Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-25 / 252. szám, péntek

Ünnepi gyűlés Prágában Az ENSZ jubileumára emlékeztek Bohuslav Chňoupek beszéde (ČSTK) - Az Egyesült Nemze­tek Szervezete megalapításának 40. évfordulójáról, valamint a vi­lágbéke megszilárdításában és az együttműködés elmélyítésében betöltött szerepéről emlékeztek meg tegnap Prágában annak az ünnepi gyűlésnek a résztvevői, amelyeket a Valdštejn-palotában tartottak. Az ünnepi gyűlésen részt vet­tek. Bohuslav Chňoupek cseh­szlovák külügyminiszter, az ENSZ éve és a nemzetközi békeév cseh­szlovák bizottságának elnöke, Marie Jaroäová, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke, František Šrá- mek, a CSSZK kormányának alel­nöke, Milan Klusák, a CSSZK kul­turális minisztere, Evžen Erban, a nemzetközi kapcsolatok cseh­szlovák társaságának elnöke, va­lamint más politikai és közéleti személyiségek. Jelen voltak a prágai diplomá­ciai testület tagjai is. Ünnepi beszédet Bohuslav Chňoupek külügyminiszter mon­dott. Valamennyi nemzedék tagjai- mondotta Bohuslav Chňoupek- ma, október 24-én emlékeznek meg az ENSZ Alapokmányának ratifikálása óta eltelt négy évtize­déről. Csehszlovákia ENSZ-tag- ságának egész ideje alatt a köz­gyűlés elé terjesztette saját kez­deményezéseit, és aktívan síkra szállt mindazokért a konstruktív javaslatokért, amelyek az ENSZ fő céljainak teljesítésére irányulnak. Ezzel kapcsolatban Bohuslav Chňoupek kiemelte a leszerelési célok elérése érdekében folyta­tandó nemzetközi együttműkö­désről szóló nyilatkozatát, amelyet Gustáv Husák köztársasági elnök kezdeményezésére fogadtak el az ENSZ-közgyülés 34. ülésszakán, A csehszlovák külügyminiszter beszédének további részében a Varsói Szerződés Politikai Ta­nácskozó Testülete szófiai ülésé­nek eredményeivel foglalkozott. Rámutatott: az ülés jelentőségét hangsúlyozza az a tény, hogy a legmagasabb szintű szovjet­amerikai találkozó előtt valósul meg. A Varsói Szerződés tagálla­mainak vezető személyiségei - mondotta - azon a véleményen vannak, hogy a legfelsőbb szovjet és amerikai képviselők találkozó­ján hozzá kell járulnia a világban jelenleg uralkodó veszélyes fe­szültség enyhítéséhez, a háborús veszély csökkentéséhez, kölcsö­nösen elfogadható megállapodá­sok eléréséhez, a fegyverkezési hajsza megállításához és reális előrehaladásához a leszere­lésben. Tomáš Lahoda, az ENSZ prá­gai tájékoztatási központjának ügyvezető igazgatója a gyűlés résztvevői előtt ismertette Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fótitkárá- nak az ENSZ-napjával kapcsola­tos üzenetét. RÖVIDEN- Antonín Kapeknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSKP Prágai Városi Bizottsága vezető titkárának, Josef Hamannak, a CSKP KB Elnök­sége póttagjának, a Központi Bizottság titkárának, Vlastimil Chalupának, a CSSZSZK postaügyi miniszterének és František Štafának, Prága főpolgár­mesterének részvételével Prága har­madik kerületében, a Mahler-parkban ünnepélyes alapkőletétellel megkez­dődött a Prága-város uj televízióadó építése.- Svätopluk Potáč, a CSZSZSZK kormányának alelnöke tegnap Prágá­ban fogadta Radovan Makicot, a Ju­goszláv Nemzeti Bank fókormányzóját. A szlovák kormány megvalósítja programját (Folytatás az 1. oldalról) irányították. Bohumil Chudý arról szólt, hogyan valósul meg a kor­mány programja a szlovák fővá­rosban. Megállapította, hogy Bra­tislavában 36 milliárd koronát for­dítottak beruházásokra, minde­nekelőtt lakások, üzletek egész­ségügyi és kulturális létesítmé­nyek és utak épültek. A Nemzeti Front szervezeteinek hozzájárulá­sáról feladataink megvalósításá­hoz beszélt Fedor Gulla. Ezzel kapcsolatban rámutatott, milyen nagy értékek születnek a társadal­mi munka eredményeként. Jaroslav Gábor felszólalásá­ban egyebek közt a beruházások­kal foglalkozott. Megjegyezte, hogy a tervezés, illetve az építke­zések irányításának fogyatékos­ságai kedvezőtlenül hatnak a be­ruházási folyamatra. Elismerően szólt az építőipar teljesítményé­nek növekedéséről. A mezőgaz­daság és az élelmiszeripar ered­ményeit elemezte Jozef Gála. Ki­emelte, hogy a földalap védelmé­ről szóló törvény szigorú betartása eredményeként jobban gazdálko­dunk a földdel. Ennek ellenére a jövőben a mezőgazdasági válla­latoknak még nagyobb figyelmet kell szentelniük a föld hatéko­nyabb kihasználásának. Miroslav Smatana kifejtette, hogy további gazdasági és társadalmi fejlődé­sünk fontos feltétele az egész gazdaság hatékonyságának és in­tenzitásának növelése. Ezzel kap­csolatban rámutatott a komplex intézkedések hiánytalan megvaló­sításának fontosságára. Jaroslav Filo annak a vélemé­nyének adott hangot, hogy a szlo­vák kormány hatékonyan befolyá­solta jogrendünk minőségének és hatékonyságának javítását. A szo­cialista törvényesség megszilárdí­tása és intenzifikálása megköve­teli, hogy a jövőben tovább tökéle­tesítse törvényhozó tevékenysé­gét Vladimír Mináč bírálóan ele­mezte a kulturális életet, megkü­lönböztetett figyelmet szentelve az irodalomnak és általában a művé­szetnek. Petronela Višňovcová a kereskedelem, a szolgáltatások és a közlekedés helyzetéről számolt be felszólalásában. Hangsúlyozta, hogy bár az értékelt időszakban javult az áruellátás, bővült a vá­laszték és az üzlethálózat, tovább­ra is jogos kifogások merülnek fel egyes árufajták hiánya, minősége és a kínálat szerkezete miatt. A bérpolitika problémakörére is kitért felszólalásában Andrej An- toš. Szóvá tette, hogy az egyes munkahelyeken a szocialista munkabrigádok vezetőit és a mun­kásokat nem vonják be a bérrend­szer hatékonyságának növelésé­be, nem készítik fel őket a javadal­mazás új formáira. Ján Zabák kifejtette, hogy a római katolikus egyház támogatja társadalmunk időszerű feladatainak megvalósí­tását, és kiemelte a papság elkö­telezettségét a kormány békepoli­tikájának megvalósításában. A nemzeti bizottságok eredmé­nyeiről szólt részletesen Ján Kur- jatko. Megállapította, hogy a jövő­ben jobban kell kihasználniuk a helyi tartalékokat, a tudomány és a technika vívmányait, s haté­konyabban kell felhasználniuk a rendelkezésükre álló anyagi eszközöket. Alojz Cmelo, a mű­szaki fejlesztéssel, Kamii Brod- ziansky pedig a szocialista törvé­nyesség helyzetével foglalkozott felszólalásában. Ján Barilla pél­dákat felsorakoztatva igazolta, hogy a kormány megteremti a fel­tételeket iskolarendszerünk töké­letesítéséhez, az oktatás és neve­lés hatékonyságának elmélyítésé­hez. A vitában felszólalt Ján Pješ­čak igazságügyi, valamint Vladi­mír Margetin erdő- és vízgazdál­kodási miniszter is. Ján Pješčák jogrendünk tökéletesítéséről, az ügyészségek, bíróságok és köz- jegyzőségek tevékenységéről, va­lamint a társadalomellenes jelen­ségek elleni harcról beszélt, míg Vladimír Margetin a környezetvé­delmi kérdésekkel foglalkozott. Peter Colotka zárszava után határozathozatal következett. Az SZNT a kormány beszámolóját egyhangúlag jóváhagyta. Ezt követően a képviselők tudo­másul vették az Elnökség jelenté­sét a legutóbbi ülés óta végzett munkájáról. Ezzel a tanácskozás végétért. -r­Az Állami Tervbizottság ülése (ČSTK) - Az Állami Tervbizottság plénuma Svätopluk Potáčnak, a CSSZSZK kormánya alelnökének, az Állami Tervbizottság elnökének veze­tésével tegnap Prágában ülést tartott. A tanácskozáson részt vett Lubomir Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke és Miloš Jakeš, a CSKP KB titkára. A plénum megtárgyalta a 8. ötéves terv, valamint az 1986-ra szóló állami végrehajtási terv javaslatát. Kiállítás (ČSTK) - A békeharc az első szo­cialista állam születésétől kezdve nap­jainkig a Szovjetunió és kommunista pártja külpolitikai irányvonalának ten­gelyét képezi. Az SZKP-nak a politiká­ját szemlélteti fényképdokumentumok útján az a kiállítás, amelyet tegnap nyitottak meg a bratislavai Lenin Múze­umban a nagy októberi szocialista for­radalom közelgő 68. évfordulója alkal­mából. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnök­ségének tagja, a Központi Bizottság titkára és más vendégek. Ján Škoda, az SZLKP KB osztályvezetője megnyi­tó beszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió békepolitikája már csak­nem hét évtizede hű a békedekrétum­ban foglalt alapelvekhez. Csehszlovák - jugoszláv párbeszéd (ČSTK) - A jugoszláv kormány meg­hívására csütörtökön Belgrádba érke­zett Jaromír Obzina, a szövetségi kor­mány elnökhelyettese, a tudományos­műszaki fejlesztési és beruházási álla­mi bizottság elnöke. Jaromír Obzina Miljenko Zreleccel, a nemzetközi tudományos, kulturális és műszaki együttműködési szövetségi hivatal igazgatójával és más jugoszláv képviselőkkel a kétoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés következő öt évben történő bővítésé­nek lehetőségeiről folytat tárgyalá­sokat. Az orosz nyelv jelentőségéről (ČSTK) - A csehszlovákiai orosz nyelvészet további fejlesztéséért jel­mondattal tartották meg tegnap Prágá­ban a Csehszlovákiai Orosznyelvé­szek Szövetségének II. kongresszusát. A tanácskozáson 150 küldött vett részt az orosztanárok cseh szövetségének és az SZSZK orosznyelvész-szövetsé- gének képviseletében. A kongresszu­son részt vett Václav David, a Szövet­ségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ KB elnöke, továbbá a CSKP KB, a CSSZK és az SZSZK Oktatási Minisztériumá­nak vezető képviselői és más szemé­lyiségek. Jelen volt továbbá: Igor Cserkaszov, a Szovjetunió csehszlo­vákiai nagykövetségének tanácsosa, Georgij Jefimov, a prágai Szovjet Tu­domány és Kultúra Házának igazgató­ja és mások. A szövetség központi bizottságának jelentését a szövetség 1980 óta vég­zett tevékenységéről dr. Vladimír Čá- ra kandidátus, az orosz nyelvészet cseh szövetsége központi bizottságá­nak elnöke terjesztette elő. Munka Érdemrend átadása (ČSTK) - František Tesaŕ, a CSKP Kelet-csehországi Kerületi Bizottságá­nak vezető titkára tegnap Hradec Krá- lové-ban átnyújtotta a Munka Érdem­rendet Zdena Černának, a borohrad- kai vasútállomás dolgozójának. A magas állami kitüntetést a köztár­sasági elnök a testnevelési mozgalom­ban végzett sokéves példás munkás­ságáért és az 1985-ös csehszlovák spartakiád megrendezésében szerzett érdemeiért ítélte oda a jubilánsnak. Az ENSZ-közgyűlés ünnepi tanácskozása A felszólalók között volt Reagan amerikai elnök és Sevardnadze szovjet külügyminiszter (ČSTK) - Jaime de Pinies, az ENSZ-közgyűlés 40. ülésszaká­nak elnöke nyitotta meg tegnap New Yorkban a világszervezet megalakulásának 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülést. Az ülésen részt vettek. Javier Pé­rez de Cuellar ENSZ-fötitkár, s a világszervezet 159 tagállamá­nak képviselői és számos vendég. A megnyitó után Ronald Rea­gan amerikai elnök mondott be­szédet. Ót követően Csao Ce- jang, a kínai kormány elnöke, majd Radzsiv Gandhi indiai mi­niszterelnök emelkedett szólásra. Ezután Margaret Thatcher brit kormányfő, David Lange új-zé­landi miniszterelnök, majd Eduard Sevardnadze szovjet és Roland Oumas francia külügyminiszter szólalt fel. Jaime de Pinies, a jelenlegi ülésszak elnöke az ENSZ-nap al­kalmából kiadott üzenetében egyebek között nagyra értékeli azok tevékenységét, akik megfo­galmazták az ENSZ Alapokmá­nyát, illetve akik az elmúlt négy évtized folyamán az Alapokmány­ban foglalt ideálok érvényesítésé­ért küzdöttek. Az üzenet hangsú­lyozza, a jövőben folytatni kell a harcot az ENSZ Alapokmányá­ban foglalt normák életbe lépteté­séért és célok eléréséért. Az ENSZ-főtitkár ugyancsak üzenetet intézett a jubileum alkal­mából a világszervezet tagálla­maihoz. Ebben hangsúlyozza, az ENSZ továbbra is az egyedüli fó­rum marad a kormányok közötti elvi párbeszédre a nemzetközi élet valamennyi kérdéséről. ORTEGA FELHÍVÁSA Az USA kezdjen párbeszédet Nicaraguával (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai elnök felszólította az Egyesült Államo­kat, csatlakozzon a Contadora-csoport békeerőfeszítéseihez, mivel nélküle nem történhet haladás a közép-ameri­kai válság megoldásában. Ortega, aki az ENSZ-közgyűlés jubi­leumi ülésszakán vesz részt, New York-i sajtóértekezletén nagyra érté­kelte a Contadora-csoport törekvéseit.-' Rámutatott azonban, hogy addig nem jönnek létre a közép-amerikai válság békés rendezésének feltételei, amíg Washington nem változtat álláspontján és amíg nem ül tárgyalóasztalhoz Ni­caraguával. Ortega hangsúlyozta, hogy Nicara­gua a Közép-Amerikában folyó had­gyakorlatok teljes betiltására, az összes idegen katonai tanácsadó kivo­nására és az itt levő katonai támasz­pontok felszámolására törekszik. Ma- naqua célia, hoqv Közép-Amerika ide­gen katonai jelenléttől mentes, semle­ges térséggé változzon. Kijelentette: Nicaraguában megszüntetik a rendkí­vüli állapotot, amint az USA felhagy a nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtott közvetlen és közvetett támoga­tással. Szinte naponta történnek újabb pró- bálkozásQk a nicaraguai forradalom aláásására. Bayardo Arcé, a Sandi­nista Nemzeti Felszabadítási Front ve­zetőségének tagja újságírók előtt kije­lentette: beépített ügynökök segítségé­vel az Egyesült Államok arra készült, hogy az országban különböző nyilvá­nos összejöveteleken véres zavargá­sokat robbantson ki. Kijelentette, az ilyen próbálkozások miatt kellett kiszé­lesíteni a rendkívüli állapotot Nicaraguában Victor Hugo Tinoco nicaraguai kül­ügyminiszter-helyettes - aki a Conta­dora-csoport és a közép-amerikai or­szágok képviselőivel tárgyalt - hang­súlyozta, hogy Honduras és Salvador aláássa a Contadora-csoport béketö­rekvéseit és ezzel segíti Washingtont abban, hogy fenntartsa a feszült hely­zetet Közép-Amerikában. A sokoldalú együttműködés bővítéséről (Folytatás az 1. oldalról) A tárgyalásokon a két vezető kölcsönösen tájékoztatta egymást a Szovjetunió, illetve Bulgária tár­sadalmi és gazdasági fejlődéséről, az SZKP XXVII., valamint a BKP XIII. kongresszusára való előké­születekről. Áttekintették a szov­jet-bolgár együttműködés jelenle­gi állását és távlatait, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kér­déseit. A találkozón megelégedéssel mutattak rá, hogy a szovjet-bolgár gazdasági együtműködés dinami­kusan fejlődik, s jelentős mérték­ben hozzájárul mindkét ország népgazdaságának további növe­kedéséhez. Mind szorosabb az együttmüködés a gazdasági és tu­dományos-műszaki kooperáció új formáinak a termelésben való alkal­mazása terén. Mindkét vezető rá­mutatott, a tudományos-műszaki ismeretek bevezetése a gyakorlat­ba, a nemzetközi szocialista mun­kamegosztás elmélyítése rendkí­vüli jelentőséggel bír. E feladat teljesítésére irányul a Szovjetunió és Bulgária gazdasági és tudomá- nyos-műszaki együttműködésé­nek a 2000-ig terjedő időszakra szóló hosszú távú fejlesztési prog­Az SZNT bizottságának ülése (Tudósítónktól) - Ülést tartott Brati­slavában az SZNT kereskedelmi, szol­gáltatási és közlekedési bizottsága. A képviselők megtárgyalták az SZSZK ügyészségének jelentését a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem el­veinek megsértésével kapcsolatos ha­tározatok teljesítésének tapasztalatai­ról. Megállapították, hogy a CSKP KB Elnökségének levele nyomán, mely többek között a törvénytelen vagyon­szerzés elleni harc hatékonyságának növelésére szólított fel, fokozatosan megfelelő társadalmi légkör alakul ki: a lakosság egyre inkább elítéli a tör­vényellenes tevékenységet, főképp a közvagyon elleni bűncselekménye­ket A kereskedelmi szervezetekben szintén szigorodott az ellenőrzés, nö­vekedett az állami kereskedelmi felü­gyelőség és a nemzeti bizottságok ak­tivitása. A fő figyelmet a lakosság zök­kenőmentes ellátására, a becsületes eladásra és a vevőkkel való jobb kap­csolat kialakítására irányították. To­vábbra is problémákat okoznak a gyár­tási és elosztási gondok, s így még mindig vannak hiánycikkek. Napirenden szerepelt a lakosság egészségvédelmére vonatkozó tör­vény érvényesítéséről szóló jelentés is, amely hangsúlyozta, hogy további eredményeket értünk el e területen. Javult az üzem-egészségügyi ellátás, nőtt a kórházi ágyak kihasználtsága, fokozatosan megvalósulnak a széles körű egészségügyi programok. Az eredmények mellett viszont előfordul­nak olyan fogyatékosságok is, melyek kiküszöbölése sürgető feladat, (deák) ramja, amelyet Moszkvában idén juniusban írtak alá. A találkozón hangsúlyozták: a Szovjetunió és Bulgária aktívan elősegíti a KGST legfelsőbb szintű gazdasági értekezletén hozott ha­tározatok megvalósítását. Mihail Gorbacsov és Todor Zsivkov nagyra értékelte a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Ta­nácskozó Testülete szófiai ülésé­nek eredményeit, s az itt elfoga­dott nyilatkozatot. A közösen ki­dolgozott akcióprogram megvaló­sítása a jelenlegi kiélezett nemzet­közi helyzetben hozzájárul korunk legfőbb feladatának teljesítéséhez - a nukleáris háború elhárításá­hoz, a béke megszilárdításához és a nemzetközi kapcsolatok javí­tásához. A jelenlegi nemzetközi helyzet feszültségei ellenére elérhető az alapvető fordulat a lázas fegyver­kezés megszüntetése, a világűr militarizálásának elhárítása felé. A Szovjetunió és Bulgária a jövő­ben változatlanul a szocializmus érdekeinek védelmére, az atom­háborús fenyegetés felszámolá­sára, a béke megőrzésére, az enyhülési folyamat megújulására és a különböző társadalmi rend­szerű államok egyenjogú együtt­működésének fejlesztésére fog tö­rekedni. Az európai politikai légkör javítására irányuló fontos lépés len­ne az atommentes övezetek létre­hozása, többek között a Balkánon. Mihail Gorbacsov és Todor Zsivkov tárgyalásai a hagyomá­nyos barátság légkörében zajlot­tak. A szovjet vezető hivatalos baráti látogatásra hívta meg Todor Zsivkovot. A meghívást köszönet­tel elfogadták. xxx Mihail Gorbacsov a tegnapi nap folyamán ellátogatott egy fém- megmunkáló gépeket gyártó szó­fiai üzembe, melynek megtekinté­se után a szovjet-bolgár barátsági nagygyűlésen találkozott a gyár • dolgozóival. ÚJ SZÚ 2 1985. X. 25.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents