Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-19 / 247. szám, szombat
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1985. október 19. XXXVIII. évfolyam 247. szám Ára 50 fillér Jól sáfárkodjunk Három évtizedre tekint vissza egyik legjelentősebb társadalmi mozgalmunk, a város- és a községfejlesztési Z-akció, amely ez év végéig - durva becslés szerint - harminc milliárd korona értékű művel gazdagítja országunkat, népünket. A nemzeti bizottságok szocialista versenye e szilárd alapjának beruházási részében - az utóbbi három ötéves tervidőszakban csak a Szlovák Szocialista Köztársaságban tervidőszakonként mintegy nyolcmilliárd korona értékű létesítmény készült el. A roppant nagy összeg hátterében meghúzódó lakossági kezdeményezés, munkakedv, kötelességtudás és az életünket, környezetünket gyarapító, gazdagító és szépítő folyamatos törekvés mindennél meggyőzőbben tanúsítja százezreknek nemcsak a szűkebb pátriájuk iránti bennsőséges viszonyát, hanem tudatos és öntudatos honszeretetét is. Az eredmények nem maradtak és nem is maradhattak el. Anélkül, hogy el kívánnánk kalandozni a bizonyító számok sűrűjében, hadd említsünk meg erre vonatkozóan csak néhány, időben közeli tényt. Ennek a mozgalomnak köszönhetően is a folyó ötéves tervidőszakban lényegében sikerült megoldanunk a tankötelezettség előtti gyerekek bölcsődei és óvodai elhelyezésének égető kérdését. Százmilliós nagyságrendű értékben készültek el testnevelési, egészségügyi, kulturális, szociális, környezetvédelmi, kereskedelmi, szolgáltatási és egyéb létesítmények, továbbá víz- és csatornavezetékek stb. A Z-akció nem beruházásos részének köszönhetően pedig országszerte számtalan olyan szembeötlő változásnak örülhetünk, amely méreteiben ugyan kisebb, de közérzetünkre kedvezően hat s ami fontos, társadalmi munka teremtette, minimális anyag- és pénzráfordítással. Az utóbbi években, a nemzeti bizottságok hatáskörének bővítése óta, társadalmilag kívánatos jelenségként könyvelhetjük el, hogy az üzemek, a vállalatok, a gazdálkodó szervezetek eszközeinek összevonása, társítása lehetővé teszi az olyan beruházásokat is, amelyek meghaladták egy-egy szervezet anyagi erejét. Csak példaképp említjük meg, hogy 1984-ben Szlovákiában 383,4 millió koronát vontak össze elsősorban a Z-akció keretében megvalósított beruházásokra. Az eredmények mellett azonban szólnunk kell egy továbbra is megnyilvánuló, az eszközöket szétforgácsoló, sőt befagyasztó hiányosságról is. Nevezetesen arról, hogy népgazdaságunk egészéhez hasonlóan aránytalanul sok a befejezetlen építkezés a Z-akcióban is. Továbbá esetenként a helyi szükségleteket és lehetőségeket meghaladó szándékok megvalósítását tűzték és tűzik ki célul, egyszóval túl nagy fába vágják a fejszéjüket. A nagyobb hatékonyság e tekintetben feltétlenül szemléletváltást követel. Közeledik a választásoknak, a választási programok kidolgozásának időszaka és küszöbén állunk az új tervidőszaknak is. Mindez természetesen megkívánja a lakossági kezdeményezésnek az eddiginél még eredményesebb intézményes mozgósítását és felkarolását. A nemzeti bizottságok ezzel kapcsolatos egyik alapvető feladata a Z-akció fejlesztésében az, hogy az adott gazdasági helyzetben a figyelmet jobban orientálják a nem beruházásos jellegű lakossági munkára. Nem kevésbé fontos a mozgalom beruházásos részének összpontosítása a központi községekbe, hogy jó gazda módjára sáfárkodjunk a rendelkezésünkre álló anyagi eszközökkel és az emberi erővel, készségeiéi és kezdeményezéssel is. GÁLY IVAN Gustáv Husák üzenete az ENSZ-közgyúléshez A biztonságot csak a békés eszközök szavatolhatják (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke üzenetet küldött az ENSZ-közgyűlésnek a világszervezet megalapításának 40. évfordulója alkalmából. A tegnapi ünnepi ülésen Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere ismertette az üzenetet. Ez megállapítja, hogy Csehszlovákia népe az egész világgal együtt megemlékezik az összes kontinens államait tömörítő univerzális és pótolhatatlan szervezet létrehozásának 40. évfordulójával. Országunk számára - melynek legjobb fial és lányai méltóképpen hozzájárultak az antifasiszta koalíció győzelméhez a második világháború frontjain - ez a jubileum szimbolikus jelentőségű. Időben kötődik a cseh és a szlovák nép nemzeti felszabadító harca tetőzésének, hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának évfordulójához. E tragikus történelmi időszak tapasztalatairól az emberiségnek sosem szabad megfeledkeznie. A jelenlegi nyugtalanító nemzetközi helyzetben még Üdvözlő levél átadása (ČSTK) - Alois Humlnak, a szocialista munka hősének, a Nemzetek Kamarája képviselőjének 60. születésnapja alkalmából Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában átadta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének üdvözlő levelét. Nagyra értékeli benne a jubilánsnak közéleti tisztségekben a Nemzeti Front politikájának megvalósítása érdekében kifejtett sokéves áldozatos tevékenységét, valamint példás hozzáállását a munkafeladatok teljesítéséhez és a haladó munkaformák terjesztéséhez. Ok Alois Indra egyúttal átnyújtotta a Szövetségi Gyűlés üdvözlő levelét, amely méltatja Alois Humlnak legfelsőbb törvényhozó testületünk képviselőjeként végzett áldozatos munkáját. inkább előtérbe kerül az a korparancs, hogy az emberek minden kontinensen fogjanak össze a nukleáris apokalipszis fenyegetése ellen. Népeinkhez mindig közel állt a béke és ennek kollektív biztosítása utáni vágy. Csehszlovákia az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapító tagjaként kezdettől fogva bizonyította hűségét e szervezet alapelveihez és nemes küldetéséhez. Az ENSZ Alapokmánya megtestesíti azt a reményt, hogy a nemzetközi kapcsolatokban lesznek jobb idők. A köztudat- (Folytatás a 2. oldalon) Szívélyes, elvtársi légkörű találkozó Mongol parlamenti küldöttség Gustáv Husák elvtársnál Gustáv Husák elvtárs üdvözli vendégeit (ČSTK-felvétel) NICOLAE CEAUSESCU FOGADTA ĽUBOMÍR ŠTROUGALT Közösen kell törekedni a csehszlovák-román együttműködés fejlesztésére (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének jelenlétében fogadta a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Huráljának küldöttségét, amelyet Batocsirin Altangerel, a mongol parlament elnöke vezet. A szívélyes elvtársi légkörű találkozón nagyra értékelték az eddigi együttmüködést, amely minden területen a két ország barátsági és együttmüködési szerződésének szellemében fejlődik. A kapcsolatok magas színvonalához a két törvényhozó testület képviselőinek rendszeres találkozói és a képviselői munkáról folytatott tapasztalatcseréi is hozzájárulnak. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit elemezve méltatták az új szovjet békejavaslatokat, amelyek a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételére, a lázas fegyverkezés megfékezésére és a leszerelési kérdések megoldására irányulnak. A fogadáson részt vett még Václav Oavid, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Jondongín Ocsir, a Mongol Nép- köztársaság csehszlovákiai nagykövete. (ČSTK) - Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, az RSZK elnöke tegnap Bukarestben fogadta Ľubomír Štrougalt, a CSKP KB Elnökségének tagját, a CSSZSZK kormányának elnökét, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodott Romániában. Az elvtársi, baráti légkörben lefolyt találkozón részt vett Constantin Dascalescu, az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, az RSZK kormányának elnöke is. A két fél értékelte a Csehszlovákia és Románia közötti baráti kapcsolatok és együttműködés emelkedő irányzatát és rámutatott a legmagasabb szintű párbeszéd döntő szerepére e kapcsolatok fejlődésében. Kifejezték óhajukat, hogy továbbra is az együttműködés bővítésére törekedjenek politikai, gazdasági, tudományos-műszaki és kulturális területen, valamint más szférákban is. A CSSZSZK és az RSZK képviselői rámutattak arra is, hogy a két ország szüntelenül növekvő gazdasági ereje sokkal nagyobb lehetőségeket nyújt a termelési kooperáció és szakosodás bővítésére, valamint hosszú távú egyezményeken alapuló kereskedelmi cserére, amely biztosítja a román -csehszlovák kapcsolatok stabilitását és távlatait. Hangsúlyozták, hogy közösen kell törekedni a sokoldalú csehszlovák-román együttműködés fejlesztésére. A két fél megállapította, hogy Románia és Csehszlovákia együttműködésének tartós fejlődése mindkét ország népei, a szocializmus és a világbéke érdekeit szolgálja. Ľubomír štrougal péntek reggel Bukarestben koszorút helyezett el Románia felszabadulásáért, a hazáért és a szocializmusért vívott harc hőseinek emlékművénél. A koszorúzáson részt- vett Ján Papp, hazánk bukaresti nagykövete, továbbá a csehszlovák kormányfő kíséretének tagjai, a román párt- és állami szervek képviselői. Ľubomír Štrougal ezt követően kíséretével együtt a Romcontrol data számítástechnikai üzembe látogatott el. Megtekintett néhány üzemegységet, s megismerkedett a vállalat termelési programjával és fő feladataival. Ľubomír Štrougal ellátogatott még a számítógépeket előállító üzembe, s megtekintette a termékeiből rendezett kiállítást. A péntek délutáni órákban Ľubomír štrougal és vendéglátója, Constantin Dascalescu román miniszterelnök a bukaresti Győzelem Palotában aláírta a két ország gazdasági és tudományos-mú- (Folytatás a 2. oldalon) STOCKHOLMI KONFERENCIA Pozitívan értékelhetők a hetedik forduló eredményei (ČSTK) - Stockholmban tegnap befejeződött az európai bizalom és biztonságerősítő intézkedésekről és a leszerelésről tárgyaló konferencia hetedik fordulója. Oleg Grinyevszkij, a szovjet küldöttség vezetője kijelentette, hogy a forduló eredményei pozitívan értékelhetők. A békejavaslatok, amelyeket Mihail GorbaDél-afrikai Köztársaság A nemzetközi tiltakozás ellenére megölték Benjamin Moloise néger hazafit (ČSTK) - A dél-afrikai hatóságok az erőteljes nemzetközi tiltakozás ellenére tegnap kivégezték a koholt bírósági eljárás alapján halálra ítélt Benjamin Moloise néger hazafit, költőt. A kiadott hivatalos nyilatkozat szerint az ítéletet a kora reggeli órákban hajtották végre. Röviddel ezt megelőzően éjszaka erős rendőri alakulatok megtámadták Moloise házát és könnygázbombákkal oszlatták fel az ott lévő gyászgyülekezetet. Köztük voltak az elítélt hozzátartozói és barátai, egyebek között az édesanyja és védőügyvédje, Priscilla Jana. Erős rendőri gyűrűvel vették körül azt a pretoriai börtönt, ahol a halálos ítéletet végrehajtották. A hatóságok nem tettek eleget Moloise édesanyja kérésének, aki kivégzett fia holttestének a kiadását követelte, s közölték vele, hogy fiát állami temetőben temetik (Folytatás a 3. oldalon) csov, az SZKP KB főtitkára franciaországi látogatása folyamán terjesztett elő, pozitív hatással voltak a stockholmi fórum munkájára. A konferencia résztvevőinek sikerült megállapodniuk abban, hogy rátérnek azoknak a kérdéseknek a konkrét megtárgyalására, amelyek a jövő megállapodás keretét alkothatják. A hozott döntések és az ezek alapján megkezdődött munkálatok azt mutatják, hogy a konferencián aktívabban lehet keresni a kölcsönösen elfogadható megoldásokat, mondotta. Az USA és egyes szövetségesei azonban továbbra is fékezik az előrehaladást. A bizalomerősítő intézkedéseket csupán a szárazföldi csapatok tevékenységére igyekeznek kiterjeszteni és mellőzik a legveszélyesebb fegyveres erőket - a légierőt és a tengerészetet. Ugyanakkor kitartóan olyan javaslatokkal állnak elő, amelyek célja feltárni az európai államok fegyveres erőinek elhelyezkedését és struktúráját, s így egyoldalú előnyöket szerezni.
