Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1985-10-11 / 41. szám
Csobolyót és egyebet A felvételen látható kislány, Szalai Zsuzsa, a dunamocsi (Moca) alapiskola Vili. osztályos tanulója, az egyik tanítási napon nemcsak táskát, hanem egy csobolyót is magával vitt az iskolába. Ugyanis a járási honismereti múzeum felhívására Vozár Ágnes, a pionírcsapat vezetője, megszervezte a régiségek gyűjtését, majd azok kiállítását. A csobolyót Zsuzsa nagyapja őrizte meg, és amikor odaadta az unokájának, elmondta azt is, hogy emlékezete szerint a szülei vásárolták. Mindvégig, vagyis a földműves-szövetkezet megalakulásáig jól szolgálta családjukat ez a dobra emlékeztető, dongás faedény, a csobolyó, melyben vizet szállítottak és tároltak. Az asszonyok ponyvába kötve, a hátukon hordták ki a mezőre magukkal, és benne az ivóvíz hús maradt A csobolyó felső részén található a lyuk, melyen át beöntötték a vizet, mellette a facső, melyen át ittak a vízből, ha szájukhoz emelték a csobolyót. Persze, Zsuzsa a nagyapjától hallottakat a kiállítás megrendezésekor is elmondta. Hozzá hasonlóan, a többiek, Banai Tóth Pál, Peredi Nóra, Lajos Ildikó, Jókai Andrea, Kiss Henrietta, egyéb régiségeket hoztak. Érdekesnél érdekesebb munkaeszközöket, háztartási tárgyakat. Még a kevésbé szorgalmas gyűjtők is hoztak magukkal egy-egy régiséget. A kiállítás megrendezésekor pedig, amikor a múzeum munkatársai is körükbe látogattak, mindegyik régiség eredetéről, használati módjáról elbeszélgettek velük. Meg is kapta a pionírcsapat tanácsa a múzeum igazgatóságától a hagyományőrzésben jeleske- dőknek járó elismerő oklevelet. Kép és szöveg: Hajdú András HÚSZ ÉV UTÁN Ünnepi ülést tartott Kassán (Kosice) a Kelet-szlovákiai Vasmű művelődési házában a Rokkantak Ipari Szövetkezete, az Obzor megalakulásának 20. évfordulója alkalmából. A mintegy kétszáznegyven résztvevőnek és meghívott vendégnek Jozef Roman mérnök, a szövetkezet elnöke számolt be termelési eredményeikről, rámutatott a fogyatékosságokra, s megjelölte a kivezető utat a jelenlegi nehéz helyzetükből. Az 1080 dolgozót foglalkoztató ipari szövetkezet tagjainak több mint egyharmada csökkent munkaképességű, súlyos testi fogyatékos, s köztük több mint száz a vak vagy csökkent látású. A múnkát 1963-ban két műhelyben kezdték. Presovban vas ruhafogasokat, Sajóházán (Roznava-Nadabula) emléktárgyakat készítettek. Miután termékeikre már nem volt szükség, elhatározták, termelési profilt változtatnak. Drót- és vaskerítéseket, illetve vaskapukat gyártottak, melyek hamarosan nagyon keresetté váltak. Új üzemeket hoztak létre Poprocon, Medzeven, Cucmán és Vlachovon. Csak igy elégíthették «ki megrendelőiket. A szövetkezet megalakítása óta több mint száztízmillió korona értékű beruházást végzett. Az üzemegységek, műhelyek Poprádtól, Stropko- von át Humennéig szinte az egész Kelet-szlovákiai kerületben szétszórtan működnek. Ez is nagy többlet önköltséget, szállítási', irányítási nehézséget jelent. Levoőán a kárpitos, kosárfonó és kefekötő, valamint a kooperációs részlegen 327-en dolgoznak, s évente huszonötmillió korona értékű árut termelnek. A lipanyi fémmegmunkáló részlegen 46-an dolgoznak, a stropkovi részlegen 72-en végzik a finomtekercselést a Teslának, összesen évi tízmillió hatszázezer korona értékben. A kassai üzemben százkét dolgozó húszféle terméket állít efö. Tizenötmillió korona értékű árut termelnek. További nyolc üzemük szintén többféle terméket készít. Ez a magas fokú specializálódás és a széles termékskála sok gondot okoz a munkafolyamat egyeztetésében, a gépek kihasználásában. Sok az üzemen belüli árumozgatás, az utókezelés. Ennek ellenére sikerült a tervfeladatoknak, exportnak eleget tenniük, sőt azokat túlteljesíteniük. A dolgozók és a vezetőség példás hozzáállásának köszönhetően az ipari szövetkezet az első két évtizedet eredményesen zárta. Szanyi József SZAKSZERVEZETI KONFERENCIA A komáromi (Komárno) Jedno- ta fogyasztási szövetkezet megtartotta idei harmadik szakszervezeti konferenciáját, melyre meghívták a fiókszervezetek képviselőit is. A konferencia ezúttal a ne- mesócsai (Zemianska Olca) földművesszövetkezet új, impozáns* épületkomplexumának nagytermében volt. Árgyus Imre, a szakszervezet üzemi bizottságának elnöke beszámolójában először ismertette a gazdasági mutatók eddigi teljesítését, majd a tagok sokrétű tevékenységét ecsetelte. Rámutatott a beosztottak és a vezetőség közötti kapcsolat további elmélyítésének és a meglévő javakkal való átgondoltabb gazdálkodásnak a szükségességére. Az elnök beszámolójában legtöbbet a dolgozók üdültetésével foglalkozott. Eddig 432 alkalmazott vett részt társasutazáson, vagy töltötte szabadsága egy részét valamilyen üdülőben. Az NDK-beli utazáson harminchatan vettek részt, az őszi jugoszláviai útra eddig huszonhatan jelentkeztek. Az érdeklődők Prágában megtekinthették a spartakiádot is. A hazai lehetőségek közül főleg a páti (Patince), duchonkai és De- mánová völgyi üdülőket használták ki a dolgozók. Százhúsz gyerek nyaralt lengyelországi és magyar- országi úttörőtáborban. Árgyus Imre szólt arról is, hogy a tervek szerint Paton még az idén megkezdik egy üdülő építését, melyben helyet kap egy egészségügyi rehabilitációs osztály is. Az őrsújfalusi (Nová Stráz) autókemping területén pedig pionírtábort lítesítenek, ahol hazai és külföldi partnereik gyerekei is üdülhetnek majd. A konferencia végén kitüntették a legjobb kollektívákat és az élet-, valamint munkajubileumukat ünneplő dolgozókat ( a felvételen). Kép és szöveg: Sztrecskó Rudolf Új kompresszorállomást építenek (CSTK) - Csehszlovákszovjet együttműködéssel készülő jelentős létesítmény épül a Szovjetunió - Nyugat-Euró- pa gáztávvezeték negyedik ága mentén, a kelet-szlovákiai síkságon fekvő Nagykaposon (Veiké Kapusany). Építőipari dolgozóink már egy éve építik az állami beruházási terv kötelező feladataként a kompresz- szorállomást, amelyen először alkalmazták a legkorszerűbb műszaki megoldásokat. Gázturbinák helyett új, 25 megawatt teljesítményű, szabályozható fordulatszámú villanymotorokat alkalmaznak, melyeket a prágai CKD szállít. A villanyenergia felhasználása lényeges megtakarítást hoz a hazai és a szovjet energiaipar számára. Új villanymotorjainkat kipróbálásuk után szovjet kompresszorállomásokon is alkalmazzák majd. Mivel a szovjet megrendelések feltételekhez kötöttek - a jövő év októberéig legalább egynek át kell esni a próbán és műszakilag megfelelőnek bizonyulnia -, a hu- mennéi Chemkostav a többi alvállalkozóval együtt a villany- motorok üzembe helyezési idejének lerövidítésére közös szocialista kötelezettségvállalást tett. Az állami terv első kilenc hónapjának költségvetési keretét, amely 3 270 000 korona, a Chemkostav dolgozói majdnem kétmillió koronával túlléphetik. Figyelmüket az energiablokk építésére összpontosítják, s itt ez év novemberében váltják fel őket a szerelést végző vállalat alkalmazottai. A napokban gyarapodott a dolgozók száma, főleg a kőműves-, és ácsmunkát végző részlegeken. Lengyel épitőmunkások érkeztek, összesen 33-an. A dolgozóknak az alig több mint két hónap alatt húszezer négyzetméter falfelületet kell majd bevakolniuk, és sok más munkát elvégezniük. A kompresszorállomás- amely nemzetközi szempontból is jelentős beruházás- építése néhány hiányosság ellenére sikeresen folytatódik. A hazánk területén áthaladó szovjet gázvezetékek évi szállítóképessége több mint 50 milliárd köbméter, és a negyedik ág üzembe helyezése után, 1990-re a korszerű kompresz- szorállomásoknak köszönhetően eléri majd a 75 milliárd köbmétert. Konyha körüli gondok Négy asszony naponta 380 adag ebédet és 40 adag vacsorát készít a Galántai (Galanta) Járási Ipari Vállalat üzemi konyhájában. Varga Gyuláné (a képen balról a második) a konyha gépi fölszerelését nem tartja a legkorszerűbbnek, de annak ellenére akkor örülne, ha naponta legalább ötszáz személyre kellene főzniük. A konyha kapacitása ezt könnyen bírná és a jobb kereset reményében az asszonyok szívesen vállalnák is. Vozák Istvánné konyhafőnök (jobbról a második) elmondta, hogy régebben ebédlőjükbe más munkahelyekről is jártak étkezni dolgozók. Azóta azonban több helyen saját üzemi konyhát nyitottak, ezért csökkent a kosztosaik száma. Sajnos a vállalatnál nem akad ember, aki újabbakat keresne, illetve a vállalat 995 dolgozója közöt meggyőző tevékenységet folytatna. Tóth Sándorné másodszakács (a kép jobb szélén) szeretné megvalósítani azt az ötletét, hogy a konyhában készítsenek grillcsirkét, lángost, cigánypecsenyét és sültkolbászt. A vállalat területén a Zelenina gyorsbüféjében ilyesmit is árusítanak, s a dolgozók többsége előszeretettel vásárolja ezeket. A szalámiféléknél ezek az ételek izletesebbek és táplálóbbak lennének. A napi ételadagokból nem marad felesleg a konyhán, mert fözt- jük jelentős részét a vállalat különböző falvakba kihelyezett részlegeibe szállítják. Az étkezők nem mindig elégedettek az étellel, pedig az étlapot orvos tanácsára állítják össze, s kétféléből választhatnak a dolgozók. A nyersanyag beszerzése körül nincs probléma, de mindent naponta frissen vásárolnak, mert nincs pincéjük, semmit sem raktározhatnak. A vacsorára érkezők viszont azt kifogásolják, hogy a konyhaszemélyzet az előző napokra pecsételt jegyekre is ad ki ételt. Természetesen ilyen jegyekkel csak akkor jönnek, amikor rántotthús, sült csirke vagy egyéb finomabb falatok kerülnek a tányérra.-ybSzoborkiállítás Tizennyolcadik alkalommal került sor az idén Piestanyban a szabadtéri szoborkiállításra, amelyet körülbelül 75 ezer ember látogatott meg. A parkban és a Csehszlovák Állami Fürdővállalat kongresszustermében csaknem száz szobrot állítottak ki. A kellemes környezet és légkör még inkább fokozta az alkotások esztétikai hatását. A kongresszusteremben kiállított müvek közül a nézők körében a legnagyobb sikert Vladimír Farár Új élet című plasztikája aratta. A szabadtéri szobrok közül Mira Tranőiková A felszabadulás 40 rózsája című szoborcsoportja (a felvételen) bizonyult a legjobbnak. Zora Petra sóvá Milan Kupka felvétele ÉRTÉKELTÉK MUNKÁJUKAT A szlovák nemzeti felkelés 41. évfordulójának tiszteletére az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének Lévai (Levice) Járási Bizottsága ünnepélyes nagygyűlést tartott, amelyen a járási párt-, állami és társadalmi szervek és szervezetek képviselőin kivül a járás területén működő alapszervezetek elnökei is részt vettek. A felkelés hőseire ünnepi beszédében Ján Záborsky, a szövetség járási bizottságának elnöke emlékezett. Az ünnepi tanácskozás egyben jó alkalom volt arra is, hogy értékeljék az alapszervezetek közti szocialista versenyt. A negyven alapszervezet közül tavaly a legaktívabb tevékenységet a lévai alapszervezet fejtette ki, így a járási bizottság vándorzászlaját joggal kapta meg. Anna Koncová, a járási bizottság titkára elismerően nyilatkozott az Ipolysági (Sahy), zselizi (Zelie- zovce), zemberovcei és tlmacei alapszervezetek munkájáról is. A járási bizottság elnökségének elismerő oklevelét az óbarsi (Stary Tekov), a lekéri (Hronovce), a ga- ramszölösi (Rybnik), a Vefky Öúr-i és a pukaneci alapszervezetek érdemelték ki. A szlovák nemzeti felkelés 41. évfordulója alkalmából megrendezett ünnepség a Hősök terén levő emlékmű megkoszorúzásával ért véget. Császár Ernő
