Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)

1986-04-09 / 83. szám, szerda

Miért nincs, amikor lehetne? A fogápolás nélkülözhetetlen kelléke - a fogkefe A környezetvédelmi koncepció megvalósításáért A szlovákiai ipari szövetkezetek gyakorlati lépései A Szlovák Szocialista Köztársa­ság kormánya 1985. november 22-i határozatával jóváhagyta a környezet alakításának és vé­delmének a 8. ötéves tervidőszak­ra és távlatilag az ezredfordulóig terjedő időszakra kidolgozott kon­cepcióját. Ennek értelmében a je­lenlegi tervidőszakban legalább az 1985. évi szinten kell tartanunk a környezeti viszonyokat, vagyis a szennyező anyagok mennyisé­gét. A kutatásban, a fejlesztésben, az új gépek és gépi berendezé­sek, illetve gyártmányok előállítá­sában nem szabad megengedni a környezetet károsító hatás rosz- szabbodását. Ez megkívánja az ökológiai létesítmények tervezett határidőkhöz igazodó befejezé­sét. A másik oldalon pedig csak az olyan állóalapok építésének enge­délyezését, amelyeknél egyidejű­leg gondoskodnak a környezetóvó beruházások megvalósításáról is. Ezzel szorosán összefügg a mun­kavégzés kedvező környezeti fel­tételei megteremtésének, valamint az ezzel kapcsolatos ellenőrző te­vékenység hatékonysága növelé­sének kérdése. A 2000-ig terjedő időszak prognózisait illetően hangsúlyt helyezünk a szennye­zési normák felső határa túllépé­sének meggátolására. Ezt a kormányhatározatot saját feltételeire alkalmazta az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövet­sége is. Elnöke, Branislav Bíroš mérnök feladatul adta, hogy az ipari szövetkezetekben rendsze­resen foglalkozzanak ezzel a kér­déssel és a kötődő intézkedések teljesítését minden évben megtár­gyalják. Olyan készülő intézkedé­sekről van szó, amelyek anyagilag érdekeltekké teszik a vezető gaz­dasági dolgozókat a környezetvé­A Banská Bystrica-i Magasépí­tő Vállalat hosszú ideig építette a brusnói (Banská Bystrica-i járás) fürdő korszerű-szanatóriumát. Ta­valy november elején adta át az épületet az egészségügyi dolgo­zóknak, akik nagyon örültek a kor­szerű létesítménynek, de örömük­be üröm is vegyült. Ezt dr. Anton Mjartantól, a szanatórium főorvo­sától tudtuk meg. Elmondotta, hogy örül az egészségügyi létesít­ménynek, hiszen több mint tíz évig vártak rá, s ha a kerület és a járás párt- és állami szervei nem nyúj­tottak volna hatékony segítséget, még mindig a csaknem 150 éves régi épületben dolgoznának.- Azt hiszem, nálunk is jobban örülnek a szanatóriumnak az emésztőszervi megbetegedések­ben szenvedő betegeink - mon­dotta. Főként máj-, epe- és gyo­morbetegségeket kezelünk itt Ezeket a betegségeket intézetünk sikeresen gyógyítja, és örülünk annak, hogy a régi épületekben kezelt eddigi 96 beteg helyett most már 200-at fogadhatunk.- Mi okoz akkor gondot?- Az, hogy a komplex balneote- rápia és más szolgáltatások nyúj­tására alkalmas szanatóriumunk nem úgy szolgál, ahogyan kellene. Az építők sajnos nem a kívánt minőségben adták át. A felső emeleten a szépen berendezett helyiségekbe becsordogál a víz, megrepednek a vizvezetékcsö- vek, s nem fejezték be a terasz és a moziterem építését. Az még nem okozna túl nagy problémát, hogy az adminisztrációs épület­delmi beruházások idejében törté­nő befejezésében, a termelés kör­nyezetkárosító hatását kiküszöbö­lő intézkedések szigorú megtartá­sában. Ezt tekintetbe veszik komplex értékelésük során is. A veszélyes munkahelyek és az ilyen munkahelyeken a környezeti ártalmaknak kitett dolgozók szá­ma csökkentésére az ipari szövet­kezetek munkatelepeiken zöldte­rületek létesítéséről gondoskod­nak. Fokozott ellenőrzéssel, vala­mint szigorúbb következtetések levonásával, illetve bírságolással is ügyelnek a technológiai és a munkafegyelem megtartására, a nagyméretű vízszennyezés meggátolására. Sokat várunk azoktól a kezdeményező lépések­től is, amelyeknek célja csökken­teni a zaj- és a vibrációs ártalmat. Továbbá az illetékes nemzeti bi­zottságok egyetértésével megva­lósítjuk a hulladék másodlagos nyersanyagként történő felhasz­nálásának, esetleg környezetkí­mélő felszámolásának programja­it. Abból az alapelvből indulunk ki, hogy a hulladék termelői egyben felelnek a gazdaságos felhaszná­lásért vagy a megfelelő tárolásért. A szlovákiai ipari szövetkezetek az ezzel kapcsolatos koncepciók, tervek és elképzelések kidolgozá­sában következetesen kiindulnak az egyes területek konkrét feltételei­ből és szükségleteiből. Tekintetbe veszik különösképpen a feltétele­zett környezeti hatás szempont­jait. Végül a környezetvédelmi hely­zet javulásához az ipari szövetke­zetek hozzájárulnak a újítómozga­lom közvetítésével is, amelyet egyebek között a környezetvédel­mi problémák tervszerű megoldá­sára orientálnak. DUŠAN ŠURAN rész befejezetlenül maradt. Főleg az kellemetlen, hogy nem hozták rendbe a szanatórium környékét. Pedig az építők azt ígérték, hogy a pavilont és környéként a legna­gyobb rendben adják át. Úgy tű­nik, hogy intézetünk a nyár előtt nem készül el teljesen. De így is örülünk. Egyelőre a régi épületek­ben még 20 beteget gondozunk. Rövidesen azonban minden ré­gi épületet ki kell ürítenünk, mert nagyszabású rekonstrukciót kez­denek ebben az értékes régi épü­letben.- Bevezetnek újításokat is a be­tegek kezelésében?- Fürdőnk újdonsága, hogy a mozgásszervi megbetegedések gyógyítását is megkezdtük. Húsz személyt reumatikus betegségek­kel kezelünk. Talán az is újdon­ság, hogy a férőhelyek száma nö­vekedésének és a rendelkezésre álló elegendő gyógyvíznek kö­szönhetően az idén fizetőbeteg­szolgálatot is kezdünk. Egyelőre nem tudunk túl sok személyt vál­lalni ebben a formában. Gondot okoz, hogy a legtöbben a nyári főidényben szeretnék magukat itt kezeltetni. De ez nem oldható meg. Ivókúráink és gyógyító eljá­rásaink télen is ugyanazt a színvo­nalat érik el, mint nyáron, csak sok beteg erről másként vélekedik. A járóbeteg-ellátás is számításba jöhet. A betegek lakhatnak ma­gánszemélyeknél vagy igénybe vehetik a brusnói szállodát, ha van szabad kapacitás, s az orvos aján­lására különböző kúrákon vehet­nek részt nálunk. BÁTORI JÁNOS A Bratislava központjában talál­ható 150 éves üzem úgy él mind­annyiunk tudatában, mint ,,kefe­gyár“. Az elnevezésben óenne is van a gyár profilja, persze, a kívül­álló nem tudhatja, hogy az üzem­ben 300 féle terméket gyártanak, s hogy nemcsak hazánkban, ha­nem külföldön is jól ismertek és keresettek a KOH-I-NOOR és a Cosmos védjeggyel ellátott áru­fajták. Kevesen tudják azt is, hogy ez a 250 embert foglalkoztató üzem gyárt csak hazánkban fog­keféket. A fogkefegyártás hogyan­jára, mikéntjére voltunk kíváncsi­ak, mert gyakran halljuk, tapasz­taljuk, hogy üzleteinkben nincs vá­laszték, s a minőség sem a leg­megfelelőbb. A laikus joggal gon­dolhatja, hogy esetleg nem gyár­tanak eleget.- öt-hat évvel ezelőtt 6 millió fogkefét gyártottunk. Jelenleg ha­zánkban évenként 10-11 millió fogkefét ,,fogyasztunk", 1-2 milli­ót pedig exportálunk mind a szo­cialista, mind a tőkés államokba- közölte Jozef Preisinger, a Nyu­gat-szlovákiai Bútorgyárak igaz­gatója, aki elődjét, Ján Lehot'ant hívta segítségül a tájékoztatás­hoz. - Februárban elértem a nyugdíjkorhatárt, átadtam az igazgatást a fiataloknak. De mert a gyártól elszakadni nem tudok,- itt maradtam technológusi stá­tuszban. No meg, jó még az öreg a háznál - kacsintott nevetve tár­sára majd a gyárban folyó munká­ról beszélt. Arról, hogy a dolgozók 80 százaléka nő, hogy az évek során sikerült korszerű gépekkel felszerelni a műhelyeket, hogy a piacot elegendő mennyiségű ru­ha és cipőkefével, többféle festő és mázoló ecsettel, stb. látják el.- Fogkefével is? - tettük fel a kérdést és kíváncsian hallgattuk a kimerítő választ.- Jelenleg 10 féle fogkefét gyártunk, s a sztomatológusok hathatós segítségével sikerült olyan típusok gyártását bevezetni, melyek megfelelnek a szakszerű KÖSZÖNTŐ ■ Márciusban ünnepelte 75. születés­napját a drága nagymama, Dósa Júlia. E szép ünnep alkalmából kívánnak neki hosszú, boldog életet és nagyon jó egészséget: gyerekei: Józsi és Ica, valamint unokái: Jani és Melinda. Ú-1334 ■ Hálás szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, jó szomszéd­nak és a falu lako­sainak, akik elkí­sérték utolsó útjára a bori (Bory) teme­tőbe, 1986. márci­us 4-én Osvald Esztert, aki 75 éves korában rövid betegség után elhunyt. Külön köszönetét mon­dunk .az ipolysági (Šahy) kórház bel­gyógyászati osztálya főorvosának, Dr. Somló Péternek és az osztály többi dolgozójának, akik súlyos betegségé­ben fájdalmait enyhítették. Köszönjük a sok koszorút, virágot. A gyászoló család Ú-1273 ■ Mély fájdalom­mal és megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, is­merősnek, jó barát­nak, a lúči szövet­kezet tagságának, pártszervezetének, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Vnb-nak s minda­zoknak, akik 1986. március 10-én elkí­sérték utolsó útjára a felejthetetlen fér­jet, édesapát, apóst, nagyapát, id. Mondok Árpádot, akit a kegyetlen halál életének 65. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a búcsúbeszédeket, a sok virágot, koszorúkat, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, fia, menye, unokája, Árpika. Ú-1319 fogápolás követelményeinek - kö­zölte Ján Lehot'an, miközben elénk tett egy mintakollekciót. - Kétféle gyerekfogkefét gyártunk, az öt éven aluli gyerekeknek és a 5-10 éveseknek. A serdülőknek ugyancsak két fajtát, a felnőttek­nek többfélét, de a legjobb a 957 számú. A müfogsor tisztítására a 3342 jelzésű fogkefe a legalkal­masabb. Természetesen az összes említett fajta szintetikus szálból készül. Az egyes típusok száma mellett található a szál erősségét jelző megjelölés, a leg­keményebb az egyes. A fogkefé­ket többféleképpen csomagoljuk, választani lehet. - De nem min­denhol - vetettük közbe, és be­szélgetőtársaink kénytelenek vol­tak igazat adni nekünk.- Mi sajnáljuk a legjobban, hogy az üzfetekben silány a vá­laszték, és hogy ezért minket ma­rasztalnak el - közölte tárgyilago­san Jozef Preisinger igazgató s mondott egy példát is. - Néhány évvel ezelőtt kifogásolták - joggal hogy kevés a gyerek méretű fogkefe. Rugalmasan reagáltunk, beszereztünk egy új gépet,'mely­nek kapacitása 2,5 millió fogkefe évenként. A kereskedelem azon­ban csupán félmilliót rendelt. Ezért jelenleg is sok helyütt hiányzik a polcokról. Tudni kell azt is, hogy egy-egy fogkefe élettartama leg­feljebb 3 hónap. Megrendelés esetén képesek vagyunk az igé­nyek kielégítésére. Kapacitásunk évi 20 millió darab fogkefe. Miközben Ján Lehot’an végig­vezetett a fogkefegyártó részlegen, elmondta, hogy a fogkefe elemei behozatalból származnak. A nyél alapanyaga Angliából és Francia- országból, a természetes sörte Kí­nából, a sörtét összefogó fémhu­zal Svájcból illetve az NSZK-ból, a szintetikus szál alapanyaga úgy­szintén az NSZK-ból stb. Elmond­ta azt is, annak ellenére, hogy már 10-15 évvel ezelőtt a sztomatoló­gusok a szintetikus szálú fogkefe ■ Fájó szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, akik 1986. február 26-án elkí­sérték utolsó útjára ,a kamocsai (Komo- ča) temetőbe a fe­lejthetetlen férjet, édesapát, Bahík Sándort, akit a halál 42 éves korában, hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszön­jük a sok koszorút és virágot, amellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, 2 le­ánya, szülei, testvérei, sógora és az egész rokonság. Ú-1259 ■ Hálás szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, a falu lakossá­gának és mind­azoknak, akik 1986. február 27- én elkísérték utolsó útjára a bagotai (Bohatá) temetőbe a drága jó férjet, szeretett édesapát, apóst és nagyapát, Habara Vilmost, akit a kegyetlen halál oly hirtelen, 65 éves korában, búcsúszó nélkül raga­dott el. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1336 MEGEMLÉKEZÉS ■ Bármerre visz is utunk, szemünk­ben könny, szí­vünkben fájdalom. Életünk legfájdal­masabb napja ma­rad az a nap, ami­kor utolsót dobbant drága jó szíve, és megállt dolgos ke­ze drága jó, egyet­len fiunknak, ifj. Gyurán Jánosnak Sajógömörön (Gemer), akit a halál 51 éves korában búcsúszó nélkül. ragadott ki szerettei köréből. mellé tették le a voksukat, jelenleg is gyártanak még természetes (disznósörte) alapanyagú felnőtt fogkeféket, főleg az idősebbek ked­véért, akik „nem bíznak“ a mű­szálban. A műhelyekben kattogtak a gé­pek, lyukakat fúrtak a nyélbe, be­fűzték a szálakat, egyformára vág­ták, majd ügyeskezű asszonyok csomagolták is a jó minőségű por­tékát. Megtudtuk, hogy szükség esetén a műszerek pótalkatrészeit egy szerelő csoport készíti el, ők végzik karbantartását is.- A ,,fogkefefogyasztás" növe­lése érdekében - hiszen ezen is le lehet mérni egy nemzet kulturális szintjét - elhatároztuk, hogy csa­ládi csomagolással lepjük meg vá­sárlóinkat. Lesznek tavaszi-nyári- őszi-téli csomagolások, amelyek­ben nemcsak felnőtt, hanem gye­rek fogkefék is találhatók majd. Távlati tervünk, hogy a kefék mellé egy kis falra ragasztható tartót is csomagolunk.-A divat változásai kihatnak a fogkefékre is, jelenleg a korsze­rű fogápolás megköveteli a kismé­retű kefetestet. A formatervezés­nek összhangban kell lennie a cél­szerűséggel, s ha tartani akarjuk magunkat a piacokon, lépnünk kell ezen a téren is - vallotta informá­torunk. A látottakat-hallottakat pedig az igazgató összegezte.- Jó minőségű keféket, ecsete­ket gyártunk. Dolgozni akaró és tudó munkatársakkal évente 60 milliót hozunk a népgazdaságnak, s ez nem kevés. A fogkefegyártó részleg képes kielégíteni a keres­kedelem szükségleteit, ám ehhez megrendelés kell! Csak így érhető el, hogy a vásárló válogathasson is a többféle minőségű, alakú és színű fogkefék között. Ha ezt a ke­reskedelem tudatosítani fogja, biz­tos, hogy hazánkban is emelkedni fog a fogápolás szintje. S ez vala­mennyiünk érdeke. PÉTERFI SZONYA Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, 1. évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünk­ben őrizzük. Szomorú szülei Ú-1283 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a fe- jelthetetlen édes­anyára, nagyma­mára, özv. Sidó Gyuláné Mészáron Irénre Lég (Lehnice), aki 61 éves korában, 1983. április 2-án hirtelen távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szá­munkra oly fájdalmas, 3. évfordulón. Emlékét szívükben őrzik: lányai, vejei és unokái. Ú-1317 ■ Az idő múlik, de a szívet tépő fájda­lom megmarad, s a szeretet sem múlik el soha. Egy éve annak, hogy 1985. április 9-én, 71 éves korában dobbant utolsót drága jó szíve, és megállt dol­gos keze a felejthetetlen, drága jó férjnek, édesapának és nagyapának, Molnár Gyulának Ekel (Okoličná n/O). örökké őrizni fogja emlékét: gyászoló felesége, lányai, fiai, me­nyei, vejei és 12 unokája. Ú-1072 ■ Megtört szívvel és könnyes szem­mel emlékezünk a drága jó és felejthe­tetlen édesanyára, nagymamára, özv. Somogyi Nándorné Szarka Bernadettre Pereden (Tešedíkovo), akinek szíve 1985. március 22-én, 76 éves korában örökre megszűnt dobog­ni, megállt dolgos keze, és szomorú maradt otthona, Akik ismerték és sze­rették, emlékezzenek rá ezen a fájdal­mas, szomorú 1. évfordulón. Jóságát és soha el nem múló szeretetét szí­vünkben örökké megőrizzük: lányai: Berta, Rózsi, Piri, fia, Árpád családjukkal és mindazok, akik őt nagyon szerették. Ú-1265 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN Üröm vegyült az örömbe Az építők nem a kívánt minőségben adták át a brusnói szanatóriumot APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ÚJ SZÚ 6 1986. IV. 9.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents