Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)
1985-12-07 / 289. szám, szombat
Aktív lépésekre van szükség minden állam részéről (ČSTK) - Alois Rezník nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője az európai bizalom és biztonságerósító intézkedésekről és a leszerelésről tárgyaló stockholmi konferencián rámutatott a genfi szovjet-amerikai csúcstalálkozó rendkívüli jelentőségére. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi helyzet javítása aktív lépéseket követel meg valamennyi államtól. Ezzel összefüggésben újból emlékeztetett a CSSZSZK és az NDK kormányának javaslatára, hogy kezdjenek tárgyalásokat az NSZK-val vegyifegyvermentes övezet létesítéséről Európában. A stockholmi konferencia tárgyalásának jelenlegi helyzetéről kijelentette, hogy egyes pozitív eredmények ellenére intenzívebbé kell tenni néhány kérdés megítélését, abból a célból, hogy létrejöjjenek a szükséges előfeltételek a záródokumentum mielőbbi kidolgozásához. A konferencia ülésén tegnap felszólalt Viktor Tatarnyikov, vezérőrnagy, a szovjet küldöttség vezetője is. Rámutatott annak jelentőségére, hogy megállapodást érjenek el a nagy hadgyakorlatokról szóló folyamatos tájékoztatásról. E fontos kérdés megoldása mindeddig az USA és más NATO- országok ellenállásába ütközik, amelyek koholt ürügyekkel nem hajlandók a bizalmi intézkedésekbe bevonni a csapásmérő erők olyan fajtáit, mint amilyen a légierő és a haditengerészet. JKSZ KB-ülés (ČSTK) - Belgrádban tegnap megkezdődött a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának 23. ülése. Azokkal az időszerű feladatokkal foglalkozik, amelyek a gazdasági stabilizáció hosszú távú programjának jövő évi megvalósításából, valamint a JSZSZK új középtávú fejlesztési tervének teljesítéséből erednek. Nagy-Britannia hivatalosan is csatlakozott az amerikai űrháborús programhoz (ČSTK) - Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter Londonban Michael Heseltine brit hadügyminiszterrel és Margaret Thatcher kormányfővel tegnap annak részleteit vitatta meg, miként vehetne részt Nagy-Britannia a „csillagháborús“ programban. Bécsben a vegyi fegyverekről (ČSTK) - A vegyi fegyverekről és a leszerelés problémáiról tanácskoztak azon a szemináriumon, amelyet Bécsben tartottak a Nemzetközi Békeintézet kezdeményezésére. A szemináriumon felszólalt K. Los akadémikus, a genfi leszerelési konferencián résztvevő NDK-küldöttség tagja. Felhívta a figyelmet arra, hogy feltétlenül erélyes erőfeszítéseket kell tenni a vegyi fegyverek betiltásáért. A brit és az amerikai hadügyminiszter október 30-án a brüsszeli NATO-tanácskozáson ideiglenes megállapodást kötött a „csillagháborús“ programban való brit részvétel feltételeiről. Nagy-Britannia így az első ország volt, amely formálisan beleegyezett az e téren folytatandó együttműködésbe. Nagy-Britannia tegnap hivatalosan csátlakozott a világűr militarizálásának amerikai programjához. Az erre vonatkozó megállapodást Londonban Michael Heseltine brit hadügyminiszter és amerikai partnere, Caspar Weinberger írta alá. Az ellenzéki Munkáspárt elítélte a „csillagháborús“ programot, amely gátolja a fegyverkezés korlátozásáról szóló megegyezést és bírálta Margaret Thatcher kormányát azért, hogy olyan sürgősen csatlakozott az amerikai programban való részvételről szóló megállapodáshoz. Hazautazott Moszkvából a CSSZBSZ küldöttsége (ČSTK) - A Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség Köpon- ti Bizottságának küldöttsége Dalibor Hanesnak, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése alelnökének, a CSSZBSZ KB elsó alelnökének vezetésével tegnap befejezte látogatását a Szovjetunióban és hazautazott. Ötnapos látogatásuk folyamán a csehszlovák vendégek szovjet partnereikkel tapasztalatcserét folytattak és áttekintették a kölcsönös kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének lehetőségeit. Dalibor Hanes Moszkvában találkozott Av- guszt Vossz-szal, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának elnökével is. A Seremetyevói repülőtéren a küldöttségtől Nyikolaj Szicsov, a Szovjet Csehszlovák Baráti Társaság össz-szövetségi vezetőségének elsó alelnöke és más szovjet személyiségek vettek búcsút. Végső búcsú Heinz Hoffmanntól (ČSTK) Az NDK polgárai tegnap vettek búcsút Heinz Hoffmann hadseregtábornoktól, az NSZEP KB Politikai Bizottsága elhunyt tagjától, az NDK nemzetvédelmi miniszterétől. Az NSZEP Központi Bizottságának Kongresszusi termében tartott gyászünnepségen részt vettek az NDK párt- és állami vezetésének képviselői, élükön Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével. Egon Krenz, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára gyászbeszédében méltatta Heinz Hoffmann érdemeit. A gyászszertartás résztvevői ezután Friedrichfeld berlini negyedben a Szocialisták Emlékművéhez vonultak, ahol elhelyezték Heinz Hoffmann hamvait tartalmazó urnát. ENSZ-társaságok találkozója (ČSTK) - A leszerelés és a nemzetközi biztonság megszilárdításának kérdései szerepelnek elsősorban a szovjet és az amerikai ENSZ-társaságok találkozóján, amely tegnap kezdődött Moszkvában. A tanácskozáson részt vesznek a két ország neves közéleti személyiségei és tudósai. A szovjet küldöttséget Georgij Arbatov akadémikus, a szovjet társaság alelnöke, az Amerika-kutató intézet igazgatója vezeti. Az amerikai delegáció élén William Scranton, az amerikai társaság elnöke áll. A találkozó résztvevői megvitatják a szovjet-amerikai kapcsolatok fejlődésének távlatait a genfi csúcstalálkozó eredményeinek fényében, továbbá a leszerelés és a fegyverzet korlátozás kérdéseit, a világűr militarizálásának megakadályozását és az ENSZ szerepét a béke biztosításában és megszilárdításában. A szovjet-amerikai párbeszéd Moszkvában hétfőig tart. A ZIMBABWEI KORMÁNYFO OSZTRÁK VEZETŐKKEL TÁRGYALT (ČSTK) - Robert Mugabe, a Zimbabwei Köztársaság kormányának elnöke tegnap befejezte kétnapos látogatását Ausztriában, amelynek során főként Fred Sinowatz kancellárral és Rudolf Kirchschläger elnökkel folytatott tárgyalásokat. Mugabe tegnapi sajtó- értekezletén elítélte a világűr militarizálásának amerikai tervét. A zimbabwei miniszterelnök az osztrák politikusokkal, elsősorban a két ország közötti gazdasági együttműködés bővítéséről, valamint a kelet-nyu- gati kapcsolatokról, a semleges államok és az el nem kötelezett országok mozgalmának együttműködéséről tárgyalt. Robert Mugabe sajtóértekezletén erélyesen elítélte a dél-afrikai fajüldöző rendszert. I. jégkorong-liga Tucatnyi gól az éllovas hálójában (r uk) - Pontosan tizenkétszer talált a táblázat alján tanyázó Gottwaldov az éllovas hálójába, s ez olyan meglepetés, amelyet senki nem várt. Nyilván a VSŽ játékosai sem gondolták, hogy az I. jégkorong-liga első részét ilyen vereséggel fejezik be. A Slovan is szomorúan távozott, otthonában kapóit hét gólt. A sereghajtó Brnónak saját jegén sem sikerült győznie. Az első rész befejező, 22. fordulójának utolsó mérkőzését, a Pardubice-Trenčín összecsapást ma 16.30 órakor a tv képernyőjén is láthatják a nézők. A ligában január 7-ig szünet következik, a folytatásra a már ismertetett kulcs szerint kerül sor. GOTTWALDOV - VSŽ KOŠICE 12:0 (1:0, 6:0, 5:0). Góllövök: Radévič, Vlach, Venera és Santarius 2-2, Petera, Burič, Pelc és Dobiášek. Nem kezdett rosszul az éllovas, de a második harmadban gólfesztivált rendezett a vendéglátó együttes, s ez teljesen kizökkentette a kassaiakat, akik megadták magukat sorsuknak, s még csak egy becsületgólra sem tellett erejükből. BRNO - PLZEŇ 1:5 (0:2, 1:1, 0:2). Góllövők: Radvaň, Illetve Hauer 2, Mezek, Petr Setikovský és Táflík. A Plzeň ötletesebben játszott, a sereghajtó nem tudta tartani a lépést. Č. BUDÉJOVICE - KLADNO 7:2 (3:1, 4:0, 0:1). Góllövők: Kolár és Tlačil 2-2, Knótek, Soudek, Ťoupal, illetve Vojta és Volf. Egyre növekvő fölényt harcoltak ki a hazaiak, s még emberhátrányból is eredményesek voltak. SPARTA - LITVlNOV 3:5 (2:2, 0:2, 1:1). Góllövők: Volek, Doležal, Hrdina, illetve Rúžička, Chuchel, Hübl, Procházka és Kokrment. Jó színvonalú találkozón az döntött, hogy a hazaiak nem tudták befejezni akcióikat. Úszóink sikeres évet zárnak A csehszlovák úszósport történetében az 1985-ös év volt az egyik legsikeresebb. Úszóink és műugróink a szófiai Európa-bajnokságon három érmet szereztek: Josef Hladký ezüstöt, Heidemarie Grecká és Marcel Géry pedig bronzot. Ezek a szép eredmények minden várakozást felülmúltak és párját ritkító sikernek számítanak. Egy kis szerencsével még gazdagabb lehetett volna a csehszlovák úszók éremgyújteménye az EB-n, ugyanis Géry a 200 méteres, Hladký pedig a 400 méteres vegyesúszásban karnyújtásnyira volt a dobogós helyezéstől - mondta Pavel Pazdírek, a csehszlovák úszósportok szövetségének elnöke, az 1985-ös év eredményeinek értékelésekor. • Nemcsak Szófiában értek el szép sikereket úszóink, hanem más medencékben is eredményesen szerepeltek...- Ez főleg Géryre vonatkozik, aki a Kobeban sorra került Universiadén remekül megállta a helyét. A japán városban ott voltak Európa, az USA, Kanada és Új-Zéland legjobb úszói. Ilyen erős, világklasszisokkal teli mezőnyben a harmadik helyen végezni (200 m gyors) nem kis dolog. Ezen kívül egyszer-egyszer negyedik és ötödik lett. Nagyszerűen szerepelt Hana Novotná, aki Zürichben az Európa Kupán első helyen végzett toronyugrásban. • A nők továbbra is gyengélkedtek. Mi ennek az oka?- Egyedül Romana Frýdlová tartozik az európai élvonal úszói közé, a többiek messze elmaradnak tőle. Sokat vártunk a Poskočilová, Maršounová, Do- manická triótól, ám egyikük sem teljesítette a kitűzött célt. A fiatalok közül a már említett Krbečkovának volt egykét ígéretes eredménye. Nincs más választásunk: új, tehetséges úszókat kell keresnünk a juniorok között. A szövetség a jövőben fokozott figyelmet SAKK Először rendezték meg a sakkcsapat világbajnokságot - az olimpiáktól eltérően nem négy, hanem hat táblán. A papírformának megfelelően Luzern- ben a szovjet válogatott lett az első, Magyarország és Anglia „hatos fogata“ előtt. Egy ideig úgy tűnt, hogy a magyarok esélyesek az aranyéremre, mert legyőzték mind a szovjet, mind az angol sakkozókat, de a gyengébbek ellen kevés pontot gyűjtöttek, sőt Kínától ki is kaptak. A résztvevő 10 csapat között nem volt ott az Egyesült Államok válogatottja - anyagi okokra hivatkozva - és hiányoztak a jugoszláv, a holland, a csehszlovák sakkozók, viszont „kilógott“ a mezőnyből az afrikai kontinenst képviselő, nagyrészt kevésbé tapasztalt játékosokból álló csapat. Egy szép játszma: Francia védelem Világos: Renet (Franciaország)- Sötét: Csernyin (Szovjetunió) 1 e4 e6 2. d4 d5 3 Hd2 c5 4 Hgf3 a6 5 ed5: ed5: 6 dc5: Fc5: 7. Hb3 Fe7 8 Fe2 Hf6 9. 0-0 0-0 10. Fg5 Hc6 11. Bel h6 12. Fh4 g5! (már ez a lépés is elárulja, hogy sötét nem fél a kockázattól) 13. Fg3 He4 14. Fd3 Ff6! (rögtöni f5-re 15. c4! jöhetne) 15. c3 Fg7 16. Hfd4 (világos nem üthetett kétszer e4- re mert f5 majd f4 tisztet nyerne) 16. f5 17 Fe4: de4:18. Hc6: bc6: 19. Fd6 Be8 20. Hc5 Kh7 21. h4 (a látszólag következetes 21. Vd2-re Be5ü tisztet nyer) 21...Kg6! 22. Be3 gh4:! 23. f3 Vg5 24. Vd2 ef3: 25. Ff4 (még a legjobb, természetesen a futó nem üthető 26. Be6 + miatt) 25. . Bd8! 26 Hd3 Vg2:-t- 27. Vg2:+ fg2: 28 Bae1 a5! 29. B1e2 Ba7 30 He5+ Fe5: 31. Fe5: f4! (a nyerő lépés, mert h3 fenyeget) 32. Bg2:+ Kf5 (a sötét király mindvégig aktívan részt vesz a játékban) 33. Bf2 Bd1+ 34. Kg2 (34. Kh2 nem ment 34...Bd2ü miatt) 34.. h3+! és világos feladta, mert 35. Kh3-ra Kg6+ következik bástyanyeréssel, míg 35. Kh2-re ezúttal is 35...Bd2ü dönt. 1438. sz. fejtörő E. Kubbel (Tijdskrift för Schack, 1917) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka2, Vb1, Bc5 és e8, Hh2 és h5, Fb3, gy: d2 (8 báb). Sötét: Ke4, Vh8, Bg7, Hal, Fg8 és h6, gy: b7, d3, d4, e6, h3 és h4 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: december 16. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1436. sz. fejtörő (J. Szuskov) helyes megfejtése: 1. Be4:! Az e heti nyertesek: Pócsik Emil, Dudince; Murányi László, Rimaszombat (Rim. Sobota). DELMÁR GÁBOR SP0RTHIRADÓ + Ausztrália nemzetközi teniszbajnokságán a férfi egyes elődöntőjében a Wilander - Zsivojinovics összecsapás 7:5, 6:1, 1:0-ás állásnál eső miatt félbeszakadt. Női páros: Suková, Koh- de - Potter, Walsh 3:6, 6:4, 6:1. + A kosárlabda kupák tegnapi mérkőzésein a következő eredmények születtek - BEK, férfiak: Real Madrid- Limoges 101:84, nők: Partizán Beograd - Vicenza 57:87, Levszki Szpartak Szófia - Universitatea Kolozsvár 83:61, CSZKA Moszkva - Düsseldorf 62:63. + Franciaország - Csehszlovákia 16:22 (7:9) - női kézilabda-mérkőzésen Mulhouse-ban. + Kanadai olimpiai válogatott- Moszkva válogatottja 2:5 - bárátsá- gos jégkorong-mérkőzésen. + Jövőre a japán Sapporo lesz a színhelye az I. téli Ázsiai Játékoknak.-f Megérkezett a japán fővárosba a labdarúgó Interkontinentális Kupa két résztvevője, a Juventus és az Argenti- nos Junior csapata. A mérkőzést vasárnap játsszák. + Montpellier-ben a sakkvilágbaj- nok-jelölti páros mérkőzésen (amelyen a negyedik továbbjutó helyért játszanak a versenyzők) a holland Timman és a szovjet Tál harmadik játszmája döntetlennel zárult. Az állás: 2:1 Timman javára. + Montreuix-ben a nemzetközi tornászversenyen a kínai Li Ning nyerte a férfi összetett viadalt, Guczoghy a második helyet szerezte meg. A nőknél a romániai Szabó az első, Ladányi (magyar) a negyedik. + Egymásnak rontott Buenos Airesben a Racing - Banfield labdarúgómérkőzés után az I. osztályba jutásért küzdő két csapat szurkolótábora. Az ütközetben lövések is eldördültek és egy 20 éves fiatalember életét vesztette. + Moszkvában a Moscow News nemzetközi műkorcsolyaversenyen a jégtáncosok mezőnyében a szovjet Besztyemjanova - Bukin kettós vezet. A női viadalon a kanadai Wayneman az elsó. A HÉTVÉGE SPORTMŰSORA SZOMBAT I. labdarúgó-liga, 15. forduló: Lokomotíva Košice - Sparta Praha (13.00 órakor), Dukla Praha - DAC (13.30). Férfi kosárlabda-liga 8. forduló: NHKG Ostrava - Inter Bratislava, Žilina - RH Pardubice, Dukla Olomouc - VŠ Praha, SVŠT Bratislava - Zbrojovka Brno (mind 16.00 órakor), Sparta Praha - Svit (16.45). Női kosárlabda-liga, 7. forduló: Sparta Praha - VŠ Praha, Karlovy Vary - Slovan Bratislava (mindkettő 15.00 óra), ZŤS Košice- KS Brno, B. Bystrica - Lokomotíva Košice (mindkettő 16.00 óra). I. jégkorong-liga, 22. forduló: Tesla Pardubice - Dukla Trenčín (16.30, a TV is közvetíti). Vízilabda, Csehszlovák Kupadöntő: (ČH Košice, UK Bratislava, RH Brno, Olomouc). A körmérkőzésekre a pasienkyi uszodában kerül sor 10.00 és 19.00 órai kezdettel. VASÁRNAP I. labdarúgó-liga, 15. forduló: B. Bystrica - Spartak Trnava (13.00), Inter Bratislava - Slávia Praha, RH Cheb - Baník Ostrava, Tatran Prešov - Č. Budéjovice, Vítkovice - Olomouc, Bohemians- Žilina (13.30). Vízilabda: a Csehszlovák Kupadöntő zárómérkózései 9.00‘órától. ÚJ szú 7 1985. XII. 7. SLOVAN - JIHLAVA 0:7 (0:2, 0:3, 0:2). Góllövők: Šejba, Vlk, Válek, Žák, Hoŕáček, Micka és Paáek. Ismét gyenge napot fogott ki a Slovan, semmi sem sikerült játékosainak, így a vendégek egyre-másra érték el góljaikat. Az I. jégkorong-liga állása: 1. Košice 22 15 1 6 103:69 31 2 Jihlava 22 13 3 6 82:50 29 3. Pardubice 21 12 4 5 89:55 28 4. Litvinov 22 11 4 7 104:84 26 5. Plzeň 22 11 2 9 80:83 24 6. Č. Budéjovice 22 10 2 10 79:79 22 7 Trenčín 21 8 5 8 74:79 21 8. Sparta 22 8 3 11 64:79 19 9. Gottwaldov 22 6 5 11 69:74 17 10. Slovan 22 7 3 12 60:86 17 11. Kladno 22 8 0 14 80:105 16 12. Brno 22 5 2 15 48:89 12 Marcel Géry nemcsak hazai viszonylatban, hanem nemzetközileg is elismert úszó (ČSTK-felv.) Kapusztyin és Sepeljev is (ČSTK) - A szovjet jégkorongozók Tyihonov és Jurzinov edzők irányításával a hét elején megkezdték a felkészülést az Izvesztyija-tornára. A válogatottat négy klub játékosai alkotják. A szovjet válogatott a következő összeállításban szerepel majd: Milnyikov, Miskin (kapusok) - Fetyiszov, Ka- szatonov, Gyimajev, Sztarikov, Sztel- nov, Mikulcsik, Jevdokimov (védők) - Makarov, Larionov, Krutov, Homutov, Bikov, Geraszimov, Kapusain, Sepeljev, Tyumenyev, Agejkin, Jasin, Szem- jonov, Szvetlov, Leonov és Zemcsenko (támadók). fordít majd a női úszásra és mindent megtesz annak magasabb szintre emeléséért. • Mint ismeretes, az ifjúságiaknál új központi edzőt neveztek ki...- Szeptembertől Irena Svobodová lett a fiatal tehetségek edzője, akit aktív pályafutása idején Fleissnerová néven ismert a sportvilág. Az egykori többszörös válogatott úszónő igazi példaképül szolgálhat a fiataloknak. Új módszerekkel kezdett dolgozni, s már az idei IBV-n megmutatkozott, hogy helyes úton jár, amit Krbečková aranyérme is bizonyít. • Az alapozó úszás terén is haladás tapasztalható...- Főleg azon fáradozunk, hogy valamennyi kisiskolás elsajátítsa az úszás alapjait. A gyerekek 95 százaléka részt vesz az alapozó úszásoktatáson. Elengendő medencével és fedett uszodával rendelkezünk, éppen ezért még magasabb szintre szeretnénk emelni az oktató-nevelő munkát az ismert úszósport-központokkal rendelkező egyesületekben. Természetesen valameny- nyi helyen kedvező feltételeket biztosítunk.
