Új Szó, 1986. január (39. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-11 / 9. szám, szombat
A KGST-országok tervezési ■ ■ ■ ■ ff ■ ■■ ■ r r i egyuttmukodeserol (ČSTK) - Hanoiban tegnap befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tervezési együttműködési bizottsága 37. ülésszakának első része. A bizottság mától az ország déli részének legnagyobb városában, Ho Si Minh-városban folytatja tárgyalását. A bizottság 37. ülésszakán részt vevő KGST-tagállamok kül- döttségvezetói tegnap találkoztak a vietnami vezető személyiségekkel élükön Phan Van Donggal, a Vietnami KP KB Politikai Bizottságának tagjával, a VSZK Minisztertanácsának elnökével. Tájékoztatást kaptak a VSZK 1986-1990- es időszakra szóló fejlesztési tervéről és megismerkedtek a VSZK és a tanács tagállamai együttműködése bővítésének további lehetőségeivel ebben az időszakban. A csehszlovák küldöttséget a bizottság ülésén Svätopluk Po- táč, a CSSZSZK kormányának alelnöke vezeti. Csehszlovák-vietnami jegyzőkönyv aláírása (ČSTK) - Hanoiban jegyzőkönyvet írtak alá Csehszlovákia és Vietnam következő öt évre szóló népgazdasági tervének egyeztetéséről. A dokumentumot Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, illetve Vo Van Kiét, a minisztertanács elnöke, az Állami Tervbizottság elnöke láttáéi kézjegyével. A jegyzőkönyv értelmében Csehszlovákia egyebek között részt vesz Vietnam energetikai bázisának fejlesztésében, elsősorban gépeket és berendezéseket szállít. Vietnam Csehszlovákiának főleg nyersanyagot - többek között kaucsukot, ón- és krómércet - valamint élelmiszereket és más termékeket szállít. Moszkvában befejeződtek a szovjet-jugoszláv eszmecserék (ČSTK) - Moszkvában tegnap befejeződtek a szovjet-jugoszláv megbeszélések Eduard Sevard- nadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter és Raif Dizdarevics, a JSZSZK szövetségi külügyi államtitkára között. A két miniszter megelégedését fejezte ki az országaik közötti kapcsolatok fejlődése felett, amelyek a legmagasabb szintű találkozókon aláírt szovjet-jugoszláv dokumentumok elveiből indulnak ki. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió és a JSZSZK közötti együttműködésnek, valamint az SZKP és a JKSZ közötti együttműködésBiztonsági intézkedések Pandzsábban (ČSTK) - Az észak-indiai Pandzsáb szövetségi államban hírügynökségi jelentések szerint több helyütt megszakadt a közúti közlekedés, erőszakos cselekményekről azonban egyelőre nem érkeztek hírek. A szikh diákok országos szövetsége, amely a szélsőséges erőkkel szimpatizál, tegnapra hirdette meg a közúti közlekedés bojkottját célzó akcióit. A zavargások megakadályozása céljából mintegy 70 ezer biztonsági embert állítottak szolgálatba Pandzsábban. Az elmúlt héten szikh szélsőségesek számos incidenst provokáltak, amelynek során 8 ember életét vesztette. A tegnapi blokádakciót a diákszövetség bebörtönzött tagjainak szabadon bocsátása érdekében hirdette meg. nek újabb ösztönzést adott Mihail Gorbacsov találkozója 1985-ben a jugoszláv vezető személyiségekkel. Megállapították továbbá, hogy szüntelenül bővülnek a kétoldalú politikai érintkezések és magas színvonalat ért el a kölcsönösen előnyös gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés. Eduard Sevardnadze és Raif Dizdarevics aláírta a Szovjetunió és a JSZSZK közötti kulturális együttműködésének az 19861988-as időszakra vonatkozó programját is. Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke tegnap a Kremlben fogadta Raif Dizdarevicset. A baráti légkörben és a kölcsönös megértés jegyében lefolyt megbeszélés során megvitatták a szovjet-jugoszláv kapcsolatok és a jelenlegi nemzetközi helyzet egyes kérdéseit. Az idén is deficittel számol a svéd költségvetés (ČSTK) - A svéd parlament a karácsonyi szünet után tegnap ült össze, hogy megvitassa a kormány 1986-1987-es költségvetési javaslatát. A felszólaló képviselők megállapították: a tavalyi gazdasági eredmények elenyésző eredményeket hoztak a válságjelenségek leküzdésében. Az új költség- vetési tervezet 48 milliárd svéd korona deficittel számol, s kilátásba helyezi a katonai kiadások növelését. A svéd sajtó bírálja a tervezetet, mivel az további áremelésekhez is vezet. RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁSOK (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke a CSSZK Kulturális Minisztériumának küldött levelében fejezte ki részvétét Jaroslav Seifert nemzeti művész halála alkalmából. A levélben megállapítja: Őszinte megrendüléssel fogadtam a Jaroslav Seifert nemzeti művész, irodalmi Nobel-díjas nagy cseh költő haláláról szóló hírt. A csehszlovák kultúra Jaroslav Seifert halálával kiemelkedő alkotót veszített, aki kiterjedt költői életművével kifejezte mély szeretetét szülőhazája és népe iránt. Művészként alkotásaival a dolgozó ember a békéért, a haladásért és a szociális igazságosságért folyó küzdelme oldalán állt. Alkotó munkája a hazai és a világirodalom tartós értékévé vált. xxx Ľubomír štrougal a CSSZSZK kormányának elnöke is részvétlevelet küldött a CSSZK Kulturális Minisztériumának Jaroslav Seifert nemzeti művész elhunyta alkalmából. Michael O’Riordan látogatása Csehszlovákiában (ČSTK) - Michael O’Riordan, az ír Kommunista Párt nemzeti elnöke tegnap befejezte hazánkban tett rövid munkalátogatását. Itt tartózkodása alatt fogadta őt Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Tájékoztatták egymást Csehszlovákia Kommunista Pártjának a XVII., az ír Kommunista Pártnak pedig a XIX. kongresszus előtt kifejtett tevékenységéről. Úgyszintén foglalkoztak a jelenlegi nemzetközi, valamint a kommunista és munkás- mozgalmak helyzetével kapcsolatos kérdésekkel is. O’Riordan elvtárs tárgyalt Michal Štefaňákkal, a CSKP KB póttagjával, a KB nemzetközi politikai osztályának vezetőjével is. Ifjúsági találkozó (ČSTK) - Találkozót tartottak tegnap Prágában a Csehszlovák Békebizottság székházában a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség és a Nemzetközi Diákszövetség képviselői a nemzetközi békeév alkalmából Koppenhágában tartandó világkongresszus dán szervezőbizottságának küldöttségével, amely a Csehszlovák Békebizottság meghívására tartózkodik hazánkban. Kiállítás (ČSTK) - A prágai szovjet nagykövetség képviselőinek, a Csehszlovák Filmgyártó Vállalat dolgozóinak és az újságíróknak jelenlétében tegnap a szovjet kereskedelmi képviselet kiállítópavilonjában megnyitották a film- és hirdetőplakátok hatodik kiállítását. A bemutató minden évben lehetővé teszi a közönség számára, hogy ebben a sajátos formában ismerkedhessen meg a legújabb szovjet filmalkotásokkal. A kiállítás egy része az SZKP XXVII. kongresszusa tiszteletére készült filmeket mutatja be. A bemutató január 18-ig tekinthető meg. NSZK-küldöttség kezd tárgyalásokat Washingtonban az űrüzletről Kadhafi: Líbia nem felelős a szélsőséges palesztinok merényleteiért (Folytatás az 1. oldalról) resszióval. Ezt a veszélyt egyébként reálisnak tartja a Wall Street Journal című tekintélyes amerikai lap, amely azt írta, a gazdasági szankciók kudarca esetén a következő logikus lépés a katonai beavatkozás. Az Egyesült Államok szövetségesei közül mindeddig csak Izrael fogadta hangos üdvözléssel a Líbiával szemben foganatosított gazdasági intézkedéseket. Az USA atlanti szövetségesei többnyire elutasító, vagy vonakodó választ adtak az amerikai bojkottfelhívásra. Helmuth Kohl nyugatnémet kancellár ismér megerősítette, az NSZK a Líbia-ellenes kampányban nem csatlakozott az USA-hoz. Bonnban egyébként Richart Búrt amerikai nagykövet Genscher külügyminiszterrel folytatott megbeszélést. A találkozót megelőzően Búrt egyértelművé tette: Washington nem akarja véglegesnek tekinteni a bonni kormány elutasító döntését. Hasonló találkozó volt az Egyesült Államok párizsi nagykövete és Roland Dumas francia külügyminiszter között is. George Shultz amerikai külügyminiszter pénteki washingtoni sajtókonferenciáján jelentette be, hogy Nyugat-Európába küldi helyettesét, John Whiteheadot, akinek a feladata az lesz: rábírja a szövetségeseket, hogy csatlakozzanak a Líbia elleni amerikai gazdasági szankciókhoz. Shultz egyébként ismét a terrorizmus támogatásával vádolta Líbiát és a katonai erő alkalmazásával fenyegette meg az észak-afrikai országot. „Készen állunk bevetni az olyan eszközöket, amelyek hatékonyak és szükségesek“ - jelentette ki Shultz. A Reuter hírügynökség jelentése szerint Líbiát elhagyta azoknak az amerikai állampolgároknak az első csoportja, akik szakemberekként tevékenykedtek az országban. Ismeretes, Reagan elnök adott utasítást hazatérésükre, ellenkező esetben súlyos börtön- büntetés vagy pénzbüntetést helyezett kilátásba. A frankfurti repülőtéren a Reuter tudósítója interjút készített néhány hazatérő amerikaival. Egy légkondicionáló berendezéseket gyártó texasi cég 45-éves munkatársa azt nyilatkozta, másfél éves líbiai tartózkodása idején nem vette észre, hogy ,,a nemzetközi terrorizmus bölcsőjében“ dolgozik. Teljesítette ugyan Reagan utasítását, azonban így jól fizetett állását hagyta ott. Jellemzőek egy kóolajszakember szavai is: „Teljes nyolc évig éltem nyugodtan Líbiában. Ronald Reagan azonban úgymond tudja mit csinál, mivel Líbiáról jobb információi vannak“. (ČSTK) - Helmut Kohl nyugatnémet kancellár csütörtöki bonni sajtóértekezletén bejelentette, Martin Bangemann gazdasági miniszterrel az élén szombaton nyugatnémet küldöttség utazik az Egyesült Államokba, hogy megállapodjon az NSZK cégjeinek a „csillagháborús“ programban való részvételéről. Kohl szerint az ide vonatkozó keretmegállapodás a legközelebbi hónapokban tető alá kerül. A kancellár viszont kitért a válaszadás elől arra a kérdésre, hoqv az NSZK tudatosítja-e, milyen negatív következményekkel járhat a lázas fegyverkezés kiterjesztése a világűrre. Azt hangoztatta, hogy a nyugat-európai országoknak Reagan elnök ún. hadászati védelmi kezdeményezéséhez hasonló akciót kellene indítaniuk. A kancellár egyébként nyilatkozott a kelet-nyugati kapcsolatokról, s annak a reményének adott hangot, hogy a tavaly novemberi genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozó nyomán tovább fejlődnek az NSZK és a Varsói Szerződés tagállamai közötti kapcsolatok. Japán mérlegeli részvételét a „csillagháborús“ programban (ČSTK) - Abe Sintaro japán külügyminiszter csütörtökön Washingtonban Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszterrel tárgyalt arról, miként vehetne részt a szigetország az amerikai „csillagháborús“ programban. A Pentagon főnöke arról igyekezett meggyőzni vendégét, hogy az űrfegyverek közös kifejlesztése és gyártása mindkét félnek hasznára lehet. A japán külügyminiszter ígéretet tett arra, kormánya alaposan áttanulmányozza a programba való bekapcsolódásának lehetőségeit. A Washingtonban tartózkodó Folytatódik a római per (ČSTK) - Rómában felújították a II. János Pál pápa elleni merénylet körülményeinek tisztázását hivatott bírósági tárgyalást. A merényletben való részvétellel - mint ismeretes - Szergej Antonovot és további két bolgár állampolgárt vádolnak. A római per már több mint hét hónapja tart, s eddig semmivel sem sikerült alátámasztani a vádat. Antonov már három éve ül ártatlanul börtönben. japán küldöttségtől származó információk szerint Tokio a hónap végén szakembereket küld Washingtonba a részletek áttanulmányozására. Abe Sintarót tegnap fogadta Reagan elnök és Shultz külügyminiszter. Nem halasztják el az elnökválasztást (ČSTK) - Ferdinand Marcos, fülöp- szigeteki államfő manilai sajtókonferenciáján cáfolta azokat a híreszteléseket, miszerint szándékában áll lemondani a február 7-re kiírt elnökválasztást. Egyben azonban jelezte, hogy erre sor kerülhet, ha a maoista gerillaszervezetek aktivitása „a rendkívüli állapot felújítására kényszerítené“. Marcos kijelentette: a hadsereg „nehezen fogadna el egy gyenge elnököt“. Egyértelműen az ellenzék jelöltjére, Corazon Aquinóra, a meggyilkolt ellenzéki vezető feleségére célzott. Annak a meggyőződésének adott hangot Marcos, hogy simán megnyeri a választást. Azt ígérte, megvizsgálja, miként módosíthatná eddigi politikai irányvonalát. NŐI KÉZILABDA A Topol’níky és még A nyárasdi (Topol’níky) kézilab- dás lányok az elmúlt hét végén kétszer is könnyedén nyertek az IHF Kupa nyolcaddöntőjében az olasz Ferrara ellen és bejutottak a negyeddöntőbe. A további két csehszlovák csapat, az Iskra Partizánske (BEK) és a Štart Bratislava (KEK) idegenben vereséget szenvedett, vasárnap azonban lehetőségük van arra, hogy kiharcolják a továbbjutást a visszavágón. A Partizánske 11.00 órakor a CSZKA Szófia ellen lép pályára, az első mérkőzést a bolgárok nyerték 23:19-re. A csapat edzője, Dušan Slančo azt nyilatkozta: ha kapusai jó teljesítményt nyújtanak, továbbjuthatnak. Egyébként a Partizánske Szófiában nagy hibaszázalékkal kézilabdázott, ez eredményezte vereségét. A štart Braislava 30:21 arányú vereséget szenvedett Bakuban az Avtomobiliszttól. Vasárnap délután 16.00 órakor megpróbálja behozni a hátrányt, ami nem lesz könnyű. Tomáš Kut’ka, a Štart edzője ötgólos vereségre számított Bakuban, de nagyobb arányban kaptak ki, mivel a vendéglátók az első félidőben kiválóan játszottak. A Baku nagyszerűen felkészült a KEK-mérkőzésre, s a bratislavai edző véleménye: már az is sikernek számítana, ha legyőznék ellenfelüket. Természetesen megpróbálkoznak a továbbjutással is... A szovjet kupagyőztes már csütörtökön megérkezett Bratislavába, tegnap kétfázisos edzést tartott. Soraiban ott találjuk az 1976-os olimpián aranyérmet nyert szovjet válogatott két tagját, Sabanovát és Subinovát, a fiatalabbak közül Aszkerovát és Nyicsajevát. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK + Franciaország jégkorong-válogatottja nyerte a budapesti nemzetközi tornát. Az utolsó eredmények: Bulgária- Jugoszlávia 8:2, Magyarország- Franciaország 5:1. A vendéglátók az utolsó helyet szerezték meg. •¥ A férfi kosárlabda BEK hatos döntőjének legutóbbi eredményei: Zalgiris Kaunas - Cibona Zágráb 94:91, Limoges - Maccabi Tel Aviv 88:85, Simac Miláno - Real Madrid 86:78. A hatos döntő élén 6 ponttal (vereség nélkül) a szovjet bajnok áll a Heal és Cibona (5-5 pont) előtt. Két nő BEK-találkozó: Vicenza- Levszki Szófia 69:61, Versailles- CSZKA Moszkva 68:78. Továbbra is a Gottwaldov Hosszabb szünet után szerdán és csütörtökön a 8. forduló találkozóival folytatódott az I. női kézilabda-liga. A listavezető Gottwaldov Bratislavában is nyert, így tartja vezető pozícióját. A nyárasdi (Topol'níky) lányok egy hellyel előbbre rukkoltak a táblázaton, miután legyőzték a Duslo šalát. A következő forduló: Gottwaldov- Topol’níky, Partizánske - Olomouc, Prešov - Inter, šaľa - Štart. 1. Gottwaldov 8 7 0 1 168:152 14 2. Partizánske 8 6 0 2 182:168 12 3. Štart 8 4 1 3 216:160 9 4. Prešov 8 4 0 4 192:179 8 5. Topoľníky 8 3 1 4 151:170 7 6. Inter 8 2 1 5 160:166 5 7. Šaľa 8 2 1 5 152:189 5 8. Olomouc 8 2 0 6 166:203 4 + A női teniszcsapatok Európa- bajnokságán a csehszlovák válogatott váratlan, 2:1 arányú vereséget szenvedett Hollandiától, és ezzel kiesett. Az NSZK 3:0-ra verte Bulgáriát, s ma az elődöntőben Ausztria ellen mérkőzik. A másik ágon Svájc és Franciaország találkozik. + Párizsban meglepetés született a Franciaország - Kuba férfi röplabdamérkőzésen: a vendéglátók 3:2-re verték ellenfelüket. + A londoni páros tenisz-világbajnokság eredményeiből: Günthardt, Taróczy-Annacone, van Rensburg 6:6, 4:6, 7:6, 6:7, 6:3, Flach, Seguso-Edmondson, Warwick 6:4, 6:4, 7:6. I. jégkorong-liga Tegnap a bajnokság 24. fordulójának mérkőzéseit bonyolították le: VSŽ Košice - Zetor Brno 3:1 (1:1, 1:0, 1:0), Litvinov - Gottwaldov 5:1 (0:0, 2:1, 3:0), Č. Budéjovice - Trenčín 5:1 (0:0, 0:0, 5:1), Dukla Jihlava - Slovan 3:1 (3:0, 0:1, 0:2), Tesla Pardubice- Poldi Kladno 2:5 (2:1, 0:1, 0:3), Plzeň- Sparta 2:4 (1:2, 0:1, 1:1) Vasárnap ismét jégre lépnek a korongozók: Slovan - Košice, Gottwaldov - Pardubice, Brno - Kladno, Sparta - Jihlava, Trenčín - Litvinov, č. Budéjovice - Plzeň. Szokásos sakkrovatunkat lapunk keddi számában közöljük. ÚJ szú 2 1986. 1.11.