Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-23 / 250. szám, szerda
AZ EURÓPAI LABDARÚGÓ KUPATORNÁK ÚJABB FELVONÁSA Rangadók és lefutott mérkőzések Ma lejátsszák az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójának első mérkőzéseit. A csehszlovák csapatok ellenfelei ismertek. A Bohemians (UEFA Kupa) Kölnbe látogat, a Dukla (KEK) az AIK Stockholmot fogadja. Egyik együttes sem ígérkezik könnyű ellenfélnek, főleg ha figyelembe vesszük, hogy a Bohemians és a Dukla is mintha megtorpant volna a bajnokságban. Persze más az I. liga és megint más a kupamérkőzés. Azért van némi összefüggés a kettő között. De nézzük az ellenfeleket. TUDNAK VÉDEKEZNI. Aki figyelemmel kíséri az európai kupatornákat, tapasztalhatja: az utóbbi években feljövőben vannak a svéd klubcsapatok. A Malmö FF a BEK-döntőben szerepelt (1977), az IFK Göteborg pedig megnyerte az UEFA Kupát (1982) és az északiak mindenki számára komoly ellenfelek. A magas szintű szakmai munkán kívül az a tény is közrejátszott az előretörésben, hogy Svédországban megszűnt a klubcsapatok amatőr- sége, fizetni kezdték a játékosokat, kedvező munkafeltételeket biztosítottak számukra. Annak ellenére, hogy az északiak elengedtek (vagy inkább eladtak) több, mint száz labdarúgót Európa különböző országaiba, a legjobbak távozása mégsem olyan gyakori, mint a múltban volt. Ilyen szemszögből kell nézni a Dukla ellenfelét, az AIK Stockholmot is, amely a bajnokság első szakaszában rosszabb gólarány- nyal csak ötödik lett, így nem játszhat a bajnoki címért. A csapat erősségei közé tartozik a prágai VB-selejtezőn is szerepelt középhátvéd Dahlqvist és a korábbi válogatott Ljung kapus. Éppen e két játékos érdeme, hogy az AIK ereje a védekezésben van, kellemetlenül kemény labdarúgást játszik - nemcsak hazai környezetben. A középpályán szerepel az ugyancsak válogatott kerettag Bergman és a finn címeres mez viselője, Virtanen. Az AIK nyáron a Bohemianssszal és a Videotonnal szerepelt egy csoportban az Inter Kupában és - első lett! Prágában 1:1, Stockholmban 2:1 volt az eredmény. Mindez figyelmeztető lehet a Dukla számára, amelynek jóval felül kell múlnia mostani önmagát, hogy reménye legyen a továbbjutásra. Prágában a török Tokát, Stockholmban a skót Syme bíráskodik. A mérkőzés 17.00 órakor kezdődik s azt a televízió is közvetíti. KECSKE KONTRA KENGURU. A kölniek (egyébként nehezményezték, hogy az UEFA felcserélte a pálya- választó jogot) címerében kecske, a Bohemianséban kenguru van. Az 1. FC Köln első ellenfelének, a gijoniakBEK: Anderlecht - Nicosia, FC Barcelona - FC Porto, Bayern München - Austria Wien, Bp. Honvéd - Steaua, IFK Göteborq - Fe- nerbahcse, Verona — Juventus, Le- ningrád - Kuusysi Lahti, Servette Genf - Aberdeen. KEK: Dukla- AIK Stockholm, Benfica - Samp- doria, Rapid Wien - Reykjavík, Lyngby Koppenhága - CZ Belgrád, Craiova - Dinamó Kijev, Bangor City - Atletico Madrid, HJK Helsinki- Dynamo Dresden. Uerdingen- Galatasaray UEFA Kupa: Real Madrid - Csernomorec Ogyessza, Videoton - Légia Varsó, St. Mirren- Hammarby, Sparta Rotterdam- Möchengladbach, Lok. Szófia- Xamax Neuchatel, FC Liége- Atletic Bilbao, AC Torino - Hajdúk Split, Sporting Lisszabon- Dynamo Tirana, Eindhoven- Dnyepropetrovszk, Waregem- Osasuna, AC Milan - Lok. Leipzig. FC Nantes - Partizán Belgrád, Inter Milano - LASK Linz, 1. FC Köln - Bohemians, Dundee United- Vardar Skopje, FC Bruges- Szpartak Moszkva. nak bika volt a mezén. A visszavágó után (az első meccs Kölnben 0:0 volt) azt írták a lapok, hogy a kecske fellökte a bikát, mert a kölniek 2:1-re nyertek. Egyébként a Bundesligában nem nagyon megy a Bohemians ellenfelének. Ebben valószínűleg az is közreA honvédelmi sportolók sikerei (CSTK) - A Honvédelmi Szövetség tagjai az idén figyelemre méltó sportsikereket értek el. A csehszlovák honvédelmi sportolók az év eleje óta a világ- és Európa-bajnoksá- gokon összesen 76 érmet és 7 világ-, illetve 18 Európa-bajnoki címet szereztek. Amint azt Karéi Černý ezredes, a HSZ KB sportosztályának vezetője tegnapi prágai sajtótájékoztatóján elmondta, az idei sikeres mérleg elsőElegant Kupa (ČSTK) - Csehszlovákia nói kézilabda-válogatottja részt vesz a holnap rajtoló Elegant Kupán. A Magyarországon sorra kerülő nemzetközi torna mezőnye igen erős, Európa legjobb csapatai közül csak a világbajnok szovjet válogatott hiányzik. Jirí Zer- záň, a csehszlovák csapat edzője nagy gondban van, mert Stašová, Mažgú- tová és Trandžíková sérülés miatt nem állhatnak a csapat rendelkezésére. Csehszlovákia a győri csoportban a következő ellenfelekkel mérkőzik: NDK, Lengyelország és Románia. A ceglédi csoportban Magyarország, Jugoszlávia, az NSZK és Ausztria játszik körmérkőzéseket. A helyosztókra vasárnap Budapesten kerül sor. A torna valamennyi csapat számára jó erőfelmérés lesz a decemberi B-cso- portos világbajnokság előtt. Sportfogadás A Športka 42. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 85 nyertes á 20 345 korona, IV. díj: 5892 nyertes á 550 korona, V. dij: 101 322 nyertes á 45 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. dij: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 134 nyertes á 12 495 korona, IV. dij: 6853 nyertes á 395 korona, V. dij: 1 07 847 nyertes á 40 korona. A Sazka 42. játékhetének nyereményei: I. dij: 2 nyertes á 161 625 korona, II. díj: 98 nyertes á 4960, III. díj: 1291 nyertes á 625 korona. A rendkívüli Sazka műsorán szereplő Brugges - Szpartak Moszkva labdarúgó kupamérkőzés pályaválasztó jogát felcserélték, a találkozóra a szovjet fővárosban kerül sor. Ezért a paneltipp érvényes. (ČSTK) sorban az élsportközpontokban folyó színvonalas felkészülésnek és a Honvédelmi Szövetség alapszervezetei jó munkájának köszönhető. A sikerek mellett nem szabad megfeledkezni a kudarcokról sem. Ezek közé tartozik a sílövők világbajnoki szereplése és a csehszlovák motorkerékpározók várakozáson aluli teljesítménye a Spanyolországban rendezett hatnapos versenyen. Az olimpiai sportágak közül a sportlövők érték el a legjobb eredményeket. Különösképpen Miloslav Bed- naŕik (RH Brno) érdemel dicséretet, aki világbajnoki címet szerzett. (ČSTK) - A franciaországi Montpel- lier-ben a sakkvilágbajnok-jelöltek tornáján a 7. forduló játszmáira került sor. A versenyben vezető szovjet Juszupov a 28. lépés után döntetlenben egyezett meg az angol Shorttal. Meglepetésnek számít a kubai Nogueiras győzelme az exvilágbajnok szovjet Szmiszlov ellen. Ezen kívül még két játszma fejeződött be: Csernyin legyőzte Spragettot, Szpasszkij pedig döntetlenül mérkőzött Tallal. A Szokolov - Portisch, a Beljavszkij - Selra- wan, a Korcsnoj - Vágányán és a Timman - Ribli partik függőben maradtak. Hét forduló után az élcsoport állása: 1. Juszupov 4,5, 2.-3. Tál és Nogueiras 4 - 4, 4. Portisch 3,5 (1) pont. SP0RTHIRADÓ + Törölte versenynaptárából a délafrikai nagydíjat a Nemzetközi Motorcsónak Szövetség igazgatótanácsa. A versenyt november 10-én Durban- ban akarták lebonyolítani. A brüsszeli döntés azt követően született meg, hogy több ország is bojkottot jelentett be a fajüldöző államban tervezett verseny előtt. + A szovjet jégkorong-bajnokság legutóbbi fordulójának két eredménye: Dinamó Moszkva - SZKA Leningrad 3:3, Voszkreszenszk - Riga 7:3. + A Madridban folyó teremlabdarúgó-világbajnokságon befejeződtek a csoportküzdelmek. Az A-csoportból Brazília (6 pont) és Argentína (4), a B- ból Spanyolország (6) és Uruguay (4), a C-ből Paraguay (6) és Csehszlovákia (4) jutott a hatos döntőbe. játszott, hogy a válogatott Klaus Allots, a tavalyi gólkirály (26 gólt lőtt), az 1980-as EB legeredményesebb játékosa hosszabb ideje sérült, de lehet, hogy ma már pályára lép. Rajta kívül olyan nevek szerepelnek a csapatban, mint a válogatott kapus Schumacher, a csatár Littbarski, a holland exválogatott Van dér Korput középhátvéd, a címeres mez korábbi viselője, az amerikai származású Hartwig és Engels középpályások, s tavaly igazolták le a 23 éves izraeli Pisantit. Littbars- kiék kemény, gyors, kultivált labdarúgást játszanak. Jelenleg a 18 tagú mezőnyben tizenegy forduló után a táblázat kilencedik helyén állnak 11 ponttal, hat ponttal lemaradva a vezető Werder Bremen mögött. Az elmúlt héten nem volt bajnoki forduló az NSZK-ban, a hazai kupamérkőzéseket játszották. A Köln a bajnoki táblázat harmadik helyezettje, a Kaiserslautern otthonában szerepelt; a rendes játékidőben 1:1-re végződött a mérkőzés, a hosszabbításban azonban három gólt kaptak a vendégek. Legutóbbi bajnoki meccsükön 3:1-re verték az utolsó Saarbrük- kent. A csapat többnyire a következő összeállításban játszott: Schumacher- Van dér Korput - Steiner, Höner- bach (Bein) - Geils, Lehnhoff (Hartwig), Engels, Gellenkirchen, Pisanti (Gielchen) - Littbarski, Dickel. A 20.00 órakor kezdődő összecsapás játékvezetője a román Igna lesz, a visszavágót a holland Keizer vezeti. A Bohemians a sérült Kukučka, Ščasný, Hruška, škoda és Tymich nélkül utazott Kölnbe. Tehát az idén egyetlen liga- és kupamérkőzésen szerepelhetett a legerősebb összeállításban. RANGADÓK. A 2. forduló sorsolása összehozott néhány nagy csapatot. A BEK-ben például: FC Barcelona- FC Porto, Bayern München - Austria Wien, Verona - Juventus. A nyolc válogatottat felvonultató Bp. Honvéd is kifogott egy kellemetlen ellenfelet. A Steaua a múltban egy kicsit a Dynamo árnyékában volt. Most igyekeznek kilépni a háttérből, a bukarestiek jelenleg a bajnokság élén állnak. Olyan játékosok szerepelnek a csapatban, mint Bölöni (a nyáron igazolt át a Marosvásárhelyből), a kapus Ducadam, Bálint,- Beladeticu, Lacatus... Egyforma esélyt adnak a két együttesnek. Nem kis szerepet játszhat az a tény, hogy a visszavágó a román fővárosban lesz. Budapesten a walesi Bridges, Bukarestben az osztrák Brummeier bíráskodik. A KEK-ben „törpék és óriások" találkoznak egymással és már most meg lehet jósolni néhány továbbjutót. Az UEFA Kupában az újonc Ogyesszához nem volt kegyes a sors, a Werder Bremen után a Real Madridot kapta ellenfelül. Itt több kiegyensúlyozott párharcra van kilátás. A tavalyi önmagát kereső Videoton ellenfele a Légia Varsó, amely a bajnokság 14. fordulójában 4:1-re győzött otthon a Sosnowiec ellen és a táblázat harmadik helyén áll, egy ponttal lemaradva a vezető Chorzow mögött. A találkozót a görög Koukoulakisz vezeti, a visszavágót a spanyol Aledren irányítja. TOMI VINCE Ma lejátsszák az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójának első mérkőzéseit. Milyen sikerrel szerepelnek majd a csehszlovák csapatok? (ČSTK-felv.) I. jégkorong-liga Idegenben győztek az éllovasok (r-tics) - Az I. jégkorongliga-tegnapi 10. fordulója után a táblázat élén nem történt lényegesebb változás. Az első három helyen álló csapat idegenben aratott győzelmet, így továbbra is a VSŽ vezet a Litvinov és a Jihlava előtt. A forduló érdekessége a vendégcsapatok jó szereplése, a hat mérkőzésből négyet megnyertek, egy döntetlenül végződött és csupán a Brnónak sikerült otthon tartania a pontokat. A következő forduló párosítása: Litvinov- Sparta, Trenčín - Pardubice, Kladno - Č. Budéjovice, Plzeň - Brno, Jihlava- Slovan, Košice - Gottwaldov. BRNO - GOTTWADOV 4:3 (2:1, 1:1, 1:1). Gólütők: Otoupalík (2), Rad- van, Zajíc, illetve Dudáček (2) és Vojta. Az átlagos színvonalú találkozó végig érdekes, változatos küzdelmet hozott. A sereghajtó Kladno igazolta; kilábalt a hullámvölgyből és végig egyenrangú ellenfele volt az esélyesebb Brnónak. A vendégek az utolsó percben lehívták kapusukat, de emberelőnyben sem tudták kicsikarni az egy pontot. SLOVAN - PLZEŇ 1:4 (0:2, 0:0, 1:2). Gólütők: Uvira, illetve Táflik, Razým, Pata, P. Setikovský. A Slovan immár negyedik hazai mérkőzését vesztette el. A hazaiak végig görcsösen, kapkodva játszottak és hét emberfölényük közül csupán egyet tudtak értékesíteni. A Plzeň technikás, higgadt teljesítményt nyújtott és gólhelyzeteit százszázalékosan értékesítette. PARDUBICE - LITVÍNOV 1:5 (0:2, 1:1, 0:2). Gólütők: Janecký, illetve Chabroň, Kokrment, Pospíšil, Jeŕá- bek és Kýhos. Már az első húsz percben eldőlt a találkozó sorsa. A Litvinov végig kezében tartotta a mérkőzés irányítását és nagyobb megerőltetés nélkül is biztosan szerezte meg a két pontot. Č. BUDÉJOVICE - TRENČÍN 2:2 (1:1,1:1,0:0). Gólütők: Korbela, Kolár, illetve Zíma és Jiroutek. A gólhelyzetek alapján a dél-csehországiak álltak közelebb a győzelemhez. A Trenčín kapusa azonban helyenként bravúrral védte meg csapatát a vereségtől. A hajrában mindkét együttes elkeseredetten rohamozott a győzelem megszerzéséért, de az eredmény nem változott. SPARTA - VSŽ 1:3 (1:0, 0:0, 0:3). Gólütők: Reindl, illetve Svitek, Jab- con és Štefanovič. A Sparta első hazai vereségét szenvedte el. A prágaiak 40 percig lépést tudtak tartani az éllovassal, de az utolsó harmadban már ellenállhatatlan volt a VSŽ. A ke- let-szlovákiai együttesnek csak a 42. percben sikerült egyenlítenie, de ezután egyre inkább nyilvánvaló volt, hogy a fővárosiak erőnléti gondokkal küszködnek. GOTTWALDOV - JIHLAVA 1:3 (0:0, 1:1, 0:2). Gólütők: Dobiášek, illetve Kučera, Čajka és Šejba. A morvaországi rangadó élvezetes játékot hozott. Az esélyesebb bajnokcsapat csak az utolsó 20 percben tudott felülkerekedni. A Gottwaldov az első két harmadban több gólszerzési alkalmat hagyott ki és a hajrában fokozatosan visszaesett. AZ I. JÉGKORONG-LIGA ÁLLÁSA 1. Košice 10 7 1 2 47:27 15 2. Litvinov 10^ 1 2 50:30 15 3. Jihlava 10 6 2 2 37:16 14 4. Plzeň 10 5 2 3 33:30 12 5. Sparta 10 5 2 3 30:31 12 6. Pardubice 10 4 2 4 41:32 10 7. Trenčín 10 4 2 4 32:33 10 8. Budéjovice 10 3 2 5 29:38 8 9. Gottwaldov 10 2 3 5 24:29 7 10. Slovan 10 3 1 6 26:38 7 11. Brno 10 3 0 7 22:42 6 12. Kladno 10 2 0 8 33:58 4 A helyzet változatlan (ČSTK) - A szovjet fővárosban a 18. játszmával folytatódott a Karpov - Kaszparov férfi sakkvilágbajnoki döntő. A két nagymester a 23. lépésben döntetlenre adta a találkozót. Tehát a helyzet továbbra is változatlan, Kaszparov vezet egypontos előnnyel (9,5:8,5). A következő partira holnap kerül sor. A labdarúgó SZNL 111. fordulója után Ponto(ka)t szereztek a sereghajtók A labdarúgó SZNL 111. fordulójával megkezdődött a bajnokság második harmada. A vendégcsapatok most sem jeleskedtek, hiszen a nyolc mérkőzésen csak két pontot szereztek. Mindössze egy találkozó (Prievidza-Slovan) végződött gól nélküli döntetlennel. Léván (Levice) hét, a ligeti stadionban öt, Nyitrán (Nitra) pedig négy gólt láthattak a nézők. A 11. forduló tehát gólokban gazdag volt, összesen huszonhatszor jutott a labda a hálóba, ami mérkőzésenként több mint háromgólos átlagot jelent. A játékvezetők 25 sárga és egy piros lapot mutattak fel. A hatodik kiállított a senicai Jakubovič volt. A nyolc mérkőzést több, mint 12 000 néző látta. A listavezető Plastika Nitra könnyűszerrel fektette kétvállra a 90 percen át védekező humennéi csapatot, amely kezdettől fogva túlzott keménységgel küzdött. A játékvezető hat sárga lapot is kiosztott, ebből ötöt a vendégjátékosoknak. A nyitraiak előnye két pontra nőtt a táblázat élén, mivel a Slovan csak egy vérszegény döntetlent tudott kiharcolni idegenben. Nagy várakozás előzte meg az exligás csapat prievidzai vendégszereplését, de a kékek csalódást okoztak, s csak a nagyszerű formában védő Michalíknak, no meg a szerencsének köszönhetik, hogy nem szenvedtek vereséget. A Petržalka pályájára az SZNL I tavalyi sikercsapata látogatott. A Pov. Bystrica meglepően idegesen és nagyon visszafogottan kezdett, játékában nem volt semmi elképzelés. A hazaiak az első 45 percben akár négy-öt góllal is vezethettek volna. Drobný és Masný kitünően irányított, Soltés pedig gyors és gólveszélyes akciókat vezetett a balszélen. A szünet után úgy tűnt, mindhárman elfáradtak, s ez természetesen meglátszott a hazaiak játékán, amely körülményessé és lassúvá vált. A második félidőben a kihagyott hazai tizenegyes után fölénybe kerültek a vendégek és szépítettek, de a hajrában egy gyors kontraakció eldöntötte a mérkőzés sorsát. Š. Hojsík edző csapata 0:2 után jött rá, hogy van mit keresnie a ligeti pályán, ekkor azonban már késő volt. Léván két ellentétes félidőt láthatott a közönség, az elsőben határozottan jobbak voltak a hazaiak, de a fordulás után lebecsülték az első játékrészben alárendelt szerepet játszott stropkovi csapatot és ez majdnem megbosszulta magát. A másik újoncnak (Hurbanovo) sem termett babér a tőketerebesi (Trebišov) pályán, s ha a hazai csatárok jobban „odafigyelnek“, győzelmük nagyobb arányú is lehetett volna. Érdekesnek ígérkezik a következő fordulóban az újoncok rangadója, amelyre Hurbano- vóban kerül sor. A sereghajtó Michalovce kitűnő mérkőzésen meglepő biztonsággal fektette kétvállra az élcsoportban tanyázó Martint, amely az elmúlt fordulóban legyőzte az exligás Petržalkát. A 11. forduló második pontosztozkodása a Púchov-Dubnica találkozón volt, s ez azt jelenti, hogy a púcho- vi együttes került az utolsó helyre. Meglepetésnek számít, hogy a három sereghajtó ponto(ka)t szerzett. A 12. forduló slágermérkőzését (Slovan - Petržalka) vasárnap 14.30 órakor játsszák a téglamezei stadionban. A kékeknek feltétlenül győzniük kell, ha lépést akarnak tartani a listavezető Plas- tikával. A Petržalka veresége esetén leszakad az élbolytól. (zsi)