Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-29 / 124. szám, csütörtök
A Szlovák Nemzeti Tanács 1986. május 23-án és 24-én megválasztott képviselői (ČSTK) - Az általános választások során a Szlovák Szocialista Köztársaságban megválasztották:- a Szlovák Nemzeti Tanács 150- a kerületi nemzeti bizottságok és a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság 456- a járási nemzeti bizottságok, a bratislavai városkerületi nemzeti bizottságok és a Kassai (Košice) Városi Nemzeti Bizottság 3809- a városi és a helyi nemzeti bizottságok, valamint a kassai városkerületi nemzeti bizottságok 56 865 képviselőjét. Szlovák Nemzeti Tanács BRATISLAVA 1. Eva Zámečníková gépész 2. Viliam Volko tervező 3. Oľga Pšúriková munkás 4. Peter Kiš darukezelö 5. Pavel Hrivnák szlovák miniszterelnök-helyettes 6. Iveta Chudíková laboráns 7. Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára 8. Jozef Zachar, a Szlovák Tudományos Akadémia alelnöke 9. Bohumil Chudý, a városi • pártbizottság titkára 10. Darina Týmová gépész 11. Štefan Barták főpolgármester 12. Pócs József efsz-elnök NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET: 13. Veronika Špáleková földműves-szövetkezeti fejőnő 14. Viktor Antal, a Szlovák Megújhodás Pártja kerületi bizottságának titkára 15. Ernest Bielik üzemigazgató 16. Mária Heribanová munkás 17. Fábry István nyugdíjas 18. Juraj Buša szlovák oktatási miniszter 19. Sárközy Gizella munkás 20. Horváth István efsz-elnök 21. Jozef Gála efsz-elnök 22. Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Front KB titkára 23. Valinec Zsuzsanna efsz- dolgozó 24. Almási István lakatos 25. Viera Lehotská orvos 26. Jozef Malina nyugdíjas 27 Miroslav Gajdoš kőfaragó 28. Petronela Višňovcová, a Szlovák Idegenforgalmi Kormánybizottság alelnöke 29. Július Hanus, a szlovák miniszterelnök első helyettese 30. Pompos Erzsébet földműves-szövetkezeti közgazdász 31. Ľubomír Lacina munkás 32 Peter Colotka szlovák miniszterelnök 33. Ján Borik földműves-szövetkezeti közgazdász 34. Ladislav Andel, efsz állattenyésztési részlegének vezetője 35. Emil Kucharovic, az Állami Energiaügyi Felügyelőség fiókintézetének igazgatója 36. Ján Zabák római katolikus pap 37. Kusý Eszter pedagógus 38. Filler Gyula, a járási nemzeti bizottság elnöke 39. Jaromir Algayer, kerületi mezőgazdasági igazgatóság igazgatója 40. Mazan László munkás 41. Marta Horváthová munkás 42. Karol šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára 43. Ivan Knotek, a kerületi párt- bizottság titkára 44. Anna Šimeková munkás 45 Jozef Valachovič bányász 46. Jozef Trepáč technikus 47. Mária Krchníková munkás 48. Libuša Lisová üzletvezető 49 Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője 50. Božena Mažárová munkás 51. Samuel Kodaj, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke 52 Mária Bumbálová munkás 53 Martin Ondruš géplakatos 54. Marta Chytilová munkás 55. Silvester Minarovič, a Szabadságpárt kerületi bizottságának titkára 56.-Darina Kulinová, a járási pártbizottság titkára 57. Jozef Kováčik, a keleti katonai körzet politikai csoportfőnöke 58. Ľudovít Kilár, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke 59. Anna Rybnikárová, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese 60. Stefan Lazar szlovák belügyminiszter 61. Jozer Šepela nyugdíjas 62. Emília Lagová vnb-elnök KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLET: 63. Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke 64. Ján Bruncko karbantartó 65. Cyril Hrmo, a Szlovák Megújhodás Pártja kerületi bizottságának titkára 66. Zoltán Boncz jnb-elnök 67. Ján Solovič, a Szlovákiai írószövetség elnöke 68. Pavel Bolvanský, a kerületi nemzeti bizottság elnöke 69 Milan Hrošovský munkás 70. Jarmila Hrtúsová munkás 71. .Anton Pokusa igazgatóhelyettes 72. Anna Jurisová munkás 73. Karéi Straka efsz-elnök 74. Jaroslav Karas állami gazdaság igazgatója 75. Ján Blcháč efsz-elnök 76. Jaroslav Bartoň tudományos dolgozó 77. Ján Gregor, az SZNT alelnöke 78. Bohuš Trávniček, a Pravda főszerkesztője 79 Magyar Izidor munkás 80. Anna Cvengrošová munkás 81. Vladimír Mináč, a Matica slovenská elnöke 82 Ján Gajdošík járási pártbizottság vezető titkára 83. Ľudmila Harmaniaková raktári munkás 84. Miroslav Smatana munkás 85. Pavol Adamčík munkás 86 Jaroslava Remšíková szakelőadó 87. Janka Blažejová szövetkezeti állattenyésztő 88. Elena Litvajová, a Szlovák Nőszövetség KB elnöke 89. František Mišeje szlovák pénzügyminiszter 90. Štefan Hrúzik, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára 91 Anton Gunda vízműkezelő 92. Daniel Zábojník bányalakatos 93. Nagy Kázmér szlovák szociális és munkaügyi miniszter 94. Ján Majer, a Szlovák Iparügyi Minisztérium főosztályának igazgatóhelyettese 95. Anna Kovalčíková földmű- ves-szövetkezeti technikus 96. Miloš Marko tudományos dolgozó 97. Marián Bača állami alkalmazott 98. Andrej Bajcura főiskolai tanár 99. Elena Duricová vezető tájékoztatási dolgozó 100. Anna Látková esztergályos 101. Jaroslav Kanský szlovák miniszterelnök-helyettes 102. Kamii Brodziansky járásbírósági tanácselnök 103. Anna Kretová, az SZNT alelnöke 104. Oľga Vršanská varrónő 105. Božena Kiklošová munkás 106. Jaroslav Švihorík vezető energetikus 107. Ján Jancík jnb-elnök . 108. Klotilda Fabušová orvos KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET: 109. Branislav Bíroš, az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének elnöke 110. Jozef Ďurica, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke 111. Václav Vačok szlovák miniszterelnök-helyettes 112. Michal Roháč járási pártbizottsági vezető titkár 113. Gabriel Laclav üzemigazgató 114. Marta Liptáková üzletvezető 115. Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter 116. Ján Tkáč főpolgármester 117. Rudolf Švec olvasztár 118. Rudolf Schuster, a kerületi nemzeti bizottság elnöke 119. Ondrej Mazák, efsz szárítóüzemének vezetője 120. Köteles János efsz-elnök 121. Laczkó László karbantartási művezető 122. Mária Bálázóvá művezető 123. Ján Janovic szlovák mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter 124. Štefan Ivanko főiskolai tanár 125. Jozef Širotňák, a Szabadságpárt kerületi bizottságának titkára 126. Vasiľ Cabra jnb-elnök 127. Ivan Goňko, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke 128. Ondrej Kolačkovský szerelő 129. Júlia Koláriková munkás 130. Jozef Bumbera szakelőadó 131. Elena Tkáčová ellenőr 132. Fedor Kováč főiskolai tanár 133. Marta Potočková munkás 134. Jaroslav Hlinický, a Csehszlovák Televízió szlovákiai igazgatója 135. Anna Semaníková raktáros 136. Ján Barilla gimnáziumi igazgató 137. Ladislav Abrahám nyugdíjas 138. Kerekes Mária előmunkás 139. Štefan Smolej szerszámkészítő 140. Peter Hricko munkás 141. Brigita Vilkovská Művezető 142. Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB titkára 143. Alfonz Pavlák műszaki-gazdasági szolgáltatási részleg vezetője 144. Karol Tonka állami alkalmazott 145. Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke 146. Karol Lukáč közúti beruházási munkahely dolgozója 147. Milan Záhorský munkás 148 Brezo István gépesítő 149. Oľga Mattová munkás 150. Ján Hermanovský efsz- elnök A Cseh Nemzeti Tanács 1986. május 23-án és 24-én megválasztott képviselői (ČSTK) - Az általános választások során a Cseh Szocialista Köztársaságban megválasztották- a Cseh Nemzeti Tanács 200- a kerületi nemzeti bizottságok és a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság 1185- a járási nemzeti bizottságok, a Brnói, az Ostravai, a Plzeňi és az Ústí nad Labem-i Városi Nemzeti Bizottság, valamint a prágai városkerületi nemzeti bizottságok 9073- a helyi és a városi nemzeti bizottságok, továbbá a brnói, az ostravai, a plzeňi és az Ústí nad Labem-i városkerületi nemzeti bizottságok 125 316 képviselőjét. Cseh Nemzeti Tanács PRÁGA 1. Josef Meči intézeti igazgató, jogtudományi kari dékán 2. Vladimír Balaš, sebészeti klinika főorvosa 3. Miroslav Šlouf, a CSKP KB munkatársa 4. Čestmír Adam, a CSNT alelnöke 5. Jirí Brejha, városkerületi pártbizottság vezető titkára 6. Milan Klusák cseh kulturális miniszter 7. František Antony üzemlakatos 8. Jaromir Plíva villanyszerelő 9. František Šrámek cseh miniszterelnök-helyettes 10. Alois Olšan, a városi pártbizottság titkára 11. Marie Stiborová természet- tudományi kari adjunktus 12. František Kubát ügyész 13 Josef Matéjka nyugdíjas 14 Marie Sobotová tervező 15. Vasil Mohorita, a SZISZ Csehországi Központi Bizottságának elnöke 16. Jirí Cibelius lakatos 17. Éva Hálková, pszichiátriai intézet főorvosa 18. Bohumil Ladislav autószerelő 19 Václav Béžel, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke 20. Ján Škoda, nemzeti bizottsági tanács függetlenített tagja 21. Zdenék Horčík főpolgármester-helyettes 22 Oskar Marek, a Nyugati Katonai Körzet politikai csoport- főnöke 23 Milan Šebor vezető ellenőr KÖZÉP-CSEHORSZÁGI KERÜLET 24. Václav Pudil, a kerületi nemzeti bizottság elnöke 25. Marie Halamová eladó 26. Václav Andél technikus 27. Václav Hájek, az Antifasiszta Harcosok Csehországi Szövetsége Központi Bizottságának elnöke 28 Jaroslav Schuster, állami gazdasági igazgató 29 František Hofman bányaüzemi villanyszerelő 20 Jana Lacinová munkás 31 Josef Hrabaň energetikus 32 Josef Domas orvos 33 Véra Fišerová tervező 34 Miloš Kulovaný villanyszerelő 35 Anna Konečná szakácsnő 36 Miroslava Voleská munkás 37 František Maras villanyszerelő 38 Jiŕí Prošek, a Lakásszövetkezetek Csehországi Szövetségének alelnöke 39. Jiri Némec efsz-elnök 40 Miroslava Némcová, a Cseh Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke 41.Kvétoslav Pazdernik, a Csehszlovák Néppárt kerületi bizottságának vezető titkára 42 Eva Líšková munkás 43 Marie Jarošová, a CSNT alelnöke 44. Josef Pelikán, a kerületi pártbizottság titkára 45. František Štefan efsz-elnök 46 Jozef Blín üzemi művezető DÉL CSEHORSZÁGI KERÜLET 47. Jan Kotvald hegesztő 48 Jaroslav Kopenec gépkezelő 49 Marie Lubinská kertész 50. Bohuslav Olšan, mezőgazdasági vállalat igazgatója 51 Eliška Dvofáková, efsz könyvelője 52 Milan Vondruška cseh oktatási miniszter 53. Jaroslav Karbaš üzemi osztályvezető 54 Pavel Kutiš üzemi villany- szerelő 55 Emilian Hamerník cseh szociális és munkaügyi miniszter 56 Miroslav Šenkýŕ, a kerületi pártbizottság titkára 57 František Marienko villany- szerelő 58. Marie Flídrová munkás 59 Jirí Krátký, a Csehszlovák Szocialista Párt kiadóvállalatának az igazgatója NYUGAT-CSEHORSZÁGI KERÜLET 60. Jirí Fleyberk, a Csehszlovák Szocialista Párt központi titkára 61. Miloslav Štorkán öntőmunkás 62. Jan Koláčný vállalati igazgató 63. Josef Jung cseh belügyminiszter 64. Stanislav Kuna tűzoltó 65. Václav Burian, járási pártbizottsági vezető titkár 66. Miroslav Novotný, a kerületi nemzeti bizottság elnöke 67. Hana Šrédlová mechanikus 68. Jana Opatrná munkás 69. Josef Podlešák efsz-elnök 70. Miloslav Vácik, a Cseh Nemzeti Front KB alelnöke 71. Jirina Súvová munkás 72. Josef Meier főgépesítő 73. Václav Trejbal efsz-elnök 74. Jana Čepičková munkás 75. Josef Rota géplakatos 76. Milan Mráz, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának titkára ÉSZAK-CSEHORSZÁGI KERÜLET 77. Stanislav Rázl cseh miniszterelnök-helyettes 78. Hana Trojanová önálló bérelszámoló 79. Bohuslav Horáček üvegmetsző 80 Miluše Svobodová munkás 81 Marcela Černá orvos 82. Václav Šlapák, a kerületi nemzeti bizottság elnöke 83. Milan Bekárek, a Csehszlovák Néppárt kerületi bizottságának vezető titkára 84 Jan Kubišta villanyszerelő 85. Pavel Krubl vezető technológus 86. Jaroslav šafaŕík tervező 87. Petr Krátký víz- és gázszerelő 88. Petr Nepraš szerelő 89. Walter Herrgesell, járási nemzeti bizottsági osztályvezető 90. Jitka Postlová munkás 91. Libuše Horáková hnb-titkár 92. Jiŕí Starý, efsz technikus 93. Josef Píro, a Csehszlovák Szocialista Párt kerületi bizottságának vezető titkára, 94. Alena Dondová, efsz köny- velönöje 95. Josef Brisuda vájár 96. Anna Kopecká vállalati vezető szakelőadó 97. Hana Fuchsová varrónő 98 Miroslav Kordiák vállalati osztályvezető \ 99. Václav Berenreiter földtolókezelő KELET-CSEHORSZÁGI KERÜLET 100. Bohumír Rosický gyógyintézeti igazgató 101. Antonín Očenášek efsz- elnök 102. Václav Jireček knb-elnök 103. Jaroslav Henzl körzeti fogorvos 104. Marie Svobodová efsz-disz- pécser 105 Ladislav Cepl munkás 106 Otakar Novotný, konszern vezérigazgatója 107 Jiŕí Maryška víz- és gázszerelő 108 Jaroslav Samek, a Csehszlovák Néppárt kerületi bizottságának vezető titkára (Folytatás az 5. oldalon) ÚJ szú 4 1986. V. 29.