Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-28 / 123. szám, szerda
% M1 krónika fflí®*- (ij-y hír mozaik ► «9 j|§ krónika || Szerda, 1986. V. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.24 Közép-Szlovákia: 04.52, nyugszik 20.31 Nyugat-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.37 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.00 nyugszik 09.08 Közép-Szlovákia: 01.00, nyugszik 09.15 Nyugat-Szlovákia: 01.00, nyugszik 09.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK EMIL, CSANÁD - VILIAM nevú kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Szlovákia területén borult idó lesz, az ország túlnyomó részén zápor, zivatar várható. Kelet-Szlovákiában kisebb felhösödésre számíthatunk. A nappali hómérséklet 20-24 fok, keleten 26 tok körül alakul. Megélénkülő délkeleti szél. Csütörtökön és pénteken felhős, borult időre számíthatunk. Több helyen zápor várható. Pénteken a déli országrészben felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 8-12, a nappali pedig 16-20 fok körül lesz. Pénteken a déli és délnyugati országrészben nappal 22 fokra számíthatunk. a duna vízállása Bratislava: 310, apad Medveďov: 340, árad Komárno: 325, apad Štúrovo: 290, apad Meghalt Dajka Margit Életének 79. évében elhunyt Dajka Margit Kossuth-díjas kiváló művész, a Thália Színház tagja. Karakterszínésznó volt. Saját, jellegzetes kesernyésen bohókás karakterét ötvözte a szerep jellemével: olyan alakot tormáit, aki egyszerre volt természetesen egyszerű és egyénien bonyolult. Kezdetben a naiva szerepkörét töltötte be, majd a vígjátékokról áttért temperamentumos hősnőkre, aztán az egyik legeredetibb, óserejű drámai színésznő lett. Megjelenésének, szavának, gesztusainak súlya volt. Vaszilissza az Éjjeli menedékhelyben, Mása a Három nővérben, Baradlayné a Kőszívű ember fiaiban, dajka a Rómeó és Júliában, Dulszka asszony a Dulszka asszony erkölcseiben. Iróniája, kamaszos bája ellenállhatatlan varázzsal bűvölte el a nézőket. Emlékezetes alakokat teremtett filmen is. Játszott sok-sok népi figurát, aztán a sort olyan remeklésekkel folytatta, mint a Liliomfi Kamillája, a Macskajáték özvegy Orbán néja és a Szindbád Majmunkája, Huszárik Zoltán felejthetetlen alkotásában. ■ Tízéves a vietnami Új Alkotás (Tac Pham Moi) Könyvkiadó. Eddig körülbelül 350 müvet jelentetett meg 3 millió 743 ezer 320 példányszámban, ebből 150 szép- irodalmi, 25 irodalomelméleti és -kritikai, 77 verskötet és 96 fordítás volt. ■ Földcsuszamlás sújtott vasárnap egy Tajpejtól délnyugatra fekvő idegenforgalmi központot. A legújabb jelentések szerint eddig 21 ember vesztette életét. Sokakat az iszap és a sár temetett maga alá, s eddig huszonkilenc embert sikerült kimenteni. ■ Árvíz pusztít Mexikóvárosban. Körülbelül ötezer ember vált hajléktalanná, s 1500 házat rongált meg az árhullám. ■ A Tisza és mellékfolyóinak védelmével foglalkoztak azon a kétnapos tanácskozáson, amelyet Szegeden rendeztek meg csehszlovák, magyar, román, jugoszláv és szovjet szakemberek résztvételével. A csehszlovák küldöttséget Vladimír Margetin szlovák erdő- és vízgazdálkodási miniszter vezette. POSTÁNKBÓL TÁRLAT. A CSKP megalapítása 65. évfordulója tiszteletére az érsekújvári (Nové Zámky) Művészetek Galériája Gorkij utcai termében megrendezett kiállítás a járás munkásmozgalmi és forradalmi hagyományait, a kommunista párt megalapításának előzményeit, történelemformáló hétköznapjait, szocializmust építő társadalmunk fejlődését és eredményeit mutatta be. A 32 tablót, korabeli dokumentumokat, sajtótermékeket, fénymásolatokat és plakátokat számos érdeklődő megtekintette. (Vörös Péter) ÚJ ÓVODÁT AVATTAK a Lévai (Levice) járásban. A tlmačei tanintézet felépítésére 2,5 millió koronát fordítottak. Az óvodában a gépgyár dolgozóinak 60 gyermekéről gondoskodnak. (Ábel Gábor) A GALÁNTAI (GALANTA) JÁRÁSBÓL a Csehszlovák Vörös- kereszt alapszervezeteinek 72 tagja adott vért a transzfúziós állomáson. A vágsellyei (Šaľa) Jozef Sucháň már harminchetedszer. (Oláh Gyula) HANGVERSENYRE HÍVTÁK MEG a szülőket és a lakosságot a Nagymegyeri (Čalovo) Népi Művészeti Iskola zenei tagozatának végzős növendékei. Koncert után a képzőművészeti tagozat tanulóinak alkotásaiból rendezett kiállítást is megtekinthették az érdeklődők. (Földes László) (Tudósítónktól) - Fennállásának 35. évfordulóját ünnepli a Mo- tokov külkereskedelmi vállalat. Ebből az alkalomból tegnap Bratislavában Ladislav Loula vezérigazgató-helyettes ismertette eredményeiket. Elmondta, hogy az elmúlt években sikerült megerősíteniük helyzetüket, a 7. ötéves tervidőszakban az előzőhöz viszonyítva 34,6 százalékkal növelték kereskedelmi forgalmukat. Több mint 300 hazai vállalat és szervezet termékeit exportálják 110 országba. Kivitelük 55 százalékát teher- és haszongépkocsik, 19 százalékát traktorok, 9 százalékát személygépkocsik képezik, de exportálnak motorkerékpárokat, gumiabroncsokat, kerékpárokat, szervizgépeket is, főleg a szocialista országokba. A nem szocialista országok közül a Motokov legnagyobb kereskedelmi partnerei közé tartozik az NSZK, Ausztria, Nagy-Britannia, Franciaország, valamint a skandináv országok, ahol főleg Škoda személy- gépkocsikat, traktorokat, teherautókat, mezőgazdasági gépeket és gumiipari termékeket értékesít. A harmincöt óv alatt többek között 1,75 millió személygépkocsit, 3,6 millió motorkerékpárt és 390 000 tehergépkocsit szállított különböző országokba. ■ Elsüllyedt egy csaknem 600 utast szállító ponton vasárnap egy zivatar következtében Banglades déli részén, a Meghna folyón. A helybeliek eddig 50 holtestet emeltek ki a vízből. Néhány száz ember holléte eddig ismeretlen. ■ Most már bizonyára tisztelni fogja az időseket az a New York-i tolvaj, aki Manhattanban egy 87 éves angol hölgyet akart kirabolni. A kiszemelt áldozat felé kerékpáron közeledett. Miután kikapta a hölgy kezéből táskáját, tovább hajtott. Sarah Tucker sem volt rest, a tolvaj után iramodott, a legközelebbi kereszteződésnél utol is érte, s esernyőjével jól elnáspángolta. A rendőrség a tettest földre terítve találta. ■ A BAM gazdasági jelentőségével foglalkoztak a Blagoves- csenszkben megrendezett konferencián. A résztvevők hangsúlyozták, hogy a következő ötéves tervidőszakban a szovjet Távol- Kelet az ország egyik gazdasági gócpontja lesz. Jelenleg erről a vidékről nyerik a villamosenergia egyharmadát. ■ Körülbelül ötmillió brit állampolgár fogyaszt naponta vegyi hulladékkal szennyezett ivóvizet - állapította meg a Greenpeace nemzetközi környezetvédő szervezet képviselője Londonban. Andrew Booth a sajtóértekezleten felelősségre vonta a Rio Tinto Zinc-társaságot, amely a Humber folyóba hulladékanyagot bocsátott, továbbá az ICI társaságot, amely a Tees folyót szennyezte be Északkelet-Angliában. Motokov A kivitelen kívül autók és mezőgazdasági gépek behozataláról is gondoskodik. A Szovjetunióból, Romániából, Lengyelországból az idén is több ezer autót hozunk be. Mezőgazdasági gépeket főleg az NDK-ból, Lengyelországból, Magyarországról és a Szovjetunióból, több mint 3 milliárd korona értékben. -nj■ A Namu ciklon, amely hétfőn a Salamon-szigeteken pusztított, több mint száz emberéletet követelt. A hivatalos jelentések szerint a fővárosban 39 személy holléte ismeretlen, és 90 ezer ember, vagyis a szigetcsoport lakosságának egyharmada hajléktalanná vált. A szélvihar több falut törölt el a föld színéről, hidakat és villanyvezetékeket tett tönkre. Nagy károk keletkeztek a termőföldeken is, a szennyezett ivóvíz következtében különböző járványok terjedtek el. ■ A mezőgazdaság Mongólia egyik vezető gazdasági ága. Jelenleg a szántó a mezőgazdasági terület kevesebb mint 1 százalékát foglalja el. A szakemberek számítása szerint ez a későbbiekben is alig haladhatja meg a 2 százalékot. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • CENTRUM: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Újbor (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Isteni testek (kanadai-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az Eva-kísérlet (cseh) 15.30, 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Motel (mexikói) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A láthatatlan ember (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Ketten a benzinkútnál (NSZK) 15, 17.30, 20 • KERTMOZI: Piti, piti, pa (francia) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Játszani kell (magyar -amerikai) 21 KOŠICE • DRUŽBA: A test szaga (jugoszláv) • HORNÁD: Jim Craig (ausztrál) • MLADÁ GARDA: A japán szigetek foglya (amerikai) • SLOVAN: A sátán kutyája (angol) • TATRA: Dutyi-dili (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Notre Dame-i toronyőr • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bratislavai Líra ’86 (20) • Vizsga. Komédia (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: La serva padrona (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Hárman a pádon (15) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.15: A bohóc dalai. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.40: Bátraké a szerencse. Szovjet rajzfilm (ism.) 9.50: A Sackett fivérek. Amerikai filmsorozat. 1-2. rész (ism.) 11.25: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 12.05: Hírek 15.15: Hirek 15.20: Iskolatévé 15.40: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 16.10: Német nyelv gyerekeknek. 17. lecke 16.40: Tudomány és technika. Film- összeállítás (ff.) 17.25: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 17.50: A barátság gyökerei. Dokumentumfilm 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Kitárt ablakok. Tévéfilmsorozat. A mentés 21.10: És ezért az állam a vétkes. Holland dokumentumfilm (Tudósítónktól) - Az ezüstékszerek iránti kereslet Európaszer- te növekvő tendenciát mutat, s ez alól hazánk sem képez kivételt - hangzott el tegnap Kassán (Košice) azon a sajtóértekezleten, amelyet a Jablonec nad Nisou-i divatékszer konszern és a bratislavai Klenoty rendezett a 2. ezüstékszer-kiállítás megnyitása alkalmából. Itt mondjuk el, hogy Kelet-Szlovákia központja Bratislava után első ízben ad otthont ennek a bemutatónak. A sajtóértekezleten elmondották, hogy a Jablonec nad Nisou-i bizsu Skandináviában, Dániában, 22.05: Találkozás szovjet művészekkel. Részletek Csajkovszkij Hattyúk tava című balettjéből 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.40: Hírek 16.45: Nyomon a hiúz. Szovjet film 17.55: Apu, anyu és én. Filmsorozat. 6. rész (ism.) 18.20: Tudomány és technika - gyerekeknek 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Kerekasztal-beszélgetés 20.50: Júniusi filmszemle 21.20: Pár perc könnyűzene 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Segítség nélkül. Ausztrál tévéfilm (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek 13.35: Hangversenyműsor 14.10: Hirek 14.15: Mindannyiunk stadionja 14.45: Ismerj és tudj! 15.15: Tudósítóink jelentik... 15.45: Rajzfilm 16.10: Hangversenyműsor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Béke és ifjúság 17.35: A határőrök napja 17.50: Az ország határa. Tévéfilmsorozat. 1-2. rész Közben. 19.00: Tv-Híradó 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Rokonok. Játékfilm 22.50: Hírek 22.55: Találkozás Szófia Rotaruval 0.10: Moszkvai séták. Dokumentumfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 9.50: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.15: Petrocelli. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Halálos lovaglás (ism.) 11.05: Képújság 15.55-16.55: Iskolatévé 17.00: Hírek 17.05: Aki mer, az nyer! Matematikai vetélkedő 17.45: Hogyan közlekedjünk az autópályán? 18.00: Finom angol módra. NSZK tévéfilmsorozat. 1. rész 18.30: Képújság 18.50: Hírek a jubileumi úttöröhét eseményeiről, 2. rész 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Kék fény. Riportmúsor 2t.15: Parabola 21.50: Show-egyveleg. Olasz zenés tévéműsor 22.45: A hét műtárgya 22.50: Híradó 3 23.00: Himnusz II. MÚSOR 17.10: Képújság 17.15: Ifjú Oroszország. Szovjet filmsorozat. 9. rész 18.40: Sorstársak. Rehabilitációs magazin (ism.) 19.00: Német nyelvű nemzetiségi músor 19.20: Felfedezzük Pápua-Új-Guineát. Lengyel filmsorozat. 1. rész 19.45: Alekszandr Vegyernyikov éhekei 20.00: Az albérlet. Kubai tévéfilm 21.20: Híradó 2 Franciaországban, az NSZK-ban és az USA-ban is nagyon keresett. A vállalat az Artia külkereskedelmi vállalattal igyekszik is kielégíteni a keresletet, és természetesen a hazai lányokról, asszonyokról sem feledkezik meg. E jó hírnek örvendő vállalatunkban évente 160-190 féle új ékszert készítenek, s a közkedvelt hagyományosak gyártásáról sem mondanak le. Kassán a 2. ezüsték- szer-kiállításon (Klenoty szaküzlet, Lenin u. 31. szám) a jövő szombatig tartó divatbemutatóval egybekötött kiállításon akár vásárolhatnak is (-szák) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztósegi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda kozületeknek: 81580 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszli a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 Nagykéren (Milanovce) a falu legöregebb lakosa Barusz Katalin, aki ebben az évben ünnepli 100. születésnapját, az elsők között adta le szavazatát a Nemzeti Front jelöltjeire. Gyurcsek Ilona felvétele Jubilál a 21.40: Mutató. Gazdasági szemle 22.25: Tv-BASIC konzultáció 23.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Ezüstékszer-kiállítás
