Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-22 / 249. szám, kedd
A JÓL VÉGZETT MUNKA, A JÓ MINŐSÉGŰ TERMÉK - KORPARANCS (Folytatás a 3. oldalról) zeteket, hogy változtassák meg a helyzetet. Ezért szükséges, hogy a párt- szervezetek az évzáró gyűlések előkészítése során ilyen szempontból mérlegeljék az egyes vezetők hozzáállását, és ott, ahol régi, konzervatív gyakorlat és nézetek érvényesülnek, változtassák meg a helyzetet. Többet kell tanácskozni az emberekkel, a munkásokkal és a szakemberekkel, fel kell ismerni és támogatni a haladó megoldásokat, lehetővé tenni ezek gyakorlati alkalmazását. • Az elmondottakból egyértelműen az következik, hogy a minőség korparancs- csá válik. Igen, a munka, a termékek és a szolgáltatások minőségének jara, hatékonyabban irányítsuk és szabályozzuk a minőséget, elérve azt, hogy a kiváló minőség előnyt jelentsen a kollektívák és az egyének számára, míg a rossz minőség érintse javadalmazásukat, zsebüket. • >1 termékek minősége terén bizonyos pozitív fordulat tanúi lehetünk. Bizonyos haladást tapasztalhatunk, de ez távolról sem felel meg szükségleteinknek és lehetőségeinknek. Ezért egyre égetőbb az a feladat, amelyet az SZLKP kongresszusa fogalmazott meg: meg kell sokszoroznunk a kiváló minőségű termékek hányadát és kritériumként a világgal való összehasonlíthatóságukat kell alkalmazni. Képesek vagyunk erre, hiszen például a vágsellyei (Šaľa) vitása fontos célunk, s egyúttal a népgazdaság fejlődésének forrása. Ezzel párhuzamosan a fejlettebb társadalmi viszonyok kialakítására és az élet általános javítására törekszünk. Ez megfelel az állampolgárok és az egész társadalom érdekeinek. A kiváló minőséget a fejlett szocialista társadalom szinonimájának, alapvető sajátosságának tartjuk. A minőség szükségszerűségét nem kell külön megindokolnunk- a mindennapi tapasztalatokból tudjuk, hogy például az üzleteinkben egyre nagyobb a kereslet a kiváló minőségű, a kitűnő használati tulajdonságú, az ízléses, esztétikus termékek iránt. Ez normális és természetes jelenség. A népgazdaság korszerűsítéséhez is progresszív, kiváló minőségű gépekre van szükség. Ez az irányvonal érvényesül a külföldi piacokon is, amelyeken éppen a termékek minősége és műszaki színvonala a legfontosabb kritérium az éles nemzetközi konkurenciában való eredményes helytállás szempontjából. Tudjuk, milyen nagy jelentősége van a külkereskedelemnek országunkban, amely nem rendelkezik gazdag nyersanyagforrásokkal, jelentős feldolgozó ipara van és aránylag kicsi a hazai piaca. Amikor a minőséggel szemben támasztott növekvő jogos igényekről beszélünk, meg szeretnénk említeni egy paradoxont, amellyel az életben találkozhatunk. Arról van szó, hogy mint fogyasztók a fejlett szocializmus szintjének megfelelő minőségben szeretnénk élni és kielégíteni szükségleteinket, de mint termelők - a vezetők és munkások is- sajnos, nem dolgozunk mindig ennek megfelelően. Kevésbé vagyunk igényesek önmagunkkal szemben, sőt, sokszor közömbösek vagyunk. Nemegyszer olyan termékeket gyártunk, amelyek minősége inkább az iparosítás időszakának, mint napjaink követelményeinek felel meg. Ezt azt ellentmondást a szocialista termelési viszonyok szellemében céltudatosabban kell megoldani. Határozottan le kell rombolnunk a társadalmi tulajdon gazdája és a termelő, a termelő és a fogyasztó közti akadályt, vagy mondhatjuk tudathasadást, vagyis valamennyiünknek felelősségteljes gazdaként kell cselekednünk. Ez megköveteli, hogy nagyobb hatást gyakoroljunk az emberek tudatáDuslóban az ötéves tervidőszak négy éve alatt a magas műszaki- gazdasági színvonalú termékek részarányát 7,2 százalékról 37,1 százalékra, a strážskei Chemkó- ban 16,9 százalékról 35,5 százalékra, a žilinai Görgóscsapágy Gyárban 4,1 százalékról 27,2 százalékra, a bratislavai Figaróban 9,5 százalékról 25,8 százalékra emeltük. Vannak azonban olyan vállalatok is, amelyeknél az eredmények csak csigalassúsággal javulnak. Éppen ebből a szempontból az évzáró taggyűléseken of- fenzívan kell felvetni a minőség kérdését, bírálóan elemezni kell a helyzetet, objektíven, szépítés nélkül meg kell mondani, hogy nemzetközi viszonylatban hol állunk, és ennek alapján kell meghatározni a feladatokat. Amikor előtérbe helyezzük a minőséget, nem szabad szem elől tévesztenünk a hatékonyság kritériumát, ami egyúttal megköveteli, hogy csökkentsük a végeredmény egy egységére eső költségeket. Csakis ily módon hasznosíthatjuk egyre jobban az összes termelési tényezőt. Racionálisan meg kell birkóznunk a sorozat- és tömegtermeléssel, kihasználva a kooperációt és szakosítást. • Ezzel összefüggésben mit szeretne elmondani az irányítás tökéletesítéséről? Már az elmondottak is kiemelik az irányítás kulcsfontosságú szerepét és azt a meggyőződésünket, hogy javítása nélkül nem tudnánk megoldani mai és jövőbeli feladatainkat. Mindenekelőtt nyíltan meg kell mondanunk, hogy egy területen sem érhetünk el haladást a szervezettség, a fegyelem, a rend javítása nélkül, mindenekelőtt a munkaidő kihasználásában, az érdemek szerinti javadalmazás elvének érvényesítésében és a felelősség megszilárdításában. Ezeknek a kérdéseknek a megoldása nem követel újabb költségeket, csupán eltökéltséget, elkötelezettséget és szilárd akaratot, hogy felszámoljuk a fogyatékosságok liberális megítélését és mindenütt alapvető rendet teremtsünk. Minden munkahelyen tudni kell, hol és milyen tartalékok vannak, és a megoldás mindjárt megnyilvánul az eredményekben. Határozottabban kell például alkalmaznunk a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást, mivel a tapasztalatok szerint ez az út vezet az érdemek elvének érvényesítéséhez a javadalmazásban, a protekció és az egyenlősdi megnyilvánulásainak kiküszöböléséhez, annak megakadályozásához, hogy a kollektíva mögé rejtőzködjenek azok, akik langyosan és hanyagul dolgoznak. Haladást kell elérnünk egy további területen is - a vezetők szakképzettségének növelésében, látókörük, jogkörük bővítésében. Tűrhetetlen, hogy egyes elvtársak gyakran nem tudják, hogy a világpiaci konkurenciában milyen árakat érnek el, milyen mutatók jellemzik termékeiket, vagy pedig kevésbé érdekli őket, milyen eredményt hoz a műszaki fejlődésbe befektetett korona. Tudatosítani kell, hogy ma nem lehet irányítani a korszerű tudományos és műszaki politika hatékony alkalmazása nélkül, a saját kutatási alap vagy az Akadémia tudományos hátországa, de ugyanúgy a külföldi ismeretek, köztük a licen- cek kihasználása nélkül. A közvetlen irányítás tökéletesítésével párhuzamosan a pártve- zetóség útmutatása értelmében javítani kell a gazdasági mechanizmust. Ennek az igyekezetnek egyértelműen arra kell irányulnia, hogy mindenütt érvényesüljön: ami előnyös a társadalom számára, annak előnyösnek kell lennie a termelők kollektívája számára is, és ellenkezőleg, ami nem hasznos a társadalom számára, azt érezniük kell a termelőknek is. Csak ez igazságos, csak ez szocialista. • Mi várható a tudománytól és a technikától az intenzifikálás meggyorsításáért, a hatékonyság növeléséért és a minőség javításáért folytatott küzdelemben? Amint azt a CSKP KB 8. ülésén és az SZLKP KB azt követő ülésén részletesen megvitattuk, nemcsak elvárjuk, hanem a szó szoros értelmében harcot folytatunk azért, hogy a tudomány az irányítás tengelyévé váljon. Úgy ahogyan a legfelsőbb pártszervek, az alapszervezetek és a pártbizottságok sem elégedhetnek meg azzal a helyzettel, hogy a tudományt nemegyszer szinte rá kell kényszeríteni a vezetőkre, mintha a tudománynak magának kellene követelnie: „Számoljatok velem“. Pártunk irányvonala a hazai és a külföldi tudomány eredményeinek hatékonyabb és jobb kihasználására, a leghaladóbb technika alkalmazására támaszkodik. Tudjuk, hogy enélkül nem érhetünk el jelentősebb haladást a minőség, a hatékonyság javításában, nem érhetjük el a nemzeti jövedelem képzésének kívánatos ütemét és az életszínvonal ezen alapuló növekedését. A pártbizottságoknak az évzáró gyűléseken és a konferenciákon el kell számoltatniuk a vezetőket, hogy hogyan alkalmazzák a progresszív technikát, hogyan támogatják a tudományt, milyenek az elképzeléseik alkalmazását illetően a 8. ötéves tervidőszakban. Ahol a helyzet nem felel meg stratégiai irányvonalunknak, ott meg kell határozni a vezetők feladatait. Különösen a tudomány és a kutatás területén működő pártszervezetekben igényesen kell értékelni, hogy a megoldott feladatok összehasonlíthatók-e a nemzetközi fejlődéssel, mindent megtettek-e azért, hogy ezeket az eredményeket hatékonyan megvalósíthassák a gyakorlatban. A pártszervezetek időszerű feladata - ma méginkább mint máskor hogy rendszeresen merítsenek a tudományból, támogassák, legyenek vele szemben igényesek, de ugyanakkor megköveteljék eredményeinek gyors alkalmazását a fejlett szocialista társadalom gyorsabb építése érdekében. A tudomány alkalmazásának hatékonyságát aszerint kell értékelni, hogyan nő a legkiválóbb termékek hányada, hogyan nő a hatékonyság - a hazai és a külföldi megrendelők viszonylatában is hogyan növekszik a vállalat vagy az egész termelési-gazdasági egység rentabilitása. • Tudjuk, hogy nagy fontosságot tulajdonít a szocialista gazdasági integrációnak. Mit szeretne ezzel kapcsolatban ma elmondani? Mindenekelőtt azt, hogy a testvéri szocialista országok közös törekvésével további lépéseket tettünk a gazdasági együttmüködés elmélyítésében, erőnk egyesítésében. Maga az élet, a növekvő szükségletek, a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítása, valamint annak szükségszerűsége, hogy le kell küzdenünk a tőkés országok protekcionista és diszkriminációs intézkedéseinek következményeit, s meg kell szilárdítanunk közösségünk védelmi erejét, arra ösztönöz bennünket, s megköveteli, hogy jelentősebb haladást érjünk el a szocialista gazdasági integrációban. Meg szeretném jegyezni, hogy az új és növekvő szükségletek szempontjából ma különösen károsak és fékező hatásúak azok az állásfoglalások és megnyilvánulások, amelyek bármilyen formában is autar- kiát vagy pedig olyan helytelen elképzeléseket tükröznek, miszerint országunk bekapcsolódása a nemzetközi munkamegosztásba és a szocialista integrációba már kielégítő. Elsősorban jobban kell kihasználni azokat a lehetőségeket, amelyeket a Szovjetunió hatalmas tudományos és termelési bázisa teremt meg. Kutatási alapja az egész világ kutatási alapjának egynegyedét képviseli. Ez nagy ösztönző erő, tudományos és kutatási munkahelyeink számára lehetővé teszi, hogy magasabb szintre emeljék szakosításukat és integrációjukat. Ugyanakkor az innováció és a korszerűsítés hatalmas forrását képviseli. A több területen csúcsmutatókkal jellemzett - és ami különösen fontos, az SZKP KB áprilisi ülésének szellemében fokozott ütemben korszerűsödő - hatalmas szovjet termelési alappal kialakított átgondolt integráció nagy lehetőségeket teremt termelési-gazdasági egységeink és vállalataink számára, hogy rövidebb idő alatt érjük el a világviszonylatban is jónak számító minőséget és hatékonyságot. Ezeket a lehetőségeket bizonyítja együttműködésünk a hidraulikában, a speciális technikában, mindenekelőtt a minőségben és hatékonyságban közösen érdekelt kooperáló partnerek (nemcsak a termelésben, hanem a termelést előkészítő szakaszokon is) közvetlen együttműködésének előnyeit kia partnerekkel kötött közvetlen kapcsolatokat a Szovjetunióban és más testvéri országokban is. Meg szeretném jegyezni, hogy ezen a téren nagy felelősség hárul azokra a termelési-gazdasági egységekre és más gazdasági szervezetekre, amelyek tagjai a ROBOT-nak, az első csehszlovák-szovjet tudományos-műszaki társulásnak. Elvárjuk, hogy megmutassák, hogyan lehet hatékonyan kihasználni az együttműködés progresszív formáit, ösztönző példát mutatnak, hogy hasonló társulások alakuljanak az automata gépsorok és elektronikai tesztelő berendezések fejlesztésére és gyártására, a speciális vegyipari termelésre, a biotechnológiák és génsebészet fejlesztésére, gyártására és alkalmazására és más hasonlóan fontos területeken. Országaink állampolgárai szükségleteinek jobb kielégítése érdekében közvetlen együttműködést kell kiépítenünk elsősorban a fogyasztási elektronikában. Szükségesnek tartjuk, hogy az évzáró taggyűlések és konferenciák foglalkozzanak a szocialista integráció kihasználása mértékének és hatékonyságának kérdéseivel. A gyorsan és jól előkészített javaslatok a 8. ötéves tervidőszakra kidolgozott tervek, valamint a testvérországok koordinált terveinek részeivé válhatnak. Emlékeztetni szeretnék arra is, igényes feladatok várnak ránk azzal kapcsolatban, hogy Csehszlovákia integrációs akciókban vesz részt a Szovjetunióban építő kapacitásainkkal a vasrög-szállítmányok biztosítása során, vaskohászatunk hatékonyságának növelése és a gázszállítmányok növelése érdekében. Ezért szükséges, hogy az illetékes építőipari szervezetekben a kommunisták megtárgyalják ezeket a feladatokat, támogassák azoknak az intézkedéseknek a megvalósítását, amelyek eredményeként növekednek az építőipari kapacitások, a munkatermelékenység annak érdekében, hogy eredményesen teljesíthessük tervezett feladatainkat Szlovákiában, a Cseh Szocialista Köztársaságban és a Szovjetunióban is. • Napjainkban hogyan használhatnánk ki hatékonyabban az emberek kezdeményezését és a szocialista versenyt? A képeket a látogatás folyamán Ivan Dubovský, a Pravda fotori- portere készítette használó szakosításban és kooperációban. Ezért a CSKP Központi Bizottsága és az SZKP Központi Bizottsága nyomatékosan szorgalmazza gazdasági együttműködésünk elmélyítését főleg a legfontosabb területeken, új, hatékony módszerek alkalmazásával. A közös érdekeket fejezi ki a távlati együttműködésről Gustáv Husák és Mihail Gorbacsov elvtársak által aláírt megállapodás, valamint vezető képviselőink tanácskozásainak eredményei. A kormányszervek intézkedéseket hoznak, hogy jobb feltételeket teremtsünk az integráció fejlesztéséhez, de a vállalatoktól és a termelési-gazdasági egységektől meg kell követelni, hogy sokkal kezdeményezőbben keressék és javasolják az együttműködés irányvonalait és módjait, beleértve Fejlődésünk e hatásos és pótolhatatlan ereje hatékonyabb kihasználásának kérdésével is foglalkoznunk kell, tökéletesíteni a politikai hatást és a szervezést. Véleményem szerint nagyon fontos, hogy a kezdeményezés fokozása és a verseny szervezése során valóban mint igazi gazdákhoz, társtulajdonosokhoz és társalkotókhoz viszonyuljunk a dolgozókhoz, ne tekintsük őket pasz- szív objektumoknak, egyszerűen csak „munkaerőnek“. Tisztelnünk kell és továbbfejlesztenünk azt a hajlandóságukat és akaratukat, hogy a lehető legnagyobb mértékben hozzá akarnak járulni közös ügyünkhöz. Ez azt jelenti, hogy a kötelezettségvállalások és a versenyek szervezése során figyelmeseknek kell lennünk az embe- (Folytatás az 5. oldalon) ÚJ SZÚ 4 1985. X. 22.
