Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-04 / 234. szám, péntek
Nem létezik más út, mint békében együtt élni Miloš Jakeš elvtárs beszéde a szerdán Jihlavában megrendezett országos békegyűlésen új sxú 1985. X. 4. A fasizmus és a háború elleni harc hete alkalmából gyűlésen jöttünk össze, amelyet a Nemzeti Front közreműködésével az Antifasiszta Harcosok Szövetsége szervezett. Nagyra értékelem, hogy éppen ez a szövetség az, amely tagjainak tapasztalatai alapján felemeli szavát a fasizmus és a hábórú ellen, s ezzel kapcsolatban méltatnom kell a szövetségnek a fiatal nemzedék körében végzett munkáját, azt, hogy a fiatalokat aktív részvételre mozgósítja a békés jövőjükért folytatott küzdelemben. Gyűlésünkre olyan időszakban került sor, amikor az imperializmus legagresszívabb erőinek és hadiipari komplexumának a hibájából tovább éleződik a nemzetközi helyzet, és a lázas fegyverkezés következtében fokozódik a háború kirobbanásának veszélye. Ezért maximálisan helyes, hogy kifejezzük határozott elutasításunkat a fasizmus és a háború iránt, s teljes támogatásunkról biztosítjuk a Szovjetuniónak, a többi szocialista országnak és az összes bé- keszeretó erőnek a világbéke megszilárdítására kifejtett törekvéseit. Egyidejűleg rámutatunk, milyen gyűlöletes a fasizmus, a haladás fő ellensége, a társadalmi és a nemzetiségi elnyomás hordozója, a nemzetközi imperializmus e legreakciósabb eszköze. Csehszlovákia népe sohasem feledi azokat a hatalmas károkat, amelyeket a világuralomra törekvő német fasizmus okozott, amelynek azok nyitottak utat, akik benne a Szovjetunióra mérendő csapás eszközét látták. Nemzeteink az elsők között estek áldozatul a német agressziónak, és a 47 évvel ezelőtti szégyenteljes müncheni diktátum, amikor a nyugati hatalmak gátlás nélkül feláldozták országunkat a hitleri terjeszkedésnek, csak azt bizonyította, hogy a népeknek drágán meg kellett fizetniük a fasizmussal szembeni engedékenységért. A müncheni diktátum végső soron a történelem legkönyörtelenebb háborújának kirobbanásához vezetett, amelyben 50 millió ember halt meg, mérhetetlenek voltak a szenvedések, és hatalmas anyagi károk keletkeztek, egyszersmind azonban vereséget szenvedett a hitleri fasizmus és a japán militarizmus, s győzött a Hitler-ellenes koalíció. A szovjet nép és a hadsereg volt az, amely meghatározó mértékben hozzájárult a hitleri Németország leveréséhez, s amely rendkívüli áldozatok és hősiesség árán kivívta a szabadságot nemcsak saját országának, hanem a pusztulás fenyegette számos európai népnek is. Ezzel kapcsolatban a duklai hadművelet 41. évfordulójáról is megemlékezünk, amely hadművelet a proletár nemzetköziség halhatatlan példájaként örökre bevonult történelmünkbe. Duklánál kezdődött hazánk felszabadítása, és vérrel pecsételődött meg Csehszlovákia és a Szovjetunió népének barátsága. Dukla egyúttal a vörös hadsereg katonáival vállvetve küzdő csehszlovák katonák hősiességének, kitartásának és erkölcsi erejének jelképévé, október 6-a pedig - joggal - a Csehszlovák Néphadsereg ünnepévé vált. Duklánál született meg a gott- waldi jelszó: ,,örök időkre a Szovjetunióval!“ Hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának idei ünnepségein köszönetünket fejeztük ki felszabadítóinknak. Azoknak, akik életüket áldozták szabadságunkért a frontokon, a vesztőhelyeken, s a koncentrációs táborokban és a börtönökben kínzás következtében haltak meg valamennyiüknek hálával tartozunk. Teljesen törvényszerű volt, hogy a keserűen megfizetett tapasztalatok után népünk jövőjét egybekapcsolta a Szovjetunióval való megbonthatatlan barátsággal és együttműködéssel. Tántorítha- tatlanul tovább haladunk ezen az úton, és sohasem térünk le róla. A Szovjetuniónak, politikai, gazdasági és katonai erejének, a szocialista közösség nemzetközi tekintélyének és létezésének köszönhetően 40 éve békében élünk és dolgozunk. Jelentős eredményeket értünk el szocialista hazánk építésében. Ez minden lépésben szemmel látható itt, a Cseh-morva dombvidéken is, ahol a burzsoá köztársaság idején a szegénység uralkodott. Életünk és a fejlett szocialista társadalom építésében való előrehaladásunk fő feltétele a béke, ezért nem nézhetjük közömbösen a nemzetközi helyzet rosszabbra fordulását. Az Egyesült Államok és szövetségesei arra törekedve, hogy a világra kényszerítsék akaratukat, fokozzák a lázas fegyverkezést, egyre veszélyesebb tömegpusztító fegyvereket fejlesztenek ki, s folytatják az űrfeqyverek fejlesztését. Az Egyesült Államok védelme alatt és nem kis segítségével fasiszta és fajüldöző rendszerek vannak hatalmon egyes afrikai és latin-amerikai országokban. Helyi konfliktusokat szítanak, s így feszültségi gócokat hoznak létre. Fokozódik a nemzetközi terrorizmus. Durván megsértik egész népek alapvető jogait és szabadságjogait. Mindez növeli a háborús veszélyt. Ezzel szemben a Szovjetunió a két eltérő társadalmi rendszer békés egymás mellett élésének stratégiájához hűen küzd a fokozódó fegyverkezés ellen, a nemzetközi enyhülésért, s állandóan és türelmesen kezdeményező békejavaslatokat tesz a lázas fegyverkezés, megállítására, minden fegyverfajta állományának csökkentésére és új fegyverek kifejlesztésének betiltására. Általános és teljes leszerelést javasol szigorú nemzetközi ellenőrzéssel. Ezekben a napokban a Szovjetunió új, jelentős javaslatokat terjeszt elő az atom- és úrfegyverek • ről folyó genfi tárgyalásokon. Az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülésszakán széles körű nemzetközi együttműködést javasolt a világűr békés felhasználása érdekében, militarizálásának kizárásával. Az Egyesült Államok „csillaghábo- rús‘‘ alternatívájával szemben a „csillagbéke“ alternatíváját terjesztette elő. Politikáját kifejezi Gorbacsov elvtárs biztosítéka: „A Szovjetunióból sohasem indul ki háború, mi sohasem robbantjuk ki.“ A Szovjetunió javaslatait konkrét tettek kísérik. Döntést hozott az atomrobbantások egyoldalú beszüntetéséről és a válaszintézkedések keretében Európában felállítandó közép-hatótávolságú rakéták telepítésének felfüggesztéséről. De milyen az Egyesült Államok válasza? Különféle ürügyekkel elutasítja a szovjet javaslatokat, s az ezekben foglaltaknak éppen az ellenkezőjét teszi. Amikor a Szovjetunió befagyasztott minden atomrobbantást, az Egyesült Államok tovább folytatja az atomfegyver-kísérleteket. Míg az idén április 7-től a Szovjetunió felfüggesztette közepes-hatótávolságú fegyvereinek telepítését, az Egyesült Államok további elsócsapás- mérő fegyvereket telepített Európában. Arra az ENSZ-ben előterjesztett szovjet javaslatra, hogy fejtsenek ki nemzetközi együttműködést a világűr békés felhasználása terén militarizálásának kizárásával, az Egyesült Államok az ASAT műholdelhárító rendszer kipróbálásával reagált. Ennek ellenére a Szovjetunió állandóan felszólítja az Egyesült Államok kormányát a kapcsolatok javítására, mivel - amint azt Gorbacsov elvtárs a Time folyóirat kérdéseire adott válaszaiban kiemelte - „minden ember élni akar, senki sem akar meghalni. Ezért politikai bátorságot kell venni, és meg kell állítani a kibontakozó veszélyes folyamatot. Meg kell fékezni a lázas fegyverkezést, és hozzá kell látni a leszereléshez s a kapcsolatok egészségesebbé tételéhez.