Új Szó, 1985. november (38. évfolyam, 258-283. szám)
1985-11-15 / 270. szám, péntek
ENSZ-ülés az ifjúsági év alkalmából A BT Namíbiáról tárgyal (ČSTK) - Az ifjúság nemzetközi éve alkalmából összehívott ENSZ-közgyűlésen Jaime de Pi- nies, az ENSZ-közgyűlés idei ülésszakának elnöke kijelentette, az ifjúsági év jó alkalmat jelentett a világszervezetnek arra, hogy foglalkozzon a különböző országokban élő fiatalok helyzetével. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fótitkár kijelentette, hogy a béke és az ifjúság jövője egymással összefügg. A lázas fegyverkezés a legtöbb esetben olyan fontos programok csökkentését eredményezi, amelyek megvalósítása elősegíthetné a fiatalok hatékony beilleszkedését a társadalom életébe. A tanácskozás első napi vitájában szólalt fel Viktor Misin, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára. Az ENSZ-közgyűlés politikai és biztonsági bizottságában Jaroslav César csehszlovák nagykövet a szocialista országok és további államok nevében javaslattervezetet terjesztett elő a leszerelés érdekében megvalósuló nemzetközi együttműködésről. A közgyűlés tegnap ismét határozatot fogadott el az ún. afgán kérdésben, amelyet a törvényes afgán kormány tiltakozása ellenére vettek fel a napirendre. A Pakisztán és néhány más ország által támogatott határozat ismét az Afganisztánban tartózkodó „külföldi egységek távozását“ követeli. Csehszlovákia és több szocialista ország arra hívta fel a figyelmet, hogy az afgán kérdés megvitatása beavatkozást jelent e szuverén ország belügyeibe. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa megkezdte a vitát a dél-afrikai fajüldözők által megszállt Namíbiában kialakult helyzetről. A BT sürgős ülését el nem kötelezett és afrikai országok kérésére hívták össze. Az SZKP KB főtitkára Nobel-békedíjasok küldöttségét fogadta Végérvényesen elfojtották a libériái puccskísérletet (ČSTK) - Henry Durbar vezérőrnagy, a libériái fegyveres erők vezérkari főnöke tegnap monroviai sajtóértekezletén közölte, hogy végérvényesen elfojtották az államcsínykísérletet. Hozzáfűzte, hogy a felkelők vezére, Thomas Quiwonkpa tábornok továbbra is a fővárosban rejtőzködik. Jenkins Cott igazságügyminiszter bejelentette, hogy a pucs- csisták elleni harcban tíz felkelő es őt kormánykatona életét vesztette. Más diplomáciai források viszont úgy tudják, hogy a több órás harcoknak ennél jóval több a halálos áldozata. Ezt erősíti meg a libériái rádió felhívása, amelyben önkéntes véradásra szólítja fel a lakosságot. A kubai külügyminisztérium nyilatkozatban utasította vissza azokat az egyes lapokban megjelent híreszteléseket, hogy a Samuel Doe libériái elnök megdöntésére megkísérelt puccsban kubai állampolgárok is részt vettek volna. A nyilatkozat leszögezte: Libériában csak két kubai állampolgár tartózkodik, akik diplomáciai tisztségeket töltenek be. Jurcsenko sajtóértekezlete Moszkvában (ČSTK) - Vitalij Jurcsenko szovjet diplomata, akit augusztusban ismeretlen személyek Rómából raboltak el, tegnap Moszkvában szovjet és külföldi újságírókkal találkozott. Vitalij Jurcsenko részletesen ecsetelte elrablásának, majd a washingtoni szovjet nagykövetségre történő menekülésének körülményeit. Kijelentette, hogy háromhónapos fogsága alatt az amerikai titkosszolgálat ügynökei megakadályozták őt abban, hogy kapcsolatot teremtsen a szovjet nagykövetség munkatársaival, durva fizikai és lélektani nyomással hazaárulásra próbálták kényszeríteni és „arra, hogy kérjen ,,po- litkai menedéket“ az Egyesült Államokban. A szovjet diplomatát gyakorlatilag egész idő alatt teljes elszigeIraki bombatámadások (ČSTK) - Irak tegnap közölte, hogy repülőgépei bombázták az iráni Ahvaz melletti acélgyárat, valamint a Perzsa-öbölben levő Kharg szigeti olajátrakóhelyet. Az iráni rádió megerősítette a légitámadást és hangsúlyozta, hogy a kohó elleni támadásban legkevesebb 28-an életüket vesztették. Az olajsziget elleni támadásról az iráni rádió nem tett említést és nem kommentálta Iraknak azt az állítását sem, hogy repülőgépei a Perzsa-öböl északi részében eltaláltak egy ,,nagy tengeri célpontot“. Mint ismeretes, az iraki katonai közlemények a tartályhajókat nevezik így. teltségben és erős kábítószerek hatása alatt tartották. így akarták őt a CIA-val való „együttműködésre“ kényszeríteni és adatokat próbáltak szerezni szovjetellenes provokációk céljaira. A sajtóértekezleten Vlagyimir Kudrjavcev akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia állami és jogi kérdésekkel foglalkozó intézetének igazgatója a CIA akcióját az állami szintű terrorizmus megnyilvánulásának minősítette. Hollandia Parlamenti szavazás a robotrepülőgépekröl (ČSTK) - A holland parlament a jobboldali pártok szavazattöbbségével jóváhagyta a Lubbers- kormány korábbi döntését, amelynek értelmében amerikai robotrepülőgépeket telepítenek az ország területére. A szavazásban 80:69 arányban megbukott az ellenzéki Munkapárt javaslata, amely sürgette, hogy a parlament hatálytalanítsa a rakétatelepítés ügyében hozott kormányszintű döntést. A mostani kétnapos vita igazolta, hogy a holland jobboldal a NATO militarista köreinek nyomására támogatja a hágai kormány álláspontját. A telepítésről formálisan csak a jövő hónapban dönt a parlament, amikor a két ország közötti, az említett első- csapásmérő fegyverek elhelyezésére vonatkozó szerződésről szavaz majd. Bonni szóvivő Csehszlovákia és az NDK jegyzékéről ÚJ SZÚ 1985. XI. 15. (ČSTK) - Norbert Schäfer, a nyugatnémet kormány sajtótitkára tegnap Bonhban megerősítette annak a levélnek a vételét, amelyet a csehszlovák és az NDK kormány küldött Helmut Kohl kancellárnak az európai vegyi- fegyver-mentes övezetek létrehozásáról. A bonni sajtótitkár kijelentette, hogy „kormánya üdvözli Csehszlovákia és az NDK diplomáciai jegyzékét, amelyben a Varsói Szerződés mindkét tagállama támogatja Bonnak azt a követelését, hogy a genfi leszerelési konferencián a vegyi fegyverek világméretű betiltására törekedjenek“. Hozzáfűzte ugyanakkor azt is, hogy a nyugatnémet kormány továbbra is eltérő véleményt vall az európai vegyifegyver-mentes övezetek létrehozásának kérdésében és előnyben részesíti azok nemzetközi méretű betiltását. Mint ismeretes, a Nyugat destruktív álláspontja miatt erről a kérdésről már évek óta terméketlen tárgyalások folynak Genfben. A bonni kormány állítólagos „kitartása" az említett megoldás mellett csupán ürügy a vegyifegyver- mentes övezetek létrehozását célzó javaslatok elutasítására. Az ilyen övezetek létrehozása ugyanis az első konkrét lépést jelenthetné az ilyen típusú tömegpusztító fegyverek világméretű megsemmisítéséhez vezető úton. (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára szerdán Moszkvában fogadta a Nobel-békedíjasok nemzetközi kongresszusának - október 25-e és 27-e között tartották a hollandiai Maastrichtben - küldöttségét. A delegáció tagjai voltak George Wald (USA), Theo Knippenberg és Susanne Gabriel (Hollandia). A találkozón jelen volt Anatolij Alekszandrov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke, Jevgenyij Velihov, az akadémia alelnöke és Alekszandr Prohorov, az akadémia általános fizikai és asztronómiai osztályának titkára, a Nobel-békedíj kitüntetettje. A küldöttség átadta az SZKP KB főtitkárának a konferencia résztvevőinek nyilatkozatát, amelyet Mihail Gorbacsovnak és Ronald Reagan amerikai elnöknek címeztek. Ebben a következő áll: önöknek egyedülálló lehetőségük van a történelem menetének megváltoztatására. Felszólítjuk önöket, mindaddig ne hagyják el Genfet, amíg nem születik konkrét megállapodás az általános leszerelés tervéről, beleértve az alábbi elsőrendű lépéseket: 1. Nyilatko-' zat közzététele arról, hogy az önök országai nem vetik be elsőként a nukleáris fegyvert. 2. A nukleáris kísérletek teljes betiltása, kezdve az atomrobbantásokra kölcsönösen meghirdetett moratóriummal. 3. A világűr militarizálá- sának következetes kizárása. 4. Az atomfegyverekészletek lényeges csökkentése, amely az első lépés lenne mielőbbi felszámolásuk felé. 5. Az atomháború véletlen kirobbanását megakadályozó közös mechanizmus létrehozása. Amint annakidején Eisenhower elnök mondta, a lázas fegyverkezés minden nap megfosztja az éhezőket az élelemtől. Napjainkban csak a leszerelésen és a méltó emberi élet biztosításán keresztül vezet az út a biztonság felé. A jövő megköveteli a tudományos és műszaki ismeretek át- orientálását. A béke elérése azt kívánja, kisebb hangsúlyt helyezzenek az ideológiára, viszont több türelemre és problémák megoldására van szükség a nemzetközi együttműködés alapján. Napjainkban nem a háborús készülődés, hanem a béke elérése követel bátorságot. Ezt követően George Wald beszédében hangsúlyozta, milyen nagy méreteket öltött az USA-ban a békemozgalom. Ezt a közvéleménykutatások eredményei is alátámasztják, az amerikaiak 70-80 százaléka kívánja a nukleáris arzenálok befagyasztását. Az az állítás, hogy a lázas fegyverkezés az USA nemzeti érdekeinek szavatolásához elkerülhetetlenül szükséges, a valóságban csak az amerikai katonai-ipari komplexum érdekeit tükrözi. Ez a komplexum a „csillagháborús“ programból milliárdos nyereségeket akar kisajtolni. A Szovjetunió politikája összhangban van a béke és az emberiség jövője miatt aggódó tudósok felhívásaival - hangoztatta végezetül George Wald. Mihail Gorbacsov válaszbeszédében rámutatott, megelégedéssel fogadta a Nobel-békedíjas kiváló tudósok nyilatkozatát. Ezt a dokumentumot a szovjet vezetés az egész emberiség szempontjából nagy jelentőségűnek tartja. A továbbiakban hangsúlyozta: az emberiség most olyan határhoz érkezett, amikor rendkívül okosan kell dönteni s megfontoltan cselekedni, tekintetbe véve nemcsak a saját nemzeti érdekeket, hanem az egész világközösség érdekeit is. A Nobel-békedíja- sok kezdeményezésének épp az ilyen felfogás az alapja. Nekünk Athéni sztrájk (ČSTK) - Athénban tegnap több százezren sztrájkoltak tiltakozásul a görög kormány gazdasági megszorító intézkedései ellen. Hírügynökségek beszámoltak arról, hogy az athéni nemzetközi repülőtéren teljesen leállt a forgalom, a fővárosban megbénult a tömegközlekedés és a legtöbb üzlet zárva tartott Az egynapos sztrájkra szólító felhívásnak eleget tettek az oktatási és egészségügyi alkalmazottak, valamint az ipari vállalatok dolgozói és a szolgáltatásokban dolgozók is. a Szovjetunióban meggyőződésünk, nincs sürgetőbb feladat, mint eltorlaszolni minden utat az atomfegyverek további növelése előtt, szilárdan bezárni az ajtót az űrfegyverkezés előtt. Mindez összhangban van a mi nézetünkkel és azon javaslatainkkal, amelyekkel néhány nap múlva a szovjet-amerikai találkozóra megyünk. Nyíltan és becsületesen készülünk ezekre a tárgyalásokra- mondotta Mihail Gorbacsov. Teljes mértékben tudatosítjuk azt a felelősséget, amely minden állam, s elsősorban a Szovjetunió és az USA vezetőire hárul. Komoly munkát kívánunk végezni, s elmondhatom, hogy nem megyünk üres kézzel. A Szovjetunió azt kívánja, hogy a találkozó hozzájáruljon korunk kulcskérdéseinek megoldásához - a világbéke és a biztonság szilárdításához, a szovjet-amerikai kapcsolatok javulásához, a lázas fegyverkezés korlátozásához és a világűrre való kiterjesztésének megakadályozásához. Az SZKP KB főtitkára a továbbiakban kiemelte: korunk valóban a tudomány „aranykora“. A megismerés határai rendkívül gyorsan bővülnek. A tudomány gyümölcseinek teljes mértékű kihasználása elősegíthetné az ember anyagi és szellemi életének minőségi javítását. A huszadik század para- doxona, hogy a tudományos ismeretek - melyekkel a tömegpusztító fegyvereket fejlesztve visszaélnek- magának az emberi nemnek a létét veszélyeztetik. A háború és béke kérdését az objektív fejlődés helyezte előtérbe, önök helyesen hangsúlyozták, hogy ma nem a háborús készülődéshez, hanem a béke eléréséhez van szükség bátorságra. Ez annál inkább igaz, mivel a lázas fegyverkezés kritikus határhoz érkezett. A haditechnika fejlődése rendkívül megnehezíti a fegyverzetellenőrzést. Napjainkban sürgető a kérdés: lesznek-e az űrben csapásméró fegyverek vagy sem. Az erre adott válasz hosszú évekre megszabja a világ fejlődését. Milyen békés jövőről, milyen stratégiai stabilitásról lehet majd beszélni, ha a kilövőállomásokban és az óceánok mélyén már telepített atomrakétákhoz még egy újabb fenyegetés is csatlakozik - mégpedig a világűrből? Képzeljék el, ez esetben milyen lenne a világ tíz vagy húsz év múlva. A szovjet emberek, akik negyven esztendőt éltek át az előretolt amerikai fegyverek árnyékában, határozottan elitélik még a lehetőségét is annak, hogy ezeket a világűrre is kiterjesszék, elutasítják azt a távlatot, hogy mindig a fejük fölött, lakóhelyük fölött kelljen tudni ezeket az eszközöket. Miként fognak erre tekinteni az egyszerű amerikaiak, akik eddig még nem szokták meg, hogy idegen fegyverek vannak határaik közelében, a földön és az égbolton. Gondolom, ez esetben országaink viszonyában érződik a feszültség, amely a mi mércénk szerint is nemkívánatos és még nehezebben ellenőrizhető. A világűr militarizálása súlyos lélektani teher minden ország lakossága számára, s kiváltja az általános bizonytalanság légkörét - mutatott rá Mihail Gorbacsov. A továbbiakban feltette a kérdést, nem sérti-e az államok szuverenitását, ha egy másik állam fegyvereit a területek fölött, az űrbe telepítik. A szovjet emberek gyakran felteszik a kérdést, miként fog viselkedni a Szovjetunió, ha az USA mégis megkezdi a soklépcsös rakétavédelmi rendszer fejlesztését, kipróbálását és telepítését. Már korábban is leszögeztük: a Szovjetunió megtalálja a hatékony választ, amely meg fog felelni azon álláspontunknak, hogy a stratégiai egyensúlyt és annak stabilitását meg kell őrizni. Ebben az esetben viszont bekövetkezik a lázas fegyverkezés újabb fordulója. Mennyire megalapozott az a logika, mely szerint először állig fel kell fegyverkezni ahhoz, hogy meg lehessen kezdeni a leszerelést? Más szavakkal, minek kell kifejleszteni rakétákat a rakéták ellen, amikor létezik egy másik út is, megbízható, biztonságosabb és célratörőbb - a megállapodás az atomfegyverek korlátozásáról vagy teljes felszámolásáról. Teljesen egyértelmű, hogy a józan ész szempontjából a második út nevezhető egyedül ésszerűnek. Országunk javasolta, a Szovjetunió és az USA csökkentse a felére azon nukleáris eszközeit, amelyek képesek egymás területének elérésére. Leállítottuk az összes atomfegyver-kísérletet. Egyoldalúan csökkentettük közepes ható- távolságú rakétáink számát Európában. Készek vagyunk meg nem támadási szerződést kötni és megkezdeni az atomfegyverektől és vegyifegyverektöl mentes övezetek létrehozását. E lépések és a tárgyalóasztalon fekvó javaslatok lehetővé teszik a nemzetközi helyzet javítását. Az SZKP KB főtitkára ezt követően feltette a kérdést: milyen alternatívát kínál ezzel kapcsolatban a „stratégiai védelmi kezdeményezés“? Rámutatott: mély meggyőződésünk, hogy csak a korlátlan, kölcsönös versengésen alapuló lázas fegyverkezést mind az úgynevezett védelmi, mind pedig a támadófegyverek terén. Á „stratégiai védelmi kezdeményezést“ politikai szempontból már többször minősítettem. Nem kívánom ismét hangsúlyozni ennek imperialista jellegét, amely a más országok fölötti katonai és technológiai fölény elérését célozza. Más szempontból akarok róla szólni. Állítólag ugrásszerű technológiai fejlődést eredményez. Ha elfogadjuk is, hogy megvalósítása ösztönzőleg hat a tudományos-műszaki fejlődésre, fel kell tenni a kérdést, hogy ezt milyen áron érik el. Egyértelmű; az ár az öngyilkos fegyverek létrehozása. S ezt egyre több ember tudatosítja az USÁ-ban is. Véleményünk szerint alapvetően más módon kell meggyorsítani a fejlődést a tudományban és a technikában. A konstruktív együttműködés, az igazságos béke körülményei között megvalósuló technológiai verseny mellett vagyunk. Az ENSZ- ben előterjesztettük a világűr kihasználásában folytatandó békés együttműködés széles körű programját. A Szovjetunió javasolja egy olyan világszervezet létrehozását, amely összehangolná az emberiség ilyen irányú tevékenységét. A tervezet felöleli a tudományos alapkutatást és a bolygóközi űrhajók felbocsátását a Marsra. Úgyszintén vonatkozik ez az űrben folytatott biológiai, orvosi, meteorológiai stb. kutatások eredményeinek hasznosítására, a távközlési műholdak átfogó rendszerének megteremtésére, a Föld és a világóceán úrból történő szondázására. Ugyancsak lehetséges lenne a közös űrtechnika fejlesztése, beleértve a nagy tudományos orbitális állomásokat, továbbá a Föld körüli kozmikus térség távlati iparosítása - minden nép érdekében. Természetesen készek vagyunk a békés együttműködésre a világűrben kétoldalú alapon is mindazon államokkal, amelyek érdeklődést tanúsítanak ez iránt. Ez természetesen vonatkozik az USA-ra is. A továbbiakban Mihail Gorbacsov a Szojuz-Apollo programra emlékeztetve hangsúlyozta az amerikai és a szovjet tudósok együttműködésének jelentőségét, majd rámutatott: mind a katonai programot, mind pedig a világűr békés kihasználását célzó tervek egyaránt rendkívül költségesek. Ez eggyel több ok arra, hogy a békés együttműködést válasszuk. Az SZKP KB főtitkára végezetül ismét hangsúlyozta: a Szovjetunió szilárdan az együtttmúködésre, s arra törekszik, hogy az államok egyesítsék erőfeszítéseiket a tu- dományos-műszaki fejlődés eredményeinek az emberiség békés fejlődése érdekében történő' kihasználására. Gorbacsov: Nem megyünk üres kézzel Genfbe