Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1985-04-19 / 16. szám
Vasárnap 1985. április 21. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 05.37, nyugszik 19.36 Közép-Szlovákia: 05.44, nyugszik 19.43 Nyugat-Szlovákia: 05.50, nyugszik 19.49 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlo- vákia: 06.11, nyugszik 21.05 Közép-Szlovákia: 06.18, nyugszik 21.12 Nyugat-Szlovákia: 06.24, nyugszik 21.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük KONRÁD és ERVIN nevű kedves olvasóinkat 1555-ben született Lodovico CARRACCI olasz festő (t 1619) • 1910-ben halt meg Mark TWAIN amerikai író és humorista (* 1835). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A SZEBB HOLNAPÉRT... Gazdag József írása AZ EGYSÉG, A MUNKA, A BÉKE JEGYÉBEN Florentina Pröcková cikke NEGYVEN ÉVE SZABADULT FEL OSTRAVA, AZ ORSZÁG „ACÉLSZÍVE“ Németh János riportja 90 ÉVES A SZLOVÁKIAI KÖOLAJFELDOL- GOZÁS J. Mészáros Károly írása KÜLFÖLDI DIÁKOK NYELVI ELŐKÉSZÍTŐ KÖZPONTJÁBAN Gály Iván riportja ...ÉS MEGLÁTNI A LÉNYEGES DOLGOKAT Mészáros János írása A VÉRES MÁJUS Gábor Andor novellája A SZÁGULDÓ RIPORTER Rácz Olivér megemlékezése Egon Erwin Kischre A Martini Kórház és Rendelőintézet Nukleáris Gyógyászati Klinikájának munkatársai dr. Jozef Holan vezetésével sikeresen elsajátítottak a szívbetegségek és a szívműködés diagnosztizálását a vérbe fecskendezett radioizotópok segítségevei. A klinikán dr. Ján Le- pej nukleáris kardiológiára szakosodott, s e gyógyászati módszer segítségével a hússzorosára csökkenti a beteg szervezet radioaktív megterhelését a klasszikus röntgenkezeléssel szemben. A fenti képen: Ludovít Kli- senbauer laboráns egy beteg vizsgálata során gammakamerát kezel. A középső képen: dr. Jozef Holan főorvos a gammakamerával készített felvételeket értékeli ki. A lenti képen: dr. Jan Lepej és Jana Dvorská diagnosztizálás közben. (Vladimír Gabco felvételei - CSTKI IDŐSZERŰ GONDOLATOK Valamennyien bizonyára egyetértünk abban, hogy mindennemű munkánk célja a népgazdaság, az egész társadalom és minden egyén szükségleteinek jobb kielégítése. Ezért helyezünk hangsúlyt arra, hogy a termelés struktúrája összhangban legyen a fogyasztás struktúrájával, mivel ha a termékeket nem tudjuk felhasználni, végeredményben a társadalmi munkát pazaroljuk, és megbomlik a fejlődés egyensúlya. Mindenekelőtt arról van szó, hogy a kifejtett munkát ne fagyasszuk be a célszerűtlen készletekben, vagy pedig a megkezdett építkezések számának gyarapodásában. Ezért időszerű feladat, hogy az egész gazdaságban, az irányítás minden szintjén korlátozzuk az elfekvő készleteket, főleg a késztermékek készletét és gyorsítsuk meg a készletek körforgását. Ugyanígy tökéletesítenünk kell a beruházási folyamat irányítását. Az irányító szerveknek sokkal nagyobb figyelmet kell szentelniük az építkezési beruházásoknak, mindenekelőtt azzal a céllal, hogy meggyorsítsuk az építkezések kivitelezését. A legfontosabb azonban az, hogy az építkezések technológiai szempontból korszerűek legyenek és a termelés megfelelő műszaki és gazdasági színvonalon legyen. Az elmondottakból egyértelműen az következik, hogy nekünk nem célunk az akármilyen fejlődés, nekünk olyan növekedésre van szükségünk, amely a nagy hatékonyságon és a minőségen alapszik. Ennek kell alárendelni az építkezési beruházásokat, amelyek révén megvalósítjuk a progresszív változásokat a termelés struktúrájában. Az ágazaton belüli szerkezeti változásokat össze kell kapcsolni a nemzetközi szocialista munkamegosztás keretében folytatott kooperáció és szakosítás fejlesztésével. Ehhez alapul szolgálnak a KGST-országok csúcstalálkozójának határozatai. A kormány a múlt év végén intézkedéseket hozott, hogy a 8. ötéves terv előkészítése keretében megteremtsék a feltételeket a szocialista integrációban való mélyebb és hatékonyabb részvételhez, az együttműködés magasabb formáinak további fejlesztéséhez, a közös vállalatok kialakításához és a közvetlen kapcsolatok megkötéséhez. Arra törekszünk, hogy mindenekelőtt a Szovjetunió gazdaságával alakítsunk ki mélyebb integrációs kapcsolatokat, bővítsük a szakosítást és a kooperációt a gépiparban, az elektrotechnikában és a vegyiparban. Különös jelentőséget tulajdonítunk a Szovjetunióval folytatott gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztése távlati programjának. A gazdasági fejlődés eddigi eredményeinek elemzései, értékelései alapján egy következtetést vonhatunk le: meg kell gyorsítanunk a gazdaság intenzifikálását, gyorsabban kell növelnünk az egész társadalmipolitikai, állami és gazdasági mechanizmus teljesítőképességét és hatékonyságát, el kell mélyítenünk a szerkezeti változásokat és meg kell gyorsítanunk a tudományos-műszaki haladás megvalósítását. . (Lubomir Őtrougal elvtársnak a szövetségi kormány programja teljesítéséről elhangzott beszámolójából) U dvarias meghajlással köszönti a vendéget, per- dít egyet a karosszéken, majd a benneülöre fehér lepel kerül. Kezében csattogni kezd az olló, beleharap a vendég hajába, s az nesztelenül a padlóra hull. Jobbjában olló, baljában fésű, s kezeinek harmonikus összjá- téka nyomán megváltozik a vendég. A változást Bertók Jenő borbélynak köszönheti, aki Somorján (Samorín) nap mint nap, hónapról hónapra lassan négy évtizede szépíti, csinosítja férfitársait.- Borbélyinas 1942-ben lettem. négy évre rá szabadultam fel. s 1949-től a szolgáltató vállalat kötelékében dolgozom. Ennek bizony már jó harmincöt éve - vallja Bertók Jenő. - Mehettem volna máshova is dolgozni. de otthon akartam maradni. nem vállaltam az utazást. Elnézést kér, mert a borbély- üzletbe vendég érkezett. Ezúttal a hajvágás borotválás- sal párosul és ma, a villanyborotvák korában, Bertók Jenő hosszúpengéjű borotvát készít az asztalra.- A szappanozás külön tudomány. - fortélyai vannak - mondja, majd amikor meggyőződik a művelet kifogástalan minőségéről, fogja a borotvát és biztos kézzel, hosszú mozdulatokkal távolítja el a székben ülő arcáról a borostát. Azután nedves kendövei felfrissíti az arcot, szesszel fertőtleníti, és már jöhet a következő.- Ma már ritka az a vendég, aki borotváltat. Nem divat ez már éppúgy, mint a magasan vágott ha\ sem. Pedig valamikor mindenki borotváltatta magát - sóhajt egyet. Majd elmondja, hogy a modern frizurák divatja kényszeritette a továbbtanulásra. Ma már szívesen készít korszerű, fiatalos frizurát is. Megtudtuk azt is, hogy egy borbélynak más dolga is van, nemcsak a mestersége. Tanácsadással, hajápoló cikkek ajánlásával is foglalkoznia kell. S tudnia kell sok egyébről is, hiszen a hajvágás közben beszédesek a férfiak Szóba kerül a sport, a politika, a zene, a kertápolás mellett a család, a gyerekek okozta gondok, örömök és az élet más apró-cseprő dolgai. Megkérdeztük tőle, vajon a 35 év alatt hány vendég ült előtte a karosszékben? Válasz helyett jóízűen felnevetett: — Ki győzte volna ezt számolni? Azt sem tudom, hogy havonta hányán fordulnak meg nálam. Ilyenkor, amikor már melegebbre fordul az idő, vendégeim egymásnak adják a kilincset. hogy megszabaduljanak dús hajkoronájuktól. És hiába dolgozunk többen ebben a korszerű üzletben, mindenkinek megvan a saját vendégköre. Egyesek közülük néha munkaidőn túl jönnek. Én még úgy tanultam, hogy első a vendég, s ehhez tartom magam. Úgy látszik, szakmánkban ez hagyomány. Megemlíti, hogy három év múlva nyugdíjba vonul. Élvezni akarja nyolc gyermeke, tizenegy unokája társaságát. Foglalkozni szeretne a kertjével és nem lesz hűtlen az egyik legnagyobb kedvteléséhez, a zenéhez sem. Megszokott dolog, hogy a borbélyok mindig talpon vannak, és ritka az a pillanat, ha ülni látja őket a vendég. Igaz, néha nehezükre esik az állás, sajog a derekuk, mégsem szeretnek munkaidőben pihenni. Ez jellemzi Bertók Jenőt is, akit szorgalmáért, szakmai tudásáért többször is kitüntettek. Méltán. PÉTERFI SZONYA A kezek összjátéka