“ Ezt várja el az egész világ Gorbacsov elvtárs és Reagan elnök találkozójától, őszintén kívánjuk, hogy az Egyesült Államok konstruktív álláspontot foglaljon el, hogy a találkozó a világbéke ügyének javára váljék. Nem létezik más út, mint békében együtt élni. A békének és a békés együttműködés fejlődésének ügyét szolgálja Gorbacsov elvtárs ma kezdődött franciaországi látogatása, a Mitterrand elnökkel folytatandó tárgyalása is. Aggodalommal tölt el bennünket az is, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban felélednek a fasiszta eszmék, aktivizálódnak az újnáci szervezetek és egyesületek, s különféle revansista erőket támogatnak, amelyek egyre szemtelenebbül követelik az európai határok megváltoztatását, s összejöveteleket és gyűléseket tartanak SS-bűnszervezet tagjai. Nyomatékosan elítéljük ezt a tevékenységet, amely ellenségeskedést szít, és nem szolgálja a jószomszédi kapcsolatokat az eddig kötött szerződések szellemében. Azoknak, akik világuralomra törekednek nem volna szabad megfeledkezniük arról a történelmi tanulságról, hogy a Szovjetunió térdre kényszerítésére és kimerítésére tett kísérletek a jövőben ugyanúgy meghiúsulnak, mint a múltban, annál is inkább, mert a Szovjetunió már nincs egyedül, létezik a szocialista közösség, amely a nemzetközi fejlődés meghatározó ereje lett. Szilárdságát és védelmi képességét megsokszorozza a Varsói Szerződés, a szocializmus és a béke védőpajzsa. A béke ügyéhez való legnagyobb hozzájárulásunk a békeharc területén kifejtett nemzetközi aktivitásunk s mindenekelőtt a fejlett szocializmus építésében elért számos további sikerünk, hiszen építőmunkánk célja népünk békés, boldog életének biztosítása. A nemzetközi helyzet bonyolultsága és az előadódó problémák ellenére kijelenthetjük, hogy teljesítjük kitűzött feladatainkat. Ez elsősorban a dolgozók kezdeményezése széles körű kibontakozásának köszönhető. Engedjék meg, hogy ennek kapcsán köszönetét mondjak mindazoknak, akik ehhez becsületes munkájukkal, politikai és állampolgári magatartásukkal hozzájárulnak. Olyan időszakban vagyunk, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártja XVII. kongresszusára készülődik. Ezen a kongresszuson megvitatjuk társadalmunk fejlesztésének kérdéseit nemcsak a 8. ötéves tervidőszakra, hanem távlatilag, a 2000. terjedő időszakra vonatkozóan is. A kongresszus előkészítését nem tekintjük csak a kommunisták, hanem egyben egész népünk ügyének. Most az a cél, hogy a CSKP KB 15. ülésének határozataival összhangban minden területen nagy figyelmet fordítsunk elsősorban az idei terv minőségi mutatóinak teljesítésére, hiánytalanul valóra váltsuk a tervet, ezzel sikeresen befejezzük az egész ötéves tervidőszakot, s felkészülünk a jövő év és a 8. ötéves tervidőszak igényes feladataira. Ez megköveteli - amint pártunk központi bizottsága hangsúlyozza hogy meggyorsítsuk az intenzifikálás folyamatát a tudomány és a technika eredményeinek a termelésben való gyors felhasználása alapján, növeljük a hatékonyságot, javítsuk a munka minőségét, s mindenütt érvényesítsük a gazdaságosságot, a fegyelmet és a rendet. Ezzel együtt tökéletesíteni kell az irányítást, a munka- szervezést, s következetesen érvényesíteni kell azt az elvet, hogy mindenki munkájának mennyisége és minősége szerint kapjon bért. Sokkal jobban kell hasznosítani minden termelési tartalékot, a figyelmet elsősorban az anyagi költségek csökkentésére, a fűtőanyagok és a fémek megtakarítására, a gyártmányok műszaki színvonalának emelésére és minőségének javítására, az állóeszközök és a munkaidő kihasználására, a belpiaci és a külföldi szállítások kellő összetételben és minőségben való lebonyolítására kell összpontosítani. A mezőgazdaságban az a cél, hogy jól hasznosítsuk az idei jó termést, és mindenütt csökkentsük a veszteségeket. örömmel fogadjuk, és nagyra értékeljük azt, hogy a CSKP XVII. kongresszusának összehívása ösztönözte a nép alkotó kezdeményezésének és a szocialista versenynek a széles körű kibontakozását. Ezt mindenütt helyesen kell irányítani, és teljes mértékben fel kell használni. A népgazdaság fejlesztésében elért sikereink a nép életszínvonala emelkedésének és szociális biztonsága megszilárdításának valamint az ország védelmi képessége növelésének alapját képezik, s nagy hozzájárulást jelentenek a háború elleni küzdelemhez, a qottwaldi jelszó szellemében: „Építsd a hazát, erősíted a békét!“ A fejlett szocialista társadalom építése és a békés élet elválaszthatatlanul összefügg a szocialista országokkal, főleg a Szovjetunióval való szövetséggel és sokoldalú együttműködéssel. Ezt az együttműködést és egységet továbbra is széleskörűen fejleszteni és szilárdítani fogjuk a szocialista internacionalizmus elvei alapján abban a meggyőződésben, hogy csak így biztosíthatjuk országunk gyors, átfogó és egyúttal tartós fejlődését s gazdasági és politikai sérthetetlenségünket az imperializmussal szemben. További együttműködésünk alapja hosszú távon a KGST-tagországok gazdasági csúcsértekezletén tavaly Moszkvában elfogadott határozatok teljesítése. Rendkívüli fontosságot tulajdonítunk a KGST-tagországok következő 15-20 évre szóló tudományos-műszaki együttműködési programja és az idén aláírt, 2000-ig terjedő csehszlovák-szovjet hosszú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési program megvalósításának. A gazdag tapasztalatokból azt a fő tanulságot vonhatjuk le, hogy a háború ellen akkor kell harcolni, mielőtt a fegyverek megszólalnának. Tudjuk, hogy az ember alapvető joga, a békés élethez való jog nem hull le az égből önmagától, a békéért harcolni kell. Ezért a Szovjetunióval ós a szocialista közösség többi országával szilárd egységben, saját erőnkben bízva tovább folytatjuk békeerőfeszíté- seinket, munkálkodunk hazánk sokoldalú fejlesztésén, hogy népünk élete egyre gazdagabb legyen. Ajándékcsomagok - házhoz szállítva A BRATISLAVAI ZDROJ VÁLLALAT ÚJDONSÁGA A Szlovákiai Energiaipari Vállalat Dolný Kubin-i üzemében nagy gondot fordítanak a kapcsolók innoválá- sára. Ezzel válaszolnak a prágai vállalatok felhívására, ós köszöntik a CSKP XVII. kongresszusát. A képen: Miroslav Rambousek mérnök, a műszaki fejlesztési osztály vezetője és Jozef Lasok technológus az innovált kapcsolók rajzát tanulmányozza. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) Szolgáltatások. Milyenségük szinte naponta téma hivatalos fórumokon és magánbeszélgetések során is. S ha ehhez még hozzátesszük, hogy kereskedelmi szolgáltatásról van szó, az érdeklődés fokozódik, hisz ezzel az ágazattal valamennyien szoros kapcsolatban vagyunk, örömmel nyugtázzuk, hogy a kereskedelmi vállalatok, üzemek sem akarnak a sorból kimaradni, hogy új ötletek megvalósításával igyekeznek „ügyfeleik“ igényeihez alkalmazkodni. Vajon a Zdroj tröszt bratislavai vállalata milyen céllal és sikerrel vezette be új szolgáltatását - ezt kérdeztük Pavel Hruška mérnöktől, a vállalat igazgatóhelyettesétől.- Vállalatunk eddig két ESŐ üzlete (ezekben árúsitják a kiváló minőségű, vagy különleges élelmiszereket) volt a fővárosban: a Steiner Gábor utcai csemegebolt és a Csehszlovák Hadsereg utcán lévő Vitoša üzlet. Ezenkívül mi látjuk el áruval a Prior áruház földszintjén létesiett ESŐ részleget is. Kísérletileg nyitottuk meg Račában a Kadnár utcában azt a boltunkat, ahol szintén többségben importárut és hazai gyártóink kiváló termékeit árusítjuk ajándék- csomagolásban és házhoz szállítással. Az üzleben a megnyitás óta nagy a forgalom. Kamila Ondrís- ková üzletvezetőnek és a többi elárusítónak szinte megállás nélkül van mit csinálnia. A vevő kiválasztja az árut, mely a szállítólevéllel együtt dobozba kerül. Ha akar, fizethet helyben, de a lakásán a csomag átadásakor is kiegyenlítheti a számlát. Aztán megegyeznek mikor felel meg a szállítás.- Mint minden újnak, ennek a szolgáltatásnak a bevezetése sem ment zökkenőmentesen - mondotta ottjártunkkor az üzletvezető. - Sok látogatónk nem értette meg, hogy mi kizárólag ajándékcsomagolásban árusítunk és hájhoz szállítjuk a kiválasztott árut. Akinek ez a szolgáltatás igy nem felel meg, ajánljuk, keresse fel többi üzletünket. A valóban különleges áruválasztékot látva nem véletlenül elégedetlenkednek a vásárolni szándékozók. Ladislav Ásványi mérnök, a vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettese viszont arról tájékoztatott bennünket, hogy arányos elosztásban ugyanezt az árut kapják a többi ESŐ boltokba is, csak ott gyorsabban elfogy, s így a teljes kínálatot csak ritkán láthatják a vevők. A másik gond, hogy a vidéki vásárlókat el kell utasítaniuk, mivel a házhoz szállítás (mely Bratislavában maximálisan 18 koronába kerül) csak a főváros területére vonatkozik, csak a város határán belül lehetséges. Csupán a bratislavai lakosok vásárolhatnak itt.- Amint említettem, kísérletképpen vezettük be ezt a szolgál tatásunkat - mondotta Pavel Hruška. - Nem tudhattuk előre, milyen lesz az érdeklődés, de az eddigi forgalom azt mutatja, egyre többen keresik fel az üzletet. Úgy tervezzük, az év végén összegezzük tapasztalatainkat. A vásárlók körében ankétot is szervezünk majd, hogy pontosabban megismerjük véleményüket, hogy esetleges elfogadható javaslataikat, öiteteiket a későbbiek során hasznosíthassuk. Ha a vállalat tapasztalatai kedvezőek lesznek, a forgalom továbbra is növekedni fog, a jelenlegi négy dolgozó kevés lesz ahhoz, hogy az igényeket kielégítsék. A munkaerőhiányt a vállalatnak ezért rövidesen meg kell oldania, mert szeptemberben már a nyitvatartási idő lerövidítésére kényszerültek. A szállítást is még rugalmasabbá kell tenni, és a vállalat illetékesei arra is figyelnek, ne csak a kiszolgálás legyen az áru minőségével összhangban kiváló, hanem az egész szolgáltatás is átlagon felüli, különleges legyen. DEÁK TERÉZ
