Új Szó, 1986. február (39. évfolyam, 27-50. szám)

1986-02-19 / 42. szám, szerda

Szerda, 1986. II. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.37, nyugszik 17.05 Kozép-Szlovákia: 06.44, nyugszik 17.12 Nyugat-Szlovákia: 06.50, nyugszik 17.18 órákor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.15 nyugszik 03.40 Közép-Szlovákia: 11.22, nyugszik 03.47 Nyugat-Szlovákia: 11.28, nyugszik 03.53 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZSUZSANNA - VLASTA nevű kedves olvasóinkat • 1841-ben született Felipe PED- RELL spanyol zeneszerző, zenepe­dagógus, folklorista (Ť1922) • 1901- ben született Hans GRUNDIG német festő és grafikus (f1958). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként hó- szállingózás. A reggeli órákban délen és keleten ködszitálás, amely jegese- dést okoz. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet mínusz 1 - plusz 3 fok között. Mérsékelt északi szél. Csütörtökön és pénteken változóan felhős idő és már csak néhol lesz havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3-7, északon mínusz 8 - 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet nulla-plusz három fok kö­zött, északon mínusz 2 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 140, változatlan Medveďov: 140, változatlan Komárno: 145, apad Štúrovo: 120, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Robbanás történt hétfőn reg­gel egy Nitrianske Pravnó-i (prie- vidzai járás) családi házban. A szerencsétlenség következté­ben egy 24 éves nő súlyosan megsérült. A robbanást egy pro­pán-bután főző helytelen haszná­lata okozta. A szomszédos családi ház is megsérült, összesen 114 ezer korona kár keletkezett.- Lakástűz pusztított - feltehe­tően a tévékészülék rövidzárlata következtében - hétfőn délben Bánovce nad Bebravouban (To- poľčanyi járás). Egy kétéves és egy három és fél éves kisfiú, aki a tűz idején felügyelet nélkül volt a lakásban, füstmérgezésben meghalt. Az anyagi kár 37 ezer korona.- Folyik a vizsgálat Prievidzá- ban egy 28 éves férfi bűnügyében, aki 1984 óta Tuzex-utalványok beszerzését ígérve összesen 106 ezer koronát csalt ki több sze­mélytől.- Hétfőn az ország területén 66 betöréses lopást követtek el, ame­lyek következtében 166 ezer koro­na kár keletkezett. Csehszlovákia területén ugyancsak hétfőn 362 közlekedési baleset következté­ben egy személy meghalt, 15 sú­lyosan megsebesült. Az anyagi kár 1 794 900 korona. POSTÁNKBÓL A TERMŐFÖLD jobb kihaszná­lását szorgalmazza a Tőketerebe- si (Trebišov) Járási Nemzeti Bi­zottság. Ezért huszonkét hektár, gépekkel megközelíthetetlen terü­letet oszt szét az igénylők kö­zött. (Horosz Gizella) CSÖKKENTIK A TAKAR­MÁNYADAGOT miközben jobb eredményeket akarnak elérni az állattenyésztésben a vágsellyei (Šaľa) Barátság Efsz dolgozói. Tavaly terven felül 375 tonna mar­hahúst és négymillió-hatszázöt- venkilencezer liter tejet termeltek, és 46 tonna takarmányt takarítot­tak meg. (Oláh Gyula) A NAGYS ÁLLÓI AK (Tekovské Lužany) kilencszázhuszonnégy- ezer korona értékű szocialista kö­telezettségvállalással köszöntik a XVII. pártkongresszust. Főleg a legfontosabb mezőgazdasági munkák idején segítenek majd, de kiveszik részüket a választási program feladatainak teljesítésé­ből is. Megkülönböztetett figyel­met szentelnek a szolgáltatóház építésének. Az ötmjllió korona rá­fordítással épülő létesítményt jö­vőre szeretnék átadni. (Ábel Gábor) ÉRTÉKES FELAJÁNLÁSO­KAT tettek a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás pionírjai és szikrái a közelgő XVII. párt- kongresszus tiszteletére. A 15 285 gyermek vállalta, hogy társadalmi munkában a faluszépítés során harmincezer, a mezőgazdasági nagyüzemekben ötvenezer órát dolgoznak, összegyűjtenek 500 tonna ócskavasat, 1500 tonna pa­pírt, 100 tonna textilhulladékot és 20 tonna gyógynövényt. (Kertész Lídia) ■ Ausztriai, NSZK-beli és hollandiai turnéra indult a Szlo­vák Nemzeti Színház operatársú- lata. Viktor Málek érdemes mű­vész vezényletével nyolc város­ban Mozart Don Giovanni című operáját adja elő. A 93 tagú együt­tes vendégszereplése február vé­géig tart. ■ Tizenhárom réti sas telel októbertől márciusig a Morva és a Dyje alsó folyásának közelében, ahol halakra és vadkacsákra va­dásznak. Ez a sasfajta a kihalással fenyegetett állatok jegyzékében is megtalálható, amelyet a Nemzet­közi Terméá^etvédelmi Unió adott ki. ■ Jelenleg 600 ezren várnak lakásra Jugoszláviában. A kér­vényezők számának csökkentését részben szövetkezeti lakásépítés útján oldják meg. Az új ötéves tervidőszakban körülbelül 200 ezer ilyen lakás építését tervezik. Ez ötször annyi, mint amennyit az 1981-85-ös időszakban átadtak. A szakemberek véleménye szerint a következő öt évben 400 ezer lakásigénylö kérvényét elégíthetik ki, az állami terv ugyanis 1990-ig újabb 200 ezer lakás építését irá­nyozza elő. A plzeňi Nyugat­csehországi Múze­um munkatársai Radčicében, a Kfi- mičei Állami Gazda­ság kertészetében talált, a kései bronz­korszakból, illetve a kései vaskorszak­ból származó két te­metőt tárják fel, összesen 176 sírral. A képen: Dr. Dara Baštová (balról) és Sylva Nováková edénytöredéket állít össze. (Jiŕí Vlach felvétele - ČTK) hírmozaik ■ A tokiói utak forgalmát számítógépek fogják ellenőrizni - közölte a japán rendőrség. A komputer 5-6 másodperc alatt közli a gépkocsik rendszámát, és azt összehasonlítja a közlekedési szabálysértésért büntetett szemé­lyek névjegyzékével, majd tájé­koztatja a rendőrséget, hol talál­ható a szabálysértő gépkocsi. Az első kísérleti rendszert már felsze­relték a japán főváros nyugati ré­szén levő főút mellett. ■ Új csúcsot állított fel a CSKP XVII. kongresszusa tisz­teletére tegnap a Cigeľ Bányavál­lalat 20 tagú, Ondrej Lalik vezette munkabrigádja. A Szlovák Nem­zeti Felkelés Szocialista Munka­brigád tagjai 31 munkanap alatt a szovjet GPK-4 típusú kombájn­nal 380 folyóméter bányafolyosót hajtottak, személyenként egy mű­szak alatt átlagban 68,10 centimé­tert. A csoport tavalyi rekordját 36 méterrel szárnyalta túl. KIÁLLÍTÁSOK A KLEMENT GOTTWALD MÚZEUMBAN Három nagy kiállítást terveznek az idén a prágai Klement Gottwald Múzeumban. Az elsőt március kö­zepén nyitják meg. A lenini úton című kiállítással a múzeum dolgo­zói nemcsak a CSKP XVII. kong­resszusát köszöntik, hanem a párt megalakulásának 65. évfordulóját is. A másodikra júniusban kerül sor az államhatárok védelméről szóló törvény elfogadása 35. év­fordulójának tiszteletére. A harma­dik, Klement Gottwald 1896-1986 címen, novemberben lesz, a CSKP és a nemzetközi kommu­nista mozgalom jeles egyénisége születésének 90. évfordulója tisz­teletére. (ČSTK) HULLADÉKFELDOLGOZÓ ÜZEM ÉPÜL Háztartási hulladékot feldolgo­zó üzemet építenek az ostravai ipari körzetben, amely egyedüli lesz a maga nemében Csehszlo­vákiában és a KGST-államokban. Évente 150 ezer tonna szilárd hul­ladékot osztályoznak majd itt. Nemcsak Ostravából, hanem a karvinái és Frýdek-Místek-i já­rásból is ide szállítják a hulladékot. Az üzem építését 1985 végén kezdték el, és 59 hónapig tart. A 341 millió korona értékű létesít­ményt a prágai Interprojekt dolgo­zói tervezték. (ČSTK) APRÓHIRDETÉS ■ 1986. február 19-én ünnepli 80. születésnapját özv. Pintét Pálné Huszár Ilona Nyárasdon (Topoľníky). E szép ünnep al­kalmából szívből gratulálunk, s to­vábbi jó egészség­ben eltöltött, bol­dog éveket kívánunk: Lajos, Marianna és Zsuzsika. Ú-151 MEGEMLÉKEZÉS ■ Szemünkben könnyekkel, szí­vünkben bánattal gondolunk életünk legszomorúbb nap­jára, 1985. február 19-re. Ennek a napnak az éjjelén 63 éves korában dobbant utolsót sze­rető, jó szíve, és pihent meg dolgos keze a jó férjnek, gondos édesapának, szerető nagyapának, testvérnek, após­nak és sógornak, Németh Lászlónak Csallóközkürt (Ohrady). Akik szerették és nem feledték, emlé­kezzenek rá egy néma gondolattal ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrzi felesége, lányai és az egész rokonság. Ú-647 Mi Hol f% Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Amada (kubai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A bariton (len­gyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nara- yama balladája (japán) 10 • Furcsa szerelem (NDK) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Négyek jele (angol) 11,13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Carmen (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Elérhetetlen kapcsolatok (NSZK) 15, 17.30, 20 • TATRA: Jöjj és lásd! (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tarzan (angol) • HOR­NÁD: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) • MLADÁ GARDA: Piedone Egyiptomban (olasz) • SLOVAN: A kincs (rondán) • TATRA: Fantomas haragszik (franciarolasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Médeia (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyerekeknek (14) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Száll a kakukk fészkére (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Mennyei látogató (15) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szó­rakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A bohóc dalai. Zenés gyermek- műsor (ism.) 9.45: A pókok életéből. Bolgár termé­szetfilm (ism.) 9.55: A lehetőségek határa. Szovjet filmsorozat. 5. rész (ism.) 11.05: Hírek 15.15: Hírek 15.20: Iskolatévé 15.45: Német nyelv gyerekeknek. 3. lecke 16.15: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.45: Háromszor a sportról 17.05: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 17.30: A jövő útmutatói. Riportműsor I. 18.20: Esti mese 18.30: A jövő útmutatói. Riportmúsor II. 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Életünk krónikája. Dokumen­tum-sorozat. 19. rész (ism.) 20.30: A jövő útmutatói. Riportműsor III. 21.05: Egy férjes asszony története. Mexikói film 22.40: Hírek 22.50: Vasárnapi látogatás a Louvre- ban. Rövidfilm II. MŰSOR 17.00: Hírek 17.05-19.00: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 17.05: Különös természeti kép­ződmények. Rövidfilm (ism.) 17.35: Ó, az a Nasztya! Szovjet gyermekfilm (ism.) 18.50: Simon a krétarajzok bi­rodalmában. Angol rajz- film-sorozat. 3. rész 18.55: A férfi kézilabda-VB tör­ténetéből. 10. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ünnepi hangverseny. Közvetí­tés Prágából, a rádió- és tévé­szövetségek V. világértekezlete alkalmából 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Az üres demizson. Tévékomé­dia (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: 12.50: 13.40: 14.00: 14.05: 14.35: 15.10: 15.30: 16.30: 17.55: 20.50: 21.10: 22.20: 22.25: Hírek Dokumentumfilm A. Halikova énekel Hírek Rajzfilm Objektív Zenés műsor Az SZKP XXVII. kongresszusa előtt Hangverseny A barátokat nem válogatják meg. Tévéfilm 1-2. rész Közben: 19.00: Tv-Híradó Ma történt a nagyvilágban Fata morgana. Tévéfilm 1. rész Hírek L. Szuhareszkaja, az OSZSZSZK nemzeti művésze BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Starsky ós Hutch. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Starsky és Hutch bűnös (ism.) 11.05: Éneklő ország (ism.) 11.50: Képújság 15.20-16.35: Iskolatévé 16.40: Hírek 16.45: Aki mer, az nyer! Matematikai vetélkedő 17.15: Képek a világgazdaságból. 4. rész 17.45: Képújság 17.50: Egészségünkért! 18.00: Liszt Ferenc. Filmsorozat. 3. rész (ism.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Cupido nyilai. Angol tévéfilm 20.50: Kun Béla emlékműsor 22.00: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 17.55: A kamasz. Szovjet filmsorozat. 6. rész 19.05: Képújság 19.10: Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Vigyázat, felmelegedés! Angol dokumentumfilm (ism.) 20.00: Pablo Casals. Francia film 20.50: Tv-Híradó 2 21.25: Asztalitenisz Szuper Liga: Ma­gyarország - Franciaország 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az óvatosság helyénvaló (Tudósítónktól) - A Nyugat­szlovákiai kerületben tavaly min­den 45. közúti baleset emberéletet oltott ki. A kerület ezzel Szlovákiá­ban, sőt országos viszonylatban is a legrosszabbak közé tartozik. Az idén sem jobbak a kilátások. Janu­árban 547 karambolt jegyeztek fel, amelyek következtében 13 ember életét vesztette, s ez kilenccel több, mint a múlt év januárjában. A sérültek száma 103, az anyagi kár pedig meghaladja a 2,6 millió koronát. Amint Ľuboš Brigan had­nagy, a kerületi rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztályának munkatársa elmondta, a gépjár­művezetők - sajnos - nem alkal­mazkodnak eléggé az útviszo­nyokhoz. Ezt bizonyítja az is, hogy 233 karambolt a gyorshajtás, 74- et a helytelen előzés, 172-t pedig egyéb vezetési hibák idéztek elő. Elgondolkodtató az a tény, hogy 28 esetben az ittasság játszott közre. Februárban eddig a kerület or­szágútjain 219 szerencsétlenség következtében négy ember vesz­tette életét, 64-en sérülést szen­vedtek, az anyagi kár pedig több mint 1,2 millió koronát tesz ki. A statisztika és a mostoha időjárás arra figyelmeztet, hogy a közúti közlekedésben az óvatosság ugyancsak helyénvaló. -nj­■ A 7. ötéves tervidőszakban Szlovákiában a 3 éven aluli gyer­mekek 22 százaléka járt bölcső­débe, a 3-5 éves korúaknak pedig 89 százaléka óvodába. Az elmúlt 15 évben megkétszereződött az óvodák és bölcsődék száma. Szlovákiában jelenleg 12 500 a bölcsődei ellátást igénylők száma. #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Index 48 011 Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents