Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)

1986-02-14 / 38. szám, péntek

|g krónika hír mozaik ; krónika §| Péntek, 1986. II. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.45, nyggszik 16.57 Közép-Szlovákia: 06.52, nyugszik 17.04 Nyugat-Szlovákia: 06.58, nyugszik 17.10 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.57 nyugszik 23.13 Közép-Szlovákia: 09.04, • nyugszik 23.20 Nyugat-Szlovákia: 09.10, nyugszik 23.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK BÁLINT - VALENTÍN nevű kedves olvasóinkat • 1886-ban született Theodor WER­NER német festőművész (+1969). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, északon és nyu­gaton időnként csökken a felhőzet, helyenként hószállingózás lehet. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérsék­let mínusz 1, minusz 5 fok között. Északon mínusz 7 fok körül. Mérsékelt északi szél. Szombaton és vasárnap általában kevés felhő, délen időnként megnö­vekszik a felhőzet, és néhol havazás lesz. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet rhínusz 9, minusz 13 fok között, az északi hegyvidékeken mí­nusz 17 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4, nulla fok között, északon helyenként mínusz 6 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 135, apad Medveďov: 145, apad Komárno: 160, apad Štúrovo: 140, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK Őrizetbe vettek hétfőn Kassán (Košice) egy büntetett előéletű 21 éves fiatalembert, aki gyilkosságot követett el. Ittas állapotban vesze­kedés közben fejszét ragadott, és megölt egy 39 éves férfit. Szerdán az ország területén 37 betöréses lopást követtek el, ame­lyek következtében 267 480 koro­na kár keletkezett. Eddig ismeretlen tettes szerdán betört a Cseszlovák Autóközleke­dési Vállalat kraslicei (Sokolovi já­rás) üzemének pénztárába, amíg a pénztárosnő ebédelni volt. Elvit­te a helybeli mezőgazdasági dol­gozók fizetését, összesen 162 ezer koronát. Á tettes után nyo­moz a rendőrség. Csehszlovákia területén szer­dán 212 közlekedési baleset kö­vetkeztében egy személy meg­halt, tíz pedig súlyosan megsebe­sült. Az anyagi kár 1 151 100 ko­rona. Csúszás következtében össze­ütközött egy szembe jövő teher­gépkocsival kedden délután Pata (Galántai járás) közelében egy 39 éves autóbusz-vezető jármüve. A szerencsétlenség során két sze­mély súlyosan, 11 pedig könnyeb­ben megsérült. A járműveken ke­letkezett kár 150 ezer korona. Nem tartotta meg az előírt kö­vetési távolságot az előtte haladó személygépkocsi mögött szerdán délután a Losonchoz (Lučenec) tartozó Vidinában egy 34 éves teherautó-vezető, s egy fékezés­kor a baleset megelőzésére töre­kedve járművével átsodródott az úttest menetirány szerinti bal olda­lára. Ott azonban szembe jövő személygépkocsival ütközött össze. A jármüvekbe még egy autóbusz is belefutott. A baleset következtében egy személy súlyo­san, egy pedig könnyebben meg­sérült. Az anyagi kár mintegy 193 ezer korona. ■ Nagy viharba keveredett s elsüllyedt egy görög, Nagy-Bri- tanniából Ciprus felé tartó teher­szállító hajó a Jón-tengeren. A vashulladékot szállító hajó 9 ta­gú legénységét már nem tudták megmenteni. POSTÁNKBÓL ÖTSZÁZ ELŐADÁS megszer­vezését vállalták az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségé­nek rimaszombati (Rimavská So­bota) szervezetének tagjai a párt- kongresszus és a CSKP megala­pításának 65. évfordulója tisztele­tére. Továbbá megígérték, hogy huszonkétezer órát dolgoznak tár­sadalmi munkában, és tizenöt ton­na hulladékot gyűjtenek. (Torpis József) JÓ ÜTEMBEN HALAD a me­zőgazdasági gépek javítása a bo- zitai (Buzitka, Losonci-Lučenec já­rás) Győzelmes Február Efsz- ben. A szakmai gyakorlatukat vég­ző szakmunkásképző iskola tanu­lói hatékonyan segítenek a javí­tóknak, miközben elméleti tudásu­kat újabb gyakorlati ismeretekkel egészíthetik ki. (Kanizsa István) A NAGYKÜRTÖSI (VEĽKÝ KRTÍŠ) JÁRÁS huszonkét válla­latának és üzemének dolgozói több mint tizenhárommillió koronát meghaladó felajánlásaikban az anyagi ráfordítások csökkentésé­re, a munkatermelékenység növe­lésére, a termékek minőségének javítására irányítják figyelmüket a közelgő jeles politikai esemé­nyek kapcsán. (Bodzsár Gyula) A NÖVÉNYTERMESZTŐK idén gabonafélékből 5,78, szemes kukoricából - öntözött területen - 9-10, silókukoricából pedig öt­venöt tonnás hektárhozamot akar­nak elérni a Galántai (Galanta) járásban. Továbbá kétszáznegy­vennégyezer tonna szemes takar­mányt fognak termelni. (Oláh Gyula) Kiállítás A Szlovák Kulturális Minisztéri­um és a Szlovák Tudományos Akadémia szervezésében a helyi szervek aktív támogatásával a ko­máromi (Komárno) városi sport- csarnokban ünnepélyes keretek között megnyitották A szlovák történelem kezdete és a Nagy­morva Birodalom hagyománya­inak visszatükröződése a kép­zőművészeti és irodalmi alkotá­sokban című nagyszabású kiállí­tást. A kiállításon a komáromi já­rás avarkori leletei is megtalálha­tók a Duna Menti Múzeum gyűj­teményéből. E sokrétű, gazdag és tartalmas kiállítás március 9-ig hétfő kivételével naponta 10-től 18 óráig tekinthető meg. B. I. KÖSZÖNTŐ ■ A legdrágább férjnek, édesapának, apósnak és nagyapának, Kusztyán Lajosnak (Csicsó - Čičov) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak: szerető felesége, 2 lánya, 2 veje és 5 kis unokája. Renike, Évike, Pétiké, Tomika és Lucika, akik a nagyapá­nak szívből köszönik a sok fárado­zását és gondoskodását. Ú-363 ■ Sok szeretettel köszöntjük a munká^ ban elfáradt férjet, édesapát, nagyapát és dédapát, Varga Andrást (Farnad — Farná), aki 1986. február 10-én ünnepelte 84. születésnapját. E szép ünnep alkalmá­ból jó egészséget s további békés, boldog születésnapot kívánnak: felesége, lánya, veje, unokája, uno- kaveje és dédunokái: Gabika és Ro- bika, akik sok puszit küldenek neki. Ú-509 ■ 1986. február 12-én ünnepelte Hajpál László és neje, Molnár Dtna (Kalná nad Hr.) házasságkötésük 50. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, s jó egészséget és hosszú, bol­dog életet kíván az egész család. Ú-515 ■ „Lakást akarunk, nem pe­dig éjjeli menedékhelyet!“- ilyen s hasonló feliratú táblákkal tüntetett Torontóban 200 hajlékta­lan. Ebben a nagyvárosban ezrek­nek nincs fedél a fejük felett, alkal­mi szállásokon vagy a szabad ég alatt alszanak. Minden este az éjjeli menedékhelyeken 6-10 ezer ember könyörög szállásért. Több­ségük attól tart, hogy úgy járnak, mint az a 42 éves asszony, aki tavaly decemberben megfagyott egy autótemetőben. ■ öt tehergépkocsi-vezető közül csak egynek tökéletes a látása - állapította meg az indiai rendőrség Delhiben szemvizsgá­lat során. Száz vezető közül 39-en viselnek szemüveget, 20-an szen­vednek trachomában, tizenötnek van szemfertőzése, háromnak pe­dig szemgyulladása. Az autóbusz- és tehergépkocsi-vezetők a halá­los kimenetelű közúti balesetek 68 százalékát okozzák Indiában. ■ Kétórás légi kirándulást szervez április 13-án az Air Fran­ce légitársaság a Halley-üstökös iránt érdeklődőknek. A szakem­berek véleménye szerint ezen a napon látható legjobban az égi­test. A Concorde repülőgépek New York-ból indulnak, és 98 utast szállítanak egyszerre. Az út személyenként 1500 dollárba kerül. ■ Védett területté nyilvánítot­ták a Szovjetunióban a Jakutföld északi részét, a Léna folyásának alsó szakaszát. Az új rezervátum területe 1 millió 433 ezer négyzet- kilométer, 32 vadfajta és 30 ma­dárfajta található itt. ■ Hatéves fiú életét mentet­ték meg a bolgár orvosok, aki 20 órán keresztül feküdt a vastag hó­réteg alatt. Az erdőben eltévedt gyermekre egy vadászatra induló férfi talált rá, s elvitte őt a legköze­lebbi kórházba. Nevetni kell A Matesz Thália Színpada, illet­ve a Kassai (Košice) Állami Szín­ház operatársulatának ismert szí­nészei - köztük Gombos Ilona, Kövesdi Szabó Mária, Gyurkovics Mihály, Lengyel Ferenc, Pólós Ár­pád és Szakái Gábor - február 17- én (hétfő) 19 órai kezdettel Nevet­ni kell címmel zenés kabarémú- sort mutatnak be a Thália színpa­dán. Az estet a Csemadok kassai (Košice) óvárosi szervezete ren­dezi. (sz) ■ 1986. február 3-án ünnepelte 75. születésnapját a drága feleség, gon­dos édesanya, nagymama, dédmama, Jákics Jánosné Viczena Ágnes Bátorkeszin (Vojnice). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, s további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető férje, fiai: Jani, Ernő, Imre, lányai, Mariska, Ilonka, Márta, két veje, három menye, 13 unokája, unokavejei, unokamenye és 16 déd­unokája. Ú-529 Szombaton 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása. A tartalomból: Mit tehet­nek az újítók a műszaki fejlődés meg­gyorsításáért? Mennyibe kerül a fegy­verkezés? Hogyan használjuk ki a munkaidőt? 9 óra 30 perckor Félóra a mezőgazdaságról. 10 órakor hírek, sajtószemle. 10 óra 15 perctől Richard Strauss és Carl Maria von Weber egy- egy műve hangzik fel. A 11 órakor jelentkező Reflektor témája: két nem­zedék egy munkahelyen. A déli hírek után régi slágerek között válogat a szerkesztő. 12 óra 55 perckor Anya­nyelvűnk. 13 órakor Fiatalok a mikro­fon előtt. A műsor a Nemzetbiztonsági Testület fiatal tagjainak életét mutatja be. 14 órától Zalabai Zsigmond Haza­Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Fanny és Alexander (svéd) 15.30, 19, 22.15 • METRO­POL: Végre vasárnap (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: ítélet (amerikai) 10, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Négyek jele (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A test szaga (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Palermo száz napja (olasz-francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Harc Moszkváért I. (szov­jet) • HORNÁD: Nővérkék (cseh) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Ka­kukk a sötét erdőben (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Francois Villon (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Kultúr- ház): Egészségére! (19) •STÚDIÓ- SZÍNPAD: Az élősdi, avagy mindenki a maga szerencséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Furfangos szerető (19) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Férfias gesztus. Szatira (17.30) • Program. Szatíra (20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hogy ne aludjon ki a kandallóm (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Bűntény a Kecskeszigeten (19.30) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Meny- nyei látogató (20) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Cseh­szlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Szórakoztató gyer­mekműsor 9.50: URH-kocsival. Magazin (ism.) 10.30: A lehetőségek határa. Szovjet filmsorozat. 4. rész (ism.) 11.45: Utazás Kínába. Cseh riportfilm (ism.) 12.45: Hírek 16.10: Hírek 16.15: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 17.15: A testmozgás egészség! 17.20: A jövő embere. 2. rész 17.45: Bratislavai magazin 18.10: Szülők és gyerekek (ff.) 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Életünk krónikája. Dokumen­tum-sorozat. 18. rész (ism.) 20.30: Marco Polo. Olasz filmsorozat. 3. rész 21.55: Az ötletesebb nyer. Szórakoz­tató vetélkedő 22.35: Hírek 22.45: Doktor Leroy bűne. Francia té­védráma (ism.) hív a harangszó című könyvét méltatja Balla Kálmán. Nóták szólnak 14 óra 10 perctől. Vasárnap. 7 órakor hírösszefoglaló, majd vonószenekarok játszanak. Eu­gen Suchoň és a népzene kapcsolatát világítja meg 8 órától a Barangolás Zeneországban. Az Edda felvételeiből forgatunk le-néhányat 8 óra 45 perctől. A 9 órakor kezdődő Rádióegyetemben Kun Béláról és életének néhány cseh­szlovákiai vonatkozásáról hangzik el beszélgetés. 9 óra 15 perctől Künnek- ke, G. Dusík, Lehár, Jessel, J. Strauss, Sullivan és Suppé operettjeiből csen­dülnek fel részletek. 10 órakor Látóha­tár. A műsor témája: Berzsenyi Dániel műveinek hatása az utána következő költónemzedékekre. Az operabarátok­nak részleteket közvetítünk Händel, II. MŰSOR 16.35: Hírek 16.40: Egy hét a munkabrigáddal. Do­kumentumfilm (ism.) 17.05: A rendőrség naplójából (ism.) 17.15-19.00: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 17.15: Fiatalok muzsikája (ism.) 17.45: Nemzetközi öregfiú öttu­sa-találkozó. Dokumen­tumfilm 18.05: Három esküvő. Tévéfilm 18.55: A férfi kézilabda-VB tör­ténetéből. 5. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Visszatérés. Tévéjáték (ism.) 21.00: Vers - mindenkinek 21.05: Romanticizmus kontra klasszi­cizmus. Dokumentumfilm-soro- zat. 1. rész (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: A nyárspolgár halála. Tévéjáték (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: A 80-as évek kommunistái. Do- kumentumfilm-összeállítás 13.40: Orosz nyelviskola 14.10: Hírek 14.15: Ermitázs. Az olasz művészet 15.15: Az elefánt és a kötél. Gyermek­film 16.00: A helyszínen oldják meg 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Tévébalett 18.05! Hírek 18.10: Változat. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.40: Változat. 2. rész 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Esti melódiák 21.55: Rajzfilm 22.10: Gyilkosság munka közben. Já­tékfilm 23.40: Hírek BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: Nyugdíjas délelőtt 10.20: A vörös vendégfogadó. Tévé­film (ism.) 11.10: Emlékszel még? Rátonyi Ró­bert operettműsora (ism.) 11.40: Képújság 13.45-14.55: Iskolatévé 15.00: Hírek 15.10: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 3. rész 16.15: Három nap tévéműsora 16.20: Egy szó, mint száz! Nyelvi fejtö- rójáték 17.00: összefoglaló a magyar szak- szervezetek 25. kongresszusá­nak első napjáról 17.50: Képújság 18.00: Ablak 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Derrick. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Egy ábránd vége 21.00: A hét műtárgya 21.05: Kongresszusi előkészületek a Szovjetunióban 22.10: Péntek esti randevú. Ifjúsági műsor 23.10: Tv-híradó 3 II. MŰSOR 18.35: Képújság 18.40: Tau bácsi. Csehszlovák filmso­rozat. 2. rész (ism.) 19.10: Dzsesszpódium 20.00: San Marino - a világ legősibb köztársasága (ism.) 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: Hans-Christian és a földrajzi tár­saság. Svéd tévéfilm 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Auber, Berlioz és Rossini alkotásaiból 10 óra 20 perces kezdettel. A 11 óra 10 perckor jelentkező Fiatalok stúdiójá­ban beszélgetés hangzik el Loksáné Rácz Katalinnal, s beszámoló hallható a martini politikaidal-fesztiválról. A mú­sor előzetessel szolgál továbbá a Me­lódia '86-ról. 13 órától: Múltunk króni­kásai. Zenés összeállítás. Az én zenei világom 14 órakor kezdődő adásában Baán Józsefet kérte mikrofonja elé a zenei szerkesztő. (th) ■ Két személy vesztette éle­tét, és többtucat parasztcsalád vált hajléktalanná, amikor a megá­radt Mantaro folyó Peruban kilé­pett medréből. Az árvíz jelentős károkat okozott a termőföldeken, több várost elzárt a külvilágtól, és megrongálta a villanyvezetéket. APRÓHIRDETÉS HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN #ÚJ SZŐ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iróda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telelőn: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents