Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-23 / 250. szám, szerda

| kronika $►* íí:g>• hírmozaik m krónika 1| A fogyasztók igényeivel összhangban Szerda, 1985. X. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.08, nyugszik 16.34 Közép-Szlovákia: 06.15, nyugszik 16.41 Nyugat-Szlovákia: 06.21, nyugszik 16.47 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.06, nyugszik 00.03 Közép-Szlovákia: 15.13, nyugszik 00.10 Nyugat-Szlovákia: 15.19, nyugszik 00.16 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GYÖNGYI és ALOJZIA nevű kedves olvasóinkat • 1805-ben született Adalbert STIF- TER, osztrák elbeszélő (t 1868) • 1905-ben született Felix BLOCH, svájci származású Nobel-díjas ame­rikai fizikus (f 1983). IDŐJÁRÁS Általában derült idő, a síkságokon reggel és délelőtt helyenként köd. Vár­ható legmagasabb hőmérséklet 11-15 fok. Másodpercenként 1-4 méter se­bességű délkeleti szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban 2 fok. Csütörtökön és pénteken tovább tart a száraz, napos őszi időjárás. A síksá­gokon reggel és délelőtt sokfelé köd lesz. Éjszaka 0-mínusz 4, napközben 11-15 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. október 23-ra: Bratislava: 90, változatlan Medveďov: 100, változatlan Komárno: 90, változatlan Štúrovo: 75, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- ötszázhetvenhárom közleke­dési baleset történt a legutóbbi hétvége három napján a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság­ban. A baleseteknek kilenc halálos áldozata és harminchárom sú­lyos sérültje volt. A gépjárművek­ben 2 863 800 korona kár keletke­zett.- Büntető eljárást indítottak a közbiztonsági szervek Bratisla­vában egy tizenyolc éves fiatalem­ber ellen. A fiú ittas állapotban az autógyárban öt megmunkálógép vezérlőberendezését megrongál­ta. A kárt mintegy nyolcezer koro­nára becsülték. (ČSTK) ■ A Dot tájfun 63 ember életét oltotta ki a Fülöp-szigeteken, 28-an megsérültek, több mint 200 ezren hajléktalanná váltak. A ter­mést ért károkat több millió dollár­ra becsülik. Kiállítás Az érsekújvári (Nové Zámky) Művészeti Galériában holnap 16 órakor Milan Marciňa és Zuzana Marciňová-Hetminská szobraiból nyílik kiállítás. Ugyancsak holnap, 17 órakor, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban nyitják meg Július Nemčík nemzeti művész tárlatát, melynek védnö­ke a Nagymegyeri (čalovo) Agro­komplex vállalat. (b) (Tudósítónktól) - A népgazda­ság minden ágazatában folynak az előkészületek a 7. ötéves terv­időszak igényes feladatainak telje­sítésére. Ezzel összefüggésben tegnap Bratislavában sajtóérte­kezletet tartott Anton Suchánek mérnök, az SZSZK Mezőgazda­sági és Élelmezésügyi Minisztéri­umának szakosztályvezetője a tej­Ajándék etiópiai gyerekeknek (ČSTK) - Etiópiai gyerme­kek részére ajándékokat - 3000 db. gyermekruhát - adtak át tegnap Prágában Wond- wossen Hailunak, a Szo­cialista Etiópia csehszlovákiai nagykövetének a Pleas üzem és a Rychnov nad Knéžnou-i járási béketanács képviselői. Jelen volt többek közt Antonin Stejskal, a Cseh Béketanács elnöke. A Pleas vállalat dolgo­zói, akiknek többsége nő, sza­badidejükben varrták a gyer­mekholmit. így segítik a száraz-: ság miatt éhező etióp lakos­ságot. ■ Bonyolult erődítményrend­szer maradványaira bukkantak a Csehszlovák Tudományos Aka­démia Brnói Régészeti Intézeté­nek dolgozói Stanislav Stuchlík professzor vezetésével Križanov- cében (Vyškovi járás) végzett ku­tatásai során. A lelet az időszámí­tásunk előtti 6. évszázadból való. ■ Néhány nap múlva indul meg a forgalom a prágai metró B 1 -es vonalán. Ez fut az eddigiek közül a legmélyebben - 41,3 mé­teres mélységben - és a Vencel téren keresztezi az A és a B met­róvonalat. i Československo i Československo j Československo : j i 'j ~ i i to ( MiJf j j Ľ *:.•»; j ! 2 Kft rmhn mmJ I |2 Kŕs FMftKY HUd] Í 2 Kfi i ČESKOSLOVENSKO j ČESKOSLOVENSKO j ČESKOSLOVENSKO i • i PRAMO M RAD I • I j PMZSKV HUD | • , J FWlWtV HUD 1 j i M i!i Ml i m j! íifSFMiNffi i 3k(! Vi: 3 Kft r* 'y j: 3na ■ - — ' A prágai vár ismét két szép bélyeg alkotóját ihlette meg. A Csehszlovák Posta október 28- án 2 és 3 korona névértékű alkal­ipar, valamint a malom- és sütő­ipar fejlesztési programjáról. Be­számolójában nagyra értékelte azokat az eredményeket, amelye­ket a két ágazatban a 7. ötéves tervidőszakban elértek. Az új, kor­szerű üzemekben a dolgozóknak sikerült fokozniuk a munka terme­lékenységét, javítaniuk az élelmi­szerek minőségét. Hangsúlyozta, hogy a helyes táplálkozás alapel­veivel összhangban az innovációs programot úgy határozták meg, hogy az a lehető legnagyobb mér­tékben megfeleljen a fogyasztók igényeinek. Bővítik a tejtermékek választékát. A malom- és sütő­iparban arra törekednek, hogy a fogyasztók minél jobb minőségű friss termékhez jussanak. Ezért a délutáni órákban is szállítanak péksüteményeket az üzletekbe. A diétások igényeit is figyelembe véve a sütőiparban nagyobb mér­tékben felhasználják a zab- és a kukoricalisztet. (balla) Bolgár kulturális napok (Tudósítónktól) - A kassai (Košice) Csehszlovák-Szovjet Barátság Házá­ban megnyitott kiállításokkal - bolgár forradalmi grafikák; Bulgária szépségei - megkezdődtek a csehszlovák-bolgár barátság és kultúra napjai. A megnyi­tón részt vett Sztamen Sztojmenov, a Bolgár Népköztársaság bratislavai főkonzulátusának konzulja. A Bolgár Népköztársaság 40 békés éve című kiállítás a Kelet-szlovákiai Vasmű Mű­velődési Központjában tekinthető meg. Figyelmet érdemel a kerületi pionír- és ifjúsági házban megrendezett gyer- mekrajz-kiállítás, amely a világ 56 or­szágából érkezett alkotásokat mutatja be. A két hétig tartó bolgár kulturális napok keretében két jeles operaénekes: Nyikolaj Zdravkov és Violeta Sza- chanovova is fellép, valamint bemu­tatkozik a Najden Kirov bolgár népi együttes is. A kassai Úsmev moziban tegnaptól egy héten át bolgár filmeket vetítenek. (ik) mi bélyeggel gazdagítja a Prágai vár-sorozatot.- A két bélyeg - áll a posta bélyegkiadási főosztályának jel­lemzésében - kidomborítja az ál­lamfő székhelyének, illetve a csehszlovák nép kiemelkedő műemlékének szimbolikus sze­repét. A posta bélyegnyomdája a két bélyeget hat címletet tartalmazó kisív formájában nyomtatta ki. A kisív közepén a vár panorámája látható. A 2 koronás bélyeg az 1768- ban épült első várudvar főkapuját és a várpalotát ábrázolja az elnöki zászlóval. A 3 koronás címleten a prágai váregyüttes látható keleti oldalról. A bélyegek grafikai elrendezé­se és a metszetek Josef Herčík érdemes művész munkája. Az el­sőnapi borítékot az 1614-ben épült Mátyás-kapu rajza díszíti, mellette két árbocon nemzeti zászlókkal. (s) ■ Tizenegy jármű ütközött össze egy autópályán Anglia északnyugati részén. A legrosz- szabbul egy turistákat szállító au­tóbusz járt, amely két személyautó tetején kötött ki, majd az egész bádoghalom felrobbant. Tizenöt ember életét vesztette, és több mint harmincötén sérülést szen­vedtek. A halottak számát tekintve ez volt az eddigi legsúlyosabb közúti baleset Nagy-Britanniában. ■ Az erős viharok következté­ben 30 ember vesztette életét a múlt héten a kelet-indiai Urisa államban. A katasztrófa idején a tengeren tartózkodó 50 halász­nak nyoma veszett. Csaknem 200 ezer hektár termőföldet elárasztott a víz. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az afrikai férfi (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A nagy balhé II. (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szerelem az átjáró­ban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Elfelejtett ősök árnyai (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Lakás, sárga szőnyeggel (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 •SLOVAN: Holle anyó (szlovák) 15.30, 18, 20.30 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Tarzan (an­gol) 17, 19.30 • TATRA: A meghosz- szabbított idő (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tarzan (angol) • MLA­DÁ GARDA: Szerelem az átjáróban (cseh) • SLOVAN: A nagy balhé II (amerikai) • TATRA: A Rózsaszínű Párduc nyoma (angol) • ÚSMEV: Csak egy napra (bolgár) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KIS SZÍNPAD: Az öltöztető (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Művelődési és Pihe­nőpark): Orfeusz az alvilágban (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A négylábú is botlik (19) • IRODALMI SZÍNPAD: (Szakszervezetek Háza): Nők iskolája (19.30) •SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Dal és munka. A Lúčnica együt­tes műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) •KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Offenbach-est (1?) • MATESZ: (Érsekújvár - Nové Zámky) - Névnap (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtó­szemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.25: Óvodások meseműsora (ism.) 9.55: A győzelem stratégiája. Szovjet dokumentumfilm-sorozat. 7. rész (ism.) 10.50: A szerelem logaritmusa. Tévé­játék. 1-2. rész (ism.) 12.05: Új könyvek 12.10: A Televízió diszpécserszolgá­lata 12.40: Hírek 16.40: Hírek 16.45: Iskolatévé 17.05: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.3J5: Tudomány és technika. Ma­gazin 18.15: Új könyvek (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Liverpooli sžámkivetettek. An­gol filmsorozat. 1. rész ■ A Dot tájfun 670 ember éle­tét követelte a múlt héten Vietnam középső területein. Százhuszon­nyolc személy eltűnt, 257-en meg­sebesültek. Körülbelül 50 ezer ház romba dőlt, így százezrek váltak hajléktalanná. A vietnami hivata­lok külföldi segítséget kértek. Ez volt ezen a területen az eddigi legsúlyosabb természeti kataszt­rófa. ■ A gyártási folyamatok au­tomatikus irányítása gyakorlati kérdéseivel foglalkozik a tegnap Piešťanyban kezdődött háromna­pos országos konferencia. A ren­dezvény célja, hogy hozzájáruljon az automatizált irányítási rendsze­reknek a népgazdaság különböző területein való rugalmas beveté­séhez. 20.55: Želivka. Dokumentumfilm 21.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 22.00: Fesztiváli melódiák 22.50: Hírek II. MÚSOR 15.50: Hírek 15.55: Névtelen vár. Magyar filmsoro­zat. 5. rész 16.55: Dukla Praha - AIK Stockholm KEK labdarúgó-mérkőzés 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: FC Köln - Bohemians Praha UEFA-Kupa labdarúgó-mér­kőzés A szünetben: Időszerű esemé­nyek, 1. rész 21.50: Időszerű események, 2. rész 22.00: Időjárásjelentés 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Heléne asszony. Tévéfilm (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek a képer­nyőn 13.25: Népi melódiák 13.40: A tudásban az erő 14.25: Hírek 14.30: Dalok 15.15: Fiataloknak, de idősebbeknek is 16.00: Universitatea Craiova - Dinamó Kijev labdarúgó KEK-mérkőzés (2. félidő) 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Szpartak Moszkva - FC Bruggy UEFA Kupa labdarúgó-mér­kőzés A szünetben: Hírek 19.00: Tv-Híradó 19.35: Zenit - Lahti labdarúgó BEK- mérkőzés (2. félidő) 20.20: Ma történt a nagyvilágban 20.30: Eindhoven - Dnyepr UEFA Ku­pa labdarúgó-mérkőzés 22.00: D’Artagnan és a három testőr. Tévéfilmsorozat. 3. rész 23.10: Hírek 23.15: Ny. Pavlova és V. Gorgyejev balettjelenete 0.05: Katonazene BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00: Iskolatévé 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: A bábu. Lengyel filmsorozat. 5. rész (ism.) 11.20: Képújság 14.45-15.40: Iskolatévé 15.45: Hírek 15.55: Videoton - Legia Warszawa UEFA-Kupa labdarúgó-mér­kőzés 17.45: Képújság 17.55: Bp. Honvéd - Steaua Bucuresti BEK labdarúgó-mérkőzés 19.45: Tévétorna 19.50: Esti mese 20.00: Tv-Híradó 1 20.30: Johann Sebastian Bach. Tévé- filmsorozat. 1. rész 21.50: A hét műtárgya 22.05: A Marica Münchenben. Riport­műsor 22.20: Tv-Híradó 3 22.30:-Himnusz II. MÚSOR 18.10: Képújság 18.15: Útravaló. Ifjúsági műsor (ism.) 19.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetisé­gi műsor 19.20: A Magyar Állami Hangverseny- zenekar játszik (ism.) 20.00: Film a Bach-filmről 20.30: Gondolkodó. Tudományos ma- < gazin 21.20: Tv-Híradó 2 21.40: Válogatás a nemzetközi sport­filmfesztivál filmjeiből 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Genfben megkezdődött a Nemzetközi Vöröskereszt Tár­saságok Ligájának közgyűlése. Az Ötnapos találkozóra 125 ország küldte el képviselőit. A liga elnöké­vé 1989-ig újra Engrique de la Mata spanyol képviselőt választot­ták. A közgyűlés megvitatja az elmúlt időszakban folytatott tevé­kenységét, s kitűzi az újabb fela­datokat. ■ Az orosz nyelvvel és iroda­lommal foglalkozó szakemberek kétnapos tudományos értekezlete kezdődött tegnap Prágában a szovjet Tudomány és Kultúra Házában. Az értekezleten közel 200 cseh és szlovák pedagógu­son, fordítón, irodalmáron és nyel­vészen kívül más országok szakemberei is részt vesznek.- Micsoda környezet! Ez a táj! Ezek a hegyek! Ez a tisz­ta, egészséges levegő! - így áradozott fiatal asztaltársam, akivel a múlt héten háromna­pos szemináriumon vettem „Tüdőtakarítás“ részt Szlovákia egyik legszebb helyén. Terchová közelében. Igaza volt, amikor azt mon­dogatta, hogy itt aztán kiszel- lóztethetjük a tüdőnket. Ez neki különösen jól jött, hiszen egy­részt minden szökőévben egy­szer ha eljut a természetbe, másrészt pedig szenvedélyes dohányos.-Most aztán ,,nagytakarí­tásban“ részesül a tüdőm- lelkendezett már megérkezé­sünkkor. Hogy ezután mit tett? Szívta az egyik cigarettát a másik után. Nemcsak az előadások szüneteiben, hanem akkor is, amikor a napi programok már véget értek, s a résztvevők túlnyomó többsége sétára in­dult, hogy gyönyörködjön a le- írhatatlanul szép őszi tájban, s valóban teleszívja tüdejét az ózondús levegővel. Amikor véget ért a rendez­vény, fiatal barátom köhögve- hörögve, de elégedetten ezt mondta:- Hej,. de jót tett egészsé­gemnek ez a néhány nap eb­ben a pompás környezet­ben. FÜLÖPIMRE ÚJ BÉLYEGEK A PRÁGAI VÁR-SOROZAT KÉT ÚJ CÍMLETE #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs, Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. /

Next

/
Thumbnails
Contents