Új Szó, 1985. december (38. évfolyam, 284-307. szám)

1985-12-17 / 297. szám, kedd

;krónika hír mozaik Kedd, 1985. XII. 17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.21, nyugszik 15.45 Közép-Szlovákia: 07.28, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 07.34, nyugszik 15.58 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.35, nyugszik 22.01 Közép-Szlovákia: 11.42, nyugszik 22.08 Nyugat-Szlovákia: 11.48, nyugszik 22.14 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LÁZÁR - KORNÉLIA nevű kedves olvasóinkat • 1800-ban született CZUCZOR Ger­gely, költó és nyelvész, a romanti­kus irodalom egyik kiemelkedő alak­ja (t 1866) • 1830-ban született Ju­les GONCOURT, francia író, a natu­ralizmus egyik előfutára (f 1870). IDŐJÁRÁS Felhős idő, sokfelé eső, a magasabb hegyekben havazás. Várható legma­gasabb hőmérséklet 8-12 fok, keleten 5 fok körül. Másodpercenként 3-6 mé­ter sebességű nyugati, a hegyekben 13-16 méter sebességű északnyugati szél. A levegő hőmérséklete 1500 mé­ter magasságban fagypont körül lesz. Szerdán és csütörtökön változóan felhős időre, helyenként esőre, a he­gyekben havazásra számíthatunk. Éj­szaka 5-1, napközben 6-10 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 225, árad Medveďov: 200, árad Komárno: 180, árad Štúrovo: 160, árad RENDŐRSÉGI HÍREK Gázrobbanás történt vasárnap délelőtt Prešovban, a Prostejovs­ká utcában egy 77 éves nő laká­sában. A robbanás következtében négyen két-hat hónapon túl gyó­gyuló sérüléseket szenvedtek- Kigyulladt egy családi ház va­sárnap délután Strilkyben (Kromé- ríži járás). Az anyagi kár eléri a 160 000 koronát. A tűzeset ke­letkezésének okát vizsgálják.- Baleset történt szombaton a Skochovicei (Hradec Králove-i járás) határában rendezett vadá­szaton. Egy 33 éves vadász söré­tes puskával nyúlra lőtt, s elővi­gyázatlansága következtében két vadászt megsebesített. A vigyá­zatlan vadász ellen testi sértés bűntettéért eljárást indítottak.- Hátszázegy közlekedési bal­eset történt a hétvége három nap­ján az országban. A baleseteknek tizenkilenc halálos áldozata és hetvennégy súlyos sérültje volt. A gépjárművekben 3 329 100 ko­rona kár keletkezett.-Tragikus következményekkel járó balesetet okozott a közleke­dési szabályok súlyos megsértése vasárnap Dubňanyban (Hodoníni járás). Egy 48 éves nő személyau­tóval nem adott elsőbbséget a fő úton közlekedő teherautónak. A két gépjármű összeütközése kö­vetkeztében a teherautó átkerült az út másik oldalára és nekiütkö­zött egy másik személyautónak. A baleset három emberéletet kö­vetelt, három személyt pedig sú­lyos sérülésekkel szállítottak kór­házba. A balesetet okozó gépko­csivezető nem sérült meg.- Kétszáztizenhat betörést kö­vettek el péntektől vasárnapig az országban. A tettesek 837 490 ko­rona kárt okoztak. Vasárnapra vir­radóra Prága 6. városkerületének egyik lakásából színes televíziót, ékszereket és egyéb holmit loptak el, mintegy százezer korona ér­tékben. Áruellátás az év végi ünnepek előtt Kelet-szlovákiai helyzetkép (Tudósítónktól) - Kelet-Szlovákiá­ban az üzletek kiskereskedelmi forgal­ma évente 280-300 millió koronával növekszik. Amint azt Ľudovít Smora- da, a kerületi nemzeti bizottság keres­kedelmi és idegenforgalmi osztályának vezetője elmondotta, az idén a kiske­reskedelmi forgalom tervét előrelátha­tólag 102,5 százalékra teljesítik. A ház­tartási boltokban, a bútorüzletekben és a Prior áruházakban ugyan november végén a tervteljesítésben 0,2 százalé­kos lemaradás mutatkozott, ez azon­ban nem sok, és elegendő áru van ahhoz, hogy az ünnepek előtti vásárlá­sok során pótolni lehessen a hiányt, sót: a szakemberek helyzetfelmérése alapján a tervezett kiskereskedelmi forgalmat mintegy 130 millió koronával túl is lehet szárnyali. Ľudovít Smorada tájékoztatása sze­rint élelmiszerekből az ellátás jó, min­den igényt ki tudnak elégíteni. Húsfé­lékből például igen széles a kínálat. A fogyasztói igényeket ismerve az ille­tékesek úgy rendelkeztek, hogy de­cemberben a kínálat 58 százalékát sertéshús képezze. A keresletnek megfelelően az idén hazai füstölt hús­ból is több lesz, mint tavaly, s akik szeretik a változatosságot, apróvadat is találnak bőven. Kelet-Szlovákiában december 19-én 200 tonna élő hal árusítását kezdik el. Tejből, vajból, tej­fölből, túróból 2,5 százalékkal több ke­PÁLYÁZAT EREDMÉNYE A Csehszlovák Rádió magyar adá­sának főszerkesztősége 1985-re is hir­detett rádiójáték-pályázatot, melynek feltételeit lapunkban is közöltük. A be­küldött munkákat különbizottság érté­kelte. Döntése alapján I. díjat nem osztottak ki. A li. díjat Ordas László Vízválasztó, a III.-at Lovicsek Béla Ví­vódás című művéért kapta. Tisztelet­díjban részesült Finta László Ahol a madár sem jár, Fülöp Imre Tiszta lappal és Ivanics István Találkozás című munkájáért. Mentesítő járatok (ČSTK) - A közelgő ünnepeket nemcsak az üzletek megnövekedett forgalma, hanem az is jellemzi, hogy sokkal többen utaznak mint máskor. Ezt a problémát a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat és a Csehszlovák Államvasutak dolgozói úgy igyekeznek megoldani, hogy a legforgalmasabb vonalakon mentesítő járatokat indíta­nak. A Keleti Vasúti Igazgatóság is sűríti a járatokat Bratislavából Közép- és Kelet-Szlovákia irányába. A brati­slavai főpályaudvarról hat mentesítő gyorsvonatot indítanak Kassára (Koši­ce) és ugyanennyit az ellenkező irány­ba. A 10 505 számú gyorsvonat a szlo­vák fővárosból december 19-én, 20-án, 21 -én és 22-én, valamint január 1-én és 2-án 8 óra 41 perckor indul. Zvolenbe három mentesítő járatot indí­tanak: december 20-án és 29-én 15 óra 32 perckor, valamint december 21 -én 5 óra 33 perckor Bratislava Nové Mesto állomásról. Ugyanezeken a na­pokon Zvolenból és Kassáról is indíta­nak mentesítő járatokat a szlovák fővá­rosba. Bővebb tájékoztatás a vasútállomá­sokon, vagy a 482 75-ös bratislavai telefonszámon kapható. rül az üzletekbe, mint tavaly. Nem lesz hiány sajtból sem. A kínálatot Magyar- országról importált sajtfélékkel bővítik. Déligyümölcsből is 1300 tonnával több kerül az üzletekbe, mint a múlt év decemberében. Szőlő jelenleg is bő­ven kapható, a tavalyinál nagyobb mennyiségben van mandula, mogyoró, lencse és mák is. Az állami erdőgazda­ság 42-43 ezer fenyőfát szállít. Kará­csonyfadíszekből, szaloncukorból is nagyobb a választék, mint korábban, s ez mondható el a játékokról is. Azok viszont, akik ajándékba diva­tos télikabátot, bundát, gyapjúruhát, fehérneműt, bársony öltönyt, nadrágot, vagy gyermekruházati cikket akarnak venni, lehet, hogy nem lesznek elége­dettek, ugyanis a kereskedelem az idén nem képes maradéktalanul kielé­gíteni az igényeket. Téli lábbeliből vi­szont jó az ellátás. A hazai cipőkön és csizmákon kívül magyarországi, kínai, olasz, francia, NDK-beli lábbelik között is válogathatunk. Sokkal több színes televízió, hűtőszekrény, varrógép, automata és hagyományos mosógép, összecsukható kerékpár stb. kerül az üzletekbe. (-szák) ■ Tegnap adták át Pardubicé- ben a Kelet-csehországi kerület legnagyobb hídját, amely 145 mé­ter hosszú. A hatalmas töltések építése során Csehszlovákiában először alkalmaztak kavics helyett - 120 ezer köbméter - erőmúvi hulladékanyagot. Az Útépítő Vál­lalat Hradec Králové-i üzeme ez­zel a technológiával jelentősen csökkentette az építkezési költsé­geket. Az új módszer 8 millió koro­na megtakarítást eredményezett. ■ A holland tehergépkocsi- vezetők tegnap reggel kocsijaik­kal elzárták az NSZK és Belgium határán az átkelőhelyeket, és az ország legfontosabb közlekedési csomópontjain is akadályozták a forgalmat. A közlekedési dolgo­zók szakszervezete így tiltakozott az ellen, hogy a vállalkozók nem hajlandók felújítani a gépkocsive­zetők munkaszerződéséről és bé­rezéséről folytatott megbeszélést. A hírügynökségi jelentések szerint a kamionsofőrök az átkelőhelye­ken csak a személygépkocsikat engedik át. ■ Meghibásodott egy sífelvo­nó az egyesült államokbeli Colo­rado államban levő Keystone téli­sportközpontban. Ennek következ­tében sok síző 12 méter magas­ságból lezuhant. A szerencsétlen­ség folyamán legalább ötven sze­mély megsebesült, köztük heten súlyosan. ———— « Magyar filmbemutató A magyar kultúra napjai alkal­mából a bratislavai Filmklubban ma 18 órakor díszelőadást tarta­nak: bemutatják a Szabó István rendezte Redl ezredes című fil­met, a cannes-i fesztivál egyik díjnyertes alkotását. A bemutatón filmművészküldöttség is részt vesz. -ym- ! _________KÖSZÖNTŐ | ■ Sok szeretettel köszöntjük drága jó testvérünket, özv. Kozma Kálmánné Szűcs Júliát 1 Nemesócsán (Zemianska Olča), aki 1985. december 17-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmá­ból szívből gratulál: 3 húga: Kató, Teri, Zsuzsa, bátyja, Pisti, öccse, Feri s családjuk, vala­mint Igor, aki csókolja munkában elfáradt ke­zét. Ú-3237 ■ December 17-én ünnepük házas­ságkötésük 25. évfordulóját a drága jó szülők, Miksztaj Miklós és felesége, Erzsébet Gömörhorkán (Gemerská Hôrka). E szép ünnep alkalmából sok szeretet­tel köszöntik, erőt, egészséget és csa­ládjuk körében hosszú, boldog életet kívánnak: lánya, Ildikó, veje, László, unokáik, Lacika és öcsike, valamint a szülők és Bernát István családjával. Ú-3427 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesanyára és édesapára, Megyeri Annára és Megyeri Alojzra (Palkovičovo), akik tragikus hirtelen­séggel 1975. december 17-én, ill. 1976. január 4-én búcsúszó nélkül tá­voztak szeretteik köréből. Akik ismer­ték és szerették, szenteljenek emlé­küknek egy néma pillanatot ezen a szomorú, 10. évfordulón. Gyászoló lányaik, fiaik, menyeik, vejeik és unokáik. Ú-3091 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Jövőre veled ugyanitt (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ­DA: Tarzan (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nyomorultak (francia) 15.30, 19 • MIER: Rosszemberek (magyar) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Pygmalion (angol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hűtlen asszonyod (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A tréfamester (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Hűtlen asszonyod (ameri­kai) 17, 19.30 • TATRA: Hamis han­gok (bolgár) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A két semmirekel­lő (olasz) • SLOVAN: Del Grillo márki (olasz-francia) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Nap, széna, eper (cseh) • TATRA: Tarzan (angol) • ÚSMEV: Éjszaka az éterben (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Győri Balettegyüttes vendégjátéka (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Svätopluk igazsága (19) • KIS SZÍN­PAD: Médeia (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Nápoly, a milliomosok városa (19) • IRODAL­MI SZÍNPAD: (Szakszervezetek Há­za): A nagy csoda (19.30) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fúvószeneka­ri koncert (11, 19) • RADOŠÍNI NAIV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenópark): Fekete bárány (19.30) • MŰVELŐDÉ­SI ÉS PIHENÓPARK: Könnyűzenei koncert (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népzene. 7.25: Sport és muzsika (ism ). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hí­rek. 14.05: Tánczene. 14 30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazinja 9.50: A Khuwich Bankház. Tévéko­média (ism.) 11.05: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin 11.50: Vigyázz, tűz van! Riportműsor (ff.) 12.10: A Kalahári-sivatag. Filmsoro­zat. 2. rész 12.35: Hírek 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé 16.10: Sport és a lakótelepek. Riport- rrtűsor 16.35: Telezoo. 9. rész 17.20: Nyugat-szlovákiai magazin 17.45: Sportrevü. Magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 15. rész 21.00: Mortimer őrmester. Új-zélandi bűnügyi filmsorozat. A védett part (ism.) 21.50: URH-kocsival. Magazin (ism.) 22.30: Hírek 22.40: Musica viva. Zenei magazin II. MŰSOR 15.00: Hírek 15.05-19.00: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 15.05: Bevezető 15.10: Az élet múzeuma. Törté­nelmi riportsorozat. 5. rész (ism.) 15.40: Egy kiskutya kalandjai. Bábfilmsorozat. 12. rész 15.55: Szakmunkástanulók mű­sora (ff.) 16.25: Izvesztyija Kupa jégko­rong-torna: Szovjetunió - Finn­ország Az 1. szünetben: Orvosi taná­csok 18.55: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 29. rész (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Izvesztyija Kupa jégkorong-tor­na: Svédország - Kanada A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilm 13.30: Gyerekeknek - állatokról 14.00: Hírek 14.05: Műsor az 1905-ös orosz forra­dalom 80. évfordulója alkal­mából 14.55: Izvesztyija Kupa jégkorong-tor­na: Svédország - Kanada (a 2. és a 3. harmad) 16.15: Az emberek és a törvény 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Különböző évek lírájából 17.30: A XXVII. pártkongresszus kü­szöbén. A Kirgiz Televízió mű­sora 19.00: Tv-Híradó 19.35: Az Alekszandrov-együttes mű­sora 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Országhatár. Filmsorozat. 2. rész 22.35: Hírek 22.40: Telesport 23.10: Esztrádműsor BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 9.50: Golgota. Szovjet filmsorozat. 5. rész (ism.) 10.55: Képújság 14.25-15.30: Iskolatévé 15.35: Hírek 15.40: Egy csendes kiadó szoba. Csehszlovák film (ism.) 17.30: Az ókori Róma. 1. rész 18.25: Három nap tévéműsora 18.30: Csoda. Bábjáték, rímjáték 18.45: Képújság 19.05: Mini-Stúdió ’85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A házaló. Angol tévéfilm 20.55: Stúdió ’85 21.55: Dalok, táncok a Szovjetunióból 22.05: Mutató. Gazdasági szemle 22.50: Tv-Hiradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 17.40: Képújság 17.45: Kerek világ (ism'.) 18.00: Természetbarát. Turisztikai ma­gazin 18.20: Csali. Horgásztízperc 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged 19.05: Ella István orgonái 19.10: Vivaldi: A négy évszak. Hang­versenymúsor 20.00: Svájci nemzeti filmnapok 20.40: A fitotron kupolája alatt. Román kisfilm (ism.) 20.50: Tv-Híradó 2 21.20: Reggeli az ágyban. NDK tévé­film 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Elsüllyedt a Mexikói-öböl­ben szombaton a Huichol nevű hajó, amelyen 71 főnyi legénység tartózkodott. A hajó a mexikói álla­mi kóolajtársaság mesterséges szigetének ellátásáról gondosko­dott. A mentőalakulatoknak tegna­pig 38 tengerészt sikerült kimente­niük, 33-nak azonban nem akad­tak a nyomára. ■ Univerzális náthaláz elleni oltóanyagot fejlesztettek ki a szovjet tudósok. Az oltószert állatokon már sikeresen kipróbál­ták. Az anyag azért új, mert az immunogént az influenzavírus fe­hérjéiből nyerték, s egyesítették egy olyan vírus fehérjéjével, amely korábban nem váltott ki immun­reakciót. ■ A Spejbl és Hurvinek Szín­ház együttese tegnap Párizsba utazott. A társulat az UNESCO rendezvénysorozatán lép fel, ámelyre a nemzetközi ifjúsági év befejezésének alkalmából kerül sor az UNESCO-palotában. A cseh művészek az ifjúság szá­mára ebből az alkalomból össze­állított műsort adnak elő francia nyelven, és egy másikat felnőttek számára. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitö. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents