoz? Zsörtölődtem magamban mérgesen, miközben ismét üres táskával vonultam ki az üzletből. Ismét, mert az utóbbi időben hol az egyik, hol a másik gyü­mölcs és zöldség ,,árudéban“ játszottuk el az elárusítóval az uborka-banán jelenetet. Bár az igazsághoz hozzátartozik, hogy nem mindig az uborka volt a tét. Májusban eper helyett ötször- hatszor négy-öt üzletben aján­lottak banánt. Aztán meggy he­lyett (a rétesbe) narancsot. Majd cseresznye helyett megint ba­nánt. Július elején végül meggy helyett elkeseredésemben ro­mániai őszibarackot vettem egy csomaggal 29 koronáért, s a fe­lét kidobtam, mert mire ehetővé vált volna, addigra megfonnyadt és megposhadt. Karfiolt pedig hetekkel ezelőtt láttam utoljára a pozsonyeperjesi (Jahodná) búcsú szombatján a falu sze­méttelepén, ahová Czinege László lefordította a járműről, mert sem a Galántai (Galanta), sem a Dunaszerdahelyi (Du­najská Streda) járásban nem tudta értékesíteni. Senkinek sem kellett. Csak nekünk kellene városi háziasszonyoknak, hogy ne kelljen naponta térdig lejárni lábunkat üzletből üzletbe loholva gyümölcsért, zöldségért. Ha megtudom, ki a ludas ebben a felvásárlási és értékesí­tési ügyben, az illetőt meghívom vacsorára. Cigánypecsenyét ké­szítek petrezselymes burgonyá­val, hozzá ecetes banánsaláta lesz. Utána megetetem naran­csosrétessel. KODAYBERTA ■ Harmincéves az Urbion ál­lami városrendezési és terület- fejlesztési intézet. Három évtize­des fennállása alatt több tucat vá­rosfejlesztési tervet dolgozott ki Szlovákia városai számára. Az Urbion készítette többek között a Magas-Tátra, Árva és Szepesi- Magúra területfejlesztési tervét, valamint a Gabčíkovo-Nagymaro- si Vízlépcsőrendszer terveit. ■ Az üvegfémek további kí­sérletezésével és felhasználha­tóságának a kérdésével foglal­kozik az SZTA Elektrofizikai Kutatóközpontjának Fizikai In­tézete. Ennek az anyagnak új tulajdonságait előreláthatólag az elektrotechnikai iparban hasznosítják majd a legeredmé­nyesebben. Az üvegfémeknek nagy a szilárdságuk, ellenállnak a korróziónak, a sugárzásnak, s egy részük kitúnó ferromág- neses tulajdonságokkal rendel­kezik. ■ Először rendezett tanfolya­mot tagjai számára a Szlovák Barlangkutató Társaság. Az volt a célja, hogy az amatőr barlangá­szok újabb geológiai, geomorfoló­giai ismereteket szerezzenek, s további barlangkutatási módsze­reket sajátítsanak el. A tanfolyam résztvevői tanulmányi kirándulást szerveztek a Kriváňra is. ■ Negyvenkét százalékkal csökkent az év első négy hónap­jában az olasz borkivitel az elmúlt évhez viszonyítva. A legnagyobb veszteség áprilisban érte a borke­reskedőket, amikor a botrány ki­tört. ■ Újabb öt százalékkal csökkenti az iskolaügy költ­ségvetési kiadásait a belga kor­mány az új tanévben. A rendelet következményeként 14 ezer ta­nár és iskolai alkalmazott veszti el állását - állapította meg Dani­el Coens belga oktatási minisz­ter. A tanév elején ezért újabb sztrájkokra és tiltakozási akci­ókra lehet számítani. ■ Nagy-Britanniában ven­dégszerepei a moszkvai Nagy­színház balett-társulata. Áz együttes először a Rettenetes Iván címú balettel lép a londoni közönség elé. A százötven tagú társulat fellépései iránt nagy az érdeklődés: a Covent Gardenben tartandó 20 előadásra már minden jegy elkelt. London után Manches­terben és Birminghamban is tarta­nak előadást a moszkvai tán­cosok. ■ Festményeket és műtár­gyakat tulajdonítottak el eddig ismeretlen tettesek Madridban összesen 600 ezer dollár érték­ben. A tizenegy kép között egy Goya-festmény is volt. ■ Megkezdődött Leningrád­ban a 103. nemzetközi szőrme- vásár, amelyen 25 ország szőr­mefeldolgozó cégeinek 200 képvi­selője vesz részt. A Szojuzpusnyi- na szovjet külkereskedelmi válla­lat az érdeklődőknek több mint félmillió darab szőrmét kínál. A legkeresettebbek: a nercbunda, melyből 550 ezer darab áll a vá­sárlók rendelkezésére, coboly­prém, melyből 65 ezret, valamint ezüstrókaprém, melyből megkö­zelítőleg 40 ezer darabot árusíta­nak ki. Mi Hol 4} Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A néma Amazon (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végte­len történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Keresztgyermek (len­gyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Itália bukása (jugoszláv) 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: Született tehetség (ameri­kai) 14.30, 17, 19.30 «SLOVAN: Savanyú cukorka (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Üvegházi Vénusz (szlovák) 17, 19.30 «TATRA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Kobra- A maneken halála (japán) 21 • SZA­BADTÉRI MOZI: Hóvirágok és hóhá­nyók (cseh) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Énekesnő kerestetik (szovjet) • HORNÁD: A rézangyal (szovjet) • MLADÁ GARDA: A néma Amazon (NSZK) • SLOVAN: Egy ártatlan lány esete (kolumbiai) • KERTMOZI: Szerelem második lá­tásra (cseh> • SZABADTÉRI MOZI: Menetelés árnyékban (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gye­rekeknek (10) • Ritmus '86 (18) • Marika Gombitová koncertje (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hirek. 6.10: Táncrit­musban, közben 6.30: Tanuljunk szlo­vákul! 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Szórakoztató muzsika. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: A bohóc dalai. Zenés, szóra­koztató gyermekműsor 9.30: Egy hétköznap adója. Lengyel film (ism.) 10.55: Távlatok. Tudományos és mű­szaki magazin (ism.) 11.35: A rendőrség naplójából 11.45: Hírek 12.00: Szövetségi Kupa. Nói tenisz­csapatok nemzetközi versenye 16.00: Hírek 16.05: Csak nőknek! Magazin 16.45: A fekete musztáng. Szovjet film (ism.) 17.55: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A fiú a bozótban. Ausztrál tévéfilmsorozat. 1-2. rész 21.55: Egy nap Varsóban-. Kisfilm 22.25: Irena Jarocká egy napja. Len­gyel zenés film 22.55: Hírek II. MŰSOR 19.00: Tévétorna 19.10: Esti film (ism.) 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tévédiszkó. Bolgár zenés, szó­rakoztató tévéműsor 20.45: Fekete fuvar. Tévékomédia 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Szövetségi Kupa. összefoglaló a női teniszcsapatok nemzetkö­zi versenyéről A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.45: Dokumentumfilmek 13.00: Hangversenyműsor 14.00: Hírek t 14.05: Megállták a helyüket! 14.40: Az elektronika és mi 15.10: A hinta. Játékfilm 16.15: Irma Szohadze énekel 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.20: A mi kertünk 17.50: Dokumentumfilm 18.35: Hangversenyműsor 19.00: Tv-Híradó 19.40: Közvetítés a mongol kulturális napok ünnepélyes megnyitá­sáról 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.25: A találkozó helyét nem lehet megváltoztatni. Filmsorozat, 1. rész 22.50: Hírek 22.55: Régi tangó. Tévébalett BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 10.15: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.40: Harcolj az igazadért. Szovjet film, 2. rész (ff.) 12.25: Képújság 17.35: Hírek 17.40: Egészségünkért! 17.50: Legyen a vendégem. Rátonyi Róbert műsora 18.25: Képújság 18.30: Sportmúzeum 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Nyom nélkül. Magyar film 21.25: Lőrincze Lajos-portré 22.25: Híradó 3 22.35: Himnusz II. MŰSOR 18.45: Képújság 18.50: Sorstársak. Rehabilitációs ma­gazin (ism.) 19.10: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Nappali ragadozó madarak. Spanyol természetfilm (ism.) 20.00: Édeni kertek. Francia rövidfilm­sorozat. 2. rész 20.25: összefoglaló az athéni Junior Atlétikai-vb-ről 21.05: Híradó 2 21.25: Egy tisztességes ház. Cseh­szlovák film (14 éven felülieknek!) 21.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Zdenék Horčík, Prága főpol­gármestere tegnap fogadta az Óvárosháza Brožík Termében a Nemzetközi Tenisz Szövetség (ITF) küldöttségét Philip Chatrier- nek, a szövetség elnökének a ve­zetésével és az egyes országok te­niszszövetségeinek a küldöttségét. A teniszezők a fővárosunkban megrendezésre kerülő Szövetségi Kupán vesznek majd részt. Sikeresen folynak a tervezett javítá­sok és ellenőrzési munkák a duko­vanyi atomerőmű első blokkján, amit az is nagy­ban elősegít, hogy a dolgozók kötelezettségvál­lalást tettek a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére. A ké­pen: Milan Pecina (jobboldalt) és Mi­roslav Bobek, az első blokk vezér­lőtermében. ■ Az idén csaknem 6 ezer fiatal fog dolgozni a fővárosban a főiskolások és egyetemisták idei munkavállalása keretében. A fiatalok a nyári szabadságok idején nagy segítséget jelente­nek a prágai vállalatok számára. A SZISZ városi bizottsága és a városi nemzeti bizottság nem­csak a munkát szervezi meg, hanem a kulturális rendezvé­nyeket is. A strahovi kollégiu­mokban, ahol a főiskolásokat és egyetemistákat elszállásolják, különböző ifjúsági klubok, kert­mozi működik majd, valamint sportolásra is lehetőség nyílik. ■ ötven terméket állít ki a lo­sonci (Lučenec) Poľana vállalat a libereci árumintavásáron az idén. A legérdekesebb közülük a Grácia nőiruha-szövet, melyet egyelőre csak kanadai kivitelre gyártanak, valamint a Panda férfi- ruha-szövet. A bútorszövetek kö­zül újdonságnak számít a Dudok nevű anyag. A Liberecben meg­rendezendő országos vásár arany­érméért a Poľana termékei kö­zül tizennyolc versenyez majd. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradska 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents