Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-25 / 252. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. október 25. XXXVIII. évfolyam 252. szám ★ Ára 50 fillér A béke oszthatatlan... ... így jellemezte tömören a szocialista országok álláspontját a házigazda, a legfelsőbb bolgár vezető a Varsói Szerződés tagországai Politikai Tanácskozó Testülete szófiai ülése résztvevőinek tiszteletére adott díszvacsorán. Tegyük hozzá: oszthatatlan, tehát mindenkinek joga van a békére, az életre. Ez a legalapvetőbb emberi jog. Megvédéséért mindenkinek tennie is kell, mégpedig napjaink realitásainak megfelelően: halaszthatatlanul. Ez a közös akarat, a világ előtt vállalt felelősségtudat vezérelte Szófiába a testvéri országok párt- és állami vezetőit. A nemes célkitűzést kifejezi a szerdán aláírt nyilatkozat címe is: A nukleáris veszély elhárításáért, az európai és a világhelyzet kedvező fordulatáért. Nem titok: a nemzetközi kérdésekben követett, összehangolt politikai irányvonal hangsúlyozását különösen időszerűvé teszi a négy hét múlva esedékes szovjet -amerikai csúcstalálkozó. De tegyük mindjárt hozzá: a Gorba- csov-Reagan találkozó nélkül is ez lett volna a szófiai dokumentum vezérfonala. A Varsói Szerződés politikai-védelmi szövetség, amely nem a világpolitika konjunkturális ingadozásaihoz szabja irányvonalát, hanem immáron három évtizede a lenini külpolitika olyan változatlan alapelvére épít, mint a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, kölcsönösen előnyös és gyümölcsöző együttműködése. Természetesen mindig is hangsúlyozta a védelmi jelleg fontosságát, ugyanis-amint ez alkalommal szintén aláhúzták - nem a szocialista országok kezdeményezték, hogy Európát szembenálló katonai tömbökre osszák fel. A Politikai Tanácskozó Testület ezt megelőzően Prágában, 1983, januárjában tartotta legutóbbi ülését, s az akkor elfogadott politikai nyilatkozat a nemzetközi élet rendkívül fontos dokumentuma lett, a testvéri országok nagy horderejű békekezdeményezéseket tettek. Összehangolt külpolitikánk folytonosságát tanúsítja: az akkori, elvi jelentőségű javaslatok ma is érvényesek, s ezt Szófiában is megerősítették. Ilyen például az az ajánlat, hogy a két tömb országai kössenek szerződést a katonai erő alkalmazásáról való lemondásról, a Varsói Szerződés és a NATO államai közötti békés kapcsolatok fenntartásáról, hogy a felek fagyasszák be és csökkentsék katonai kiadásaikat, mentesítsék Európát a vegyi fegyverektől és így tovább. A nyolcvanhárom januárja óta eltelt több mint két és fél évben számos dolog megváltozott a nemzetközi politikában. E változásokat elemzi mélyrehatóan a szófiai dokumentum, s mindezen túlmenően megmutatja a kivezető utat az azóta talán még veszélyesebbé vált nemzetközi helyzetből. Reagan nyolcvanhárom márciusában hirdette meg úgynevezett „stratégiai védelmi kezdeményezését“, vagyis űrfegyverkezési programját, s Európa stratégiai térképét is átrajzolták a közepes hatótávolságú amerikai rakéták telepítésével. A szocialista országok vezetői mindezt figyelembe véve hívták fel a figyelmet: a világ közel került ahhoz a határhoz, amelyen túl az események ellenőrizhetetlenné válnak. A szövetséges szocialista országok vezetői állást foglaltak a közelgő szovjet-amerikai csúcstalálkozóhoz. Mint leszögezték, a találkozónak hozzá kell járulnia a veszélyes feszültség enyhítéséhez, a háborús veszély csökkentéséhez, a leszerelés irányába történő döntésekhez. Ebben előrelépést jelentene, ha a Szovjetunió és az USA több fontos intézkedést tenne. Mindenekelőtt a csapásmérő ürfegyverek létrehozásával, kipróbálásával és rendszerbe állításával kapcsolatos munkálatokat kellene leállítani. Elősegítené ezt a Szovjetunió ENSZ-ben beterjesztett javaslatának megvalósítása a világűr békés kihasználását célzó nemzetközi együttműködésről és militarizálásának megakadályozásáról. Be kellene fagyasztaniuk továbbá a nukleáris fegyverzetet, és korlátozni korszerűsítésüket. Erre vonatkozóan emlékeztetni kell arra, a genfi tárgyalóasztalon fekszik a Szovjetunió nagy nemzetközi elismerést kiváltott legutóbbi javaslata, hogy a két nagyhatalom ötven százalékkal csökkentse azon atomeszközeinek számát, amelyekkel elérhetik egymás területét. A Szovjetunió a nukleáris robbantásokra egyoldalú moratóriumot hirdetett, s nagymértékben elősegítené a problémák megoldását, ha Washington is így tenne. Az egész földrész biztonságát szilárdítaná a közepes hatótávolságú rakéták telepítésének leállítása. A Szovjetunió, jóakaratát bizonyítandó, már tett egyoldalú lépéseket: moratóriumot hirdetett az Európai válaszintézkedésekre, s kivonja a harckészültségből azokat az SS-20-as rakétákat, amelyeket az amerikai telepítésre adott válaszként pótlólagosan helyeztek el a Szovjetunió európai részén. A Varsói Szerződés tagországai ismét síkraszálltak a középeurópai fegyveres erők és fegyverzet csökkentése mellett. Felszólítottak az olyan hagyományos fegyverek fejlesztése ellen, amelyek hatásukat tekintve tömegpusztító eszközöknek tekinthetők. Kinyilvánították, készek a kölcsönösség alapján bármely fegyverfajta korlátozásáról, felszámolásáról tárgyalni, megállapodni. Elvi jelentőségű állásfoglalásokat tartalmaz a nyilatkozat szinte minden égető nemzetközi kérdésben, a globális problémák megoldásától egészen a helyi tűzfészkek és feszültségforrások felszámolásáig. Abból kiindulva, hogy a legfontosabb feladat az események jelenlegi veszélyes menetének megállítása, a katonai szebenáilás csökkentése. A biztonságot sem Európában, sem világviszonylatban nem a katonai erővel lehet szavatolni. A béke megszilárdítása csak az enyhüléssel, leszere-" léssel, a bizalom erősítésével és az együttműködés fejlesztésével érhető el. Ahogy a nyilatkozat is megállapítja: „A nemzetközi viszonyok megjavítása új, korunk realitásainak megfelelő politikai megközelítést, kölcsönös önmérsékletet követel.“ MALINÁK ISTVÁN Az SZNT 18. ülése A szlovák kormány megvalósítja programját A képviselők értékelték a kormány munkáját • A tanácskozáson részt vett Jozef Lenárt és Peter Colotka elvtárs (Tudósítónktól) - Tegnap tartotta 18. ülését a Szlovák Nemzeti Tanács. A tanácskozáson részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke. Jelen voltak az SZLKP KB Elnökségének és Titkárságának, valamint a szlovák kormánynak tagjai. A vendégek közt volt Antonín Sláviček, a Cseh Nemzeti Tanács Elnökségének tagja is. Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke nyitotta meg a tanácskozást. Ezt követően az elfogadott napirendnek megfelelően Peter Colotka előterjesztette a kormány beszámolóját az 1981-ben elfogadott programjának megvalósításáról. (A beszédet lapunk 5. oldalán ismertetjük.) Az SZNT bizottságai előzetesen megtárgyalták a programnyilatkozat teljesítéséről szóló beszámolót, álláspontjukat Krocsány Dezső képviselő ismertette. Azt értékeljük - mondotta, hogy sikerült a kormánynak teljesítenie feladatait a gazdasági, szociális és kulturális fejlődés terén. A kormány programjának jóváhagyásával a Szlovák nemzeti Tanács kötelezettséget vállalt, hogy rendszeres segítséget nyújt a program megvalósításában, egyrészt saját szerveinek tevékenységével, másrészt a képviselők munkája, a választók megnyerése révén. Megállapította, hogy a kormány bonyolult külső feltételek között látott hozzá programja megvalósításához. Ebben a helyzetben figyelmét helyesen a gazdasági fejlődés dinamikájának felújítására Felvételünk a Szlovák Nemzeti Tanács 18. ülésén készült. (Pavol Neubauer - ČSTK felvétel) összpontosította, mindenekelőtt a belső tartalékok kiaknázásával és a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatásával. Megkülönböztetett figyelmet szentel az irányítás és az ellenőrzés javításának, a szocialsita demokrácia elmélyítésének. Az eredményeket értékelve megállapíthatjuk - mondotta, hogy a 7. ötéves terv által kitűzött legfontosabb feladatokat teljesítjük. Szlovákia gazdasága, a CSKP XVI. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának határozataival összhangban, fokozott mértékben kapcsolódik be a csehszlovák gazdaság kulcsfontosságú feladatainak megoldásába. Az SZNT bizottságainak tanácskozásai megerősítették, hogy a szlovák kormány a Szlovák Nemzeti TaGUSTÁV HUSÁK FOGADTA VIKTOR MISINT Áttekintették a két ifjúsági szövetség kapcsolatait (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta a Lenini Komszomol küldöttségét, amely Viktor Misinnek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége tagjának, a Komszomol KB első titkárának vezetésével hivatalos látogatáson Csehszlovákiában tartózkodik. A szívélyes beszélgetés során hangsúlyozták, hogy a fejlett szocialista társadalom építésének programja mindkét országban magas követelményeket támaszt az ifjúság felkészítésével, szakmai képességeivel, erkölcsi szilárdságával és politikai-eszmei fejlettségével szemben. Ezt elősegíti az új ismeretek kölcsönös elsajátítása is, valamint a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Lenini Komszomol közötti tapasztalatcsere. Mihail Gorbacsov és Todor Zsivkov tárgyalásai A sokoldalú együttműködés bővítéséről (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap megkezdte hivatalos baráti látogatását Bulgáriában, amelyre a BKP Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa hívta meg. A szovjet párt vezetője Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke kíséretében tegnap délelőtt koszorút helyezett el Szófiában Georgi Dimitrov mauzóleumánál, tisztelettel adózott a bolgár munkásosztály nagy fia, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége emlékének. Ezt követően Mihail Gorbacsov a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának székházába ment, ahol megkezdte tárgyalásait Todor Zsivkovval és más bolgár párt- és állami vezetőkkel. A mauzóleumtól a BKP KB székházáig vezető úton Mihail Gorbacsovot szófiaiak ezrei üdvözölték. Az SZKP KB főtitkára elbeszélgetett a népviseletbe öltözött lányokkal és fiúkkal, a bolgár főváros dolgozóival. A bolgár-szovjet tárgyalások keretében áttekintették a kétoldalú kapcsolatok széles körét és a nemzetközi helyzet kérdéseit. Külön figyelmet fordítottak a legfelsőbb szinten lefektetett megállapodások végrehajtásával összefüggő gyakorlati intézkedésekre. (Folytatás a 2. oldalon) náccsal szorosan együttműködve eredményesen valósítja meg programját. A bizottságok nevében az előterjesztett beszámoló jóváhagyását javasolta. A beszámoló megvitatásakor felszólalt Ladislav Abrahám is. Kiemelte a dolgozók kezdeményezésének hozzájárulását terveink valóraváltásához. Rámutatott, hogy a szakszervezetek az állami és gazdasági szervekkel együttműködve a kezdeményezést mindenekelőtt a munkatermelékenység növelésére, a minőség javítására, a tüzelőanyag, energia- és szénfogyasztás csökkentésére (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák, köz- társasági elnök üdvözlő táviratot küldött Kenneth David Kaundá- nak, a Zambiai Köztársaság elnökének országa nemzeti ünnepe alkalmából. Nagykövetek fogadása (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Werner Schattmannt, a Német Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. Ugyanazon a napon Alois Indra fogadta saját kérelmére William H. Luerst, az Egyesült Államok rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Testvérpártok párbeszéde (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára tegnap fogadta az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttségét Hans Kaltnak, a politikai bizottság tagjának és titkárának vezetésével. A beszélgetés folyamán kölcsönösen tájékoztatták egymást a két testvérpárt tevékenységéről, s egyúttal áttekintették együttműködésük elmélyítésének néhány időszerű kérdését. A megbeszélésen részt vett Jaromír Žák, a CSKP KB osztályvezető-helyettese.
