Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-28 / 50. szám, péntek
ÚJ szú 3 1986. II. 28. Mihail Gorbacsov előadói beszédének külföldi visszhangja (ČSTK) - Világszerte megkülönböztetett figyelem fogadta Mihail Gorbacsov előadói beszédét, a központi bizottság politikai beszámolóját, amelyet az SZKP XXVII. kongresszusának keddi nyitónapján terjesztett elő. Az elemzők érdeklődése mindenekelőtt a főtitkár által kifejtett gazdaságpolitikai koncepcióra és aktív külpolitikai programra összpontosul, ezen belül röviddel a kongresszus előtt érkezett Reagan-levél első értékelésére. A politikai beszámoló és a kongresszusi tanácskozás nemzetközi visszhangjából közlünk az alábbiakban összeállítást. NEW YORK - az USA-ban szerda reggel megjelent fontosabb napilapok bő terjedelemben foglalkoztak Mihail Gorbacsov beszédével. Kevés kommentáló megjegyzést közöltek, de egybehangzóan első helyre tették a főtitkárnak azokat a megállapításait, amelyek az Egyesült Államok politikájával, a szovjet-amerikai kapcsolatokkal és a leszerelés kérdéseivel foglalkoznak. Jelentős terjedelemben ismertették ugyanakkor azokat a megállapításokat is, amelyek a szovjet gazdaság helyzetét és feladatait elemzik. A The New York Times saját összefoglalóján kívül szó szerinti részleteket is közölt külön oldalon a kongresz- szusi beszámolóból. A beszámoló belpolitikai részéből azt emeli ki, hogy az SZKP a Szovjetunió gazdasági fejlesztésének meggyorsítására helyezi a hangsúlyt. A lap megállapította: Moszkvában nem tartják kielégítőnek Ronald Reagan válaszát az új szovjet leszerelési javaslatokra. A Washington Post szintén egész szakaszokat idézett a Gorbacsov-beszédból, de elsősorban azt a részt emelte ki, amelyben az SZKP főtitkára rámutatott arra, hogy Ronald Reagan a valamennyi atomfegyver 2000-ig történő megsemmisítését célzó januári szovjet indítványt olyan feltételekhez köti, amelyek gyakorlatilag gátolják a legalapvetőbb leszerelési problámák megoldását. A Christian Science Monitor szintén Gorbacsov azon kijelentéseit idézte, miszerint az Egyesült Államok válasza ismét azt bizonyította, hogy nem hajlandó hozzájárulni az atomfegyverek csökkentéséhez. A Los Angeles Times azt írta, hogy Mihail Gorbacsov bírálta az USA kormányzatának a nukleáris leszerelés kérdésével kapcsolatos nem konstruktív álláspontját. William Fulbright ismert amerikai politikus, a szenátus külügyi bizottságának egykori elnöke a TASZSZ washingtoni tudósítójának nyilatkozva úgy vélte, hogy „teljesen megalapozottak és jogosak“ Mihail Gorbacsovnak a washingtoni kormányzatot a fegyverzetkorlátozás kérdéseivel elfoglalt álláspontja miatt bíráló kijelentései. BUDAPEST - Munkajelleg, alkotó légkör, elvi, kritikus hozzáállás - így jellemezte a Népszabadság, az MSZMP lapja az SZKP kongresszusának eddigi atmoszféráját. A Népszava, a Szakszervezetek Országos Tanácsának lapja leszögezte, hogy Mihail Gorbacsov beszédében a leghatározottabban megbélyegezte azokat, akik rossz munkájukkal, vagy hozzá nem értésükkel fékezik a fejlődést, másrészt viszont jobb életet ígért azoknak, akik kezdeménye- zően és tisztességesen dolgoznak. VARSÓ - A Tribúna Ludu pártlap nagyon konkrétnak, kritikusnak és tárgyilagosnak minősítette a Gorbacsov elvtárs által ismerteteti beszámolót, majd a továbbiakban rámutatott arra: a XXVII. kongresszus a fejlesztés új szakaszának kezdeteként vonul be a Szovjetunió történelmébe. BELGRÁD - A jugoszláv lapok a kongresszusi vitát értékelve leszögezték, hogy a felszólalók egyértelműen támogatják a politikai beszámolóban ismertetett célkitűzéseket, határozatokat és irányelveket. A Politika napilap megállapította, hogy Mihail Gorbacsov beszédében világosan A római államügyész Antonovék felmentését kérte (ČSTK) - Antonio Marini olasz államügyész tegnap kérte, hogy a három bolgár állampolgárt, akiket a II. János Pál pápa elleni merényletben való részvétellel vádolnak, mentsék fel. Megállapította, hogy sem Szergej Antonov - akit 1982 óta tartanak fogva Olaszországban sem két társa, Va- sziljev és Ajvazov ellen az olasz bíróságnak nincsen semmilyen bizonyítéka. (E két ütóbbi bolgár állampolgár ellen távollétükben folytatják az eljárást.) Marini ezzel párhuzamosan életfogytiglani börtönbüntetést javasolt Oral Celiknek (szintén távollétében) valamint Serdan Celebinek. Az ügyész szerint ez utóbbi volt a „Szürke Farkasok“ nevű török terrorszervezet vezetője, amely előkészítette a merényletet. A szintén török állampolgár Omar Bagcinak - ő szállította Milánóba Ali Agcának a gyilkos fegyvert - az államügyész 24 évi börtönbüntetést javasolt. További egy év börtönt javasolt Ali Agcának az életfogytiglan mellé tiltott fegyvertartásért olasz területen. Marini vádbeszéde igazolta azt, amiről egyébként a haladó közvélemény is meg volt győződve: soha nem létezett az ún. „bolgár nyom“, s ha valakivel is összeköttetésben álltak Agcáék, az nem lehetett más, mint az amerikai CIA, vagy pedig a fasiszta nézeteket valló török terrorszervezet, a „Szürke Farkasok“. EGYESÜLT ÁLLAMOK A képviselőház követeli: a kormány tárgyaljon az atomfegyverek betiltásáról Reagan a Pentagon kiadásainak csökkentése ellen (ČSTK) - Az Egyesült Államok Kongresszusának képviselőháza tegnapra virradóan határozatot szavazott meg, amelyben követelte, hogy a Reagan-kormányzat azonnal újítsa fel a tárgyalásokat az atomkísérletek általános és teljes betiltását célzó szerződés megkötéséről. A dokumentumot 268:148 arányban fogadták el. A szavazás kimenete gyakorlatilag Reagan elnök vereségét jelenti a demokrata többségű képviselőházban. A Fehér Ház az utóbbi hónapokban már többször is kísérletet tett a határozattervezet megvitatásának a megakadályozására, vagy tartalmának a módosítására, azonban eredménytelenül. Edward Markey demokratapárti képviselő leplezte le azt, hogy Washington miért ellenzi az atomkísérletek betiltását. Rámutatott: az elfogadott határozat követeli a nukleáris robbantásokhoz használt röntgenlézer-kísérletek leállítását, amelyet a „csillagháborús“ program kulcselemének tartanak. Reagan amerikai elnök tegnapra virradóan elhangzott tévébeszédében az amerikai katonai költségvetés kérdéseivel foglalkozott. Élesen bírálta azokat a törvényhozókat, akik a jövő pénzügyi évre a Pentagon kiadásainak a csökkentését szorgalmazzák. A Reagan-kormányzat az 1987-es pénzügyi évben 311,6 milliárd dollárt akar fegyverkezésre költeni, ami 8,2 százalékkal több az ideinél. NÉHÁNY AZ ATOM- ÉS LŐFEGYVEREKRŐL folyó szovjet-amerikai tárgyalások keretében tegnap Genfben ülést tartott a közepes hatótávolságú atomfegyverekkel foglalkozó munkacsoport. AZ EGYIPTOMI HADSEREG, amelyet bevetettek a félkatonai rendőrségi alakulatok keddi lázadásának elfojtására, e szervezetek 2000 tagját letartóztatta. A katonai egységek tegnapra virradó éjszaka folytatták a fellázadt rendőrök csoportjainak felszámolását és az utcákon szórványos lövöldözés volt hallható. A lázadás eddig 15 halálos és mintegy 300 sebesült áldozatot követelt. körvonalazta az SZKP stratégiai irányvonalát a következő öt évre, amely a helyzet reális elemzésére épül. HAVANNA - A Kubai KP KB sajtószerve, a Granma kongresz- szusi beszámolójában elsősorban azt emelte ki, hogy Mihail Gorbacsov beszédének bíráló és tárgyszerű hangvétele rendkívül nagy visszhangra talált a csaknem 5000 küldött körében. Ezenkívül aláhúzta: a beszámolóból nyilvánvalóvá vált, hogy a nagy október hagyatékának hű folytatása a jelenlegi időszakban kifejezetten megköveteli az utóbbi évek sikereinek és mulasztásainak az alapos mérlegelését. ULÁNBÁTOR - „A szovjet kommunisták legfelsőbb fóruma kitűzte a Szovjetunió gazdasági fejlesztése meggyorsításának bátor tervét és pontos válaszokat ad az emberiséget leginkább érdeklő legfontosabb kérdésre, arra, hogy miként lehet megszilárdítani a világbékét“ - állapította meg a Mongol Népköztársaságban megjelenő Ünen napilap. Kiemelte továbbá, hogy az SZKP XXVII. kongresszusa demonstrálja a szovjet pártnak azt a szilárd elhatározását, hogy következetesen tovább halad a lenini úton. PEKING - Az Új Kína hírügynökség részletes magyarázatot fűzött az SZKP Központi Bizottságának politikai beszámolójához. Gorbacsov szavaiból elsősorban azt emelte ki, hogy szerinte bizonyos fokú javulásról lehet beszélni a Szovjetunió és a szocialista Kína között. A beszámolóból még idézte, hogy a nemzetközi kérdések megítélésében változatlanok ugyan a vélemények, de számos esetben lehetőség van az egyenjogú, nem harmadik országok rovására megvalósuló együttműködésre. PÁRIZS - A francia sajtó is nagy teret szentelt a Gorbacsov- beszámolónak. A L’Humanité, az FKP lapja Gorbacsov beszédéből kiemelte, hogy „az eddiginél jobban rá kell mutatni arra, miszerint a szocialista önigazgatás egyúttal a fejlesztés meggyorsításának célja és eszköze is“. A Le Monde hosszú szakaszokat idézett Mihail Gorbacsov előadói beszédéből és kommentárjában leszögezte, hogy a beszámoló „gondos elemzést" érdemel. A lap viszont önmagával is ellentmond, amikor azt állítja: a szovjet vezető semmi újat nem mondott és úgymond a külpolitika vonatkozásában „kitérően“ reagált. A Le Matin azt emelte ki, hogy az SZKP KB főtitkára, „szigorú diagnózist“ készített. A tévé- csatornák a kongresszusról készített képes beszámolók után megszólaltatták a moszkvai utca embereit, akik a beszámolót jónak, ígéretesnek tartották és optimisták voltak a jövőt illetően. A lap még azt emelte ki, hogy Gorbacsov értésre adta: moszkvai részről folytatódik a kelet-nyugati viszony javítására irányuló törekvés. Washingtoni variációk a régi témára TASZSZ-kommentár a szovjet leszerelési javaslatokra adott amerikai válaszról (ČSTK) - Vlagyimir Csernisev, a TASZSZ katonai szemleírója Washingtoni variációk a régi témára címmel írt kommentárt arról, milyen választ adott az amerikai kormány a Mihail Gorbacsov január 15-i nyilatkozatában foglalt szovjet leszerelési kezdeményezésekre. A szemleíró egyebek között megállapítja: Az amerikai „választ“ ugyan hivatalosan nem hozták nyilvánosságra, ám mindent megtettek azért, hogy tartalma „kiszivárogjon“ az amerikai sajtóba, s így azt a látszatot keltsék, hogy Washington „aktív“ a fegyverzetellenőrzés területén. A mai lélektani és politikai helyzetben a korábbi gyakorlattól eltérően Washington nem nevezhette „propagandának“ és nem utasíthatta el nyíltan a szovjet kezdeményezéseket, mivel - mint azt a Mercury News című lap megállapította - ez az öngyilkossággal lett volna egyenlő. A szovjet javaslatokról azonban már nem lehet hallgatni, ugyanis ez - William Proxmire szenátor szavai szerint - „a gyengeség sokkoló bizonyítéka“ lett volna. Washingtonban más utat választottak - a politikai manőverezés útját, azt a célt követve, hogy a szovjet kezdeményezések komplexumát szétdarabolják, önkényesen kiemeljék egyes elemeit és ezeket összekapcsolják a másik fél biztonságát sértő amerikai feltételekkel, (gy manipuláltak Washingtonban az Európában elhelyezett szovjet és amerikai közepes hatótávolságú rakéták felszámolására irányuló javaslattal. Mint ismeretes, a Szovjetunió első lépésként azt javasolta, a két nagyhatalom teljes mértékben számolja fel mind a ballisztikus, mind a szárnyas rakétákat Európában. Az USA-nak kötelezettséget kellene vállalnia, hogy hadászati és közepes hatótávolságú rakétáit nem adja át más országoknak, s ugyanakkor Nagy-Britannia és Franciaország nem növeli az ebbe a kategóriába tartozó nukleáris fegyverzetét. Ez a javaslat könnyen érthető, gyakorlatilag teljesíthető, igazságos, egyik fél biztonságát sem sérti. Az amerikai válasz Paul Warn- ke, a SALT-tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség egykori vezetője szerint is komolytalan. Arra irányul, hogy a tájékozatlan emberek körében a szovjet javaslatokra adott „pozitív válasz“ benyomását keltse. Valójában azonban újabb arra irányuló kísérlet tanúi lehetünk, hogy a Szovjetunióra kényszerítsék a már ismert és lejáratott ún. Nullaváltozatot. Washington két „variációt“ javasolt a régi témákra, s hogy „szolid“ hozzáállását alátámassza, valamiféle számokról is említést tett. Az első „variáció“ az amerikai sajtó jelentései szerint azzal számol, hogy három éven belül csökkentenék az Európában és Ázsiában levő valamennyi szovjet és amerikai közepes hatótávolságú rakéta számát (Európát illetően: az első évben mindkét oldalon 140 kilövő berendezésre, a másodikban 70-re és a harmadikban nullára; Ázsiát tekintve hasonló arányokban csökkentenék ezeknek a fegyvereknek a számát). A második „variáció“ azzal számol, hogy Európában megsemmisítenék az összes, közepes hatótávolságú rakétát, Ázsiában pedig számukat 50 százalékkal csökkentenék. Az amerikai kormány nem volt hajlandó kötelezettséget vállalni, hogy rakétáit nem bocsátja más országok rendelkezésére, s tiltakozik az ellen, hogy Nagy-Britannia és Franciaország ne növelje nukleáris fegyverzetét. Washington egyben a Szovjetunió Ázsiában elhelyezett rakétái számának egyoldalú csökkentését javasolja, de az ottani előretolt bázisokon levő amerikai nukleáris fegyverzetről említést sem tesz. Az „ellenjavaslat“ ezért ebből a szempontból is nyilvánvalóan az egyoldalú amerikai erőfölény megszerzését célozza. Az ázsiai szovjet rakéták és az európai atomfegyverek felszámolásához vezető első lépések mesterséges „összekapcsolása“ egyértelműen arra szolgál, hogy az egész problémakör bonyolultabbá váljon, s hogy újabb akadályok emelkedjenek a megoldás útjába. Habib Manilában Az USA saját érdekeit kívánja érvényesíteni (ČSTK) - Ferdinand Marcos volt Fülöp-szigeteki elnök szerdán este családja és néhány híve kíséretében a Havai-szigetekre érkezett. Egyelőre nem ismeretes, meddig lesz itt, és hova utazik tovább. Nem egész egy héten belül már másodszor tartózkodik Manilában Philip Habib, az amerikai elnök különmegbízottja. Corazon Aquino elnökkel folytat hivatalos tárgyalásokat, s „minden lehetséges amerikai segítséget“ felkínál neki. Nyilvánvaló azonban, legfőbb célja az, hogy a szigetországban a jövőre nézve is biztosítsa az amerikai érdekek érinthetetlen- ségét. Amerikai szenátorok bírálják Reagant a nicaraguai ellenforradalmárok támogatásáért (ČSTK) - Neves amerikai szenátorok 18 tagú csoportja tiltakozott a Fehér Ház azon tervei ellen, hogy a nicaraguai ellenforradalmároknak további 100 millió dolláros katonai segélyt folyósítson. A Reagan elnökhöz címzett tiltakozó levelet többek között Edward Kennedy, Gary Hart, Alan Cranston és Mark Hatfield írta alá, A szenátorok a nicaraguai ellenforradalmi csoportok katonai támogatásának értelmetlenségére hívják fel a figyelmet és a középamerikai válság diplomáciai úton történő rendezésére szólítanak fel. Masaya nicaraguai városban a sandinista népi milíciák megalakulásának 6. évfordulója alkalmából nagygyűlést rendeztek, s a lakosság felvonuláson fejezte ki támogatását a kormánynak. Humberto Ortega nemzetvédelmi miniszter beszédében azt hangsúlyozta, Nicaragua kész visszaverni bármilyen agressziót. Az ellenforradalmároknak nyújtott sokmilliós amerikai segélyek nem torlaszolhatják el a nicaraguai nép útját a szabadsághoz és a függetlenséghez - mondotta a miniszter. Alan Garcia perui elnök limá- ban újságíróknak nyilatkozva kijelentette, az amerikai csapatok nicaraguai intervenciója az USA egész Latin-Amerika elleni agressziójával érne fel. Oscar Arias megválasztott Costa Rica-i elnök, aki május 8-án veszi át hivatalát, ugyancsak elítélte a nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtott amerikai támogatást. A Fülöp-szigeteken fokozatosan normalizálódik a helyzet. Aquino asszony elrendelte, hogy az általános amnesztia keretében engedjék szabadon a politikai foglyok első 33 fős csoportját. Az emberi jogok védelmére alakult szervezetek szerint a politikai foglyok száma jóval nagyobb. Az eseteket most egyenként bírálják el. Salvador Laurer alelnök, kormányfő és külügyminiszter szerdai hivatalba lépése után kijelentette, az amnesztia elsősorban az ún. Új Népi Hadsereg maoista szervezet tagjaira vonatkozik. Az NBC-nek nyilatkozva Laurer elmondta, a szervezet tagjainak 90 százaléka leteszi a fegyvert. Ferdinand Marcos távozása után a volt elnök híveinek táborában polarizálódás ment végbe. Egyesek önkéntesen mondanak le tisztségükről, sőt hajlandók együttmüködni az új kormánnyal is, mások viszont az erőszak eszközeivel igyekszenek megvédeni már elveszített pozícióikat. A Reuter hírügynökség az új hadügyminiszterhez közel álló forrásokra hivatkozva jelentette, Marcos puskákkal és gránátokkal felfegyverzett hívei Luzon sziget északi részéből Manilába akarják átverekedni magukat és azt tervezik, hogy elfoglalják az elnöki palotát. A biztonsági szervek egyébként a hadügyminiszter ellen irányuló merénylet-kísérletet hiúsítottak meg. Juan Enrile Ponce sértetlen maradt. Az üggyel kapcsolatban őrizetbe vették a Marcos szülő földjén levő egyik város polgár- mesterét és több más személyt.
