Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-24 / 251. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1985. október 24. XXXVIII. évfolyam 251. szám Ára 50 fillér Befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének szófiai ülése (ČSTK) - A szófiai Bojana kormányrezidencián tegnap befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülése. A záróülésen, amelyen Kádár János, az MSZMP főtitkára elnökölt, a résztvevők aláírták A nukleáris veszély elhárításáért, az európai és a világ- helyzet kedvező fordulatáért című közös nyilatkozatot. A nyilatkozatot a küldöttségek vezetői látták el kézjegyükkel. A Bolgár Népköztáraság részéröl Todor Zsivkov, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről Gustáv Husák, a Lengyel Népköz- társaság részéről Wojciech Jaruzelski, a Magyar Népköztársaság részéröl Kádár János, a Német Demokratikus Köztársaság részéröl Erich Honek- ker, a Román Szocialista Köztársaság részéről Nicolae Ceausescu, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéröl Mihail Gorbacsov írta alá. A tanácskozásról közleményt is elfogadtak. Az ülésre a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében került sor. A tanácskozás igazolta a Varsói Szerződés tagállamainak nézetazonosságát az európai és a nemzetközi politika megvitatott kérdéseivel összefüggésben. Közlemény a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének üléséről 1985. október 22-23-án Szófiában megtartotta ülését a Varsói Szerződés tagállamainak Politikai Tanácskozó Testülete. Az ülésen részt vett: a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, az államtanács elnökének a vezetésével. A küldöttség tagjai: Grisa Filipov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszter- elnök, Petr Mladenov, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Dobri Dzsu- rov hadseregtábornok, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, nemzetvédelmi miniszter, Di- mitr Sztanisev, a BKP KB titkára; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, köztársasági elnöknek a vezetésével. A küldöttség tagjai: Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, miniszterelnök, Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter, Milán Václavík vezérezredes, a CSKP KB tagja, nemzetvédelmi miniszter; a Lengyel Népköztársaság küldöttsége, Wojciech Jaruzels- kinek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, miniszterelnöknek a vezetésével. A küldöttség tagjai: Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Zbigniew Messner, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-he- lyettes, Stefan Olszowszki, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Flórian Siwicki hadseregtábornok, a LEMP KB Politikai Bizottságának póttagja, nemzetvédelmi miniszter; a Magyar Népköztársaság küldöttsége Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának a vezetésével. A küldöttség tagjai: Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára, Várkonyi Péter külügyminiszter és Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter, az MSZMP KB tagjai; a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Erich Ho- neckernek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, az államtanács elnökének a vezetésével. A küldöttség tagjai: Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök, Hermann Axen, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Heinz Hoffmann hadse(Folytatás a 3. oldalon) Gustáv Husák, Kádár János, Erich Honecker, Mihail Gorbacsov, Todor Zsivkov, Nicolae Ceausescu és Wojciech Jaruzelski a tanácskozás befejezése után. (ČSTK-felvétel) Díszvacsora a tanácskozás résztvevőinek tiszteletére TODOR ZSIVKOV ÉS KÁDÁR JÁNOS BESZÉDE (ČSTK) - A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsa és kormánya tegnap díszvacsorát adott a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testülete ülése résztvevőinek tiszteletére. A vacsorán részt vettek: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttsége Gustáv Husáknak, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének vezetésével, a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt KB főtitkárának, a BNK Államtanácsa elnökének vezetésével, a Magyar Népköztársaság küldöttsége Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkárának vezetésével, a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Erich Honek- kernek, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével, a Lengyel Népköztársaság küldöttsége Wojciech Jaruzelski- nek, a Lengyel Egyesült Munkás- (Folytatás a 7. oldalon) A nukleáris veszély elhárításáért, az európai és a világhelyzet kedvező fordulatáért (ČSTK) - A Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Magyar Népköztársaság a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének legfelső szintű képviselői a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének 1985. október 22-23-i, szófiai ülésén részletesen áttekintették az európai helyzetet és véleményt cseréltek a nemzetközi kapcsolatok alapkérdéseiről. A fő figyelmet a nukleáris veszély elhárításáért és a béke megszilárdításáért folytatott harc halaszthatatlan feladataira fordították. Hasznos eszmecserét folytattak a Varsói Szerződés tagállamai közötti együttműködés továbbfejlesztésének időszerű kérdéseiről is. Az ülés résztvevői - Európa és az egész világ békéje iránt, népeik és az emberiség előtt érzett felelősségük tudatában és azon törekvéstől vezérelve, hogy kedvező fordulatot érjenek el a jelenlegi nyugtalanító nemzetközi helyzetben - az alábbi közös nyilatkozatot teszik: Az utóbbi években nagy mértékben fokozódott a nemzetközi feszültség. A világ közel került ahhoz a határhoz, amelyen túl az események ellenőrizhetetlenné válhatnak. A fegyverkezési verseny erőteljesen fokozódik. Az amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták számos nyugat-európai NA- TO-országban történő telepítése új, veszélyes helyzetet teremtett földrészünkön, válaszintézkedésekre kényszerítette a Szovjetuniót és néhány más szocialista országot. Különös aggodalmat vált ki annak veszélye, hogy a fegyverkezési versenyt kiterjesztik a világűrre. Ez megingatná a kialakult hadászati helyzetet, a világűrt az emberiséget fenyegető halálos veszedelem új forrásává változtatná. A feszültség és a háborús veszély növekedésének okai az imperializmus, - mindenekelőtt az Egyesült Államok - politikájában rejlenek, amely nyíltan katonai fölényre törekszik, hogy rákényszerítse akaratát más népekre és államokra. A Varsói Szerződés tagállamai semmilyen körülmények között sem mondanak le népeik biztonságáról. Nem törekszenek katonai fölényre, de azt sem engedik meg senkinek, hogy velük szemben erre szert tegyen. Határozottan ellenzik a fegyverkezési versenyt és annak eszkalációját, síkraszállnak az erőegyensúly lehető legalacsonyabb szinten történő megvalósításáért. Külpolitikájuk fő célja a nukleáris háború veszélyének elhárítása, a katonai szembenállás szintjének csökkentése, a nemzetközi kapcsolatoknak a békés egymás mellett élés és az enyhülés szellemében történő fejlesztése volt és marad. Abból indulnak ki, hogy az ideológiai különbségeknek nem szabad befolyásolniuk az államközi kapcsolatokat és aláásniuk azok stabilitását, s hogy napjainkban különösen szükség van a nemzetközi helyzet normalizálásáért fellépő összes állam és erő aktív együttműködésére. Erre irányul a Varsói Szerződés tagállamai és más békeszerető országok javaslatainak egész sora. A különböző társadalmi rendszerű országok politikai párbeszéde, a józanul gondolkodó körök tevékenysége, a háborúellenes mozgalmak és a béke erőinek aktivitása bizonyítja, hogy vissza lehet térni az enyhüléshez, azt ki lehet terjeszteni az államközi kapcsolatok valamennyi területére és fordulatot lehet elérni a szilárd biztonság és az együttműködés felé. Egy ilyen fordulathoz véget kell vetni az erő és a konfrontáció politikájának. Valamennyi államnak szigorúan be kell tartania a nemzeti függetlenség és szuverenitás tiszteletben tartása, az erő alkalmazásáról és az azzal való fenyegetésről történő lemondás, a határok sérthetetlensége, a területi integritás, a viták békés rendezése, a belügyekbe való be nem avatkozás és az egyenjogúság elvét, valamint a nemzetközi kapcsolatok más, általánosan elfogadott normáit. Megengedhetetlenek az egyes országok helyzetét, politikáját torzítva bemutató rágalomhadjáratok. Semmivel sem igazolható a más országok és népek belügyeibe való beavatkozás, az állami terrorizmus politikája. Senki sem vitathatja el a népek azon jogát, hogy az általuk szabadon megválasztott társadalmi-politikai rendszerben éljenek és dolgozzanak. A nemzetközi viszonyok megjavítása új, korunk realitásainak megfelelő politikai megközelítés, kölcsönös önmérsékletet követel. Olyan halaszthatatlan intézkedésekre van szükség, amelyek lehetővé tennék a fegyverkezési verseny megállítását és a világűrbe történő kiterjesztésének megakadályozását, a fegyverzetek - mindenekelőtt a nukleáris fegyverzetek - nagymértékű csökkentését. Ezzel kapcsolatban az ülés résztvevői kiemelték az űrfegyverek, valamint a stragégiai és a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverzetek kérdésköréről Genfben folyó szovjet-amerikai tárgyalások nagy jelentőségét. Támogatják a Szovjetunió konstruktív álláspontját, amely a fegyverekezési verseny világűrre történő kiterjesztésének megakadályozásával és a földön való fegyverekezési hajsza megszüntetésével összefüggő feladatok gyakorlati megoldására irányul, azon nagy jelentőségű, új kezdeményezését - javaslatát -, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok állapodjon meg a csapásmérő űrfegyverek teljes betiltásáról és az egymás területének elérésére képes nukleáris fegyverzetek radikális, ötven százalékos csökkentéséről. A szövetséges szocialista országok vezetői úgy vélik, hogy a közelgő szovjet-amerikai csúcs- találkozónak hozzá kell járulnia a világban jelenleg meglevő veszélyes feszültségek enyhítéséhez, a háborús veszély csökkentéséhez, a fegyverkezési verseny megszüntetéséhez, a leszerelés irányába történő tényleges előrelépést szolgáló, kölcsönösen elfogadható döntésekhez. (Folytatás a 2. oldalon)
