Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)

1985-11-11 / 266. szám, hétfő

krónika hírmozaik nika Hétfő, 1985. XI. 11. A NAP kél - Kelet-Szlovákia: 06.37, nyugszik 16.04 Közép-Szlovákia: 06.44, nyugszik 16.1.1 Nyugat-Szlovákia: 05.50, nyugszik 16.17 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.46, nyugszik 15.28 Közép-Szlovákia: 04.53, nyugszik 15.35 Nyugat-Szlovákia: 04.59, nyugszik 15.41 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRTON és MARTIN nevű kedves olvasóinkat • 1905-ben született Cs. SZABÓ László, magyar író, ésszéíró, kriti­kus (+ 1984) • 1910-ben született Manuel MUJICA LÁINEZ, argentin író, költó, újságíró (t 1984). IDŐJÁRÁS Általában felhős idő, helyenként futó eső, a magasabb hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 10-14 fok. Másodpercenként 6-10, a hegyekben 18 méter sebességű északnyugati szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban 2 fok. Kedden és szerdán változóan felhős időre, helyenként futó esőre, a hegyek­ben és szerdán néhol a síkságokon is havazásra számíthatunk. Éjszaka 2-mínusz 2, napközben 2-6, délen 8 fok körül alakul a hőmérséklet. RENDŐRSÉGI HÍREK- Hatvannyolc juh megfulladt a Bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Állami Gazdaság akol- jában. Az állatok pusztulását az okozta, hogy az akol oldalán nyit­va hagyott szellőző résen kóbor kutya hatolt be a juhok közé, s a megriadt állatok egy sarokban összetorlódtak. Az állami gazda­ság mintegy 67 000 korona kárt szenvedett.- Halálos kimenetelű gázolás történt a bratislavai Púchovi utcá­ban. A 64. éves Jozef K. egy autóbusz elé lépett, melynek ve­zetője, Milan C., a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat 44 éves alkalmazottja már nem tudta meg­akadályozni a balesetet. A szeren­csétlenül járt férfi súlyos sérülései­be kórházba szállítás után bele­halt.- Munka közben halálos bal­eset történt a Čierna nad Tisou-i vasútállomáson. Fékpróba közben elszabadult egy tehervonat utolsó kocsija és az ott dolgozó Jozef C.-t egy másik vagonhoz nyomta.-Tragikus szerencsétlenség két dolgozó halálát okozta a ta- chovi járási Stríbreben folyó lakás- építkezésen. A Planái Mezőgaz­dasági Építövállalat két alkalma­zottja vaslétrát akart áthelyezni az építkezésen. A létra hozzáért a 220 volt feszültségű áramveze­tékhez és áramütés következté­ben két ember a helyszínen meg­halt, egy további dolgozót súlyos égési sérülésekkel szállítottak a kórházba.-Teherautóval ütközött össze Bystrá (Banská Bystrica-i járás) közelében egy kirándulókat szállí­tó magyarországi autóbusz. A bal­eset következtében az autóbusz egyik utasa meghalt, három utas súlyos és hat könnyebb sérülése­ket szenvedett. A gépjárművek­ben 108 000 korona kár keletke­zett. A felelősség megállapítására megindították a vizsgálatot. B A kaukázusi Kiszlovodszk szovjet fürdőváros baráti kapcso­latokat vett fel a Fülöp-szigeteken levő Baguio hegyi településsel. Kiszlovodszk küldöttségét, amely a baráti kapcsolatokról szóló meg­állapodást aláírta, fogadta Ferdi­nand Marcos, a Fülöp-szigetek el­nöke. Három éve már Moszkva és Manila is baráti kapcsolatokat tart fenn. A Dagomisz szállodai komp­lexumot Szo- csiban, a Feke­te-tenger part­ján húsz objek­tum képezi. A legnagyobb az 1660 férőhe­lyes, 27 emele­tes Dagomisz- szálló. Szovjet és jugoszláv dolgozók épí­tették. (ÖSTK-felvétel) ■ Az amatör dokumentum- és publicisztikai filmek országos ver­senye eredményhirdetéssel Be­nátky nad Jizerouban szombaton fejeződött be. A fesztivál nagydíját a vrchlabíi Karéi Vanék Forrás című filmjével nyerte. TÁJÉKOZTAT A TÁVKÖZLÉS FEJLŐDÉSÉRŐL A Bratislavai Postai Igazga­tóság épületében, ahol valaha vámhivatal volt, a múlt hét vé­gén a távközléssel kapcsolatos dokumentumokat őrző köz­pontot nyitottak. A központot Ondrej Kováč központi szlo­vákiai távközlési igazgató adta át rendeltetésének František Juríknak, a Bratislavai Postai Igazgatóság igazgatójának je­lenlétében. Számos érdekes dokumentum mutatja be a táv­közlés fejlődését az elmúlt év­századokban, főleg a szocia­lizmus építésének éveiben. A központ könyveket, iratokat, fényképeket, maketteket, régi és újabb egyenruhákat mutat be, olvasóterme is van. Stefan Gazda, a központ vezetője ar­ra kéri a lakosságot, hogy bo­csássa rendelkezésére a posta és a távközlés történetével kapcsolatos anyagokat, főleg régi fényképeket, postai térké­peket, telefonkönyveket, egyenruhákat, vagyis mindazt, aminek bármi köze van a szlo­vákiai távközlés történetéhez és jelenéhez. (v-r-a) ■ Többévi szünet után rövide­sen ismét fogad látogatókat a Moszkva központjában levő Szovjet Forradalmi Állami Múze­um, amelynek újjáépítését most fejezik be. A látogatók megismer­kedhetnek majd az oroszországi forradalmi harc történetével, a Szovjet Hadseregnek a német fasizmus fölött aratott győzelmé­vel és a fejlett szocializmus társa­dalmi építésével. ■ Befejeződött szombaton Banská Bystricában a hivatásos bábszínházak második országos fesztiválja. A záróelóadást a klad­nói Közép-csehországi Bábszín­ház tartotta. Az ötnapos sereg­szemlén kilenc együttes lépett fel, gyermekek és felnőttek számára egyaránt rendeztek előadásokat. ■ A csehszlovák-szovjet ba­rátság hónapja alkalmából szom­baton az Ostravai Állami Színház­ban Riga opera- és balettegyütte­se lépett fel. A magánénekesek közül nagy sikert aratott Zita Erza- ova és Genagyij Gorbanyev, a Lett SZSZK nemzeti művésze. A szov­jet kulturális napok keretében no­vember 12-e és 22-e között Opa- vában, Ostravában, Český Téšín- ben és Olomoucban vendégsze­repei a tartui (Észt SZSZK) Vane- muine Színház együttese. ■ A brontosaurus környezet- védelmi mozgalomban tevékeny­kedő fiatalok harmadik országos találkozóját rendezte meg péntek és vasárnap között a prágai Károly Egyetem SZISZ-bizottságának környezetvédelmi albizottsága. A fiatalok főként a levegő tisztasá­gának védelméről folytattak ta­pasztalatcserét. APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A Csehszlovák Államvasutak Ke­leti Igazgatóságának Bratislava-déli osztály mérnöksége bratislavai, nagymegyeri (Čalovo), du­naszerdahelyi (Dunajská Streda) és úszori (Kvetoslavov) munkahelyeire felvesz:- pályaszerelőket felvételi követelmények: géplakatosi vagy hasonló szakképzettség;- pálya mestereket felvételi követelmények: teljes középiskolai végzettség és 6 éves szakmai gyakorlat;- pályamunkásokat. Dolgozóink toborzási jutalékot és kedvezményes vasúti utazásra jogosí­tó igazolványt kaphatnak, továbbá la­kást is kiutalhatunk számukra. Az érdeklődők az alábbi címen je­lentkezhetnek: ČSD - Východná dráha, Traťová diš­tancia Bratislava-juh, Legionárska 27, Bratislava. ÚF-114 KÖSZÖNTŐ kasdon (Vlčany) a legdrágább szülők, Csizmadia Miklós és neje, Bese Ilona. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, és még sok bé^és, boldog együtt töltött évet, valamint jó egészséget kí­ván sok szeretettel Évike és kislányuk, Ilonka. U-3012 ■ November 11-én ünnepli 70. szüle­tésnapját a drága jó férj és sógor, Horváth Ferenc Vizkeleten (Čierny Brod). E szép ünnep alkalmából sok szeretet­tel gratulálnak, és további jó egészsé­ge kívánnak: szerető felesége, továbbá Imre és Margit családjával. Külön sok pu­szit küldenek a sógornak: Tibiké, Norbert, Petrík és Jarko. Ú-3087 ■ 1985. november 10-én ünnepelték házasságkötésük 40. évfordulóját Per- betén (Pribeta) Dikácz János és felesége, Erzsébet. E szép ürípep alkalmából szívből gra­tulálnak, és hosszú, boldog életet kí­vánnak lányaik: Margit és Valér, vejeik: Béla és Tibor, valamint unokáik: Béla és Róbert. Ú-3152 ■ 1985. november 11-én ünnepli 80. születésnapját a jó férj, édesapa és nagyapa, Molnár János Gimesen (Jelenec). E szép ünnep al­kalmából szívből gratulál, s jó erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván felesége, Rózsi, lánya, Julis, fiai: Józsi és Gazsi, veje, Józsi, menyei: Rózsi, Jarka, unokái, valamint déd­unokái. Ú-3008 ■ November 11-én ünnepük házas­ságkötésük 25. évfordulóját Vágfar­MEGEMLÉKEZÉS ■ Soha el nem múló szeretettel emlé­kezünk halálának második évforduló­ján a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Vass Nándorra (Palkovičovo). Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek ezen a szomorú évfordulón. Drága emlékét, jóságát és szeretetét örökké a szívünkben őrizzük. Gyászoló felesége és családja Ú-3161 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Harc Moszkváért, 2. rész (szovjet) 14, 17.15, 20.30 • HVIEZDA: Gyorsaság (szovjet) 15.30, 18 • Tar- zan (angol) 20,30 • METROPOL: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bölcs Jaroszláv (szovjet) 18, 20.30 •MLADOSŤ: ...és hulltak a könnyek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Barátaim II. (olasz) 11, 16. 18.30, 21 • Etűdök gépzongorára (szovjet) 13.30 • SLOVAN: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Két­szeres előzés (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Dowell professzor végren­delete (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Másodszor lép a gyalogos (cseh) • MLADÁ GARDA: Nyomorul­tak (francia) • SLOVAN: Vörös sátor (szovjet) • TATRA: Az ászok ásza (olasz) • USMEV: Az emlékezet út­vesztőjében (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyegin (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružino- vi művelődési ház): Gordiuszi csomó (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Cseh iro­dalmi est (19) •SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Kérem, ne húzzák le a ci­pőjüket (19) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍN­HÁZ: (Művelődési és Pihenőpark): A B-pavilon (19.30) • KOŠICEI STÚ­DIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • MATESZ: (Léva - Levice) - Energi­kus emberek (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőiek írják. 7.55. Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé 16.25: Királynak született. Japán ter­mészetfilm, 1. rész (ism.) 16.50: Gyümölcsfák. 11. rész (ism.) 17.00: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 17.50: A terchovái juhász. Portréfilm 18.20: Esti mese (ism.) > 18.30: Telesport 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: A meteorológusok munkájáról 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: A nap fiai. Tévéjáték 21.30: Dokumentumműsor 21.50: Alkalom a felügyelőnek. Felira­tos bolgár bűnügyi filmparódia 23.20: Hírek II. MŰSOR 16.40: Hírek 16.45-18.30: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 16.45: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 1. rész 16.55: Pionírok magazinja (ism.) 17.25: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 1. rész (ism.) 17.30: A kis muzsikusok. Zenés sorozat gyerekeknek. 3. rész (ism.) 18.00: A dzsungel könyve. Svéd természetfilm-so- rozat. 7. rész (ism.) 18.25: Oszkár. Magyar rajzfilm­sorozat. 2. rész (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tornász-VB. Férfi-női szeren­kénti döntők 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Autók és emberek. Francia film­sorozat. 3. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hirek 12.45: Dokumentumfilm-összeállítás 13.25: Tudni kell! 13.55: A középkori művészet 14.25: Hírek 14.35: Ifjúsági műsor 15.05: Dokumentumfilm 15.35: Angola - 10 évi harc. Filmvázlat 16.15: Tornász-VB 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A munka és az emberek 17.30: Tornász-VB 18.00: Szembesítés. Tévéfilmsorozat. 2. rész 19.00: tv-Híradó 19.35: Szembesítés. Tévéfilmsorozat. 3. rész 20.45: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Zorin ezredes verziója. Szovjet film 22.30: Hírek 22.35: G. Otsz nemzeti művész. Port- réműsor (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Olyan rablás volt ez, amely vérfürdőnek minősíthető - így írta le az egyik szemtanú a belga tele­vízióban a szombaton este Aalst városban elkövetett súlyos bűn- cselekményt. Három gengszter közvetlenül a záróra előtt behatolt a Delhaize áruházba, és mindenre rálőtt, ami csak mozgott. A borzal­mas terrorcselekmény következ­tében legalább tíz személy meg­halt, nyolcán súlyosan megsérül­tek. A banditák elvitték az egész bevételt, s autóval elhajtottak. A rendőrség a nyomukba eredt, de nem tudta őket kézre keríteni. A halottak között van egy házas­pár és 14 éves lányuk, 9 éves fiuk életveszélyesen megsebesült. A lövöldözésben egy kilencéves kislány is meghalt. ■ Már száz amerikai bank ju­tott az idén csődbe - ez a szám a legnagyobb a harmincas évek gazdasági válsága óta -, számos további bank súlyos anyagi gon­dokkal küszködik. ■ Régi lakóházak maradvá­nyaira bukkantak a Csehszlovák Tudományos Akadémia Brnói Ar­cheológiái Intézetének munkatár­sai a Kurími Szerszámgépgyár vízvezetéke mentén. A lelet mint­egy hatezer éves, és a kései kő­korszakból származik. ■ A tűzoltók fúvószenekarai­nak szlovákiai seregszemléjét tar­tották szombaton Zemplínska Teplicában külföldi vendégek részvételével. A rendezvényt a Szlovák Tűzoltószövetség Köz­ponti Bizottsága két évenként szervezi meg. ■ Felkészült a Melogyija szov­jet zeneműkiadó Vlagyimir lljics Lenin azon beszédeinek új kiadá­sára, amelyeket 1919 és 1921 között rögzítettek hangszalagra. A felvételeken szovjet szakem­berek több éven át türelmesen dolgoztak, speciális elektronikus berendezés segítségével az ere­deti felvételeket sikerült megtisztí­taniuk, és csökkenteniük a zaj­szintet. ■ Hivatalos közlemény sze­rint a belgiumi barlangok mintegy 98 százalékát súlyosan veszé­lyezteti a környezetszennyezés. A 997 ismert barlangból 937-et szinte teljesen tönkre tett az ipari hulladék szakszerűtlen tárolása. ■ A Greenwichi brit királyi obszer­vatórium igazgatóságán John Pilking- ton, az obszervatórium fő időmérője kijelentette, hogy nincs elegendő pén­zük a hat atomóra további üzemelteté­sére, ezért azok két-három éven belül megállnak. A döntés közvetlen azután született, hogy a nulladik délkörön fek­vő csillagvizsgáló a századik évfordu­lóját ünnepelte annak, hogy a pontos nemzetközi időt kezdte meghatározni. Ezt a szerepét rövidesen a párizsi székhelyű Nemzetközi Súly- és Mértékügyi Hivatal veszi át. ■ Átadták a forgalomnak a szovjetunióbeli Lvovot Csap (Cop) határállomással összekötő második, 254 kilométer hosszú vasútvonalat. Pénteken éjjel ha­ladt keresztül az első szerelvény, amely Krivoj Rogból vasércet szállított Kassára (Košice), a Ke­let-szlovákiai Vasműbe. #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331 -252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 öazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 337-823, 337-825 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15. II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents