Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. július-december (18. évfolyam, 27-52. szám)
1985-08-16 / 33. szám
■< ÚJ SZÚ 21 I85. Vili. 16. A szocialista országok ÉLETÉBŐL Új tranzit kikötő A közelmúltban adták át rendeltetésének az észak-déli Odera- menti vasúti fővonalát, amely a lengyel-csehszlovák határállomásokat köti össze a Szczecin-Swinoujscie kikötővel. A komphajóösszeköttetés révén a fővonal kiszolgálja s skandináv államokat is. Az Odera mentén vezető fővonal az átmenő áruforgalom legfontosabb útjává emelkedett a közép- és dél-európai országok, Csehszlovákia, Ausztria, Olaszország, Magyarország, Románia, valamint a nyugati lengyel tengeri kikötök között. Az NDK ugyancsak érdekelt a fővonal használatában: ez kedvező tranzit-útvonalat jelent számára az export- és importszállitmá- nyokban egyaránt. A hetvenes évek elejéig a fővonal jelentős szakasza egyvágányos volt, amelyen a vonatok sebessége nem haladhatta meg az óránkénti 60 kilométert. Nem volt megfelelő a vágányok állapota, hiányoztak a műszaki-üzemelési háttér objektumai. Már abban az időszakban is megnövekedtek a szállítási szükségletek, fejlődött az ipar és az energetika. Elég megemlíteni az új nagyberuházásokat: az Opole környéki Górazdze cementmüvet vagy a Szczecin környéki új erőművet, a Dolná Odrát. Növekedett Lengyel- ország külkereskedelmi forgalma is, a szczecini és swinoujsciei kikötőkben rakták át a külföldre irányuló szén jelentős részét. A vasúti szállításnak alkalmazkodnia kellett az új szükségletekhez és igényekhez. Ezért 1974-ben határozatot hoztak a Wroc- lawból Szczecinbe vezető, közel 400 km-es Odera-menti fővonal felújításáról. Azt tervezték, hogy valamennyi egyvágányos szakaszon megépítik a második sínpárt, bővítik az állomásokat, a jelző- berendezéseket, s végül az egész vasútvonalat villamosítják. A széles körű programot teljes egészében végrehajtották. Wroclaw és Swinoujácie között mintegy 350 kilométernyi második sínpár épült, 58 hidat és viaduktot létesítettek. Az 1982-1985-ös években villamosították az egész fővonalat. Az utolsó 106 km-es Rzepin-Dolna Odra szakasz villamosítását az idén májusban fejezték be. A villamosításnak köszönhetően teljes egészében kivonják a vonalról a gőz és a dízelmozdonyokat, ami közel 70 000 tonna olaj megtakarítását teszi lehetővé. A végrehajtott korszerűsítés révén közel kétszeresére - 100 kilométer/órára - emelkedett a tehervonatok sebessége, s megduplázódott a szállítási kapacitás is. Az új menetrend szerint, amely júniusban lépett életbe, a szczecini és swinoujéciei kikötők mindennapos gyorsteherforgalmi összeköttetést kapnak az ország déli határvidékével. A tehervonatok 16 óra alatt teszik meg ezt az utat. Ez nagyjából annyi idő, amennyi a tehergépkocsinak szükséges, a vasút igénybevételi költségei azonban a hazai és külföldi kliensek számára lényegesen alacsonyabbak. Az Odera-menti fővonal - a Zebrzydowice-Szilézia-Gdansk- Gdynia szénszállitó fővonal mellett - bekerült az európai tranzittengelyvonalak, az úgynevezett Skandinávia-Balkán rendszerébe. A legközelebbi években a Lengyel Államvasutak növeli ennek a fővonalnak a szolgáltatásait. Tovább csökkentik a menetidőt, fokozzák a szállítási kapacitást. Ugyanakkor növekedni fog a Swinoujscie-Ystad közötti vasúti-komphajós szállítás kapacitása is. A kompösszeköttetés a fővonal meghosszabbítását jelenti Svédországba. E kezdeményezések eredményeként javul az észak-déli tranzit forgalom lebonyolításának minősége. Citrus-ültetvények kubai segítséggel Vietnamban 1974-ben - kísérleti jelleggel - citrusültet- vényt létesítettek Thanh Hoa megyében. A próbálkozás bevált, a citrusfélék meghonosodtak ezen az éghajlaton is. A kubai segítséggel létrehozott Március 26. szövetkezet ma 1800 hektáron gazdálkodik. A citrustermelők Kubából kapták a citrom-, a narancs-, a grape fruit és mandarin szaporítóanyagát, valamint a nö- vényvédószereket és az ültetvény gépi műveléséhez, öntözéséhez szükséges gépeket. Kubai szakemberek irányításával kezdte meg munkáját a gazdaság 20 agronómusa és 500 mezőgazdasági dolgozója. A gazdaság jelenleg már faiskolát is fenntart, ahonnan 40 vietnami és laoszi szövetkezet részére szállítják a magokat és oltóvesszőket. A Március 26. szövetkezet valódi mintagazdaság. Az oltványok megeredése kiváló: 80-100 százalékos. Különösen szép eredményeket értek el a narancstermelésben. Egy- egy narancsfa évente 30 kilogramm termést hoz. A közeljövőben tovább növelik a narancstermő területet. A jelenlegi 8. ötéves tervben (1981-1985) Bulgáriában 360 ezer új lakás épül. A felvételen Burgasz kikötőváros egyik korszerű új lakónegyede látható. FORRÁSOK: ÓSTK, BUDAPRESS, PANORAMA, INTER- PRESS, VNA 45 éve, 1940. augusztus 5-én alakult meg a Moldáviai SZSZK. A köztársaság minden jelentős sikerét ez alatt a 45 év alatt érte el, a Szovjetunió többi szövetségi köztársaságával folytatott testvéri együttműködésnek köszönhetően. Csak egyetlen példa az óriási változások dokumentálására: az októberi forradalom előtt a lakosság 80 százaléka volt írástudatlan, ma csak a fővárosban, Kisinyevben 8 főiskola működik. A felvételen az orvostudományi főiskola egyik előadóterme. Az NDK vízgazdálkodási mérlege Az NDK-ban a közepesen esős években a természetes vízkészletek mennyisége elérheti a 17,7 milliárd köbmétert. Száraz években azonban csak 9 milliárd köbméternyi természetes vízkészlettel számolhat a vízgazdálkodás. A talajban őrzött víz mennyisége körülbelül 5 milliárd köbméterre tehető. Mindent együttvéve az országban évente 880 köbméter víz jut egy lakosra. Tekintve, hogy a világátlag 12 ezer köbméter, az NDK meglehetősen szűkében van az elemi fontosságú természeti kincsnek, a víznek. Mivel az éltető elem minden cseppje aranyat ér, számos intézkedést hoztak a vizek védelmére. Völgyzáró gátak, víztározó medencék sűrű hálózata biztosítja a vizek ésszerű hasznosítását és a rendelkezésre álló készletek állandó, egyenletes elosztását. A folyók hossza: 30 800 kilométer. Az ország 13 200 tava 140 hektárnyi vízfelülettel rendelkezik. A völgyzáró gátak és tározók száma 190, vízmennyiségük 1,4 milliárd köbméter. Ezek közül 164 az elmúlt három évtizedben épült, ugyanúgy, mint a vízszabályozás más eszközei: a zsilipek, az emelőművek és a 4300 kilométer hosszú védőgát-rendszer. A lakosság évente 1,45 milliárd köbméter ivóvizet fogyaszt, a mezőgazdaság öntözésre 1,55 milliárd köbmétert használ fel, az ipari üzemek 5,1 milliárd köbméter vizet igényelnek. Jelenleg az országban hatezer vízmű és ezer kommunális tisztítóberendezés üzemel. A viz- vezeték-hálózat hossza 88 ezer kilométer, a szennyvízcsatornáké pedig 34 ezer kilométer. Noha a legnagyobb vizfogyasztó az ipar, a mezőgazdaság is évről évre több vizet használ fel, ugyanis már most 1,2 millió hektárnyi földet öntöznek. A vízzel való takarékosságot törvény írja elő. A vízgazdálkodást a helyi állami szervek tervezik, egyeztetik és ellenőrzik. Az egyeztetett intézkedések eredményeként a teljes vízigényt 138 millió köbméterrel csökkentették az utóbbi években. VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Weöres Sándor: Égi csikón léptet a nyár című verséből idézünk; az idézet első sora. 13. Szaggatás. 14. Alj. 15. Európai folyó. 16. Sós-tó. 17. Város Angliában. 18. Német fizikus. 19. Lakoma. 20. Lendület. 21. Dohányos teszi. 22. Oxigén, ittrium. 23. Lakásban van! 24. Azonos betűk. 25. Keréktalp kitörött darabja. 31. Kevert lap! 32. Néger nép. 33. Tyúklakás. 34. Útszakasz. 37. A skót férfiak nemzeti viselete. 38. Nyújt. 39. Puttonyos vízkiemeló szerkezet. 42. Kezdet része! 43. Nitrogén. 44. Az idézet harmadik sora. 48. Francia színész. 49. Emésztőnedv. 50. Azonos betűk. 51. Azonos mássalhangzók. 53. T. Á. A. 54. Kevert béta. 56. Azonos a vízszintes 24-gyel. 57. Kínai város. 59. Holland festő. 60. Sivatagi vízmosás. 61. Hidrogén, nátrium, sulfur. 62. Vásárolt. 63. Mág- nesség. FÜGGŐLEGES: 1. Görög betű. 2. Szalonkabát. 3. Ilyen cikk is van. 4. Szándék. 5. Azonos betűk. 6. Becézett női név. 7. Fém. 8. Idegen tagadás. 9. Alma közepe. 10. Becézett fiúnév. 11. T. L. E. 12. Folyó Spanyolországban. 17. Férfinév. 18. Gabona mérésére való faedény. 19. Az idézet második sora. 20. Hajtás. 21. Játszma. 24. Csecsebecse. 25. S. N. N. 26. Zamatos, névelővel. 27. Férfinév. 28. Ü. B. 29. Természetes. 30. Pihen. 35. Igeképző. 36. Szabvány. 37. Tisztítóeszköz. 39. E betűvel az elején tárnics. 40. Német politikus. 41. Ad acta. 42. Furfangos fickó. 43. Az idézet negyedik sora. 45. Női név. 46. Mitikus brit Keresztrejtvény király. 47. Széles ... vág. 52. Tornác. 54. Fürdő - angolul. 55. Rovar. 56. A jelzett személynél. 58. Német pedagógus. 59. Balti nyelvű néo. 60. Rag. 62. Képző. 63 Bödönben van! Az augusztus 2-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Az emberektől minden jó várható és minden rossz kitelik. Könyvjutalomban részesülnek: Szakács László, Királyhelmec (Krárovsky Chlmec), Szabó Rozália, Ipolynyék (Vinica nad Iprom), Kovács Gábor, Zsór (2iar), Csizmadia Péter, Komárom (Komárno), Lévai Zsuzsanna, Bratislava.
