Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-28 / 50. szám, péntek
A következetesség és újítókészség lenini hagyományainak folytatása Érdemes politikai tevékenység Győzelmes Február Érdemrend Vladimír Vedrának (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök Vladimir Vedrának, a Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarája alelnökének 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Prágában Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke adta át. Gratulált a jubilánsnak születésnapja alkalmából, és átnyújtotta a Szövetségi Gyűlés üdvözlő levelét, amely nagyra értékeli jelentős párt- és állami tisztségekben kifejtett sokéves aktív, érdemes politikai tevékenységét, felelősségtudatát és alkotó viszonyát a Szövetségi Gyűlés vezető tisztségviselőjének szerepköréből adódó feladatok teljesítéséhez. Az ünnepségen részt vett Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, valamint Ján Marko, Václav David és Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alel- nökei. Kongresszusi előkészületeink jegyében Üléseztek pártunk ellenőrző és revíziós bizottságai (ČSTK)- Megtartotta 22. ülését tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Jaroslav Hajnnak, a bizottság elnökének vezetésével. Bevezetőben a jelenlevők kegyelettel adóztak Václav Šubrt, a CSKP KERB elhunyt tagja emlékének. A bizottság ezután a XVII. párt- kongresszus előkészületeivel foglalkozott. Megtárgyalta a CSKP KERB által a CSKP XVII. kongresszusán előterjesztendő jelentés tervezetét. Ezután jóváhagyta a CSKP Otakar Vávra nemzeti művész 75 éves (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Otakar Vávra nemzeti művészt 75. születésnapja alkalmából, és átadta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének üdvözlő levelét. A levél nagyra értékeli a jubiláns munkásságát, amely filmművészetünk maradandó értéke lett. Otakar Vávra nemzeti művésznek Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is üdvözlő levelet küldött. (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács iparügyi és építőipari bizottsága. Értékelte a múlt évi állami terv teljesítésének eredményeit a két szlovákiai tárcában. A képviselők megállapították, hogy a szlovákiai iparvállalatok tavaly teljesítették a termelés terjedelmének növelése és a kivitel dinamikájának fokozása terén kitűzött feladatokat. Nem érték el azonban a tervezett hatékonyságot, ami főleg a cellulóz- és papír-, a textil- és a ruhaiparban keletkezett lemaradás következménye. Ugyancsak tegnap Bratislavában tartotta ülését a Szlovák Nemzeti Tanács tervezési és költségKERB által a XVI. és a XVII. párt- kongresszus közötti időszakban kifejtett tevékenységet ismertető írásbeli áttekintést, amelyet a küldöttek eló terjesztenek. Ezt követően áttekintést vitatott meg a pártbüntetések elleni felle- bezések ügyében a CSKP KERB vezetősége által hozott határozatok végrehajtásáról és e fellebezé- sek intézéséről. A jelenlegi megbízatási időszakban tartott utolsó ülés végén Jaroslav Hajn köszönetét mondott a bizottság tagjainak áldozatkész és lelkiismeretes munkájukért xxx Bratislavában az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Eugen Turzónak, a bizottság elnökének vezetésével tartott ülést. Áttekintette az SZLKP 1981. évi kongresszusa óta kifejtett tevékenységről szóló beszámoló tervezetét, és egyetértését fejezte ki, hogy a beszámolót az SZLKP következő kongresszusa elé terjesszék. Ezután jelentést vitatott meg az azzal kapcsolatos utólagos ellenőrzésről, hogy hogyan érvényesítik a Banská Bystrica-i járási pártbizottság tisztségviselői és dolgozói az intenzifikálási tényezőket a járás iparvállalatainál. Az ülés végén Eugen Turzo a megbízatási időszak befejeződése alkalmából köszönetét mondott a bizottság tagjainak aktív munkájukért. vetési bizottsága Ján Gregornak, az SZNT alelnökének részvételével. A képviselők megtárgyalták az Állami Energiaügyi Felügyeletről szóló törvény elveit és azét a törvényét, amely módosítja és kiegészíti az állami szakvéleményezésről szóló 30/1968 számú törvényt. Ezután ellenőrizték az SZNT 10. ülésén a szlovák kormány által a tudományos-múszaki fejlesztés feladatainak teljesítéséről és eredményeinek gyakorlati felhasználásáról előterjesztett jelentéssel kapcsolatban elfogadott határozat végrehajtását. Ezt követően a bizottság az SZNT 20. ülésének politikai és szervezési előkészületeivel foglalkozott. (Folytatás az 1. oldalról)' gáló bizottságának jelentését Georgij Razumovszkij, a bizottság elnöke terjesztette elő. Közölte: a kongresszusra 5 ezer küldöttet választottak meg, közülük 3827- en először vesznek részt ilyen tanácskozáson. A küldöttek között 1705 munkás és 872 mezőgazdasági dolgozó van, továbbá: 1074 a pártfunkcionáriusok, 682 a tanácsok, szakszervezetek és a Komszomol aktivistáinak a száma. A XXVII. kongresszusra 1352 női küldöttet választottak meg. Ez a párt történetében abszolút és százalékos arányban egyaránt az eddigi legmagasabb szám. A kongresszuson a Szovjetunió 72 nemzetének és nemzetiségének képviselői vannak jelen. A 40 év alatti küldöttek aránya 30,5 százalék, ami jóval magasabb, mint a korábbi kongresszuson volt - állapította meg Razumovszkij. A kongresszusi küldöttek ezt követően jóváhagyták a bizottság jelentését. Neli Jersova, a permi Dzer- zsinszkij Gépgyár munkásnője azt hangsúlyozta a vitában, hogy az üzemek és szervezetek irányításában nagyobb szerepet kell adni a dolgozókollektíváknak. Felhívta A szovjet pártfórum második napján mondta el üdyözlö beszédét Erich Ho- necker, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke. A XXVII. kongresszust olyan rendkívül jelentős eseménynek nevezte, amelyre ráirányul az egész világ feszült figyelme. A szónok hangsúlyozta, hogy a Mihail Gorbacsov előadói beszédében ismertetett békeprogram a Szovjetunió békeszereteté- ról, konstruktív akaratáról tanúskodik, s bizonyítja: a Szovjetunió kész új módon megközelíteni korunk legégetőbb globális problémájának megoldását, a nukleáris katasztrófa megakadályozását mind a világűrben, mind a földön. Honecker emlékeztetett arra, hogy évszázadunkban a két világháború pusztító nyomokat hagyott Európa sok népének életében. Soha nem fogják elfelejteni a felszabadító szovjet hadsereg hősi tetteit, a hitleri fasizmus legyőzését. Ez a győzelem megmentette az emberiséget, így a német népet is a fasizmus barbárságától. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt KB főtitkára, a bolgár államtanács elnöke a SZKP XXVII. kongresz- szusán csütörtökön elhangzott beszédében többek között kijelentette, a Szovjetunió olyan erős szocialista állammá vált, hogy nélküle nem lehet megoldani az emberiség előtt álló egyetlen problémát sem. Ez a tény örömmel tölti el a Szovjetunió barátait, a másik oldalon azonban arra kényszeríti ellenségeit, hogy számoljanak vele. A XXVII. pártkongresszuson jóváhagyásra kerülő dokumentumok rendkívül nagy jelentőségűek a szocialista közösség további megszilárdítása, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a béke és a haladás erői fejlődése szempontjából. Az emberiségnek békére és tiszta égboltra van szüksége. Ez a rendíthetetlen békeakarat érezhető a kongresszusi teremben is. A Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival, az egész világ haladó és demokratikus erőivel vállvetve továbbra is harcolni Egyházi képviselők nyilatkozata (ČSTK) - Évzáró gyűlést tartottak tegnap Prágában a Keresztyén Békekonferencia csehszlovákiai területi szervezete 15 egyházának és vallásfelekezetének, valamint 4 teológiai karnak a képviselői. Értételték szervezetüknek az elmúlt időszakban kifejtett tevékenységét, és áttekintették idei feladataikat. Az egyházak több mint 70 képviselője közös nyilatkozatban üdvözölte az ENSZ-nek azt a határozatát, amelyben az 1986-os esztendőt nemzetközi békeévvé nyilvánította, s amely alkalmat ad számukra ahhoz, hogy intenzívebbé tegyék a keresztények körében a béke javára végzett munkájukat. Egyúttal egyházaik nevében támogatásukról biztosították a januárban előterjesztett jelentős szovjet békejavaslatokat és kormányuk békeerőfeszítéseit. rá a figyelmet, hogy egyelőre nem megfelelő az e kollektívákra vonatkozó törvény alkalmazása. Azerbajdzsán az elmúlt ötéves tervidőszakban jelentős eredményeket ért el - állapította meg vitafelszólalásában Kjamran Ba- girov, a köztársaság kommunista pártja központi bizottságának elsó titkára. A nemzeti jövedelem 27 százalékkal, a bruttó mezőgazdasági termelés 32 százalékkal, és az ipari termelés 31 százalékkal növekedett. Az azerbajdzsáni kommunisták azonban a köztársaság termelési és tudományos-mú- szaki potenciáljának még jobb kihasználására törekszenek - mondotta Bagirov. Mihail Szolomencev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az SZKP Központi Bizottsága mellett működő pártellenőrző bizottság elnöke megállapította: sikereink jelentősek, de még sokkal nagyobbak lehetnének, ha a társadalom fejlődését nem fékeznék nehézségek, fogyatékosságok és negatív jelenségek. Az SZKP KB politikai beszámolója ezt lenini módon becsületesen és egyenesen megmondta. Mihail Szolomencev hangsúlyozta, hogy a párt fogunk a béke, a civilizáció, az élet megőrzéséért - mondotta Todor Zsivkov. Az SZKP XXVII. kongresszusának, valamennyi szovjet kommunistáknak sok sikert kívánt üdvözlő beszédében Nicolae Ceausescu, a Román Kommunista Párt főtitkára, államfő. A kongresszus tájékoztatta azokról az eredményekről, amelyeket Románia ért el a gazdasági és a társadalmi fejlesztés területén, valamint az RKP XIII. kongresszusán jóváhagyott tervek eddigi teljesítése során. Megállapította, hogy az imperializmus hibájából a nemzetközi helyzet továbbra is bonyolult, s hangsúlyozta: ez tovább fokozza az emberiség létét fenyegető háborús veszélyt. „Üdvözöljük és teljes mértékben támogatjuk a nukleáris leszerelésre irányuló szovjet kezdeményezéseket, az atomfegyver-kísérletek megszüntetését és a világűr militarizálásának megakadályozását célzó javaslatokat. Véleményünk szerint különösen fontos az atomfegyvereknek az évszázad végéig való teljes felszámolását célul tűző program, amelyre a Szovjetunió tett javaslatot“ - mondotta Ceausescu, s végezetül kijelentette, a világ azt várja, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei ebben a kérdésben realista álláspontra helyezkednek, s így megszületnek a megfelelő megállapodások. Dzsambln Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a Nagy Népi Hural Elnökségének elnöke üdvözlő beszédében leszögezte, hogy Mongólia igyekszik tőle telhetóen hozzájárulni a testvéri szocialista országoknak a világ, ezen belül Ázsia békéjéért vívott közös harcához. „Országunknak alapvető érdeke, hogy a kontinensen létrejöjjön a szilárd biztonság rendszere, mégpedig egy széles alapokon nyugvó megállapodás bázisán. Következetesen támogatjuk a Szovjetunió és a többi szocialista ország, valamint a térség többi állama arra irányuló javaslatait, hogy Ázsia megbízható biztonságának garantálása érdekében egyesíteni kell az erőfeszítéseket“. Batmönh végezetül nagyra értékelte a sokoldalú mongol-szovjet együttműködést. Kaysone Phomvihane, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, laoszi miniszterelnök leszögezte, országa teljes mértékben támogatja az SZKP és a szovjet állam következetes békepolitikáját. „A január 15-i szovjet békejavaslatok megfelelnek minden nép leghőbb vágyának“ - mondotta Phomvihane, majd köszönetét fejezte ki azért a támogatásért, amelyet a Szovjetunió nyújt Laosznak a imperializmus és a reakció mesterkedései felszámolásához. Jósé Eduardo dos Santos, az MPLA-Munkapárt elnöke, angolai államfő üdvözlő beszédében kiemelte, a Szovjetunió példája segíti a világ népeit abban, hogy tudatosítsák a szocialista rendszer előnyeit. Emlékeztetett rá, a szocializmus építése során a Szovjetunióban elért sikerek jelentősége messze túllépi az ország földrajzi határait. A Szovjetunió társadalmi-gazdasági fejlődésének eredményei nagymértékben ösztönözték az ázsiai, afrikai és latin-amerikai felszabadító mozgalmakat - állapította meg dós Santos. helyes tanulságokat von le a múlt hibáiból és emlékeztetett arra, hogy e téren jelentős szerepe van a központi bizottság mellett működő pártellenórzó bizottságnak. Piatrasz Griskiavicsusz, a Litván Kommunista Párt Központi Bizottságának elsó titkára rámutatott, hogy a litván kommunisták teljes mértékben támogatják a pártnak az ország gazdaságitársadalmi fejlődése meggyorsítására irányuló erőfeszítését. Valentyin Iszakov, a Volgái Autógyár főigazgatója a gépkocsi- gyártás korszerűsítésével összefüggő problémákról beszélt. Tájékoztatást adott a tudományos-műszaki haladás érvényesítéséről a vállalatban, ami lehetővé teszi az új autók gyártása előkészítési idejének felére való lerövidítését. Valentyin Mesziac, a moszkvai területi pártbizottság elsó titkára rámutatott, hogy az SZKP XXVII. kongresszusának egész tanácskozását a realizmus, az újítás és a megalapozott derűlátás szelleme hatja át. Georgij Markov, a Szovjet írók Szövetsége vezetőségének első titkára hangsúlyozta, hogy a sok- nemzetiségű szovjet irodalom óriási tapasztalatokat halmozott fel korunk hősének ábrázolása során. Ezek a tapasztalatok azonban ma már nem elegendőek. A ma szerzett ismeretek újak, mint mindaz, ami a nép alkotó munkájában születik. A művésznek magának is el kell merülnie ebben az áramlatban, hogy igazhűen írhasson. Ivan Polozkov, az SZKP krasz- nodarszki határterületi bizottságának első titkára a vitában rámutatott, hogy a pártszervezet fő feladatának a növénytermesztés növelését és a gabonatermelés stabil növekedésének biztosítását tekinti. Szovjet - afgán táviratváltás (ČSTK) - Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa, valamint az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsága, az Afgán Köztársaság Forradalmi Tanácsának Elnöksége és Minisztertanácsa üdvözlő táviratot váltott az 1921. február 28-án megkötött szovjet-afgán barátsági szerződés 65. évfordulója alkalmából. A táviratok kiemelik a szerződés jelentőségét, amelynek előkészítésében közvetlenül részt vett Lenin. Minőségileg új szinten (Folytatás az 1. oldalról) Gejdar Alijev nagy figyelmet szentelt az árpolitikának is. Kérdésekre válaszolva elmondta, nem terveznek nagy mértékű központi áremeléseket. A Szovjetunióban az árak nagyon stabilak, s a cél ennek a stabilitásnak a megőrzése. 1955-től változatlanok a legfontosabb élelmiszerek, a kenyér, a liszt, a cukor árai, s 1962-óta a hús, a tej és a tejtermékek árai: Az utóbbi időszakban csak a nem létfontosságú cikkek - arany, kristály, divatáru, szőrme - árai emelkedtek. Ez az árpolitika, a szigorú hozzáállás az árakhoz a jövőben is változatlan marad. Leszögezte: a munka nélküli jövedelemszerzés ellen a jövőben még nagyobb szigorral fognak fellépni. Ezzel a problémával kapcsolatosan élesen fogalmazott a politikai beszámoló, tükrözve a szovjet emberek véleményét, álláspontját. Ezt azonban súlyos tévedés lenne úgy értelmezni - ahogyan azt a nyugati sajtó gyakorta teszi -, hogy ezt a törvénytelen jövedelemszerzés elburjánzása tette szükségessé. Ellenkezőleg, arról van szó, hogy ezek ritka esetek, tehát még inkább szembe- túnőek. Legszigorúbb büntetésüket az indokolja, hogy ezek az ügyeskedők megsértik a szocializmus alaptörvényét, s egyben a társadalmi igazságosság elvét is. GÖRFÖL ZSUZSA ★ A CSKP XVII. A béke és a szocializmus vártáján A nyugati katonai körzet kommunistáinak konferenciája (ČSTK) - Tegnap Prágában megkezdődött a nyugati katonai körzet kommunistáinak kétnapos konferenciája, amelyen értékelik a pártszervezetük által a XVI. pártkongresszus határozatainak teljesítésében elért eredményeket, és kitűzik a következő időszak feladatait. A tanácskozáson részt vesz a CSKP KB küldöttsége Josef Korčáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának vezetésével. Beszámolójában Oskar Marek vezérőrnagy, a katonai körzet politikai csoportfőnöke megállapította, hogy a céltudatos pártmunka és a párthatározatok teljesítésére fordított állandó figyelem lehetővé tette pártszervezetük eszmei, szervezeti és akcióegységének további megszilárdítását, valamint cselekvőképességének növelését. Az ezt követő vitában Josef Korčák elvtárs is felszólalt. Nagyra értékelte a katonai körzet kommunistáinak hozzájárulását a Csehszlovák Néphadseregnek a Varsói Szerződés tagállamai fegyveres erőinek szilárd láncszemeként történő fejlesztéséhez. Konferenciájuk - mondotta - a XVII. pártkongresszus előkészületeinek zárószakaszában, a CSKP KB 17. ülése után zajlik le, amely megvitatta a kongresszusi dokumentumok tervezetét. Pártunk jól, felkészülten, egységesen és szilrádan kezdi meg kongresszusát. A XVI. pártkongresszuson kitűzött alapvető feladatokat teljesítettük, sőt néhány tekintetben túl is szárnyaltuk. Beszédének további részében Josef Korčák az SZKP XXVII. kongresszusának jelentőségét méltatta. Végül hangsúlyozta, hogy pártunk állandóan nagy gondot fordít szocialista hazánk védelmének és biztonságának kérdéseire. A Csehszlovák Néphadsereg számára minden kellő eszköz adott ahhoz, hogy a Szovjet Hadsereggel és a Varsói Szerződés többi fegyveres erőivel közösen megvédje a békét és a szocializmust. Az SZNT bizottságainak tanácskozása Külföldi küldöttségvezetők felszólalásai ÚJ SZÚ 2 1986. II. 28.