Új Szó, 1986. április (39. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-17 / 90. szám, csütörtök
ÚJ szú 5 1986. IV. 17. Választékbővítés és termékfelújítás Növekszik a A pártkongresszusi dokumentumok a gyógyszeripar számára is különösen igényes feladatot szabnak meg, mégpedig azt, hogy a 8. ötéves tervidőszakban legalább 40 százalékkal növelje a termelést. A Spofa termelési-gazdasági egység termelési vállalatainál és kutatóintézeteiben a párt- és szakszervezetek, a vezető gazdasági dolgozók és minden dolgozó teljes mértékben tudatosítja ennek a feladatnak a politikai jelentőségét. A 8. ötéves tervidőszak küszöbén van mit folytatnunk. Elmondhatjuk: a CSKP XVI. kongresszusának határozatát . .feltételeket teremteni a gyógyszeripar dinamikus fejlődéséhez és termékválasztékának felújításához, 37 százalékkal növelni a termelést“) teljesítettük. A 7. ötéves tervidőszakban 37,9 százalékkal növeltük a termelést. Az ágazat fejlődési dinamikájáról más adatok is tanúskodnak: az árutermelés tervét 100,8 százalékra, a saját termelési értékből kiszámított munkatermelékenységet 101,6 százalékra teljesítettük. Számottevően nőtt a gyógyszerértékesítés - saját egészségügyi ellátásunknak a tervezettnél 35 százalékkal többet szállítottunk, s a szocialista országokba irányuló kivitelt 108,7 százalékra teljesítettük. Nem sikerült azonban a nem szocialista export teljesítése, mindössze 96,2 százalékot értek el. Dinamikus fejlődésről tanúskodik néhány minőségi mutató alakulása is. Felépülnek és befejezés előtt állnak azok az új, univerzális termelő egységek, amelyekben gyógyszeripar termelési szintetikus gyógyszereket és félkész készítményeket gyártanak. Több intézkedést foganatosítottunk a CSKP KB 8. ülésének határozata alapján a tudomány és technika eredményeinek gyorsabb gyakorlati alkalmazása érdekében. Kedvező eredményeket értünk el a gyógyszerválaszték inno- válásában, 141 új preparátumot adtunk a piacra, állatorvosságokat és gyógyhatású takarmánykészítményeket fejlesztettünk ki és állítottunk elő az állattenyésztés számára. Jó eredményeket értünk el a biotechnológia fejlesztésében. Mindezek ellenére a tudomány és a termelés összekapcsolásában elért eddigi eredményeinket mindössze az első lépéseknek tekintjük. Feladataink - az árutermelés 40 százalékos, a szocialista kivitel 82 százalékos és a nem szocialista export 88 százalékos növelése - a 8. ötéves tervidőszakban valamennyiünktől rendkívüli igyekezetet, aktivitást és kezdeményezést követel meg. Megemlítem, hogy szükségünk lesz iparunk más ágazatainak közreműködésére az alapanyagok és tiszta vegyszerek folyamatos szállítására, a szállítói- megrendelői kapcsolatok zavarmentességére. Teljes mértékben tudatosítjuk, hogy a gyógyszeripar intenzifiká- lásának döntő tényezője továbbra is a tudományos-műszaki fejlesztés következetesebb érvényesítése és gyakorlati alkalmazása lesz. Már most munkálkodunk a tudományos-múszaki bázisunk hatékonyságának és teljesítőképességének számottevő növelésén; erre dinamikája Számolni kell a fiatalokkal A Kassa (Košice) - vidéki járásban csaknem kétezer képviselője van a járási, városi és helyi nemzeti bizottságoknak, egyharmaduk fiatal. Többen közülük már a második választási időszakban élvezik a választók bizalmát, és még mindig fiatalok. A fiatalok nemcsak mint képviselők, hanem mint a helyi nemzeti bizottságok tisztségviselői is állják a sarat. Nevelésükben és a munkájukban nagy segítséget kapnak a kommunistáktól és a fiatal képviselők csoportjaitól. KözülQk megemlítjük ifjabb Va- jányi Lászlót, aki 1976-ban csupán 24 éves volt, amikor Buzitán a hnb függetlenített titkára, s öt évvel később a hnb elnöke lett. Már egy évtizedes eredményes munka áll mögötte. A fiatalok nincsenek egyedül, magukra hagyva, de nagyon sok függ egyéniségüktől, döntőképességüktől, határozottságuktól és nem utolsósorban kezdeményezésüktől és leleményességüktől. Buzitán éppen az utolsó tíz év alatt tettek a legtöbbet a község fejlesztéséért, amiben a hnb-el- nöknek nagyon nagy a része és érdeme. Eredményeik röviden - a patak szabályozása, járdák, központi kazánház, a hnb pazar épülete, öltöző a sportpályán, a sportpálya tatarozása, 74 családi lakóház felépítése. Mindez jól megfontolt és szervezett munkát igényelt. A múlt év decemberében adták át itt a járás legszebb művelődési házát több mint nyolcmillió korona értékben. Ez is azt bizonyítja, hogy a hnb még mindig fiatal elnöke nagyon komolyan veszi azt, amit a párt és választói rábíztak. Most, a választásokra készülve Vajányi Lászlónak és a többi fiatal képviselőnek és tisztségviselőnek köszönetét kell mondani fáradságos munkájukért s azért, hogy a választók bizalmát tetteikkel hálálták meg. Iván Sándor Jut rá ideje? Akitől kérdem: Fábián Júlia, a Jednota fogyasztási szövetkezet 01-021-es számú, hodosi (Vydrany) üzletének dolgozója. Aki őt megelőzve válaszol: Varga Margit, az üzlet vezetője.- Tisztelem is érte - mondja -, de neki még erre is jut ideje. Arról van szó ugyanis, hogy az üzletben, mely havonta mintegy félmillió korona forgalmat bonyolít le, öten dolgoznak, de mivel szülési szabadságra ment egyik munkatársuk, jelenleg csak négyen. Elvégzik helyette is a munkát, aminek legalább a negyede Fábián Júliára jut, aki egyébként a helyi nemzeti bizottság képviselője, sőt, a hnb tanácsának is tagja. Kommunistaként pedig megbízatást kapott: a pártbizottság aktivistájaként segítse az ifjúsági szervezet vezetőségét.- Okos és jó beosztással élve - válaszol végre ó maga -, erre is jut időm. ' Nem részletezi, bár tanulságos lenne „azok számára, akik állandó időhiányra panaszkodnak. Nem magyarázgatja, hogy miként osztja be az idejét. Inkább megbízatásának, feladatának teljesítéséről beszél:- A magam tapasztalatából tudom, hogy a fiatalok nem kedvelik, ha állandó beleszólással, szüntelen figyelmeztetésekkel irányítják őket. Viszont nem mulasztom el soha, ha arra szükség van, a párt tagjához méltó véleménynyilvánítást. Részt vesz az ifjúsági szervezet vezetőségének ülésein, de olyankor is számíthatnak a megjelenésére, amikor politikai tanfolyamot, tea-, vagy vitadélutánt rendez a fiatalság.- Azért - indokolja -, ha segítségre van szükségük, itt vagyok, csak szólniuk kell. És szólnak is, például, ha a hnb tanácsánál be kell jelenteni egy- egy ifjúsági akciót, amikor rendezőre, felügyeletre van szükségük, vagy éppen ajándékcsomagokról, frissítőkről, szendvicsekről kell gondoskodni.- A legutóbbi ifjúsági találkozó alkalmával is itt, az üzletben állítottuk össze az uzsonnához való szállítmányt a hidegkonyha készítményeiből, az üdítő italokból. Még a szállításról is mi gondoskodtunk. Egyébként az ifjúsági szervezet vezetősége nemcsak ilyesféle segítséget kér tőle. Az üzlet pénztárában szerzett tapasztalataira gondolva kérik segítségét a szervezet pénzügyi gazdálkodásának tervezésekor, ellenőrzésekor. HAJDÚ ANDRÁS irányulnak a káder- és szervezési intézkedéseink, tudományos és kutatási munkahelyeink, valamint termelési szervezeteink szorosabb együttműködése, de mindenekelőtt megerősítjük együttműködésünket az alapkutatással - a Csehszlovák Tudományos Akadémiával és a felsőfokú oktatási intézményekkel. Külön figyelmet fordítunk a tu- dományosí-műszaki információk és ismeretek KGST-n belüli cseréjének, különösképpen a Szovjetunióval. Érezhetően szeretnénk növelni a nemzetközi munkamegosztás hatékonyságát, s együttműködésünket úgy elmélyíteni az illetékes partnerszervezetekkel, ahogy azt a KGST-tagállamok 2000-ig terjedő komplex tudományos-műszaki programja előírja. Legfontosabbnak a megoldások időtartamának, valamint a kutatási és fejlesztési feladatok megvalósításának lerövidítését, a világszínvonalhoz viszonyítható eredmények elérését és főként az innovált gyógyszerkészítmények gyorsabb gyakorlati alkalmazását tartjuk. Intenzív módon folytatjuk a biotechnológia, a fermentációs és mikrobiológiai termelés fejlesztését, mindinkább elősegítve ezzel egészségügyünk és a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum feladatainak teljesítését. Figyelmünk az újfajta antibiotikumok, daganatelleni orvosságok, *ami- nósavak, enzimek és vitaminok kutatására, fejlesztésére és termelésére irányul. Tudjuk, hogy ezeket a nagy feladatokat, amelyek a tudomány és technika terén várnak ránk, aligha teljesíthetjük további politi- kai-szervezési, anyagi-műszaki, káder- és más intézkedések nélkül. Ezek megvalósításán már dolgozunk. Ezzel együtt a gazdasági eszközöket és normatívákat elsősorban a hatékonyság növelésére, az energetikai és anyagforrások magasabb fokú feldolgozottságára, az alapeszközök jobb kinasználá- sára és így a termelés jövedelmezőségének növelésére irányítjuk. Beruházási eszközeinket mindenekelőtt további rekonstrukciókra, valamint a tudomány és technika eredményeinek a gyógyszergyártás intenzifikálását elősegítő területekre csoportosítjuk. Mindezt a termelési ráfordítások minimalizálásával párhuzamosan valósítjuk meg. Valamennyi felsorolt kérdés állandóan napirenden szerepel majd a párt-, a szakszervezeti és az ifjúsági szervek és szervezetek, a vállalatok és a kutatóintézetek gazdasági vezetésének ülésein, az igazgatói és koordinációs tanácskozásokon. Különösképpen nehéz feladatokról van szó, mégis kommunista felelősségünknek tartjuk maradéktalan teljesítésüket. JINDRICH CHROMÍK, a Spofa vezérigazgatója A faluért dolgozik Már a dolgozószobája is arra utal, hogy rendszerető emberrel állok szemben. A polcokon, asztalokon mindennek megvan a maga helye. A rendszeretet, a pontosság, a felelősségtudat, rendszeresség Szűcs László, a Csallóközkürti (Ohrady) Helyi Nemzeti Bizottság elnökének alapvető tulajdonságai közé tartozik. Tizenöt éve irányítja, szervezi a falu életét. Ez alatt a hosszú idő alatt tapasztalatokat szerzett, tanult, intézkedett - dolgozott, mint minden ember. Egy kicsit azonban mégis nálni, de most kell. Akkor más volt a helyzet. Ha kulturális műsor kellett - volt, ha társadalmi munkára volt szükség - mentünk, de mindenki, nem csak néhányan. Sajnos, ma más a helyzet. A hibát lehet éppen az okozza, hogy mindent készen kapnak. A klubok, mozik, szórakozóhelyek és a televízió képernyője kielégíti az igényüket. Ezért már szinte kihalófélben vannak a színjátszó csoportok, irodalmi színpadok. Munkájában legnagyobb hangsúlyt a lakoság igényeiAz esketés is az elnök (középen) feladatai közé tartozik más az ó élete, mint a község többi lakosáé. A dolgozók zöme a munkaidő leteltével maga mögött hagyja a munkájából adódó gondokat - éli a saját életét. Szűcs László szótárában a munkaidő, mint fogalom nem szerepel. Reggeli bevásárláskor, ebédidőben, szabadidejében fordulnak hozzá hivatalos ügyekkel - de hát ez természetes, hiszen a faluban él, mindenki ismeri ót. Amit csinál, azt magának és a családjának is csinálja. Hozzászokott ahhoz is, hogy mások gondjait intézze, igényeit kielégítse. Már tizenhat éves korától végez társadalmi munkát. Ilyen fiatalon lett a kürti ifjúsági szervezet elnöke. Több éven keresztül vezette a község fiataljait és az ott szerzett tapasztalatokat ma értékesíti.- Aggódom a mai fiatalokért, ezért munkámnak szerves részét alkotja a fiatalok nevelése. Sokszor az az érzésem, hogy nem támaszkodhatunk a fiatalokra, hiányzik belőlük a felelősségtudat. A társadalom mindent megteremt számukra, s bizony mégis gyakori köztük a nemtörődömség. Nem szeretem a ,,bezzeg az én időmben“ kifejezést hasznek kielégítésére fordítja. Ezt bizonyítja az is, hogy elnökös- ködése alatt a falu arca teljesen megváltozott. A télen sáros, nyáron poros utakat felváltotta a betonút, járdákkal szegélyezve. Az elkövetkező években pedig a szolgáltatások bővítése lesz a legfontosabb feladatuk.- Községünkben több szolgáltatás is megtalálható, de elszórtan, egy-egy kis helyiségben, ezért egy központi épületet szeretnénk felépíteni. A terv szerint helyet kapna itt a szolgáltatás és a szabadidő eltöltésének gondját is megoldanánk egy nyugdíjas és egy ifjúsági klub és könyvtár létrehozásával. Az épület nagy részét pedig a művelődési ház alkotná. örömmel, szinte lelkesen beszélt erről a tervről. Tudja, hogy ez az épület összehozza majd az embereket. Együtt lesznek az építkezésnél és közösen használják majd. Tizenöt éve annak él, hogy megszervezze az emberek életét, megnyerje őket arra, hogy részt vállaljanak a társadalmi munkában, életkörülményeik javításában - hiszen ebben a „szakmában“ ez a vonzó, ez a szép. KUBIK KATA Korszerűsítik a városi tömegközlekedést Harminckét trolibuszt A Közép-szlovákiai kerület székhelyének ma már mintegy 80 000 lakosa van, s lélekszáma 2000-ben valószínűleg meghaladja a 110 000-et. Ez többek között a városi tömegközlekedés nagyszabású fejlesztését teszi szükségessé. Főleg a trolibuszokra helyezik a súlyt. Erről beszélgetünk Ján Guttmann- nal, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat Banská Byetrica-i üzemének beruházási igazgatóhelyettesével.- Miért éppen a trolibuszok?- A párt- és az állami szervek a szövetségi kormány 287/1976. számú határozata alapján döntöttek a tömegközlekedés e formája mellett. Ez ugyanis szem előtt tartja a környezet védelmét. Ezeknek a korszerű járműveknek az alkalmazása következtében a városban lényegesen csökken a zajszint és a levegőszennyezés. Természetesen, jelentős meny- nyiségű üzemanyagot is megtakarítanak.- Ki lehet pontosan számítani a megtakarításokat?- Igen. Évente mintegy egymillió liter gázolajat takarítunk meg csaknem 5,5 millió korona értékben. De szükségtelen az anyagiakat hangsúlyozni, ha arra gondolunk, mekkora emberi haszon származik a környezet védelméből. A tömegközlekedés ily módon történő megoldása azokról a humánus célokról tanúskodik, amelyeket az említett kormányhatározat és egész társadalmunk követ.- Mikor kezdődik a trolibusz-közlekedés a városban? kap Banská Bystrica- Erre még várniuk kell a lakosoknak, ugyanis több mint 15 kilométer hosszúságban szükséges rekonstruálni az utakat, meg kell építeni a vezetékeket, és a parkolót. A beruházás első fele csaknem 183 millió koronát emészt fel, nem számítva az útvonalak rekonstrukcióját. Már az idén az építők 8 millió korona értékű munkát végeznek el. Valójában mikor halad el az első trolibusz a Banská Bystrica-i vasútállomásról Radvaňon és a Fončorda lakótelepen át az új kórházig? Meggyőződésünk, hogy a szlovák nemzeti felkelés 45. évfordulójának ünnepségeire már trolibuszokon utazhatnak a lakosok. A szállítók és a kivitelezők - a Banská Bystrica-i Stavoindustria, a Vasútépítő Vállalat, a Plzeňi Skoda Művek (amely a trolibuszokat szállítja, konkrétan 32-t), valamint a ČKD Tatra kolíni üzeme - támogatnak bennünket. A trolibusz-közlekedés kiépítése a kerületi székhelyen mindenütt zöld utat kapott. Ezért derűlátóak vagyunk, és hiszünk abban, hogy az első beruházási munkálatokat 39 hónapon belül befejezzük. Napjainkban a beruházó, a Banská Bystrica-i Városi Nemzeti Bizottság a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére együttes szocialista felajánlást dolgoz ki, amely arra irányul, hogy az első beruházást kiváló minőségben és határidőn belül befejezzék. Bátori János
