Új Szó, 1986. május (39. évfolyam, 102-126. szám)
1986-05-19 / 115. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1986. V. 19. I. labdarúgó-liga Öt pont a Vítkovice előnye (tics) - Több mint kéthetes szünet után a 24. fordulóval folytatódtak az I. labdarúgó-liga küzdelmei. Annak ellenére, hogy az éllovas Vítkovice otthonában meglepetésre pontot vesztett a táblázat alsó felében tanyázó Lokomotíva ellen, öt pontra növelte előnyét, mivel üldözői sorra vereséget szenvedtek. A kiesöjelöltek közül az Inter mindkét pontot Žilinában hagyta, míg a České Budéjovice és a Lokomotíva döntetlenül játszott. A következő forduló párosítása (május 21, szerda): Dukla- Trnava, Prešov - Vítkovice, Lokomotíva - Bohemians, Cheb- Žilina, Inter - Olomouc, B. Bystrica - DAC, Slávia - Č. Budéjovice, Ostrava - Sparta. 3:1 M 2:1 (2:0) Bohemians Cheb Prága, 5800 néző, játékvezető: Piškula. Góllövők: Mičinec (2), Vinš, ill. Herda (11 -esböl). A hazaiak feledtetni akarták az ősszel elszenvedett négygólos vereséget, már az elsó percektől kezdve nagy erőbedobással rohamoztak. Ennek eredményeként a vendéglátók az elsó negyedóra elteltével már 3:0-ra vezettek. A vendégeket meglepte a prágaiak által diktált nagy iram és a védekezésben hibát hibára halmoztak. A Bohemi- ansból különösen Mičinec tűnt ki nemcsak két góljával, hanem a középpályán mutatott hasznos játékával. Szünet után nagyot esett a színvonal, a fővárosiak érthetetlenül lefékeztek és a Chebnek sikerült szépítenie. DAC Slávia D. Streda, 9000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövők: Majoros, Tóth (11-esből), ill. Kubík. Csaknem tizenegy hónap után tegnap ízlelték meg újra a győzelmet a dunaszerdahelyi^k (D. Streda), miután az első félidőben nyújtott jó játék után biztos győzelmet arattak az éllovas Slávia ellen. Utoljára a 12. fordulóban hagyták el győztesen a pályát. Már a 4. percben vezetést szereztek: a hét előző meccsen sérülés miatt hiányzott Majoros a védőkről kipattanó labdát mintegy húsz méterről kapásból a bal felsó sarokba bombázta. Állandóan a nagy lelkesedéssel futballozó DAC irányította a játékot. A 10. percben szabadrúgás után Kapko egyedül ment kapura, de a kifutó Hruškába lőtte a labdát. Már a meccs elején látszott, milyen fontos szerepe van a DAC csatárjátékában Majorosnak. Rendre Hruška kapuja előtt folyt a játék, Michalec és Majoros lövése szállt mellé, Audi beadása elment a lábak között, Hodúrt szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül, Audit kézzel rángatták vissza... A második gól csak a 28. percben született. A felfutó Kapko hálóba tartó lövését Beránek kézzel ütötte ki, s a megítélt tizenegyest Tóth másodszorra értékesítette, első lövése a vetődő Hruškáról újra eléje pattant. A Slávia csak szórványos ellentámadásokkal próbálkozott, s akciói mintha azt bizonyították volna, hogyan szeretnének kevés igyekezettel gólt elérni. Szünet után ez már a 46. percben sikerült nekik: Liba és Šrámek hibájából szabadrúgáshoz jutottak, s Kubík 25 méteres lövése a felső sarokban kötött ki. A Slávia felhagyott passzív játékával, a hazaiak viszont nem tudtak belelendülni. Csapkodóan, kevésbé tervszerűen futballoztak a csapatok, csak Krchňák játékvezető vétette magát észre napoleoni gesztusaival, ám SPORTHÍRADÓ • Az Európai Úszó Szövetség kongresszusa úgy döntött, hogy a 89. úszó-, műugró- és vízilabda EB-t 1989-ben az NSZK fővárosában rendezik meg. • Negyvenéves korában súlyos betegség után elhunyt Ludmila Pahomova, a jégtánc olimpiai, hatszoros világ- és Európa-bajnoka. Partnerével, aki egy személyben férje is volt, Alekszandr Gorskovval 1970-ben a ljubljanai VB-n szerezte első VB-aranyér- mét. Sportpályafutásának befejezése után balettmester volt Moszkvában, azonban fiatal műkorcsolyázókkal is foglalkozott. • Los Angelesben barátságos labdarúgó-mérkőzésen Dél-Korea 2:0 (2:0) arányban bizonyult jobbnak Perunál. • A tokiói labdarúgótorna döntőjében a Werder Bremen meghosszabbításban 4:2-re verte a brazil Palmeirast. A rendes játékidőben 1:1-re végződött a találkozó. • Kettős csehszlovák siker született Moszkvában a skeetlövészet Európa Kupáján. Csehszlovákia 587 ponttal nyerte a csapatversenyt az NDK (582) és a Szovjetunió (581) előtt. Az egyéni versenyben 75 ponttal hármas holtverseny alakult ki a csehszlovák Málek, a szovjet Imnaisvili, valamint a kubai Gomes között. • Madrid férfi kosárlabda-váloga- tottja barátságos mérkőzésen 116:107 (63:48) arányban bizonyult jobbnak a Cibona Zágráb csapatánál. a napoleoni „hadvezetés“ távol állt tőle. A DAC az első félidőben nyújtott jó játékával megérdemelten győzött. Adatok - kapura tartó lövések 8.2, mellé 6:5, szabálytalanságok 14:16, szögletarány 5:1, sárga lap: Tóth, Šrámek, ill. Fryda. (t.v.) 0:0 2:1 (2:1) Žilina Inter Žilina, 2500 néző, játékvezető: Hošek. Góllövők: Kinier (11-esből), Mahút, ill. Tomčák. A mindkét csapat számára létfontosságú találkozón az első játékrészben volt színvonalasabb a küzdelem. Mindhárom gól súlyos kapushibából született. A második félidőben a Žilina növelhette volna előnyét, de a 86. percben Kinier tizenegyesét az elsó félidőben gyengén védő Mentei helyére beállt Jakubička bravúrral védte. kezve a bányászcsapat uralta a játékot. A hazaiak többnyire csak védekezésre szorultak, de nyolc perccel a találkozó befejezése előtt közel álltak a győzelemhez. Egy szórványos hazai ellentámadás során Kubát felvágták az ostravai 16-oson belül, de a megítélt tizenegyest a csereként beállt Čížek nem tudta értékesíteni, lövését Mikloško remek érzékkel hárította. Vítkovice Lokomotíva Vitkovice, 5000 néző, játékvezető: Bomba. A gól nélküli döntetlen ellenére végig élvezetes, érdekes mérkőzést láthattak a nézők. A vendégeknek a védekezés mellett a veszélyes ellen- támadásokra is futotta erejükből, így mindkét kapu előtt jócskán akadt izgalmas pillanat. A döntetlen igazságosnak mondható. Olomouc B. Bystrica Olomouc, 9000 néző, játékvezető Vyskočil, Átütő szovjet sikerrel végződött az idei Békeverseny szombati szakasza, a Halléban rendezett 35 km-es egyéni időfutam: az első négy helyen szovjet kerékpározó végzett. Felvételünkön a győztes Zsdanov látható, aki 11 másodperccel megelőzte honfitársát, Pulnyi- kovot (ČSTK-felv.) 1:1 (0:0) Góllövők: ill. 1:0 (0:0) Trnava Sparta Trnava, 8000 néző, játékvezető: Czető. Góllövő: Gašparik (11 -esből). Az országos kupadöntő résztvevőinek találkozóján a fővárosi együttes elmaradt a várakozástól. A trnavaiak végig jobbak voltak ellenfelüknél és gólhelyzeteik alapján akár nagyobb arányban is győzhettek volna. A Sparta túlságosan körülményesen, nehézkesen szőtte akcióit. Pelíšek. Baláž. Nem sok hiányzott ahhoz, hogy az esélytelenebb katonacsapat győzelmével végződjön a találkozó. Az első játékrészben ugyan helyenként nyomasztó volt az Olomouc fölénye, de a kapu előtt elfogyott a Sigma csatárainak tudománya. Szünet után először a katonák találtak hálóba, a 67. percben Baláž volt eredményes, de tíz perccel később a hazaiak egyenlítettek. Dukla Prešov Prága, 500 néző, játékvezető: Pouček. Góllövők Pelc és Novák. Az I. liga táblázata (a Dukla-Prešov mérkőzés eredménye nélkül): 39. KERÉKPÁROS BÉKEVERSENY Szovjet fölény az időfutamban (t-ton) - Akik arra számítottak, hogy az időfutam átírja az egyéni ranglistát, azok nem tévedtek. Arra azonban kevesen számíthattak, hogy ez a 35 kilométer a szovjet kerekesek átütő sikerét eredményezi. A hazaiak azt várták, hogy Ludwig és a csapat egyaránt megcélozza az első helyet. Nos, a csapat támadása kudarcba fulladt és Ludwig is csak hajszállal került a X. útszakasz után a sárga mez birtokába. A XI. útszakasz hajrájában vasárnap ugyan ismét Ludwig bizonyult a leggyorsabbnak, azonban az NDK versenyzőjére szabálysértés miatt 30 másodperc büntetést róttak ki s igy csak a 32. helyen végzett. Természetesen elvesztette a sárga mezt is, amely a szovjet Pulnyikov jussa lett. Ma a mezőny Csehszlovákia területére ér. A 12. útszakasz Karl-Marx-Stadtból Karlovy Varyba vezet, és a táv 130 km. Č. Budéjovice AtÁ (4 RA\ 1. Vítkovice 24 11 11 2 35:21 33 2. Sparta 24 11 6 7 53:24 28 Ostrava 111 \■ ■”) 3. Cheb 24 13 2 9 46:34 28 4. Olomouc 24 9 9 6 45:32 27 České Budéjovice, 3200 néző, 5. Slávia 24 12 3 9 23:23 27 játékvezető: Somoláni. Góllövők: 6. Bohemians 24 s 8 9 7 39:32 25 Jodi, ill. V. Kula. 7. Dukla 23 9 6 8 48:30 24 Az újonc dél-csehországi együttes 8. Ostrava 24 9 6 9 31:25 24 tizedik egymás utáni találkozóján sem 9. Trnava 24 7 8 9 18:21 22 tudott győzni. A Dynamo biztatóan 10. B. Bystrica 24 7 8 9 29:35 22 kezdett, Jodl góljával már a 12. perc11. Žilina 24 8 6 10 26:41 22 ben vezetéshez jutott, és a félidő 12. DAC 24 7 8 9 22:37 22 végéig növelhette volna előnyét. A má13. Prešov 23 9 3 11 21:33 21 sodik félidő elején egy veszélytelennek 14. Lokomotíva 24 7 6 11 25:33 20 tűnő ostravai támadás meglepetésre 15. Č. Budéjovice 24 5 9 10 24:43 19 góllal végződött és ettől a pillanattól 16. Inter 24 7 4 13 19:40 18 Bugár visszavágott (ČSTK) - A Los Angelesben rendezett nemzetközi atlétikai versenyen a csehszlovák Bugár Imre 67,18 méterrel nyerte a férfi diszkoszvetést, és ezzel visszavágott az előző versenyen elszenvedett vereségért. A második helyen az amerikai Burns végzett 67,02 méterrel a norvég Hjeltnes (66,06) előtt. A versenyen néhány kiemelkedő eredmény született - férfiak - 400 m: Tiacoh (elefántcsontparti) 44,32, Robinson 44,45, Philips (amerikaiak) 44,71, 110 m gát: G. Foster 13,27, Kingdom 13,40, Campbell 13,47, 800 m: Gray 1:45,22, • Nemzetközi női kosárlabda-tornát rendeztek az elmúlt hét végén Somorján (Šamorín) a város felszabadulásának 41. évfordulója tiszteletére. A nézők szoros küzdelmet és több színvonalas mérkőzést láttak. A végső győzelmet a Slávia Filozof Bratislava szerezte meg a Soproni Postás, a Székesfehérvári Ikarus és a Slávia Šamorín előtt. • A Rali Šumava nemzetközi autóversenyt a Mladá Boleslav-i autógyár legénysége, az Urban - Klíma pár nyerte. A legnagyobb vetélytárs, a Sedlár - Častulík kettős a gyorsasági szakaszokon ugyan jobb időt ért el, azonban az idóellenörzésnél 15 percet késett és így csak második lett. • Antwerpenben a férfi kosárlabda B-csoportos Európa-bajnoksá- gon a 2. fordulóban a következő eredmények születtek: Bulgária - Ausztria 86:67, Románia - Hollandia 80:76, Finnország - Belgium 70:67, Izrael - Magyarország 87: 58, Svédország — Izland 83:65, Lengyel- ország - Törökország 80:69. • Budapesten a Honvéd Kupa nemzetközi öttusaverseny egyéni összetett versenyét a magyar Demeter nyerte, míg csapatversenyben a Szovjetunió győzött Magyarország A-csapata előtt. Mack 1:46,01, gerely (új típusú): Petranoff 77,54, Roggy 76,40, hármasugrás: Banks (amerikaiak) 17,18, Emordi (nigériai) 16,73, rúdugrás: Tully 578, Bell 570, súlylckés: Brenner 21,07, Tafralis 21,05, Atkins 20,87, Oldfield (ameriai) 20,63. Nők - 100 m: Brisco-Hooks 10,99, Brown 11,06, 100 m gát: Page 13,12, 400 m: Marshall (amerikaiak) 49,99, Crooks (kanadai) 50,84, távolugrás: Inniss (guayanai) 670 cm. Halléban a 35 km-es egyéni idófuta- mot a szovjet Zsdanov nyerte honfitársai, Pulnyikov, Szajtov és Klimov előtt. A csehszlovák színek képviselői közül Milan Jurčo volt a leggyorsabb, a 11. helyen végzett. Az időfutamig sárga mezben kerekező Regec 17. lett. A hazaiak nagyágyúja, Ludwig ezúttal nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, egy hellyel Jurčo mögött volt, azonban ennek ellenére tegnap magára ölthette az éllovas sárga mezét. Regec visszaesett a 6. helyre és hátránya 40 másodperc. A Szovjetunió kerekesei az időfutamban nemcsak az egyéni versenyben taroltak, hanem visszaverték az NDK képviselőinek támadását az elsó helyért. A hazaiak legjobbja, Ampler a hatodik lett. És akitől a legtöbbet várták, Olaf Ludwig a csehszlovák Jurčóval azonos idővel tizenegyedik. A X. útszakasz - 35 km-es időfutam - eredményei: 1. Zsdanov 44:22, 2. Pulnyikov -11, 3. Szajtov -20, 4. Klimov (mind szovjet) -23, 5. Jaskula (lengyel) -26, 6. Ampler (NDK-beli) -32... 10. Jurčo -1:11, 11. Ludwig -1:11, 15. Škoda - 1:58, 17. Regec -2:22, 23. Novosad -3:32, 32. Kreuziger -4:18, 33. Fort -4:31. Csapatverseny: 1. Szovjetunió 2:13:56, 2. NDK -1:35, 3. Lengyelország -3:50, 4. Csehszlovákia —4:40 p. Egyéni összetett: 1. Ludwig 31:53:25, 2. Pulnyikov 31:53.25, 3. Klimov -21... 6. Regec -40, 9. Jurčo —1:34, 11. Skoda -2:09. összetett csapatverseny: 1. Szovjetunió 96:34:51, 2. NDK -3:10, 3. Csehszlovákia -6:18, 4. Lengyelország -6:46 p. A kerékpáros Békeverseny XI. útszakasza Haliéból Karl-Marx-Stadtba vezetett és a táv 176 km volt. A célvonalon elsőként ezúttal is Olaf Ludwig kerekezett át elsőként két lengyel versenyző, Stepniewski és Wrona előtt. Kreuzigeren kívül az élcsoportban kerekezett valamennyi csehszlovák versenyző és végül Novosad a 4., Regec a 6. helyen végzett. Ismételt szabálysértés - a kéz felemelése a célvonal előtt - Ludwigot 30 büntető másodperccel terhelték meg, s így az elsőről visszaesett a 32. helyre. Ma a mezőny Karl-Marx-Stadtból Karlovy Varyba kerekezik. Sárga mezben a szovjet Vlagyimir Pulnyikov rajtolhat, míg a kék mezt biztosan tartja a Szovjetunió csapata. A tegnapi útszakasz érdekessége volt még, hogy a bolgár Petrov sikeres rohamot indított a legjobb hegyi versenyzőnek kijáró zöld mezért, amelyet ma magára is ölthet. A XI. útszakasz eredményei: 1. Stepniewski 4:35:38, 2. Wrona -7, 3. Raab (NDK-beli), 4. Novosad, 5. Ser- sinski (lengyel), 6. Regec... 13. Jurčo, 19. Škoda -10, 32. Ludwig - 40 mp. Összetett csapatverseny: 1. Szovjetunió 110:22:03, 2. NDK - 3:10, 3. Csehszlovákia -6:18, 4. Lengyel- ország -6:46, 5. Bulgária -13:38, 6. Franciaország -20:03. LABDARÚGÓ SZNL I = A Slovan már feladta...? (ton) - A labdarúgó SZNL l-ben a hét végén hét mérkőzéssel folytatódott a pontvadászat. (Az éllovas Nitra találkozójára a ZŤS Košicével szerdán kerül sor). A legnagyobb meglepetés, hogy a múlt héten rangadót vesztett Slovan ezúttal a Senica otthonában maradt alul, s úgy tűnik, a csapat már megbékélt azzal a tudattal, hogy az idén nem jut tovább. A forduló egyetlen győzelmét idegenben a Humenné aratta. Következik a 26. forduló: Hurbanovo- Trebišov, Dubnica - Púchov, Humenné - Nitra, Košice - Senica, Slovan- Prievidza, Pov. Bystrica - Petržalka, Martin — Michalovce, Stropkov- Levice. Lapzártakor érkezett A kerékpáros Béke verseny egyéni összetett versenyének állása: 1. Pulnyikov 36:29,14, 2. Klimov (szovjetek) -21 mp, 3. Ludwig -30... 6. Regec -40, 9. Jurčo -1:34, 11. Škoda - 2:09. PETRŽALKA - MARTIN 1:1 (1:1), góllövők: Matuška, ill. Václavík. Már az 55. másodpercben megszületett a végeredmény, s aki késve érkezett, az csodálkozva vette tudomásul, hogy 1:1 az eredmény. Pedig sokat vesztett, mert ezután nem sok említésre méltó dolog történt a pályán, hacsak a játékvezető téves ítéleteit nem soroljuk az érdekes események közé. Rögtön a középkezdés után Puvák remek labdával indította Václavíkot, aki ügyesen kilépett a tétovázó hazai védők gyűrűjéből és higgadtan a hálóba lőtt. A martiniak mindössze húsz másodpercig örültek a vezető gólnak, ugyanis a kezdórúgást követően Tóth beadását Matuška nagy erővel a kapu jobb sarkába bombázta. A nézők közül jó páran azt hangoztatták: Ma már itt több gól nem lesz... Ki gondolta volna, hogy igazuk lesz. Az első negyedórában még úgy ahogy elfogadható volt a mérkőzés színvonala, de ezután már kimondottan unalmas mezőnyjátékot láthatott a csalódott közönség. A 9. percben a martini Žofaj ziccerhelyzetben hibázott, egy perccel később ugyanez sikerült a hazai Lehnertnek. A 28. percben Pochaba látványos ’ esését a 16-oson belül tizenegyessel honorálta a bíró, ám a petržalkai Tóth kihagyta a büntetőt. Fordulás után ugyan mezőnyfölényben játszott a hazai csapat, de igazi helyzetet nem tudott kidolgozni. A pontosztozkodás a látottak alapján igazságosnak mondható. A találkozót 1800 néző előtt Vadina vezette. Sárga lap: Valent, ill. Cabadaj. (zsi) PRIEVIDZA - POV. BYSTRICA 1:0 (0:0) góllövő: Šlosár. Drámai küzdelmet vívott a két csapat. A Prievidza végig mezónyfölényben játszott, helyzetei is adódtak, de csak egyet sikerült kihasználnia, mégpedig a 89. percben. A vendégek kitűnően védekeztek, de szórványos ellentámadásaik veszélyteleneknek bizonyultak. MICHALOVCE - STROPKOV 1:0 (0:0), góllövő: Porvaz. A kiesési rangadó közepes színvonalú mérkőzést hozott. A játék olyan kemény volt, hogy olykor még a fű is szikrázott. A hazaiak óriási fölényük ellenére minimális arányú győzelmet arattak a Stropkov ellen, melynek teljesítménye csalódást jelentett. SENICA-SLOVAN 2:0 (0:0), gól- lövők: Buzay és Baumgartner. Színvonalas mérkőzésen végig a hazaiak irányították a játékot és teljesen megérdemelten győztek. A vendégcsapatot Stromšík kapus kitűnő teljesítménye mentette meg a nagyobb vereségtől. LEVICE - HURBANOVO 4:2 (3:0), góllövők: Bartovič (2), Struhárňanský, Valkovič, ill. Weiss és Duba. A hazaiak 4:0-ás vezetés után lefékeztek és ez majdnem megbosszulta magát. A vendégek öt perc leforgása alatt két góllal mérsékelték hátrányukat. TREBIŠOV - DUBNICA 1:0 (0:0), góllövó: Nagy. A két együttes közepes színvonalú mérkőzést vívott egymással, s a csatárok mindkét oldalon gyakran hibáztak A hazaiak többet kezdeményeztek és rászolgáltak a győzelemre. PÚCHOV - HUMENNÉ 1:2 (1:1), góllövők: Bárka, ill. Danko és Galko. A közepes iramú és színvonalú összecsapáson rengeteg volt a szabálytalanság és a pontatlanság. A vendégcsapat szorosan védekezett és veszélyes ellentámadásokat vezetett, főleg Danko és Galko foglalkoztatta a hazai védőket. Az SZNL 1 állása: 1. Nitra 24 20 3 1 73:15 43 2. Slovan 25 14 7 4 38:18 35 3. Petržalka 25 11 7 7 41:31 29 4. Senica 25 10 6 9 32:30 26 5. Levice 25 9 7 9 29:30 25 6. Martin 25 9 7 9 31:34 25 7. Prievidza 25 10 5 10 32:27 25 8. Pov. Bystrica 25 10 4 11 35:34 24 9. Hurbanovo 25 10 4 11 33:41 24 10. T rebišov 25 9 5 11 28:36 23 11. Dubnica 25 7 9 9 23:32 23 12. Humenné 25 ■ 7 8 10 26:43 22 13. Košice 24 8 5 11 34:38 21 14. Stropkov 25 7 5 13 32:46 19 15. Púchov 25 5 7 13 30:38 17 16. Michalovce 25 6 5 14 27:51 17