Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-26 / 253. szám, szombat

krónika hír mozaik krónika Szombat, 1985. X. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.13, nyugszik 16.29 Közép-Szlovákia: 06.20, nyugszik 16.36 Nyugat-Szlovákia: 06.26, nyugszik 16.42 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.52 nyugszik 03.33 Közép-Szlovákia: 15.59, nyugszik 03.40 Nyugat-Szlovákia: 16.05, nyugszik 03.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK . DÖMÖTÖR és DEMETER nevű kedves olvasóinkat • 1685-ben született Domenico SCARLATTI, olasz zeneszerző, kora legnagyobb zongorakomponistája (t1757) • 1880-ban született Andrej BELU, szovjet-orosz költó, író (t 1934). IDŐJÁRÁS Általában derült idő, a síkságokon reggel helyenként köd vagy ködszitá- lás. Várható legmagasabb hőmérsék­let 10-14 fok. Másodpercenként 1-3 méter sebességű északnyugati szél. A hőmérséklet 1500 méter magasság­ban 5 fok lesz. Vasárnap kevés felhőre számítha­tunk. Hétfőn időnként megnövekszik a felhőzet, helyenként futó eső, a he­gyekben havazás lehetséges. Vasár­nap éjszaka mínusz 2-6, hétfőre virra­dó éjszaka 3 - mínusz 1, napközben 10-14, északon 8 fok körül alakul a hő­mérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. október 26-ra: Bratislava: 100, változatlan Medveďov: 95, apad Komárno: 80, apad Štúrovo: 60, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Megvesztegetés elfogadásá­nak bűntettéért a közbiztonsági szervek őrizetbe vettek - egy szál­lodai üzemvezetőt Prága 2. város­kerületében. Beosztott munkatár­saitól 13 200 koronát fogadott el azzal az ígérettel, hogy tovább dolgozhatnak a vállalatnál. A tet­tes ellen megindították az eljárást.- Valutaüzérkedés bűntettéért a komáromi (Komárno) határátke­lőhely vámkezelő osztályán őrizet­be vettek egy 32 éves nőt, aki a Csehszlovák Szocialista Köztár­saságból a Magyar Népköztársa­ságba utazva 30 000 koronát és ,10 000 forintot akart kicsempész­ni. Az illetékes szervek megindí­tották ellene a bűnvádi eljárást.- Halálos balesetet szenvedett Szepsi (Moldava nad Bodvou) kö­zelében egy 64 éves magyar ál­lampolgár. Személyautójával át­hajtott a menetirány szerinti bal oldalra és a szembejövő teherau* tónak ütközött. A személygépko­csi vezetője a helyszínen meghalt, felesége két héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A sze­mélyautóban 30 000, a tehergép­kocsiban 40 000 korona kár kelet­kezett.- A közbiztonsági szervek mun­katársai őrizetbe vették Ján F. nagytárkányi (Veľké Trakany) la­kost, aki vasúti teherkocsikból 9210 korona értékű árucikket ello­pott. Az eltulajdonított holmit a házkutatáskor élettársa lakásá­ban megtalálták. ■ A berlini Humboldt Egye­tem Tudományos Tanácsa az egyetem 175. és a Caritas Egye­temi Kórház megalakulásának 275. évfordulója alkalmából teg­nap 16 díszdoktori címet adomá­nyozott kiemelkedő NDK-beli és külföldi tudósoknak. A kitüntetet­tek között volt Zdenék Češka, a Károly Egyetem rektora, akit a jogtudományok díszdoktorává avattak. ■ A Köztársasági Elnöki Hivatal közli, hogy a prágai vár déli kertjeit ez év október 28-án bezárják. A követke­ző nyári idényben való megnyitásukról idejében értesítik a lakosságot. Mi Hol f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Edit és Marcel (francia) 15.30, 19 •HVIEZDA: A nagy balhé II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MET­ROPOL: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hú­szas évek, harmincas évek (lengyel) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A harmadik soron következő (olasz) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A törvényes erőszak (francia) 17, 19.30 • TATRA: Dowell professzor végrendelete (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tarzan (angol) • SLO­VAN: Üres zsebek (cseh) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Ha eljött az idő (amerikai) • TATRA: A hasonmás (bolgár) • ÚSMEV: Szexmisszió (len­gyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • KIS SZÍNPAD: Ketten (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mesejáték gyerekeknek (9, 11) • A rovarok életéből (19.30) • MŰVE­LŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Bratisla­vai Dzsessznapok (18) •KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hogy ne aludjon ki a kandallóm (19) • MATESZ: (Búcs - Búé) - Névnap (19) •SZŐTTES népművészeti csoport: (Csicsó - Ci- čov) - (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező- gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus koncert. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Ma­gyar nóták és népi muzsika. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dal­lamra. 1 ■ A második felébe lépett az Intertalent ’85 nemzetközi köny- nyűzenei fesztivál. A versenyrész csütörtökön este ért véget a prágai Kultúrpalotában. A 13 tagú nem­zetközi zsűri Heidi Jankű cseh­szlovák énekesnőt találta a leg­jobbnak. ■ Megkezdődött a hagyomá­nyos nemzetközi könyvvásár teg­nap Belgrádban a fasizmus feletti győzelem 40. évfordulója jegyé­ben. Majdnem hatvan országból több mint 800 külföldi és hazai kiállító mutatja be kiadványait. A vásáron hazánk irodalmi alkotá­sait 56 kiadóvállalat képviseli. ■ A szocialista társadalom le­véltárainak szerepéről tanács­koztak csehszlovák, bolgár, NDK- beli, lengyel és szovjet tudósok azon a 15. tudományos értekezle­ten, amely tegnap fejeződött be Mikulov na Morave-ban. A részt­vevők pontosan meghatározták a fontos okiratokat, dokumentu­mokat és térképeket őrző intéze­tek feladatát a tudományos kuta­tásban. Májátültetés (ČSTK) - További sikeres máj- átültetést hajtottak végre a Brnói Egyetemi Kórház szívsebészeti és szervátültetési osztályának orvos­csoportja. A beteg, a 34 éves Zdenék H., gyógyíthatatlan máj­betegségben szenvedett. Dr. Vla­dimír Koŕíštek, a kórház 2. sebé­szeti klinikájának főorvosa, az or­voscsoport vezetője közölte: „A beteg jól érzi magát.“ TV-MUSOR BRATISLAVA 8.20: Hirek 8.30: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Csak Kaska. Lengyel ifjúsági filmsorozat. 5. rész 10.30: A keresztes pók násza. Termé­szetfilm (ism.) 10.45: Moliére. Francia filmsorozat. 5. rész (is.) 11.40: Hírek 11.55: Daloló, muzsikáló tájak. Do- mažlice 12.45: Amit az időjárásról tudni kell 13.25: Rajzfilmek a képernyőn (ism.) 13.45: A Himalája vidékén. Útifilm 14.50: Milyenek vagyunk, milyenek le­szünk? 15.20: A múzsák otthonában. Kisfilm 15.30: Természetvédelem a holnap ér­dekében 16.15: Álmok Zambeziről. Cseh film (ism.) 17.40: A komikus és világa. Szórakoz­tató műsor 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Fekete Villám kalandjai. Angol ifjúsági filmsorozat. 9. rész (ism.) 19.10: Külpolitikai kommentár 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Intertalent '85. A nemzetközi könnyűzenei fesztivál gála- hangversenyének műsorából 21.00: A törvény szolgálatában. Bűnü­gyi filmsorozat. A körből nincs kiút! 22.00: Gólok, pontok, másodpercek 22.15: Igaz történetek az életből. Té­véjelenetek. Az adás végén a MATES számainak sorsolása 23.40: Hírek 23.50: Dzsesszpódium (ism.) II. MŰSOR 8.30: Don Juan a Kari Liebknecht utcából. Feliratos NDK filmko­média (ism.) 10.00: Francia nyelv. 1. lecke (ism.) 10.30: Orosz nyelv gyerekeknek. 8. lecke (ism.) 10.55: Kapcsolatok. Pedagógiai ma­gazin (ism.) 15.50: Hirek 15.55: Juhászünnep. Folklórműsor (ism.) 16.25: CHZ Litvinov - Sparta Praha jégkorong liga-mérkőzés Az 1. szünetben: Autocross ’85. Riportműsor 18.50: A világ és mi. Dokumentum- műsor 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az aranyhalacska. Tévéjáték (ism.) 21.05: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.15: Színészek és énekesek. Zenés, szórakoztató műsor (ism.) 22.40: A tánc múltja és jelene (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.35: Hangversenyműsor 7.05: Ábécé 7.35: Áru, szolgálat, reklám 8.05: Beszélgessünk a művészekről 8.35: Az operaszínpadok művészei 9.10: Bécsi motívumok 9.25: Folklórműsor 10.45: Dokumentumfilm 11.40: Raduga. A nemzetközi tévé­fesztivál műsorából 12.00: A család és az iskola 12.30: Hírek 12.45: Az ember, a Föld és a világűr 13.30: Mi ez? Rajzfilm 13.40: Pleven - a barátság és a dicső­ség városa 13.35: Hírek 14.00: Melyik utca lakói ünnepelnek? 14.45: Az állatok világából 15.45: Beszélgetés J. A. Zsukovval 16.15: Hírek 16.20: Előeste. Ismeretterjesztő film, 1-2. rész A szünetben: Híradó a sakk- VB döntőjéről 19.00: Tv-Híradó 19.35: Mi? Hol? Mikor? Tévévetélkedő A szünetben: Hírek 21.00: Híradó a sakk-VB döntőjéről 21.20: Verseny. Tévéfilm, 2. rész 22.25: Hírek 22.30: Rajzfilmek a képernyőn 23.20: Színház, film és televízió BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetisé­gi műsor (ism.) 8.50: Don Quijote. Spanyol rajzfilm­sorozat. 22. rész (ism.) 9.20: Perpetuum mobile (ism.) 9.55: Minden egér szereti a sajtot. Bábfilm (ism.) 10.55: Még megmenthető! 7. rész 11.10: Hogyan húzzuk ki a bálna záp- fogát? Csehszlovák tévéfilm (ism.) 12.30: Pulzus. Könnyű, zenei panorá­ma (ism.) 13.20: Magellán. Ifjúsági nyeremé­nyes játék (ism.) 13.30: Képújság 14.35: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek 15.00: Hírek 15.05: Odessza - páholyból. Riport­műsor 15.40: Nemzetközi tévészakácskönyv. NSZK műsor 15.55: Erdészek kérték! Kívánság- műsor 17.35: Teleráma 18.15: Képújság 18.25: Parabola 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Kisded játékok. Amerikai tévé­film 21.35: Baseli mozaik. Zenés körkép 22.10: A bíró és a hóhér. NSZK film (14 éven felülieknek!) 23.40: Tv-Híradó 3 23.50: Himnusz II. MŰSOR 18.10: MAFILM-magazin 18.20: Száz híres festmény. Angol rö­vidfilmsorozat 18.30: A Biblia világa. 10. rész 19.20: Képújság 19.25: Angol nyelv. 34. lecke 19.40: Francia nyelv. 2. rész 20.00: Csajkovszkij: Anyegin. Opera- előadás, felvételről Közben: 21.05: Tv-Hiradó 2 22.45: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Edith és Marcel (francia) 15.30, 19 •HVIEZDA: A nagy balhé II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MET­ROPOL: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hú­szas évek, harmincas évek (lengyel) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A harmadik soron következő (olasz) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A törvényes erőszak (francia) 17, 19.30 •TATRA: Dowell professzor végrendelete (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tarzan (angol) • MLA­DÁ GARDA: Csak semmi pánik (ma­gyar) • SLOVAN: Üres zsebek (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ha eljött az idő (amerikai) • TATRA: A szervezet (bolgár) • ÚSMEV: Szex­misszió (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülé­si kísérlet (11, 19) •STÚDIÓSZÍN­PAD: Amadeus (19) •SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Rómeó és Júlia (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ­PARK: Bratislavai Dzsessznapok (18) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ha­mupipőke (10, 15) • MATESZ: (Nasz- vad - Nesvady) - Névnap (19) • SZŐTTES népművészeti csoport: (Alsószeli - Dolné Saliby) - (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se. 8.45: Játszik a Tublatanka. 9.00: Rádióegyetem. 9*15: Operettről ope­rettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadal­munk időszerű kérdései. 11.10: Fiata­lok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Filmzene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Háború és béke. Szovjet filmso­rozat. 2. rész (ism.) 11.40: Radar. Honvédelmi magazin 11.55: Hangverseny délidőben 12.40: Hírek 12.55: A hétéves Sabine Kleist. NDK tévéfilm 14.10: Két járás barátsága. Dokumen­tumfilm 14.45: Vár a Honvédelmi Szövetség. Riportműsor 15.45: Szóval és kamerával. Külpoliti­kai magazin 16.45: Filmmúzeum. Morrisville fan­tomja. Cseh film (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: ,.Mindnyájan kérdezik, hogy ki­nek muzsikálnak“. Zenés, szó­rakoztató műsor 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Híradó 19.55: Dalibor. Az opera közvetítése Prágából 23.00: Hírek II. MŰSOR 10.30: ČH Bratislava - Baník Karviná férfi kézilabda liga-mérkőzés 16.00: Hírek 16.05: Suszter, maradj a kaptafánál! Mesefilm (ff.) (ism.) 17.20: A rövidfilmek kedvelőinek 18.10: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 18.30: Nyolc közül választhatsz! Ifjúsá­gi vetélkedősorozat. 4. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 19.55: Vasárnapi gondolatok 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.10: Szökés a halál elől. Francia bűnügyi film (ism.) (15 éven felülieknek!) 21.55: Időszerű események 22.15: Gólok, pontok, másodpercek 22.30: Híradó a sakk-VB döntőjéről A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 6.00: Tv-Híradó 6.35: Hangversenyműsor 7.00: A dokumentumfilmek kedvelő­inek 7.20: A Sportlottó számainak sorso­lása 7.30: Ébresztő s 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Egészségünkért! 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Humoros magazin gyerekeknek 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: Aki a tetőn lakik. Színházi előa­dás, felvételről 13.35: Hírek 13.45: Utazók klubja 14.45: A gépkocsiközlekedési vállala­tok dolgozóinak napjS 15.15: Kívánsághangverseny 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilmek a képernyőn 17.25: Bűvészmutatványok 17.40: Hírek 17.50: M. Zsarov nemzeti művész mű­sora 19.00: Tv-Híradó 19.35: Labdarúgó-tükör 20.05: Esti melódiák 20.50: Hírek 21.00: Verseny. Tévéfilm, 3. rész 23.10: A humorról BUDAPEST 8.15: Tévétorna 8.20: Óvodások filmműsora 8.45: A világ állatai. Francia filmsoro­zat. 1. rész 9.15: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek (ism.) 9.40: Gitársuli. 6. rész (ism.) 10.00: Miből élünk? Családi vetélkedő­sorozat. 3. rész 10.50: Hirek 10.55: Nemzetközi női kézilabda-mér­kőzés 12.15: Beethoven-ciklus. NSZK filmso­rozat. 4. rész (ism.) 14.20: Képújság 14.35: Műsorainkat ajánljuk! 15.05: Dajka Margit-sorozat. Liliomfi. Magyar film 17.05: Kárpátalja 1985. Külpolitikai ri­portfilm 17.55: Hírek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Varsói melódia. Tévéjáték 21.25: Sporthírek 21.35: Mexikó ’86. Stúdióbeszélgetés 22.00: Kapcsoltam! Társasjáték 22.40: Hírek 22.45: Himnusz II. MÚSOR 19.55: Képújság 20.00: Entz Géza tanár úr. Portréfilm 20.40: Debussy: Egy faun délutánja 20.50: Mi és a számítógép 21.20: 17-es fogolytábor. Amerikai film (ff.) 23.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista. Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda kozületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 1470 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs Index 48 011 Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. /

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents