Új Szó, 1986. március (39. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-03 / 52. szám, hétfő
ÚJ szú 5 1986. III. 3. Építövállalat két tervidőszak mezsgyéjén Nehezedő feltételek között Napjainkban már általában elkészültek a vállalatok az elmúlt esztendő - sőt, az egész ötéves tervidőszak - tervteljesítésének mérlegével. Amikor Viktor Jaborník építészmérnökkel, a trnavai Magasépítő Vállalat igazgatójával beszélgettünk, már nagyvonalakban be tudott számolni a gazdasági eredményekről és a január elsejével kezdődött új ötéves tervidőszak feladatairól. Beszélgetésünket először is az elmúlt esztendő néhány lényeges mutatójának felidézésével kezdtük.- Már a bevezetőben el kell mondanom, hogy az elmúlt esztendő tervének teljesítése az egész 7. ötéves tervidőszak során a legnagyobb feladatot jelentette számunkra. Ez nemcsak abból eredt, hogy az 1985-ös év követelményei nagyon igényesek voltak, hanem abból is, amilyen feJté- telek között kellett ezeknek eleget tennünk. A feltételek ugyanis jelentősen befolyásolták egész évi munkánkat. Ha közelebbről vizsgáljuk az elmúlt esztendőt, el kell mondanunk, hogy aránylag nagy volt a megkezdett és be nem fejezett építkezések száma, amelyeken vállalatunk fó kivitelezőként szerepel; ellenben nem vonatkozik ez a megállapítás a lakásépítés területére. Tehát az egyéb beruházások kivitelezésén merültek fel problémák, ezek azonban már az előkészítés során is jelentkeztek, így elsősorban nem a mi hibánkból adódott az imént említett helyzet. Ráadásul közbeszólt a kedvezőtlen időjárás, amely munkánk folyamatosságát tette lehetetlenné. A termeléskiesés pótlása céljából ütemtervet fogadtunk el, amely szerint az építők napjáig pótoltuk a termeléskiesést és az ebből származó egyéb lemaradást pedig a harmadik negyedév végéig. Az elmúlt esztendő tervét végül is maradéktalanul teljesítettük. Ez csakis úgy vált lehetségessé, hogy a munkaszüneti napokon is sok esetben dolgoznunk kellett, így aztán mindenképpen pozitívumként kell elkönyvelnünk, hogy 292,3 millió koronával léptük túl tervünket, és az átadott 3208 lakásegységnek csaknem a 80 száruházások tervét. Egyik fő szempont a gazdaságosság. Nos, ezen a területen 8 millió 389 ezer koronás összértékű tervtúlteljesítést tudunk felmutatni, aminek fontos szerepe volt a dolgozók jövedelmének alakulásában. • Ha már pozitív eredményekről számolhatunk be a gazdasági mutatók értékelésekor, el kell mondani azt is, hogy mindezt eléggé kedvezőtlen körülmények között érte el a vállalat. Az egyik legégetőbb a munkaerő kérdése. ..- Valóban, így van, hiszen a tervezett dolgozói létszámot nem tudtuk teljesíteni. A múlt évben 5552 dolgozónk volt összesen, és az egész esztendő folyamán mintegy 62 dolgozónk hiányzott, ebből 34 közvetlenül a termelésből. Ráadásul nagyon nagy a munkaerővándorlás, mintegy 500 dolgozó távozik tőlünk és jönnek helyükbe mások. Ennek számos összetevője van, például a lakás, a jövedelem, a munkaszervezés, a munkahelyi kapcsolatok és - amire a korábbi évek során kevésbé panaszkodhattunk - dolgozóink ma már nem szívesen vállalják az egyik építkezésről a másikra való állandó vándorlást. Egy szembeötlő adatot azonban mindenképpen meg kell említenem. Például az elmúlt esztendőben az építőipari dolgozók átlagjövedelme - összehasonlítva más termelő ágazatokéval - csak a hetedik helyen volt e ranglistán. A jövőre nézve pedig nyugtalanít, hogy például az illetékes iskolaügyi szervek a korábbi, évi 240 szakmunLakásépítés Trnava belvárosában. A Centrum l.-es lakótelep első épületének betonozási munkálatai zalékát az első minőségi kategóriába sorolhattuk. • A tervteljesítésnek azonban számos egyéb összetevője is van...- Felettes szerveink az elmúlt esztendő terveinek értékelésekor 8 további mutató szerint bírálták el munkánkat. Ilyen például, hogy miként tettünk eleget a közműve- sítési feladatoknak, valamint a járulékos építkezéseket szintén átadtuk-e a tervezett időpontban. Nos, ezen a területen felemás a kép. Elmaradtunk a járulékos építkezések időbeni befejezésével - itt mintegy 1,4 millió koronás volt a lemaradásunk viszont a közművesítés tervét 9,1 millió koronával túlléptük. Ugyancsak komplex elbírálás alá estek azok a beruházások is, amelyek megvalósításában részt vettünk. Annak ellenére, hogy az év elején itt is lemaradásunk volt, az esztendő végére tervünket túlteljesítettük. Ezt elsősorban annak köszönhetjük, hogy Bratislava területén végeztek jó munkát dolgozóink. Ezeken az építkezéseken éves tervünket 109,9 százalékra teljesítettük, és így a tervezettnél 1,7 millió koronával léptük túl a szóban forgó bekástanulóról már két év óta 120-ra csökkentették a vállalatunk számára képzettek létszámát. • Akadnak tehát problémák bőven, ráadásul közülük több is olyan, amelynek megoldása meghaladja az ágazat hatáskörét. Azonban a műszaki fejlesztés feladata az építőipari ágazat számára is kötelező érvényű.- Vállalatunk számára is az egyik fő feladat, hogy a CSKP KB 8. és 15. ülésének határozatai alapján a komplex műszaki fejlesztés tervét maradéktalanul teljesítsük. Ezzel kapcsolatban az elmúlt ötéves tervidőszak során öt fó felújítási kötelezettségünk volt, s valamennyit teljesítettük. Közülük megemlíthetném például a házgyári lakások vizeselemeinek korszerűsítését, amely után már az ún. B-10-es vizeselemet alkalmazzuk. Új technológiát vezettünk be az épületek alapozásánál, jelentősen megkönnyítettük és korszerűsítettük a betonozási munkákat stb. • Azonban az elmúlt év végével lezárult egy ötéves tervidőszak. Ilyen tekintetben mit mutat a vállalati mérleg?- Az elmúlt évi sikeres eredményekkel egyidőben sikeresen zártuk az egész ötéves tervidőszak feladatait. Az elmúlt öt esztendő során 13 716 lakást adtunk át, hét lakásegységgel többet a tervezettnél. A lakásépítés területén elért teljesítményünk összértéke 4 milliárd 809 millió 800 ezer korona - itt 84,9 millió koronás tervtúlteljesítést tudunk felmutatni. Az egyéb beruházások ilyen végeredménye 4 milliárd 667 millió százezer koronát tesz ki, ami 81,5 millió koronás túlteljesítést jelent. Annak ellenére, hogy a tervben megszabott alapfeladatokat vállalatunk sikeresen teljesítette, sőt túlteljesítette, el kell mondanom, hogy valamennyi kötelezettségünknek nem tudtunk a szerződésekben meghatározott időre eleget tenni. Sőt, fennáll annak veszélye is, hogy ez a közeljövőben is esetenként előfordulhat. A 8. ötéves tervidőszak Balról: Vít Kovačič, Emanuel Valentín, Jozef Pavlik, és Vladimír Huliak az 55 lakásegységet magába foglaló lakóház tartószerkezetének betonozása közben. (ČSTK-felv.) elején még továbbra is munkaerőhiánnyal fogunk küszködni, így számunkra fokozottan érvényes, hogy jobban ki kell használnunk a munkaidőt, hatékonyabban kell termelnünk. összességében azonban el kell mondanunk, hogy az egész termelési egység viszonylatában vállalatunk az élenjárók közé tartozik. • Még egészen pontosan nem ismertek a 8. ötéves tervidőszak számszerű feladatai. Nagyvonalakban azonban szóljunk néhány jellemző irányzatról.- Vállalatunknál az elmúlt öt esztendő gazdasági eredményeinek alapos elemzése után még a múlt év júniusában hozzáfogtunk a 8. ötéves tervidőszak előkészítéséhez. Elsősorban a termelési program meghatározására és a szállítói-megrendelői kapcsolatok megszilárdítására helyeztük a fő hangsúlyt. Ez számunkra azért volt elsődleges, mivel az egyik jelentős feladatunk, a lakásépítés, ebben az ötéves tervidőszakban nem a város peremén létrehozott új lakótelepek formájában valósul meg, hanem a város belterületén fogunk lakásokat építeni. Ez azt jelenti, hogy összességében az idén építendő lakások száma mintegy 15 százalékkal csökken a múlt évhez képest. Az is közismert tény, hogy a lakásépítés jóval gazdaságosabb, mint a járulékos építkezéseken elérhető gazdasági eredmények. Ennek negatív hatását pedig csak úgy tudjuk majd pótolni, hogy felülbíráljuk saját feladatainkat, és tartalékaink maximális kihasználására törekszünk. A műszaki fejlesztés további fokozásával, valamint a hatékonyabb munkával, munka- szervezéssel és irányítással kell növekvő feladatainknak eleget tennünk, amit - ahogy az iménti- ekból kitűnik - egyre nehezülő körülmények között kell végeznünk. Ennek ellenére eltökélt szándékunk, hogy az 1986-os év első negyedévének tervét a CSKP XVII. kongresszusának megkezdéséig teljesítjük. Ezzel pedig már megalapoznánk a későbbi munkasikereket is. MÉSZÁROS JÁNOS AZ SZLKP KONGRESSZUSÁNAK KÜLDÖTTE A feladatokkal párhuzamosan nő a szakemberigény Szirovecz Géza agrármérnök, a bolyi (Boľ) Haladás Efsz jelenlegi elnöke a korábbi években a járási pártbizottságon dolgozott. Falun, Zemplén (Zemplín) községben, mezőgazdasági környezetben élt és nevelkedett. Alig huszonnégy évesen, 1964-ben választották a szövetkezet elnökévé. Egy évvel később a szövetkezet egyesült a Bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Állami Gazdasággal. Szirovecz elvtárs itt a növénytermesztési részleg vezetője lett. Később a Zempléni Helyi Nemzeti Bizottság elnöke, majd 1969-től az SZLKP Tókete- rebesi (Trebišov) Járási Bizottságán tölt be vezető tisztséget. 1981. január 1-től pedig a bolyi efsz elnöke. Ó mondja:- ötödik éve állok a bolyi Haladás Efsz élén, ami ugyan nem sok idő, de ahhoz elég, hogy az ember tájékozódni tudjon hogy társaival, s a tagság segítségével együtt keresse és megtalálja a kitűzött feladatok céltudatos megvalósításának módját - kezdte a beszélgetést Szirovecz elvtárs. Majd így folytatta: - Szövetkezetünk tíz esztendővel ezelőtt kapta a Haladás címet. Ez is arra kötelez bennünket, hogy a haladás útját járjuk, s igazán jó eredményeket érjünk el. Mi tagadás, régebben ez nem sikerült, szövetkezetünk ráfizetéssel gazdálkodott. Ma már elmondhatom, hogy dolgozóink többsége felismerte és megértette, hogy csakis odaadó, céltudatos és fegyelmezett munkával lehet eredményeket elérni. Sikerült javítanunk, megszilárdítanunk a munka- és technológiai fegyelmet. Ez kedvezően hatott a termelés, az egész gazdálkodás eredményességére, s 1983-tól szövetkezetünk gazdálkodása újra jövedelmező.- Milyen volt az elmúlt év gazdasági mérlege?-Tagságunk a napokban tartotta zárszámadó közgyűlését s ott örömmel számolhattunk be arról, hogy az elmúlt év gazdasági mérlege 2 millió 767 ezer korona nyereséggel zárult. Ez még nem jelenti azt, hogy minden rendben van. Probléma még akad bőven. Ismerjük a problémákat s lehetőségeinkhez mérten igyekszünk is megoldani őket, de vannak köztük objektív jellegűek, s ezek kiküszöSzirovecz Géza bölése, megoldása egy sor egyéb intézkedést igényel.- Ha szót kapna a kongresszusi vitában, miről beszélne?-Természetesen a legalapvetőbb, a felsőbb szervek közreműködését, intézkedéseit igénylő kérdésekről. Nálunk, a Bodrogközben - az immár hosszú ideje folytatódó és jelentős állami beruházások ellenére - még mindig nagyon időszerű a termőtalaj folyamatos javítása, mert szántóföldjeink humusztartalma nagyon alacsony. Árvíz idején csaknem 220 hektár földterületünket borítja talajvíz. Csupán a védógátak kiépítése - ami szerencsénkre már megtörtént - még nem oldott meg mindent. A belvizek levezetése komplex intézkedést követel, erre mi egyedül képtelenek vagyunk. Az általunk is óhajtott társadalmi fejlődés mind nagyobb feladatok elé állít bennünket is. Szövetkezetünkben egyre több jól képzett szakemberre van szükség. Jelenleg csak négy mezőgazdasági főiskolai végzettséggel rendelkező szakemberünk van, ettől sokkal többre van szükség, ha lépést akarunk tartani a fejlődéssel. A Bodrogközből aránylag kevesen jelentkeznek mezőgazdasági főiskolára, s akik elvégzik, inkább Szlovákia nyugati részein igyekeznek elhelyezkedni, ahol jobbak a feltételek. Remélem, a mezőgazdasági üzemek közötti színvonalkülönbség és a szakemberellátottság kérdésének rendezése a pártkongresszuson is napirendre kerül. KULIK GELLÉRT Felújított takarékpénztár Boldogok voltak tavaly májusban az Állami Takarékpénztár szepsi (Moldava nad Bodvou) dolgozói, amikor birtokukba vehették a felújított irodahelyiségeket. Igaz, hogy az átalakítás pontosan két évig tartott, s az előirányzott négy- százezer korona is kevésnek bizonyult, de az ügyfeleket szép környezetben fogadhatják és a munkakörülmények is javultak.- Az átadás óta megváltozott a helyzetünk - mondja Fülöp Im- réné, a takarékpénztár vezetője.- Más a hangulata az egész helyiségnek. Több időnk jut az ügyfelekre, részletesebben meg tudjuk magyarázni a szolgáltatásainkkal kapcsolatos tudnivalókak. A takarékpénztár kínálata sokféle, mindenki igényének és keresetének megfelelően megtalálja az anyagiak tartalékolásának módját. Többek között erről is érdeklődtünk a takarékpénztár vezetőjétől.- A legegyszerűbb takarékos- sági forma - mondta a vezető- a kamatos és a nyereménybetétkönyv. Egyre többen nyitnak folyószámlát. Ilyen esetekben magunkra vállaljuk a lakbér, villany-, telefonszámla stb. befizetését, mentesítjük feleinket ettől a gondtól. Közkedvelt az ifjúsági betétkönyv, melyet 15-18 év közötti fiatalok nyithatnak, havi 100-700 korona betéttel. Ehhez hasonló takarékossági módszert ajánlunk a nyugdíj előtt álló dolgozóknak is. Ezt a formát a nők 45 és 66, a férfiak 50 és 60 év között vehetik igénybe, a takarékossági összeg havonta 100-tól 1000 koronáig terjed s öt év után szép összeg áll a kamatokkal együtt rendelkezésükre a nyugdíj kiegészítésére. A kölcsönök is sokfélék s a kamatjuk is különböző. Sokan veszik igénybe a családi ház építésére felvehető kölcsönt, melynek összege elérheti a kétszázezer koronát. Nagy segítséget jelent a fiatal házasoknak nyújtható kölcsön lakás, berendezési tárgyak, bútor vásárlására. Ebben az esetben a kamat is alacsony s tíz év alatt kell az összeget megtéríteni. Segítség az is, hogy az első gyerek után kétezer, s minden további gyermek után négyezer koronát törlünk az adósságból. A takarékpénztár öt dolgozója arra törekszik, hogy gyorsan és tökéletesen elégítsék ki az igényeket. Ehhez az is szükséges, hogy a hozzájuk fordulók ismerjék a lehetőségeket. Ezen a téren is segítséget kapnak a takarékpénztár dolgozóitól, akik szívesen világosítják fel az érdeklődőket. FECSÓ PÁL