Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1985. január-június (18. évfolyam, 1-26. szám)
1985-02-08 / 6. szám
Vasárnap 1985. február 10. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia: 06.51, nyugszik 16.52, Közép-Szlovákia: 06.58, nyugszik 16.59, Nyugat-Szlovákia: 07.04, nyugszik 17.05 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlo- vákia: 23.14, nyugszik 09.20, Közép-Szlovákia: 23.21, nyugszik 09.27, Nyugat-Szlovákai: 23.27, nyugszik 09.33 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELVIRA és GABRIELA nevű kedves olvasóinkat 1775-ben született Charles LAMB angol író, irodalomtörténész (t1834) • 1810-ben született BARABÁS Miklós magyar festőművész és grafikus (f1898) • 1890-ben született Borisz Leonyido- vics PASZTERNÁK szovjet -orosz költő, regény- és esz- széiró, a XX. század orosz szépirodalmának jelentős mestere <t1960). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A TÁRSADALOM AZ IFJÚSÁGÉRT - AZ IFJÚSÁG A TÁRSADALOMÉRT J. Ligacsovnak, az SZKP KB titkárának cikke MIT REJT AZ „IGAZSÁGTALAN“ HATÁROK TÉZISE Vlagyimir Jaszenyev professzornak, a történelem- tudományok kandidátusának írása KÜZDELEM A SZÍV- ÉS ÉRBETEGSÉGEK ELLEN Dr. Ondrej Lipták cikksorozatának harmadik része NÉGY KARIKA ÉS NYOLC DRÓT Péterfi Szonya riportja MA IS FIATALOSAN Deák Teréz írása A ZENÉSZ Konsztantyin Pausztov szkij novellája AZ^ANTONOV-ÜGY“ - ES AMI MÖGÖTTE VAN A Novoje Vremja moszkvai folyóirat cikke A Smeral Trnava konszernvállalat dolgozói az idén több mint 920 excentrikus prést gyártanak. Ezeket a nagy nyomóerőt alkalmazó alakító gépeket öt típussorozatban készítik. A legnagyobb sorozatban a LEN 63 C jelzésű excentrikus billenőpréseket gyártják, ezekből az idén csaknem kétszáznegyven készül. A felső képen Stanislav Kolena a TKP160/100-as automatikus vágógép állványát munkálja meg horizontális esztergán. A középső képen a nehéz alkatrészek megmunkáló csarnoka látható. A lenti képen Stefan Sándor és Peter Krutek hangszigeteléssel látják el a prések burkolatait. (A ÖSTK felvételei) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Döntő feladatok hárulnak a gépiparra és az elektrotechnikára. A nehézgépipar termelésének 5,3 százalékkal, az általános gépipar termelésének 6 százalékkal és az elektrotechnikáénak több mint 10 százalékkal kell növekednie. A CSKP KB 10. ülése megtárgyalta a gépipar, az elektrotechnika és a kohóipar feladatait és fejlesztését a XVI. kongresszus utáni időszakban és intézkedéseket foganatosított. A CSSZSZK kormánya jóváhagyta e határozatok megvalósításának módját. Néhány hónap telt el az ülés óta, a feladatok továbbra is érvényesek és ezért ezekkel nem kell részletesebben foglalkoznunk. Az illetékes minisztériumok, termelésigazdasági egységek, vállalatok, párt- és szakszervezeti szervek és szervezetek dolgozóitól elvárjuk, hogy következetesen és alkotóan megvalósítsák a CSKP KB 10. ülése által kitűzött feladatokat. A termelési struktúra megváltoztatásában fontos szerepe van a vegyiparnak, amelynek termelése 3,3 százalékkal növekszik, mindenekelőtt a kőolaj- és más nyersanyagok jobb hasznosítása eredményeként. Ezért több üzem építését kezdjük meg a kőolaj hatékonyabb feldolgozására. Mindenekelőtt meg kell gyorsítanunk a tudományos-műszaki haladás eredményeinek alkalmazását, a csehszlovák kutatásnak és fejlesztésnek egyedi megoldásokat kell találnia, amelyek lehetővé teszik az olyan vegyipari termékek gyártását, amelyek iránt a külföldi piacokon is nagy kereslet van. Ugyanez vonatkozik az egészségügyi technika gyártására is. Az üzembe helyezendő részlegek kapacitása lehetővé teszi a termelés 7 százalékos növekedését. Ez a jelenlegi termelés javításával együtt hozzájárul a jobb gyógyszerellátáshoz és a szükséges egészségügyi felszerelés biztosításához. A hazai piac jobb ellátásához - főleg a textilárut és cipőt illetően - hozzá kell járulnia a könnyűiparnak, amelynek termelése 2,4 százalékkal nő. Jelentős feladatai vannak a kivitelben, főleg a szovjet megrendelések teljesítésében. A piaci helyzet javításának szükségessége, valamint a kivitel fontossága fizetési mérlegünk kiegyensúlyozottsága érdekében megköveteli, hogy mindkét területen azonos jelentőséget tulajdonítsanak feladatik teljesítésének. Ezért, meg kell teremteni a feltételeket a könnyűipar termelési struktúrájának megváltoztatásához, egyes ágazatok korszerűsítésével, azzal a céllal, hogy maximálisan kihasználjuk a szakképzett munkát és növeljük a kiváló minőségű áruk részarányát. (A CSKP KB 12. ülésén elhangzott beszámolóból) M egszámlálhatatlanul sok barátja, ismerőse van, nem túlzás hát a megállapítás, hogy Fél Miklós, a CSEMA- DOK dunaszerdahelyi (Du- najská Streda) járási bizottságának titkára népszerű ember. Tekintélyt, megbecsülést vívott ki magának csaknem negyed századon át végzett népművelő munkájával. A Csallóközben, a mai dunaszerdahelyi járás szomszédságában, Csicsón (Ciőov) született. Nem volt felhőtlen gyermekkora: többszáz holdas uradalmakon szolgált, ahol nemcsak dolgoztatták, sokszor meg is alázták. Aztán még sö- tétebb esztendők következtek: a nyilasok hurcolták el, többször forgott veszélyben az élete. Neki is, sokezer hozzá hasonló korú, sorsú fiatal számára a jégtörő Február adta meg az új élet lehetőségét.- Hallatlan energiával láttunk munkához; hittük, hogy képesek vagyunk megváltoztatni a világot, átformálni az embereket. Szerveztünk, agitáltunk, éjszakát nappallá téve. Jómagam szülőfalumban, a szövetkezetben kezdtem dolgozni, aztán ötvenkettőtől CSEMADOK-tisztségviselő voltam Somorján (Őamorín), Bratislavában, egy rövid ideig Komáromban (Komárno), és immár csaknem húsz esztendeje Dunaszerdahelyen dolgozom. Számomra is felemelő, meghatározó élményt jelentettek az ötvenes évek, pedig akkor sem ment minden simán, még a CSEMADOK helyi szerGyökeres György felvétele vezeteinek szervezésében sem. Lőrincz Gyula szokta mondogatni, hogy egyesek túl magyarnak, mások meg nemzetietlennek tartották a megalakult kulturális szövetséget. A válságos időszakot kivéve nem volt igazuk. Mi anyanyelvűnk ápolásával, kultúránk megőrzésével együtt a velünk együtt élő és más testvéri nemzetek, nemzetiségek kultúrájának megismerését is alapvető kötelességünknek tartottuk és tartjuk, s ez az internacionalista meggyőződés vezérel bennünket.- Élt egy jeles csehszlovákiai magyar költő, aki egyszer Mindenrekész Jánosoknak titulálta a kulturális szövetség járási tisztségviselőit...- Én sohasem szégyenkeztem azért, hogy mindenre készek voltunk, amit pártunk, társadalmunk kért, elvárt tőlünk. Jártunk agitálni, csoportjaink annak idején például csasztus- kákat is énekeltek a mezőn, az aratásnál. Ma már talán megmosolyogtató, de akkor hittük, hogy az ilyen népművelő munka sem hiábavaló. Ma nyilván sok mindent másképpen látunk, de egy tény: a CSEMADOK a maga eszközeivel nem kis részt vállalt Dél-Szlovákiá- ban a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság népszerűsítésében, a szocialista életszemlélet meghonosításában. S ez nem kis dolog.- Két évtizede népművelő, nem lehet ezt a munkát megunni?- Nekem a népművelés nem munka, hanem egy életre szóló hivatás. Nagy öröm számomra is, hogy szűkebb pátriámban mennyi az új létesítmény, többek között a korszerű művelődési otthon is. Akadnak, persze gondjaink, egyszerűnek semmiképp sem mondható feladatok is: benépesíteni ezeket a létesítményeket, kimozdítani az embereket a tévé mellől, a fóliából, meggyőzni őket arról, hogy szabad időben nem lehet csak dolgozni, hajszolni a több és még több pénzt. Művelődésre, szórakozásra, aktív pihenésre is kell találni időt. Nincs időm unatkozni, s engem a tennivalók, a fontos feladatok további munkára sarkallnak. Tagja a járási pártbizottságnak, a járási béketanács elnöke, éveken át dolgozik a lakásszövetkezetben is, mondom neki, s nem is kell kimondanom a kérdést, már válaszol is:- Én úgy tanultam Árvay Józseftől meg más kommunistáktól, hogy valamirevaló tisztség- viselő nem dolgozhat csak nyolc órát. Az nagyon kevés. Ebben a munkakörben gyakran szombaton és vasárnap sem lehet megpihenni. Én ma is ugyanolyan szeretettel, érdeklődéssel megyek kulturális rendezvényekre, gyűlésekre, mint fiatal koromban, s az a legnagyobb örömöm, ha minél több lelkes, tettrekész emberrel találkozom. Mosolyogva teszi hozzá:- Azért jutott időm, igaz, elég későn, a nösülésre is. S ma már nagyon sietek haza, várnak a gyermekeim, vár a feleségem, aki megértő, tudja, hogy népművelő vagyok, és nem hivatalnok. Ha nem tudnám, nem olvastam volna, nem hinném el, pedig tény: Fél Miklós január elsején volt hatvan éves. Energiáját nem kezdte ki az idő: tele van tervekkel, még sokat akar tenni azért a társadalomért, amely felemelte őt, és számos kitüntetéssel is elismerte munkáját. SZILVÁSSY JÓZSEF ÚJ SZÚ 2 1985.11.8 Nem csak nyolc órát
