Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-11 / 59. szám, kedd
ÚJ szú 5 1986. III. 11. Az alapvető célok megvalósultak Az elmúlt tervidőszak mérlege a Közép-szlovákiai kerület mezőgazdaságában A Közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági termelése az elmúlt tervidőszakban tizennégy százalékkal növekedett. A teljesítményt elsősorban a külső körülmények teszik elismerésre méltóvá, hiszen az értékelt időszak öt esztendeje közül három kifejezetten Kedvezőtlen időjárású volt, s ,,menet közben“ szigorúan kellett takarékoskodni az üzemanyagokkal és az energiával. Vajon elégedett-e az elért eredményekkel Pavol šmál elvtárs, a Közép-szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság igazgatója? A prágai Prefa vállalat Brandys nad Labem-i üzeme 1984 óta kisebb építészeti elemeket gyárt, főleg játszóterek felszerelésére. Ezekből 1985-ben az üzem 1050 köbmétert állított elő, az idén a termelést 1500 köbméterre növeli. A képen: Vladimír Kovačovič látható munka közben. (Petr Merta felvétele - ČTK) Az irányítás nagyobb hatékonyságáért Minden szakaszon szilárdítják a munkafegyelmet- Lényegében igen, hiszen alapvető célkitűzéseink többségükben megvalósultak, teljesítettük a gabona-, a hús, a tojás- és a tejtermelés tervét, ugyanakkor cukorrépából, hüvelyesekből és olajnövényekből jóval kevesebb termett a tervezettnél. A fontossági sorrendben közvetlenül a gabona után következő takarmánytermelési programunk sem volt teljesen sikeres, s gondjaink vannak a zöldségfélék és a gyümölcs termelésében is. Ami a gabonatermelést illeti, ebben a vonatkozásban feltétlenül meg kell említenem a kerület déli járásainak eredményeit. A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás átlaghozama még a tavalyi szükebb esztendőben is meghaladta az öt tonnát, s a kerület néhány gazdasága már a hat tonnás átlag fölé került. A kiemelkedő gazdaságok közé tartozik az ipolybalogi (Balog nad Ipľom), az ipolynyéki (Vinica), a királyi (Kráľ), a rimaszécsi (Rimavská Seč), a Nedožery-Brezany és galsai (Holiša) földműves-szövetkezet, valamint a Füleki (Fiľakovo) és a Liptovský Mikuláš-i Állami Gazdaság. Az állami gazdaságoknál külön is meg kell említeni, hogy ez a szektor ötven százalékkal növelte a mezőgazdasági termelést, fejlődése tehát jóval dinamikusabb a földműves-szövetkezeteknél.- A fontosnak tartott takar- mánytermelésben csak félsikerről beszélt. Ennek vajon mi az oka?- A takarmánytermelés a korábbi tervidőszakhoz viszonyítva tizenhat százalékkal növekedett, de ezzel nem lehetünk elégedettek, hiszen adottságaink éppen a takarmánynövények termesztésére, valamint a szarvasmarha és a juh tenyésztésére a legmegfelelőbbek. A termelés fogyatékosságainak természetesen nagyon sok előidézője lehet, ezek közül azonban csak kettőt említenék, a műszaki felkészültséget és az emberi tényezőt, s az utóbbit helyezném az első helyre. Ha ugyanis néhány gazdaságban, például íapočová- ban, Sebedínben, Tomášovcéban és másutt kitűnő eredményeket érnek el, érthetetlen és elfogadha- talan, hogy a szomszédos gazdaságok ennek csak a feléig jutottak. Hasonló a helyzet a burgonyatermesztésben is. A Pribilinái Efsz a tavalyi rossz évjáratban is közel 25 tonnás hektárhozamot ért el, tíz tonnával többet egy hektárról, mint a Liptovský Mikuláš-i járás hasonló adottságokkal rendelkező gazdaságai. A cukorrépa, a hüvelyesek és az olajnövények termesztésében is jelentős tartalékaink vannak, s a zöldség- és gyümölcsfélék termelése, értékesítése és feldolgozása terén is feltétlen javulást kell elérnünk.- Ez a megállapítás a kerület állattenyésztésére is vonatkozik?- Feltétlenül, még ha ennek ellentmond is, hogy tervfeladatainkat 28 ezer tonna hússal, 54 millió lier tejjel és 37 millió darab tojással sikerült túlteljesítenünk. Feltétlenül hozzá kell tennem, hogy eközben az abraktakarmány-fogyasz- tás jelentősen csökkent. Nagyot léptünk előre a tejtermelés terén. Az élenjáró gazdaságok már a 4000 literes fejési átlag fölé kerültek, közülük hadd említsem meg a horovcei, a koši, a Dobrá Niva-i, a kotešovái és a rimajánosi (Rimavská Janovce) szövetkezet, valamint a Rimaszombati (Rimavská Sobota) Törzstenyésztö Gazdaságot. Ugyanakkor változatlanul sok üzemet tudnék felsorolni, amelyeknél még a háromezer liter elérése is csupán az elkövetkező időszak feladata lesz. Egyértelmű lemaradásunk van viszont a marhahizlalásban. Reméljük, hogy azt az utat, amelyen a kerületben még csak egynéhány gazdaság - Koš, Mičiná, Sebedín - jár, hamarosan a többi is megtalálja.- A nemrég lezajlott zárszámadó közgyűlések tükrében milyen volt a mezőgazdasági üzemek tavalyi gazdálkodásának általános mérlege?- Azt hiszem, hogy mindent figyelembe véve, elégedettek lehetünk. Gazdaságainkban a termelés növelése mellett a ráfordítási költségek csökkentésére, a takarékosságra került a hangsúly, s ez az eredményekben is megnyilvánul. A fejlődés számottevő. Míg a hatodik ötéves tervidőszak éveiben átlagosan 70-80 millió koronás veszteséggel termeltek a gazdaságok, addig tavaly már 400 milliós nyereséget mutattak fel. S egyetlen veszteséges nagyüzem sincs a kerületben! Ez nem kis eredmény, még ha a nyereség főként a melléküzemági termelésből származik is. A Dolný Kubín-i járásnak a mezőgazdasági termelésből 100 millió koronás vesztesége volt, ugyanakkor a melléküzemágból, az úgynevezett kisegítő tevékenységből 110 milliós nyereséget értek el. örvendetes, hogy üzemeink többsége felismerte, s jól kamatoztatja a nem mező- gazdasági termelés előnyeit.- S végezetül melyek a kerület mezőgazdasági dolgozóinak legfontosabb feladatai az elkövetkező időszakban?- Legfontosabb feladatunknak a növénytermesztés fejlesztését tekintjük, mégpedig olyan mértékben, hogy az teljesen fedezni tudja a feldolgozóipar és az állattenyésztés igényeit. Az állattartáson belül továbbra is a szarvasmarha- és a juhtenyésztésre kerül a hangsúly. S végül, de nem utolsósorban: általános követelmény a jó minőség a munkában és a termékekben egyaránt. Reméljük, hogy ezt minden mezőgazdasági dolgozó megérti. haCSI ATTILA A hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz jó eredményekkel zárta a múlt évet. Bár a fagy jelentős károkat okozott a szőlészetben, a gyümölcsösben, és a későbbi hideg időjárás a zöldségkertészetben is, mégis több mint 18 millió korona nyereséget értek el. Amint a zárszámadó közgyűlésen is elhangzott, ez annak köszönhető, hogy egyes terményeket és termékeket jó áron értékesítettek. Jelentős hasznuk volt a sertéshús, a búza, a szemes kukorica és a cukorrépa termeléséből. Ezzel szemben a marhahúst, a baromfihúst és a sörárpát nem értékesítették olyan jó áron mint a 7. ötéves tervidőszak negyedik évében. Az említett fagykárok miatt a növénytermesztési dolgozók tehát nem teljesítették az előirányzott tervet, ezzel szemben az állattenyésztésben több terméket állítottak elő a tervezettnél. A sikerek mellett tehát volt mit bírálni is ezen a jól szervezett tanácskozáson. A felszólalók nyíltan beszéltek a hiányosságokról és a mulasztásokról, a tartalékok nem megfelelő kihasználásáról. Ez a számvetés igazán munkajel- legü volt. Közös igyekezet nyilvánult meg a még magasabb szintű és jövedelmezőbb termelés érdekében. Ez jellemezte Horváth Istvánnak, az efsz-elnökének beszámolóját is. Sokat foglalkozott az irányítás színvonalának emelésével és a szervező munka megjavításával. Rámutatott arra, hogy egyes szakaszokon az irányítók nem minden esetben ellenőrizték a feladatok megvalósítását. Hangsúlyozta, hogy jobban ki kell használni a szakképzett káderek képességét. A szövetkezetben huszonkét főiskolát végzett káder dolgozik. Hatvanegy tag szerezte meg a középiskolai képesítést. Ezeknek a jövőben nagyobb támogatást kell adni, hogy gyakorlati tapasztalatokat szerezve eredményesebben végezhessék munkájukat. Az irányító és szervező munka hatékonyságának nagyobb mértékben kell megmutatkoznia a termelési eredményekben. A jól előkészített beszámoló rámutatott a termelésben mutatkozó különbségekre is. Volt olyan munkahely, ahol kocánként kilenc malacot választottak el, más munkahelyen pedig több mint húszat. A gazdaságos termelésre is utalt. Egy liter tejet például huszonhat dekagramm abraktakarmány fel- használásával állítottak elő. A marhahús előállításához 1,80 kilogramm, a sertéshús előállításához pedig 3,42 kilogramm abraktakarmányra volt szükség. Bírálta a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat galántai (Galanta) üzemét, amely az első negyedévben kis tápértékű takarmánykeveréket szállított a szövetkezetnek. Hasonló bíráló és elemző beszámolót tartott Horváth Mária, az ellenőrző bizottság elnöke is. Megemlítette, hogy egyes tagok nem teljesítették feladataikat. Ezért a cukorrépa és a hagyma, valamint a silókukorica egy része elgyomosodott. Az ellenőrző bizottság felmérése szerint a tagok a munkaidő 15 százalékát nem használják ki eléggé teljesítményük növelésére. Egyes esetekben az is előfordult, hogy munka közben alkoholt fogyasztottak. Ez a jelentés részletesen foglalkozott a tej minőségének javításával is. A tomašikovói részlegen például a tejnek csak 63,6 százaléka volt első osztályú. A közgyűlésen a bíráló megjegyzések mellett számos javaslat hangzott el a gazdálkodás megjavításának érdekében. Felhívták például a vezetőség figyelmét, hogy előrelátóbban készítse el a termelési tervet. A múlt évben nem volt elég malac a hizlaláshoz. Ezen a téren változásokat kell eszközölni. Az üzemanyag-fo- gyasztás csökkentésére és a gépek jobb kihasználására is hatásosabb intézkedéseket kell tenni. Főleg a nagy teljesítményű gépeket kell több műszakban üzemeltetni. A beszámoló elhangzása és a vita értékelése után Lombos Kornél gépészmérnök olyan határozati javaslatot terjesztett a tagság elé, amelynek megvalósítása még nagyobb eredmények elérésére ösztönzi a tagokat. Ez a határozat konkrétan feltünteti a hektárhozamokra, a minőségi mutatókra és a jövedelmezőségre irányuló törekvéseket. Teljesítette tehát küldetését a színvonalas zárszámadó közgyűlés, amely még nagyobb egységbe tömörítette a tagságot. BALLA JÓZSEF A Breclav mellett Veiké Bílovicében a Dél-morvaországi Közös Mezőgazdasági Vállalat üvegházait télen a gáztávvezeték közeli kompresszorállomásának hulladékhöjével fűtik. Az üvegházak dolgozói ezekben a hetekben nagy gondot fordítanak a zöldségpalánták előkészítésére. Ebben a munkában a Lednicei Középfokú Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet tanulói is részt vesznek. (Vít Korčák felvétele - ČTK) NAPONTA BIZONYÍT Szülőfalujában, Kuchyňában fiatal, idős egyaránt jól ismeri. Ha neve szóba kerül, elismerően vélekednek róla. Nem is csoda, hiszen Jozef Ambra tiszthelyettes fiatal kora óta részt vállal a közösségi munkákból. Már a tényleges katonai szolgálat előtt a SZISZ- alapszervezetben az elnöki tisztséget töltötte be. 1964-ben képviselő lett a közel kétezer lakosú településen. Egy évre rá beválasztották a párt alapszervezetének vezetőségébe az akkor mindössze 25 éves fiatalembert.- Mindig szerettem a közösség érdekében valami hasznosat csinálni - mondja határozottan. - Nagy lelkesedéssel fogtunk hozzá a település fejlesztéséhez, annál is inkább, mivel a hatvanas évek elejéig mindössze arra lehettünk büszkék, hogy a Bratislava-vidéki járásban elsőként építettük meg a községi vízvezeték-hálózatot. Közben hivatásos katona lett, de mindennapi elfoglaltsága mellett is talált időt a tisztségé- \ bői eredő feladatok teljesítésére. A válságos évek után megválasztották a pártalapszerve- zet elnökévé és a Nemzeti Front helyi alelnö- 1 kévé. Mint a hnb tanácsának a tagja mindenkor kezdeményezően lépett fel, s ha társadalmi munkáról volt szó, arra törekedett, hogy a párttagok szolgáljanak jó példával.- Ma is jól emlékszem, az első munkánk az volt, hogy a régi iskolát óvodává alakítottuk át. 1978-ban, fél évvel a határidő előtt adtuk át. Még ugyanebben a megbízatási időszakban átadtuk a ravatalozót, elkészült a tornaterem, rendbe tettük az alapiskola és a bölcsőde környékét, mindezt Z akcióban. Szeretném hangsúlyozni, hogy ez nemcsak az én érdemem, hanem a hnb tisztségviselőié, a képviselőké és természetesen a lakosoké, akik megértették, hogy mindennek maguk, gyermekeik és unokáik látják hasznát. Mint képviselő, a pártalapszervezet elnöke - ha csak tehette - minden munkaszüneti napon ott dolgozott, ahol éppen szükség volt rá. Autót, traktort vezetett, vagy betont lapátolt.- Ebben a megbízatási időszakban sem tétlenkedtünk - állítja. - Az efsz hathatós támogatásával és természetesen a lakosság segítségével Z akcióban felépült az emeletes bevásárlóközpont. Átépítettük a régi hnb-épü- letet is. Itt kapott helyet a szertartásterem. Állami beruházással készült el a napközi otthon, amely sok problémát megoldott, főleg azokban a családokban, amelyekben mindkét szülő dolgozik. Szabadideje, kedvtelése felől faggatom.- A ház körül is mindig akad munka. A katonai egységnél, amelyben szolgálok, technikusi beosztást látok el, ami elárulja, hogy műszaki beállítottságú ember vagyok. Minden érdekel, ami új, ami előbbre viszi a munkámat. Azért találok időt a barátokra, a szórakozásra is. Antonín Truc hnb-elnök így jellemzi Jozef Ambrát:- Minden főbb teendőnket együtt beszéljük meg. A településen tekintélye van, amit egyszer megígér, azt mindig teljesíti. Ezért is számolunk újrajelölésével. A mindennapi munkával érdemelte ki a bizalmat. Nagy része van abban, hogy az elmúlt tizenöt év alatt településünk sokat fejlődött, hogy lakosaink csupán a múlt évben társadalmi munkával több mint egymillió korona értéket hoztak létre. A település fejlesztése abban is lemérhető, hogy tavaly két utcányi családi ház épült fel. Több utca aszfaltszőnyeget kapott, a házak előtt járdák épültek, és településszerte díszfákat, cserjéket ültettek ki. Az egyéni építkezés iránt továbbra is nagy az érdeklődés, ebben a tervidőszakban újabb utcát létesítenek.- A számadáskor az előttünk álló feladatokról sem feledkezünk meg. A Nemzeti Front választási programtervezetében művelődési otthon is szerepel, a terv már kész, hamarosan elkezdődhet a kivitelezés. Sor kerül a vízveze- ték-hálőzat bővítésére, s ha az anyagi lehetőségeink megengedik, más fontosabb létesítmény építése is szóba kerülhet. Hogy mi, azt majd a községi gyűlésen beszéljük meg. Jozef Ambra sokoldalú, kötelességtudó ember. Azt állítja, hogy amit csinál, az kötelessége mint képviselőnek, mint kommunistának, tartozik vele földijeinek, szülőfalujának. Bárcsak sokan lennének hozzá hasonlók. NÉMETH JÁNOS
