Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)

1985-11-02 / 259. szám, szombat

hírmozaik krónika Szombat, 1985. XI. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.23, nyugszik 16.17 Közép-Szlovákia: 06.30, nyugszik 16.24 Nyugat-Szlovákia: 06.36, nyugszik 16.30 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.49, nyugszik 11.16 Közép-Szlovákia: 18.56, nyugszik 11.23 Nyugat-Szlovákia: 19.02, nyugszik 11.29 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ACHILLES nevű kedves olvasóinkat • 1815-ben született George BOO­LE angol matematikus, a matemati­kai logika modern irányának egyik úttörője (f 1864) • 1885-ben szüle­tett REMSEY Jenő György magyar festő, költő, író (f 1980). IDŐJÁRÁS Borult, ködös idő, sokfelé szórvá­nyos eső vagy ködszitálás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 6-10 fok között. Gyenge déli szél. Vasárnap és hétfőn változóan, időn­ként erősen felhős idő, helyenként - főleg vasárnap - futó eső, a hegyvi­dékeken futó havazás. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1-plusz 3 fok között, vasárnap éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 3 fok körül, a legmagasabb nappali hőmér­séklet 4-8 fok között, hétfőn délen 10 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. november 2-ra: Bratislava: 90, változatlan Medveďov: 85, apad Komárno: 75, apad Štúrovo: 55, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Kigyulladt a szérű a rejdovái Győzelmes Út Efsz dobšinái gaz­dasági udvarában. A lángok a szérű szerkezetében és az ott tárolt szénában mintegy kétszáze­zer korona kárt okoztak. A tűzeset keletkezésének okát szakértők bevonásával vizsgálják.- Halálos kimenetelű gázolás történt Horovcében (Michalovcei járás). A 48 éves Ján Š. személy­autójával elütötte a gyalogosan közlekedő 47 éves Ján L.-t. A gya­logos súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt.- Rablótámadás történt Détma- rovice és Bohumín között a sze­mélyvonat egyik fülkéjében. Egy tizennyolc éves fiatalembertől a támadók négyszáz korona érté­kű holmit vettek el A közbiztonsá­gi szervek munkatársai kinyomoz­ták és őrizetbe vették a tetteseket, két tizennyolc éves fiút. Megtalál­ták náluk azokat a játékpisztolyo­kat, amelyekkel megfenyegették a károsultat.- Tűzvész pusztított csütörtökön a Banská Bystrica-i Smrečina gyufagyárban. Szerencsére sze­mélyi sérülés nem történt. A fő termelési csarnokban a lángok 1 584 000 korona kárt okoztak a gépekben, az anyagokban és az épületben. A tűz okát szakértők bevonásával vizsgálják. ■ Mintegy félmillió a notorikus alkoholisták száma Olaszország­ban, s további ötmillió ember túl gyakran néz a pohár fenekére. Az elmúlt tíz esztendőben az alkohol mintegy százezer halált okozott, s az ittas személyek csak tavaly 4000 milliárd líra kárt idéztek elő. ■ Személyautókba építhető „elektronikus“ navigátort mu­tattak be a szakembereknek a Philips cég képviselői. A Carin nevű.berendezés videokazettákat és kompakthanglemez-felvétele- ket tud „leolvasni“. Segítségével a járművezető egy kis képernyőre kivetített térképen pontosan meg tudja állapítani a gépjármű helyze­tét, ezenkívül tájékozódhat a jár­mű műszaki állapotáról, az üzem­anyag és az olaj mennyiségéről valamint az időjárási viszonyokról. Mi Hol O Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tarzan (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Örült római vakáció (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Menekülés a gyerekkorból (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Rita asszony menyasszony (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: A törvényes erőszak (fran­cia) 17, 19.30 • TATRA: A féltékeny pipi (kubai) 15, 17.30, 20 * KOŠICE • DRUŽBA: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) • SLOVAN: Titánok párbaja (angol) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Az állomás (japán) • TATRA: Szerelem az átjáróban (cseh) • ÚS­MEV: Tarzan (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Három nővér (19) • KIS SZÍNPAD: A jó, öreg zenekar (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az élősdi, avagy mindenki a maga szeren­cséjének kovácsa (19) • SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (9,11) • A libereci Y-stúdió vendégjátéka (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓ- PARK: Börze motorosoknak (7) • Az Elán és a Prinzip (NDK) együttes kon­certje (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava (19) • MA­TESZ: (Keszegfalu - Kameničná)- A legyező (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­■ Rendkívül erős, két napig tartó esőzések voltak Nicaragua csendes-óceáni partvidékén. A megáradt folyók vize hatalmas kiterjedésű mezőgazdasági földe­ket árasztott el, több ház és né­hány híd is romba dőlt. Sok helyütt megszűnt az áramszolgáltatás. ■ Az NDK legidősebb lemez­lovasa a 74 éves Helena Kunhert a napokban ünnepli pályafutásá­nak 15. évét. A tevékeny nagyma­ma üde zenéje az NDK egész területén vonzza a fiatalokat, de különösen jókedve teremti meg az általa rendezett diszkók nagysze­rű hangulatát. ■ Új tévéadó segítségével közvetíti a műsort a grúz tévé. Ez a tévé már az ezredik berende­zés, amelyet hazánkból szállítot­tak a Szovjetunióba. A Tesla kon­szernben gyártott adó növeli a szí­nes tévékészülékek vételének mi­nőségét. ■ Átadták a forgalomnak teg­nap Déčínben az új Elba-hidat. A létesítmény 428 méter hosszú, és négysávos út vezet át rajta. A városon való áthaladást a há­romszorosára meggyorsítja. Egyelőre Teplicétől Liberec felé indult meg a forgalom, a jövő hó­napban az ellenkező irányban is megnyitják. ■ Megkezdődött a fácánvadá­szati idény tegnap a Kelet-szlová­kiai Állami Gazdaság Pavlovec nad Uhomi fácánosában. Az idén a vadászatokon külföldi vendégek részvételére is számítanak, ami értékes devizát jelent a népgazda­ság számára. Az erdőgazdaság dolgozói több mint 1800 fácánt szállítanak a baromfi-feldolgozó üzemeknek. ■ Fellélegezhetnek a kézbe­sítők három párizsi postai körzet­ben. Több hónapos nyomozás után a rendőrségnek sikerült kézre kerítenie azt a fiatalembert, aki a nyár óta a lépcsőházakban konyhakéssel támadt rájuk és el­rabolta táskáikat. Ilyen módon mintegy 40 ezer frankot zsákmá­nyolt. hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező­gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus koncert. 11.00 Nyugdíjasok rádiósklubja. 11.40 Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Rég slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Köny- nyüzene. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Nóták. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hírek. 8.30: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Csak Kaska. Lengyel ifjúsági filmsorozat. 6. rész 10.30: Ngoro-Ngoro, az állatok paradi­csoma. Természetfilm 10.40: Moliére. Francia filmsorozat. 6. rész (ism.) 11.30: Egy tó, két ország határán. Ma­gyar dokumentumfilm 12.15: Hírek 12.30: Októberi sporttükör 12.50: Szibéria. Dokumentumfilm 13.15: Terepkerékpárverseny Prága Nagydíjáért 14.35: Magicfesztivál '84. A bratislavai gála műsorából, 2. rész (ism.) 15.15: Kerékpárlabda Nagydíj 16.25: Vízimadarak a Duna-delta vidé­kén. Természetfilm (ism.) 16.50: A vízesés fia. Kanadai kaland­film (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Az otthon. Ifjúsági filmsorozat. 1. rész 19.10: Külpolitikai kommentár 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ein Késsél Buntes. 22.00: A prágai B1 -es metróvonal ün­nepélyes megnyitása 22.15: Gólok, pontok, másodpercek 22.20: A kristálytükör meghasadt. An­gol bűnügyi film 00.10: Hírek II. MŰSOR 8.40: Ki kopog az ajtómon? Feliratos szovjet tévéfilm (ism.) 10.00: Francia nyelv. 2. lecke (ff.) (ism.) 10.30: Orosz nyelv gyerekeknek. 9. lecke (ism.) 10.55: Zemplín Michalovce - Slovan Bratislava labdarúgó SZNL- mérkőzés 15.50: Hírek 15.55: Východná ’85. A XXXI. folklór­fesztivál műsorából 16.25: Dukla Trenčín - Sparta Praha jégkorong liga-mérkőzés 18.50: Sítalpakon a világ tetőin. 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szombat esti vers (ism.) 20.10: Mont-Oriol. Tévéjáték (ff.) (ism.) 21.35: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.45: Az opera múltja és jelene (ism.) 22.50: Dzsesszpódium (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.35: Grúz népi muzsika 7.00: Áru, szolgáltatás, reklám 7.30: A könyörtelen front. Tévésoro­zat. A maiagai zongora (ism.) 8.30: Beszélgessünk az irodalomról 9.15: Győztesek 10.35: A család és az iskola 11.05: A repülés jelentősége 12.05: Raduga. A nemzetközi tévé­fesztivál műsorából 12.30: Hírek 1^.45: Gum-gam. Tévéjáték 13.55: Hírek 14.00: Hihetetlen tényék. Ismeretter­jesztő műsor 15.00: A 9-es stúdió műsora. Külpoliti­kai vitaműsor 16.00: Dinamó Moszkva - Szpartak Szovjet Labdarúgó Kupa-mér­kőzés A szünetben: Orvosi tanácsok 17.45: Híradó a sakk-VB döntőjéről 17.50: Hírek 17.55: Az eltűnt expedíció. Szovjet film, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: A eltűnt expedíció. Szovjet film, , 2. rész 20.40: Híradó a sakk-VB döntőjéről 20.55: Esti melódiák 21.40: Hírek 21.50: Vakáció önköltségen. Szovjet film, 2. rész 23.10: Hírek 23.15: Rézfúvósok koncerje BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Román nyelvű nemzetiségi mű­sor (ism.) 8.50: Don Guijote. Spanyol rajzfilm­sorozat. 23. rész (ism.) 9.20: Kuckó 9.50: Fiatalok pályaközeiben. A szer­számkészítő 10.10: Még megmenthető! 8. rész 10.25: Pécsi MSC - Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés 11.55: Képújság 14.50: Hogyan neveljük meg apát? Csehszlovák tévéfilm (ism.) 16.20: Hírek 16.30: Zene-bona (ism.) 17.10: Képújság 17.25: Vikingek. Angol filmsorozat. 1. rész 17.55: Viva Rio! Brazil rövidfilm 18.05: Az írnok alászáll az alvilágra. Dokumentumfilm 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Pompadour. Az operett tévévál­tozata 21.40: Rejtelmek. Holland tévéfilm (16 éven felülieknek!) 23.20: Tv-Híradó 3 23.30: Himnusz II. MŰSOR 16.35: Képújság 16.40: Boldogok szigete. Remsey Jenő-portré 17.35: A Biblia világa. 11. rész 18.25: Angol nyelv. 35. lecke 18.40: Német nyelv. 3. lecke 19.00: Mozart: Requiem. NSZK zenés film 20.05: Kőbe vésve. Magyar rövidfilm 20.20: Ladakh télen. NSZK rövidfilm 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: Ausztrália erdeiben. NSZK rö- . vidfilm 22.05: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A krupié (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tarzan (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Órült római vakáció (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Menekülés a gyerekkorból (angol) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Rita asszony menyasszony (szovjet) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A törvényes erőszak (francia) 17, 19.30 • TATRA: A féltékeny pipi (kubai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Falusi Rómeó és Júlia (NDK) • SLOVAN: Titánok pár­baja (angol) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az állomás (japán) • TATRA: Szerelem az átjáróban (cseh) • ÚS­MEV: Tarzan (angol) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV Hen­rik (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nap a sebészeten (19) •SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Gyerekeknek (9, 11) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyermekműsor (10, 15) • Bratislavai politikai dalfesztivál (17) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamupipőke (10, 15) • MATESZ: (Felsőszeli - Horné Saliby) - A legyező (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából, közben 7.30: Ba­rátunk a Szovjetunió. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Zorán énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről ope­rettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az ope­ra kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdi­ója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Rádi­ójáték. 14.00: Zenés fejtörő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A športka számainak sorsolása 10.40: Háború és béke. Szovjet filmso­rozat. 3. rész (ism.) 12.15: Hangverseny délidőben (ism.) 12.45: Hírek 13.00: Az ifi motorosok nyári edzőtá­bora. Riportműsor 13.20: A tátrai ciklámen. Kisfilm (ism.) 13.30: Motorkerékpáros hegyiverseny 15.00: Lóverseny a Csehszlovák Tele­vízió Díjáért 16.20: A lézersugarak jelene és jövője (ism.) 16.55: Filmmúzeum, ördögi találmány. Cseh film (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Greenham Common boszorká­nyai. Tévéjáték 21.20: Gólok, pontok, másodpercek 21.35: Akik megtartották fogadalmu­kat. Riportműsor 22.00: Híradó a sakk-VB döntőjéről 22.10: Az orgonakészítés művészete 22.50: Adela Ostrolúcka emléke. Iro­dalmi műsor 23.20: Hírek II. MŰSOR 10.30: Lokomotíva Trnava - Filiposz Veria férfi KEK kézilabda-mér­kőzés 12.00: A sárga trikó. Dokumentum- * műsor 14:50: Hírek 14.55: Emil Boleslav Lukáč. Portréfilm (ff.) (ism.) 15.25: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 16.55: Slávia Praha - Sparta Praha labdarúgó liga-mérkőzés 18.50: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Metronóm. Érdekességek a könnyűzene világából 20.40: Próba. Dokumentumfilm 20.55: Időszerű események 21.20: A hattyú télen. Román film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.35: Hangversenyműsor 7.00: A hosszú élet titka. Dokumen­tumfilm 7.20: A Sportlottó számainak sorso­lása 7.30: Ébresztő 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Egészégünkért! 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Találkozás szovjet földön 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Párbeszéd a költészettel 12.35: Hangversenyműsor 13.10: Megvédték a békét 13.30: A ház, amelyet Swift épített. Szovjet film. 1-2. rész Közben: 14.50: Hírek 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek a képernyőn 17.15: Hírek 17.25: Bűvészek a képernyőn 18.00: Utazók klubja 19.00: Tv-Híradó ' 19.35: Labdarúgó-tükör 20.05: Japán együttes koncertje 20.55: Hírek 21.05: A kormányzóság életéből. Té­véfilm 22.35: Erősek, ügyesek, vidámak. Cir­kuszműsor BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Óvodások filmműsora 8.30: Kicsi a Bors.'..! 6. rész (ism.) 8.45: A világ állatai. Francia filmsoro­zat. 2. rész 9.15: Miből élünk? Családi vetélkedő- sorozat. 4. rész 10.05: Hírek 10.10: Beethoven-ciklus. NSZK filmso­rozat. 5. rész (ism.) 11.10: Tatabányai Bányász - Dukla Praha férfi BEK kézilabda-mér­kőzés 14.15: Képújság 14.25: Mitiők. Tinirandevú 15.15: Műsorainkat ajánljuk! 15.45: Dajka Margit-sorozat. Égrenyíló ablak. Magyar film (ff.) 17.15: Elmebajnokság 17.55: Hírek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A Hét 20.00: Hirek 20.05: Gyöngyöző cián. Amerikai bűn­ügyi tévégilm 21.40: Az énekmester. Beszélgetés dr. Sipos Jenővel 22.10: Gálakoncert dr. Sipos Jenő 75. születésnapjára 23.05: Hírek 23.10: Himnusz II. MŰSOR 19.55: Képújság 20.00: Lila ákác. Színházi előadás, fel­vételről 21.50: Telesport: 1. Sporthírek 2. Tudósítás műkorcsolyázó, súlyemelő és tollaslabda ver­senyekről 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18, Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308, Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21), Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51, Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs, Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents