Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-09 / 133. szám, hétfő
A szovjet kormány nyilatkozata A namibei terrorakcióért Pretoriát terheli a felelősség Csehszlovák - bolgár közös közlemény (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség tegnap közzétette a szovjet kormány nyilatkozatát, amely megállapítja, hogy az idén június 5-én kalóztámadás érte az angolai Namibe kikötőben a Szovjetunió és Kuba itt kirakodó fegyvertelen kereskedelmi hajóit. Az angolai hatóságok információi szerint a Dél-afrikai Köztársaságba vezetnek a diverzáns akció elkövetőinek nyomai. Messzemenő és veszélyes következményei lehetnek ennek a terrorista akciónak, melynek következtében megsérültek a szovjet hajók, a kubai hajó pedig elsüllyedt. A Dél-afrikai Köztársaság szomszédjai és más országok ellen irányuló agresszív politikája élezi a nemzetközi feszültséget, amiért Pretoria védelmezőit, elsősorban az Egyesült Államokat terheli a felelősség. Az Egyesült Államoknak, amely fennhangon követeli a nemzetközi terrorizmus felszámolását, itt jó lehetőség kínálkozna arra, hogy hozzájáruljon A LEMP KB 26. ülése (Folytatás az 1. oldalról) kongresszusa határozatainak teljesítéséről szóló beszámolót. A LEMP szervezeti szabályzatának kiegészítésére és módosítására vonakozó javaslatról Wlodzi- mierz Mokrzyszczak, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára beszélt. Rámutatott, hogy kiegészítésként egyebek között javasolják a LEMP osztályjellegének nyomatékosabb hangsúlyozását. A LEMP IX. kongresszusa határozati javaslatát Tadeusz Porebs- ki, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára ismertette. A központi bizottság döntést hozott, hogy a megtárgyalt dokumentumokat a LEMP X. kongresz- szusa elé terjeszti. Az ülés zárórészében ismét beszédet mondott Wojcieh Jaruzelski, a LEMP KB első titkára. Választások az NDK-ban és Bulgáriában (Folytatás az 1. oldalról) gának további tagjai - Willi Stoph, a minisztertanács elnöke és Horst Sindermann, az NDK parlamentjének elnöke. xxx Bulgáriában is tegnap tartottak választásokat a Népi Gyűlésbe és a helyi néphatalmi szervekbe. Az egységes választási listán szerepeltek az ország valamennyi politikai pártját és társadalmi szervezetét tömörítő Hazafias Front jelöltjei. A Hazafias Front közös választási programja a BKP XIII. kongresszusának határozataira épül, amelyek feladatul adták a X. ötéves tervidőszakban és 2000-ig terjedően a BNK népgazdasága további intenzív fejlesztését. Eredményhirdetés a (Tudósítónktól) - Szombaton a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Városi Művelődési Központban véget ért a csehszlovákiai magyar gyermekvers- és -prózamondók, -bábcsoportok, -kisszín- padok és -színjátszóegyüttesek tizenegyedik országos seregszemléje a Duna Menti Tavasz, melynek öt napján több mint hatszáz gyermek lépett színpadra. A versmondók versenyében, kategóriánként a következők végeztek az élen: Gerencséri Csilla (Marcelháza - Marcelová), Daru Marica (Léva (Levice), Bodnár Katalin (Bratislava); a prózamondók versenyének győztesei: Erdélyi Adrianna (Vaján - Vojany), Szabó Tünde (Komárom - Komárno), Hercz Zsuzsanna (Ne- mesócsa - Zemianská Olča). A kisszínpadok vetélkedőjében ugyancsak két együttes szerepelt, mindkettő színvonalas műsorral. A fódíjat a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Bódvácska nyerte el, a nagykaposi (Veľké Kapušany) a terror és az erőszak felszámolásához. Pretoria azonban eddigi politikája folytatására való ösztönzésként foghatta fel azt a tényt, hogy a Biztonsági Tanácsban az USA és Nagy-Britannia megvétózta azt a javaslatot, amely elítélte agresszióját az ún^-frontorszá- gok ellen. A Szovjetunió határozottan elítéli a Dél-afrikai Köztársaságnak a békét és biztonságot fenyegető akcióit és azok azonnali beszüntetését követeli. Az angolai kikötőben elkövetett terrorakciókért Pretoriát terheli a felelősség. (ČSTK) - Belgium, Dánia, Hollandia, Norvégia és az NSZK diplomáciai missziói vezetőinek Berlinben szombaton átadták Az NDK, Csehszlovákia és NSZK az európai vegyifegyver-mentes övezet létrehozásáról folytatandó tárgyalásainak elvei és fó irányvonalai címú dokumentumot. Ebben az NDK megerősíti készségét az azonnali kapcsolatfelvételre az említett országok, valamint Luxemburg képviselőivel. Az MNFP KB nyilatkozata (ČSTK) - A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága nyilatkozatban fordult a választókhoz a június 22-re kiírt parlamenti választásokkal összefüggésben. A dokumentum megállapítja, hogy a Nagy Népi Hurálba történt előző választások óta a mongol nép a párt vezetésével, a Szovjetunió és a többi szocialista ország támogatásával jelentős sikereket ért el az új társadalom építésében. A mostani választási kampány abban az időpontban folyik, amikor minden dolgozó lelkesen valósítja meg az MNFP közelmúltban megtartott XIX. kongresszusán kidolgozott gazdasági és szociális fejlesztési programot. A tárgyalások az európai vegyifegyver-mentes övezet létrehozásáról jelentősen hozzájárulnának a vegyi fegyverek teljes betiltásához és felszámolásához - állapítja meg a dokumentum, majd hangsúlyozza: az NDK következetesen törekszik a vegyi fegyverek általános betiltására, s egyben - első lépésként - a kérdés regionális megoldására. (Folytatás az 1. oldalról) csolatai a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján, a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében dinamikusan fejlődnek. A külügyminiszterek kiemelték a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával való testvéri barátságnak és sokoldalú együttműködésnek döntő szerepét országuk fejlődése szempontjából. Kifejezésre juttatták a két állam akaratát: hozzájárulni a szocialista gazdasági integráció tökéletesítéséhez. Hangsúlyozták a KGST tagállamai tudományos- múszaki fejlődése 2000-ig szóló komplex programjának történelmi jelentőségét. Pártolták a KGST és az EGK kapcsolatainak normalizálását, ami fontos előfeltétele gazdasági és tudományos-múszaki együttműködésük kibontakozásának a kölcsönös előnyök és egyenjogúság alapján, bármiféle megkülönböztetéstől mentesen. A külügyminiszterek kifejezték komoly aggodalmukat a feszült és veszélyes nemzetközi helyzet miatt. Ennek a feszültségnek alapvető oka az Amerikai Egyesült Államok agresszív militarista politikája. Nevezetesen az, hogy az Egyesült Államok néhány NATO- szövetségese támogatásával nem mond le hegemonista törekvéseiről és a katonai fölény kivívásáról. Különösképpen nyugtalanítóak a fegyverkezési hajsza fokozására és az űrfegyverkezésre irányuló törekvéseik. Ezzel kapcsolatban újabb aggodalmat vált ki az amerikai kormány döntése, hogy nem tartja meg a hadászati támadó fegyverek korlátozásáról a Szovjetunióval megkötött egyezményt. Megerősítették annak szükségét, hogy határozott lépéseket kell tenni a fegyverkezési verseny megállítására, főleg az atomfegyverkezésre és a leszerelésre nézve. Nagy elismeréssel szóltak a nemzetközi biztonság komplex rendszere megteremtésének az SZKP XXVII. kongresszusán meghirdetett programjáról. Rámutattak Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára azon nyilatkozatának rendkívüli fontosságára, hogy századunk végéig teljesen fel kell számolni az atom- és az egyéb tömegpusztító fegyvereket. A külügyminiszterek hangsúlyozták annak fontosságát, hogy az emberiséget mentesíteni kell az atomfegyverektől, s ennek ér(ČSTK) - Szombaton a panamai nyilatkozat elfogadásával fejeződött be 13 latin-amerikai ország külügyminisztereinek találkozója. A Contadora-csoport (Kolumbia, Mexikó, Panama, Venezuela), az ún. limai csoport (Argentína, Brazília, Peru, Uruguay) és az öt közép-amerikai ország (Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Salvador) külügyminiszterei eredetileg azzal a céllal ültek össze, hogy aláírják a Contadora- csoport béketervezetét. Ez nem sikerült nekik, mivel Honduras, Salvador és Costa Rica WashingHu Jao-pang Londonban (ČSTK) - Tegnap Londonba érkezett Hu Jao-pang, a Kínai Kommunista Párt KB főtitkára. Nagy-britanniai hivatalos látogatással kezdi kéthetes nyugat-európai körútját, melynek során ellátogat még az NSZK-ba, Francia- országba és Olaszországba. A kínai vezető ma kezdi meg tárgyalásait Margaret Thatcher kormányfővel, majd találkozik több miniszterrel is. A várhatóan eléggé általános tárgyalások középpontjában - a Reuter hírügynökség szerint - Hongkong jövője fog állni. Tavaly írták alá azt a kínai - brit megállapodást, mely szerint Hongkong 1997-ben kínai igazgatás alá kerül. dekében fontos lépésként be kell tiltani minden nukleáris kísérletet. Fenntartás nélkül támogatták az egyoldalú atomrobbantási moratóriumot, amelyet a Szovjetunió jelentett be, majd ismételten meghosszabbított 1986. augusztus 6- áig. A két fél megállapította, hogy Európában, a Balkánt is beleértve, az atomfegyvermentes övezetek létrehozása az atomháború veszélye korlátozásának, a nemzetközi stabilitás szilárdításának és a nemzetközi légkör javításának fontos eszköze. Nagyrabecsüléssel szóltak a Szovjetunió legújabb, 1986. május 15-i kezdeményező javaslatáról, hogy Európában teljes mértékben számolják fel a közepes hatótávolságú szovjet és amerikai rakétákat. Nagy fontosságot tulajdonítottak a vegyi fegyverek teljes felszámolására vonatkozó konstruktív szovjet javaslatoknak is. Hangsúlyozták, hogy a vegyifegyvermentes övezetek létrehozása a probléma megoldásához vezető fontos lépés lenne, s ezzel kapcsolatban rámutattak a két ország pozitív magatartására. A külügyminiszterek megállapították, hogy az európai béke és biztonság kérdései lényeges hatással vannak az egész világ helyzetére, s rámutattak a helsinki folyamat egyenletes kibontakoztatásának szükségére. E tekintetben fontos szerepe lehetne a helsinki konferencián részt vett országok küszöbönálló bécsi tanácskozása is. A két fél kifejezte szolidaritását Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek harcával nemzeti, politikai és gazdasági függetlenségük megszilárdításáért, az imperializmus, az újgyarmatosítás, a rasz- szizmus és az elkülönülés ellen. Bármiféle terrorizmust - beleértve az állami terrorizmust is - elvsze- rúen elmarasztalva, a két fél kifejezte hajlandóságát konstruktívan együttműködni minden állammal, hogy a terrorizmust száműzzék a nemzetközi színtérről. A tanácskozások a testvéri barátság és megértés, minden megtárgyalt kérdésben a teljes nézet- azonosság légkörében folytak. Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere Petr Mladeno- vot, a Bolgár Népköztársaság külügyminiszterét baráti látogatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba hívta, aki a meghívást köszönettel elfogadta. ton nyomására változatlanul olyan követelésekkel állt elő, melyek célja a nicaraguai forradalom felszámolása. Az elfogadott nyilatkozat az eredeti béketervezet újabb verziója. Határozottan állást foglal Közép-Amerikában a feszültség enyhítéséért és az ellen, hogy a résztvevő országok területét támaszpontként használják ki a szomszédos országok elleni akciókhoz. A találkozó utáni sajtókonferencián Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a közép-amerikai válság békés megoldásának legfőbb akadálya az Egyesült Államok politikája. A Contadora-csoport és az őt támogató limai csoport Panamavárosban megállapodott a tárgyalások folytatásáról. T errorcselekmények Amritsarban (ČSTK) - Hétvégén a pandzsábi Amritsarban a szikh terroristák tizenhat hindut öltek meg. A zavargások újabb hulláma pénteken kezdődött, amikor 2000 szikh szélsőséges behatolt az Aranytemplomba. Itt harcias hangvételű határozatot olvastak fel, amelyben életveszélyesen megfenyegették a pandzsábi hatóságokat és az indiai központi kormányt, amiért akadályozzák, hogy Pandzsábot Khalisztán néven önálló szikh állammá változtassák. IRAK - IRÁN Heves harcok Fao körzetében (ČSTK) - Az iraki katonai prancsnokság közleménye szerint Fao kikötő térségében heves harcok folynak. Az iráni fél sok katonát és nagy mennyiségű hadi- technikát vesztett. Az iraki tüzérség megsemmisítette az ellenfél több megerősített állását. A front középső szakaszán is elesett több tucat iráni katona. Bászrától északra és keletre folytatódtak a tüzérségi párbajok. Az iráni tüzérség lőtte Bászra és Umm Kaszra városokat. Találkozó Genfben (ČSTK) - A nukleáris és űrfegyve- rekról folytatott szovjet-amerikai tárgyalásokon részt vevó szovjet delegáció tagjai Genfben találkoztak a francia háborús veteránok szövetségének képviselőivel. A szovjet képviselők a találkozón rámutattak arra, hogy a genfi tárgyalásokon előterjesztett szovjet gyakorlati javaslatok alapjául szolgálnak a kölcsönösen elfogadható megállapodások elérésének meggyorsításához. Hangsúlyozták, a leszereléshez vezető út Az előzetes eredmények szerint Waldheim a győztes (ČSTK) - Ausztriában tegnap befejeződött az elnökválasztás. A második fordulóban a kormányzó szocialista párt jelöltje, Kurt Steyrer és az ellenzéki néppárt jelöltje, Kurt Waldheim indult. Az előzetes eredmények szerint Waldheim szerezte meg a vezetést a szavazatok kb. 54 százalékával, vagyis ó lesz az Osztrák Köztársaság új államfője. Kurt Steyrer a leadott voksok kb. 46 százalékát kapta. Duna Menti Tavaszon Kikelet csoportot a legjobb választás díjával tüntette ki a zsűri. A színjátszók népesebb mezőnyének fődíjas együttese a hroboňo- vói Csipcsirip lett. A legjobb dramaturgiai munkáért járó díjat a buzitai (Buzica) Jó barátok kapta, a legjobb pedagógiai alkotómunkáért járó díjat a gömörhor- kai (Gemerská Hórka) Orzse. A legegységesebb színpadi teljesítményért a lévai (Levice) Döm- dödöm színpadot, a legjobb választásért a füleki (Fiľakovo) Pipitért, a legjobb színpadképi megoldásért a nagydaróci (Veľké Dravce) Nevesincs csoportot, a kollektív alkotómunkáért a dunaszerdahelyi Kis Fókuszt tüntette ki a zsűri. (A bábegyüttesek versenyének eredményeit lapunk pénteki számában közöltük.) A díjakat többek között Sidó Zoltán, a Csemadok KB elnöke adta át a szereplőknek, akik közül a győztes vers- és prózamondók ismét színpadra léptek a zárónap műsorában. -borAz ÍRNA iráni hírügynökség viszont arról számolt be, hogy repülőgépei támadták az ellenfél állásait a front középső szakaszán, s az ellenfélnek súlyos veszteségeket okoztak. A hírügynökség szerint Hadzs Umran térségében több mint 130 iraki katona vált harcképtelenné. A front északi szakaszán megsemmisítették az ellenfél több harckocsiját és katonai járművét. Az ÍRNA szerint az iraki tüzérség lőtte Abadant. fontos szakasza a nukleáris fegyverkísérletek teljes betiltása. A francia képviselők sikert kívántak a tárgyalásokhoz és kifejezték meggyőződésüket, hogy a konkrét lépéseket a leszerelés terén üdvözölni fogják a békeszerető emberek az egész világon. A FÜLÖP-SZIGETEKEN angol nyelven megjelent Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára válogatott beszédeinek kötete. AMIN GEMAJEL libanoni államfő befejezte romániai tárgyalásait. A HOLLANDIAI Heemskerk 13. században épült, szigorúan őrzött kastélyában tanácskoztak a hétvégén a közöspiaci tagországok külügyminiszterei. A rövidesen megtartandó csúcstalálkozó előkészítésével foglalkoztak. A HAITI REZSIM a fokozódó tiltakozó mozgalom hatására közölte, hogy a jövő év végéig elnökválasztást tartanak. Ezenkívül összehívják az alkot- mányozó gyűlést, hogy kidolgozza az ország új alkotmányát. NICOLAE CEAUSESCU, legfelsőbb román képviselő szombaton fogadta Tarik Azizt, iraki miniszterelnök-helyettest, külügyminisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Bukarestben. LIMÁBAN szombaton négy bomba robbant röviddel egy katonai ünnepség után, amelyen részt vett Alan Garda Perez elnök is. A Fényes ösvény terrorista szervezet számlájára írják a merényletet, melynek következtében négy személy életét vesztette és öt megsebesült. Az NSZK-BELI Hamm atomerőműve mellett szombaton tüntetés volt tiltakozásul az ellen, hogy megpróbálták eltitkolni, miszerint az erőműben május 4-én bekövetkezett baleset nyomán radioaktív gázok szivárogtak a légkörbe. BERNARD LOWN amerikai professzor, a nukleáris háború ellen küzdő nemzetközi orvosmozgalom társelnöke a Szovjet Televíziónak adott nyilatkozatában történelmi jelentőségű lépésnek, bátor és humánus kezdeményezésnek nevezte a Szovjetuniónak a nukleáris robbantásokra vonatkozó egyoldalú moratóriumát. VARSÓBAN ülésezett a KGST színesfémkohászati állandó bizottsága, amelyen a tagországok küldöttségei mellett Jugoszlávia képviselői is részt vettek. Az európai vegyifegyver-mentes övezetről Panamaváros A külügyminiszteri találkozó nem járt sikerrel ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 9.