Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)

1985-10-17 / 245. szám, csütörtök

ALKOTÓ MUNKÁVAL KÉSZÜLÜNK A CSKP XVII. KONGRESSZUSÁRA TAPASZTALATOK - JAVASLATOK - VÉLEMÉNYCSERE - BÍRÁLAT Olvasóinknak már jeleztük, hogy ezután minden héten a csü­törtöki számunkban egész oldalt készítünk a beérkezett írásaik­ból. Még egyszer kérjük mindazokat, akik munkahelyükön és lakóhelyükön másutt is hasznosítható tapasztalatokra tettek - tesznek szert, írjanak róluk lapunk hasábjain, járuljanak hozzá a pártkongresszus előtti tapasztalatcseréhez, amellyel társadal­munk fejlődésének meggyorsítását szándékozunk elősegíteni. Várjuk írásaikat. A szerkesztőség A dolgozók aktivizálásának hatékonyabb módszere A lakosság szolgálatában Új Jednota-létesítmények • Már teljesítették ötéves tervüket • Értékes felajánlás A budkovicei Másoprodukta kö­zös mezőgazdasági vállalat vágó­sertéseket nevel. A 7. ötéves tervi­dőszak kezdetén a sertéstenyész­tésben az extenzív irányzat érvé­nyesült, egy anyától 13,2 malacot választottunk el, az állatok napi súlygyarapodása 523 gramm volt, miközben 3,96 kilogramm szemes takarmány fogyasztása jutott a nö­vekedés egy egységére. Ma az ötéves tervidőszak végén 19 ma­lacot választunk le, a súlygyarapo­dás 600 gramm és a szemes ta­karmány fogyasztása 3,7 kilog­rammra csökken. A termelés in­tenzív fejlesztését azáltal értük el, hogy áttértünk a VOR takarmány- keverék használatára és egyúttal céltudatosan aktivizáljuk vállala­tunk valamennyi dolgozóját. A helyzet az ötéves tervidőszak derekán változott meg, amikor az egyes kollektívákban bevezettük a brigádrendszerű munkaszerve­zést és javadalmazást. Fokozato­san bebizonyosodott, hogy minél jobban növeltük a bér mozgó ré­szét, annál hatékonyabban ösztö­nöztük az állatgondozókat és a zootechnikusokat a jobb munká­ra. Míg eredetileg a mozgóbér a bér 8 százalékát képezte, ma már csaknem egyharmadát. Je­lentősen növeltük tervünket, a hiz­laldában a brigádok ma már 580 grammos súlygyarapodást garan­tálnak. A valóságban a gyarapodás 20 grammal nagyobb, ami azt tanú­sítja, hogy a takarmány minden kilogrammját jól hasznosítjuk. Természetessé vált, hogy nem­csak a zootechnikusok, hanem az állatgondozók is jelen vannak, amikor átvesszük a Michalovcei Mezőgazdasági Felvásárló és El­látó üzemtől a takarmányt. Ez nemcsak az érdeklődés jele, ha­nem ily módon ellenőrizzük tech­nikusaink és a takarmányszállítók munkáját is. Dolgozókollektíváink fejlettségét bizonyítja, hogy kollek­tíván értékelik minden egyes bri­gádtag munkáját. Az emberek az eddiginél készségesebben segíte­nek egymásnak, de mindenkitől megkövetelik a feladatok becsüle­tes teljesítését. Aki másokon akar élősködni, annak a brigádokban nincsen helye. A kollektívák javas­latára az idén két olyan dolgozó távozott tólünk, aki a munkában nem tudott helytállni. A munkakezdeményezés fej­lesztését nemcsak anyagilag, ha­nem erkölcsileg is ösztönözzük. Negyedévenként értékeljük a szo­cialista versenyt, a legjobbak fény­képeit a dicsőségtáblára helyez­zük. A szocialista verseny győzte­sei pénzjutalmat is kapnak. Úgy gondolom, nem túlzók, ha dolgozóinkat szocialista gazdák­nak nevezem. A brigádrendszerű önelszámolás révén bevontuk őket a vállalat gazdasági ügyeibe, és így élénk érdeklődést tanúsíta­nak eredményességünk iránt. Ez tette lehetővé, hogy egybehangol­juk az egyének és a vállalat, végső soron a társadalom érdekeit. A tartalékok feltárása és hatékony kiaknázása eredményeként a Mi­chalovcei járásban elsőként csat­lakoztunk a 22 élenjáró mezőgaz­dasági vállalat felhívásához. Elő­reláthatóan 132 tonna vágósertést termelünk terven felül, miközben nem igényelünk utólagosan takar­mányt. Ezzel köszöntjük a CSKP közeledő XVII. kongresszusát. Természetesen van még mit ja­vítani munkánkban. Megállapít­hatjuk azonban, hogy problémáin­kat sokkal gyorsabban és közvet­lenebbül oldjuk meg mint azelőtt, mivel valamennyi dolgozó érdekelt vállalatunk zavartalan működésé­ben. Az önelszámolás érvényesí­tése fokozott igényeket támaszt az irányítással szemben. Igaz, az eredmények nem születnek meg automatikusan. Mindenkinek ajánljuk a brigádrendszerű önel­számolást, mint a dolgozók aktivi­zálásának leggyorsabb és legha­tékonyabb módszerét. JAROSLAV VAŠKO mérnök, a budkovicei Másoprodukta igazgatója Köztudott, hogy a Kelet-szlová- kiai kerületben működő Jednota fogyasztási szövetkezetek közül a tőketerebesi (Trebišov) a legna­gyobb, több mint 26 ezer tagja van. Azt már talán kevesebben tudják, hogy míg a kelet-szlovákiai fogyasztási szövetkezetek tavaly 7 milliárd 372 millió korona kiske­reskedelmi forgalmat bonyolítottak le, a Tőketerebesi Jednota ebből 1 milliárd 25 millió koronát forgal­mazott, 68 milliót terven felül. A járásunk fejlődésével párhu­zamosan növekvő lakossági igé­nyeknek megfelelően igyekeztünk kiépíteni kereskedelmi hálózatun­kat s ezt tesszük a jövőben is. A fogyasztási szövetkezetek 36 éves működése alatt járásunkban felépítettünk 334 üzletet, 16 áru­házát és bevásárlóközpontot, 130 közétkeztetési üzemet, 22 ven­déglőt, 4 szállodát. Szövetkeze­tünk tagsága a felsorolt s egyéb létesítményeink építésénél több mint 70 ezer, épületeink karban­tartásán további 20 ezer órát dol­gozott társadalmi munkában. A jobb ellátás, a bővebb áruvá­laszték megteremtése érdekében minden lehetőt megteszünk. A ná­lunk jól bevált kishatármenti ke­reskedelmi kapcsolatokat is fel­használjuk. Külön említést érde­mel például a királyhelmeci (Krá­ľovský Chlmec) és sárospataki áruházak sikeres együttműködé­se. Ennek keretében 1981 óta több mint 1 millió 264 ezer rubel értékű árut hoztunk be a Magyar Népköztársaságból. Hasonló ke­reskedelmi kapcsolatokat óhaj­tunk kiépíteni a Bolgár Népköztár­saság és a Lengyel Népköztársa­ság áruházaival is. Természetesen - amint már er­re részben utaltam, -, saját keres­kedelmi hálózatunk folyamatos bővítésére is gondolunk. Még eb­ben az évben szeretnénk átadni rendeltetésének az új élelmiszer- üzletet Bodrogszerdahelyen (Stre­da nad Bodrogom), Tóketerebe- sen, a bevásárlóközpontot Vojčice községben. A 8. ötéves tervidő­szakban folytatjuk a bodrogszer- dahelyi bevásárlóközpont máso­dik szakaszának, a nagykaposi (Veľké Kapušany) üzletek, a ki­rályhelmeci nagykereskedelmi raktár és üzlet építését. Elmondhatom azt is, hogy járá­sunk minden községében ,,ott va­gyunk“, ilyen, vagy olyan formá­ban szolgáltatásokat nyújtunk a lakosságnak, s ebben jelentősen segít nekünk az együttműködés az illetékes nemzeti bizottságok­kal. Közös elhatározás alapján ar­ra törekszünk, hogy a következő tervidőszakban az NF választási programjában szerepeljen az üz­lethálózat bővítése, illetve új üzle­tek építése Slivník, Abara (Obo­rin), Bély (Bieľ), Boly (Boľ), Slo­venské Nové Mesto, Nagyszel- menc (Veľké Slemence) és Veľaty községben. Nagy örömmel tölt el bennün­ket, annak tudata, hogy szövetke­zetünk dolgozói fokozott lelkese­déssel végzik munkájukat, a CSKP XVII. kongresszusa elő­készítő időszakában értékes fel­ajánlásokat tesznek és számos kollektíva már teljesítette a 7. öté­ves tervidőszak feladatait. Elsőként már tavaly jelentette célba érését szövetkezetünk fel- vásárlási osztálya. Az idén az el­sők között jelentette ötéves tervé­nek teljesítését az 52-309 sz. mozgó-bolt. Vezetője, Vavrinec Nemcsak pénz, szív is kell hozzá ÚJ szú 1985. X. 17. A szocialista társadalom, mely a szocialista humanizmus elveire épül, tagjai számára igyekszik kedvező életfeltételeket teremteni. Nemcsak a produktív munkát vég­zőkről gondoskodik, hanem az idősebbekről is, akik magas koruk vagy egészségi állapotuk miatt rá vannak szorulva a társadalom se­gítségére. Minden túlzás nélkül kijelent­hetjük, hogy szocialista társadal­munk a szociális ellátottság tekin­tetében világviszonylatban az élenjárók közé tartozik. Az állam hozzájárulása polgáraink életfelté­teleinek javításához - az ingyenes egészségügyi ellátás, az idősekről és rokkantakról való gondosko­dás, a magatehetetlenek segítése - a szocialista társadalomban ter­mészetes. Valamennyi szociális intézke­dés a párt XVI. kongresszusának határozataiból indul ki azzal a cél­lal, hogy megtartsuk az eddigi életszínvonalat, s tovább szilárdít­suk polgáraink szociális biztonsá­gát. Az idősebbekről való gondos­kodásban figyelembe vesszük az egyén szükségleteit. Különféle formában nyújtunk nekik segítsé­get, juttatásokat, közösségi éle­tükhöz pedig foglalkozásokat szervezünk a nyugdíjasklubok­ban. Elmondhatjuk, hogy ezen a téren szép eredményeink van­nak. Nem is olyan régen adtunk át egy hetven lakásos lakóházat a Jólészi utcában, ahol kizárólag nyugdíjasok laknak, s a rászorulók orvosi ellátást, gondozói segítsé­get kapnak. Városunkban jelenleg 75 idős embert 50 önkéntes gon­dozó lát el naponta lelkiismerete­sen, becsülettel. A Csetneki utcában lévő nyug­díjasklubnak több mint négyszáz tagja van. A klub tagjainak rendel­kezésére állnak különféle társas­játékok, színes és fekete-fehér te­levíziós készülék, rádió, lemezját­szó, könyvtár, folyóiratok, részt vehetnek különféle előadásokon, beszélgetéseken, kirándulásokon és kulturális rendezvényeken. A klubélet folyamatosságáról a klub tagjaiból megválasztott ön- kormányzat gondoskodik, mely Fiby Győző elnök vezetésével dol­gozik. A klub működtetésére ebben az évben 30 ezer koronát kaptunk. Általános szociális gondoskodás­ra 15 ezer korona áll a rendelke­zésünkre. Ebből 200 ezer a temet­kezési segély, 15 ezer jut a hátrá­nyos szociális helyzetben levő családok gyermekeinek megsegí­tésére. A nyugdíjasotthon honyhá- járól hetven személy kap naponta ebédet, szociális helyzetének megfelelő áron. A rászorulók egy­szeri segélyben is részesülnek. Pénzsegélyt utalunk ki azoknak a nyugdíjasoknak, akik lakásukba be akarják vezetni a vizet, mivel egészségügyi okok miatt az utcai csapokat megszüntetjük. A bete­geket havi segélyben részesítjük s lakbérkiegészítéssel is támo­gatjuk. Októberben - az idősebbek iránti tisztelet hónapjában nem akarunk semmi különlegeset, csu­pán azt, hogy az egész város, a fiatalok s egész kicsik is vegyék körül szeretettel és figyelmesség­gel azokat a polgárainkat, akik tudásukat, szívüket, egész mun­kásságukat társadalmunknak ad­ták s megérdemlik ezért a leg­messzebbmenőbb gondoskodást és tiszteletet. BALOGH GYULA, a Rozsnyói Városi Nemzeti Bizottság osztályvezetője Korsch közölte, hogy a pártkong­resszus tiszteletére tervét 1,7 mil­lió koronával túlszárnyalja. A nyári hónapokban Szabó An­na, a leleszi (Leles) textilüzlet ve­zetője, majd Ján Miklóš, a sečov- cei Dargov áruház vezetője jelen­tette az ötéves terv teljesítését. A királyhelmeci épületanyag rak­tárból augusztus közepén érkezett hasonló jelentés. A raktár kollektí­vája kétmillió korona értékű fel­ajánlást tett a pártkongresszus tiszteletére. Tovább sorolhatnám szövetkezetünk munkahelyeit, ahol már terven felül dolgoznak. Remélem, járási viszonylatban is sikerül határidő, előtt teljesíteni ötéves tervünket. Tiszta számlával, szolgáltatá­saink eredményes mérlegével és alaposan felkészülve szeretnénk átlépni a 8. ötéves tervidőszak küszöbét. MOLNÁR JÁNOS, a Tőketerebesi Jednota Fogyasztási Szövetkezet alelnöke MINDIG IGYEKEZTÜNK Ha a település fejlesztéséről, szépítéséről van szó, községünk lakosai nem sajnálják a fáradsá­got, mert tudják, hogy szorgal­muknak, munkájuk gyümölcsének gyermekeik és unokáik veszik majd hasznát. így a 850 lakosú Sárosfa (Blatná na Ostrove) eddig még minden megbízatási időszak­ban gyarapodott valamilyen léte­sítménnyel. Ez is hozzájárult ah­hoz, hogy az utóbbi években nö­vekszik a település lakosainak száma. Számtalanszor bebizonyítottuk, hogy nem félünk a feladatoktól, a nehézségektől. Z-akcióban a já­rásban elsőként építettünk üzletet. Ebben a megbízatási időszakban a legfontosabb feladat a művelő­dési otthon építése volt. A múlt év augusztusában kezdtük el a mun­kálatokat, ha minden jól sikerül, még a választások előtt átadjuk rendeltetésének. Településünk lakosai a Z-akció nem beruházási részében sem tétlenkedtek. Csupán az utóbbi öt évben ötezer rózsabokrot, négy­száz díszfát ültettek ki. A közel­múltban gyermekjátszóteret is lé­tesítettünk, amelyet biztonsági okokból körülkerítettünk. A házak előtt zöldterületek, virágsávok lé­tesültek, ezeket a lakosok gon­dozzák. A járdák, amelyek húsz évvel ezelőtt készültek el, elhasz­nálódtak, így az idén mintegy négyezer négyzetmétert felújítot­tunk, illetve aszfaltszőnyeggel vontuk be. Közművesítettünk és megépítettünk 250 méternyi új ut­cát, amelynek két oldalán családi házak épülnek. Ebben a tervidő­szakban tizenöt családi ház készül el. A Nemzeti Front új választási programjavaslatában további utca építésével is számolunk, amely majd újabb harminckét családi ház építését teszi lehetővé. Azzal is számolunk, hogy az iskola és az óvoda új konyhát kap, és szolgál­tatóházat is építünk. Mi tagadás, új zöldségüzlet is elkelne, de tud­juk, hogy ezzel várni kell. A követ­kező megbízatási időszakban szeretnénk megoldani a háztartási szemét szervezett elszállítását. A lakossági szolgáltatást rész­ben a kisüzem, részben a járási közszolgáltató vállalat biztosítja. Hetente jár hozzánk a mozgó ru­habegyújtó, kéthetente hozza a szénraktár autója a gázpalacko­kat. A férfi és női fodrászműhelyt mi üzemeltetjük. Abban bízunk, hogy a szolgáltatóház felépítése után több olyan szolgáltatást tu­dunk majd bevezetni, amelyért ma még a járási székhelyre kell utazni. A választási időszakot értékelve elmondhatom, hogy a politikai-ne­velő munkáról sem feledkeztünk meg. Rendszeresen tartunk falu­gyűléseket, amelyeken a teendő­ket vitatjuk meg. Megemlékezünk az évfordulókról, rendszeresen tartunk előadásokat, író-olvasó ta­lálkozókat, könyvvitákat. A somor­jai (Šamorin) művelődési központ rendszeresen elküldi műsoraján- latát, s nemegyszer az egész falu felkerekedik, autóbuszra ül, hogy egy-egy színielóadást, esztrád- műsort Somorján megnézzünk. ÁLLÓ FERENC, a Sárosfai Hnb elnöke A Plzeňi Kerüle­ti Egészségügyi Intézet szakem­berei nagy fi­gyelmet szen­telnek a kardio- vaszkuláris program meg­valósításának. A legfonto­sabbnak a meg­előzést, vagyis a helyes élet­mód elsajátítá­sát tartják. Ké­pünkön, amely a Plzeňi Egyete­mi Kórházban készült, az egyik beteg szívműködését vizsgálják. (ČTK - Jirí Vlach felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents