Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-14 / 190. szám, szerda
krónik a hírmozaik Szerda, 1985. VIII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.30, nyugszik 19.53 Közép-Szlovákia: 05.37, nyugszik 20.00 Nyugat-Szlovákia: 05.43, nyugszik 20.06 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.28 nyugszik 19.22 Közép-Szlovákia: 02.35, nyugszik 19.29 Nyugat-Szlovákia: 02.41, nyugszik 19.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK MARCELL és MOJMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született Vlagyimir Mat- vejevics BAHMETYJEV, szovjet ír-ó (t 1963). IDŐJÁRÁS Továbbra is napos, nagyon meleg marad az idő. Közép- és Kelet-Szlová- kiában a völgyekben reggel szórványosan köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 28-32 fok. Másodpercenként 1-4 méter sebességű délkeleti szél. A hőmérséklet 1500 méter magasságban 18 fok. Csütörtökön és pénteken is szép és meleg időjárásra számíthatunk. Éjszaka 18-14, napközben 28-32 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. augusztus 14-re: Bratislava: 415, apad Medveďov: 440, apad Komárno: 500, apad Štúrovo: 500, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Álló traktornak ütközött kerékpárral Ipolyságon (Šahy) a Malom utcában Štefan R. 63 éves helybeli lakos. A kerékpáros a baleset következtében súlyosan megsérült és a kórházban meghalt.- Tüzet okozott felügyelet nélkül játszó gyerek Liptovská Koka- vában. Két helybeli lakos tulajdonát képező gazdasági épületek váltak a lángok martalékává. Az anyagi kárt mintegy 50 000 koronára becsülték. A tűzvészben elpusztult egy bikaborjú is - ezáltal a helybeli efsz körülbelül 3500 korona kárt szenvedett. A vizsgálat megállapította, hogy a tüzet a nyolcéves Marek S. okozta, aki az egyik gazdasági épületben gyufával játszott. ■ Nyolcvankilencedik házasságát vasárnap kötötte meg egy 61 éves gazdag indiai földbirtokos, a hindu Udajnat Dakhinraj. Legújabb felesége 18 esztendős. Az Orissza állambeli Udajnat harminchat évvel ezelőtt tért át a többne- jüségre, amikor első felesége- három héttel esküvőjük után- elhagyta. A földbirtokost ötven- hét felesége vagy elhagyta, vagy elvált tőle, huszonhat pedig meghalt. Jelenleg hat felesége van. Sok házassága ellenére, csak tiz gyermeke van, hét fia és három lánya. Csaknem tízezer tonna halat fognak a mostani idényben a Kaszpi- tengeri halászok Kazahsztánban. A zsákmányt naponta szállítják a Guriev közelében levő baliksini halfeldolgozó kombinátba. Az Urál folyóból is sok halat fognak ki. A halvédelmi központ munkatársai jó munkájának köszönhetően az Ural folyóban ismét megtalálható a nagyon ritka tokhal. (A képen). (ČSTK-felvétel) Agrokomplex ’85 (Tudósítónktól) - A Nyitrán (Nitra) augusztus 24-28 között sorra kerülő XII. Agrokomplex országos mezőgazdasági kiállítás képviselői tegnap Prágában sajtóértekezleten ismertették az idei kiállítás tartalmát és céljait. A XII. Agrokomplex központi témáját a „Tudomá- nyos-műszaki haladással a hatékonyabb állattenyésztésért, az élelmi- szeripari termékek jobb minőségéért“ jelszó fejezi ki. A kiállítás hat témakörben ismerteti a szocialista mezőgazdasági termelés eredményeit és helyzetét. Az érdeklődők megismerhetik a nö- vénynemesítők munkáját s az élelmi- szeripari termékek minőségének megőrzését szolgáló eljárásokat. TanulmáVásár a bányavárosban (Tudósítónktól) - Gömörben a múltban nagy hagyománya volt a kirakóvásárnak. Ezt a hagyományt újítják fel Rozsnyón (Rožňava) is. A városi nemzeti bizottság javaslatát a felsőbb szervek jóváhagyták, s így szeptember 20-án és 21 - én a Bányász téren és a környező utcákban megrendezik az első rozsnyói vásárt, ezen részt vehetnek a kereskedelmi vállalatok és a kisiparosok is. -né■ Üvegből készült vízvezetékcsövekkel kezdik helyettesíteni az acélból készülteket az építőipari dolgozók a Német Demokratikus Köztársaságban. A kísérletet Suhl kerületi székhelyen négy éve kezdték 12 lakásban, s azóta már további ezer lakásban szereltek fel ilyen csöveket. Bebizonyosodott, hogy az üvegcsövekben nem keletkezik ülédék, s különösen előnyösek a meleg víz vezetésére, ráadásul a csövek élettartama az eddigi nyolc helyett 25 év. ■ Szenzációs lelet került elő Szovjet-Észtországban, ahol egy XV. századi velencei ősnyomtatványon Arisztotelésznek, a nagy ókori görög filozófusnak állattani megfigyeléseit és kísérletének leírását találták meg. Éjfél elmúlt. Várunk az éjszakai buszra. Fejünk fölött az augusztusi égbolt ragyogó csillagai. Kihalt az utca. Nincs ebben semmi különös - várunk Éjjeli járat az éjszakai buszra. Hegyezem a fülem; mintha a busz zúgását hallanám. De csak díszes, kivilágított kamionok jönnek. Egy, kettő... A kanyarban végül feltűnik a félig megtelt csuklósbusz. Csak jelzésre áll meg, olvastam az oszlopra kiragasztott menetrenden. Kilépek az útra, integetek. Az ablaküvegen át látom a sofőr fiatal, közömbös arcát. Tekintetünk összefonódik egy pillantra, míg a busz elsuhan mellettünk. Nincs ebben semmi különös? Várunk a következő éjszakai buszra, hiszen az oszlopra ki- ragasztott menetrend szerint mindjárt jönnie kell egy másiknak. Az éjszakai várakozás percei óráknak tűnnek. A csillagokat nézzük, az itt-ott elsuhanó autókat. Aztán feltűnik egy újabb busz. Kilépek, integetek. A sofőr arca szinte karnyújtásnyira - arcizma se moccan. Két utas miatt egy ilyen nagy buszt megállítani? Valóban túlzás! Míg a meleg augusztusi éjben hazafelé ballagok felötlik bennem: a közlekedési vállalat embert nem, csak utast ismer, s abból is legfeljebb a potyautast becsüli - egy százas erejéig? F. M. nyozhatók az állattenyésztés intenzifi- kálását elősegítő műszaki berendezések, technológiai eljárások, számos bemutatón tenyészállatokat is láthatnak a kiállítás vendégei. Számos szemináriumon, kerekasztal-beszélgeté- sen és előadáson cserélhetik ki tapasztalataikat mezőgazdaságunk szakemberei. A kiállítás idején rendezik meg az Agrofilm ’85 filmszemlét is, amelyen mintegy 177 mezőgazdasági filmet, illetve videofelvételt mutatnak be. Különféle versenyek - természetesen a vendéglátóipar jól ellátott pavilonjai is - várják a kiállítás látogatóit. (sm) ■ Immár harmincnyolcadszor rendezik meg a gorolski swi- eto nevű ünnepséget augusztus 17-én és 18-án Jablunkovban (Frýdek-Misteki járás). Az Észak- Morvaországban élő lengyel nemzetiség képviselői, akik a Lengyel Kulturális Népművelési Szövetség tagjai a seregszemlén régi mező- gazdasági és házi szerszámokat, hagyományos ételeket és italokat mutatnak be. A műsorban csehszlovák, lengyel és magyar folklóregyüttesek lépnek fel. A forró nyári napokban is sok turista keresi fel Párizsban az Eiffel-tornyot (Képtávírón érkezett - ČSTK) ■ Metángázrobbanás történt a Middelbulti szénbányában, a dél-afrikai Johannesburgtól 140 kilométerre délkeletre. A szerencsétlenség következtében 21 bányász meghalt, 27 megsebesült, 10 személynek nyoma veszett. Az elégtelen munkavédelmi intézkedések miatt az elmúlt évtizedben a dél-afrikai szén- és aranybányákban mintegy 8 ezer ember halt meg. ■ Több mint kétmillió ember tölti idei nyári szabadságát szak- szervezeti üdülőkben az NDK- ban. Kéthetes turnusokban váltakoznak. A szakszervezeti üdülők egyszerre 550 ezer ember befogadására alkalmasak. A legtöbb az elmúlt 15 évben épült. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Frigyláda (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Falusi Rómeó és Júlia (NDK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Múlandó dicsőség (szlovák) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az óriás (magyar) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Egy nehéz nap éjszakája (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Krisztián (cseh) 15.30 • Egyéniség (cseh) 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Frigyláda (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: öt láda aranyrög (francia) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: Örült római vakáció (olasz) 21 • SZABADTÉRI MOZI: A smaragd Hold éjszakája (cseh) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Frigyláda (amerikai) • SLOVAN: Alkonyat (jugoszláv) • TATRA: Utazás a fejem körül (cseh) • KERTMOZI: A biliárdbajnok (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Óvodások meseműsora (ism.) 9.30: Utazás a világűrbe. Szovjet gyermekfilm (ism.) 10.50: A betolakodók. Ausztrál termé- szetfilm-sorozat. 3. rész 11.15: Hírek 17.00: Hírek 17.05: Tudomány és technika. Magazin (ff.) 17.45: Sportrevü. Magazin 18.20: Esti rwese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tévéfórum 20.40: Hátbalövés. Szovjet bűnügyi film 22.10: Szlovákiai kerékpáros körverseny, 7. szakasz 22.40: Hirek 22.50: Dr. Schweitzer kórháza. Dokumentu mfilm II. MŰSOR 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Triangulum. Zenés vetélkedő 20.40: Társadalmunk időszerű kérdései. Magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Beata Tyszkiewicz-sorozat. Schach von Wuthenow. NDK tévéfilm (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.45: Szibéria és a Távol-Kelet 14.15: Hírek 14.20: Közvetítés a Szaltikov-Scsedrin Színházból, 2. rész 15.55: Hangversenyműsor 16.15: A tudomány és az élet 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A Koreai Ifjúsági Együttes koncertje 18.00: Hirek 18.10: Már megint átugrálom a pocsolyákat. Gyermekfilm, 2. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Beszélgessünk az irodalomról 20.20: Ma történt a nagyvilágban 20.35: Hangversenymüsor 21.10: A galamb. Tévéfilm, 3. rész 22.15: Hírek 22.20: A bűvös kör BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné 9.25: Delta. Tudományos híradó (ism.) 9.50: A négy páncélos és a kutya. Lengyel filmsorozat. 5. rész (ff.) (ism.) 10.40: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Jó hangulat zenével. Dél-ame- rikai dallamok 16.55:-Valami van a levegőben. Csehszlovák film 18.15: Képújság 18.20: Víz van - de... 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Jogi esetek 20.45: Ostobaságok kora. Francia té- véfim (14 éven felülieknek!) 22.15: Vendégjáték. Riportműsor 22.45: Tv-Híradó 3 22.55: Himnusz II. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: Útravaló. Ifjúsági műsor (ism.) 17.45: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Kulturális Fóruma, Budapest ’85. Jugoszláv Szocialista Köztársaság Péntek este tízkor (feliratos) 18.35: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 18.55: Vasas - Siófoki Bányász bajnoki labdarúgó-mérkőzés 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Autó-motorsport. Technikai magazin 21.25: Periszkóp. Katonapolitikai magazin 21.55: Guernica. Kubai balettfilm 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Cseh Hidrometeorológiai Intézet brnói hivatalának tájékoztatása szerint tegnap még másodfokú árvízvédelmi készültség volt érvényben a Morva folyón Spytihnévnél (Gottwaldovi járás) és elsőfokú a Breclavi járás területén Strážnicében. Négynapos szünet után tegnap újra megnyitották a Morva-Karszt hegységben levő Punkvovi barlang száraz részét. A föld alatti Púnkba folyócs- ka magas vízállása azonban még mindig nem teszi lehetővé a csónakázást a barlangban. ■ Szomorú volt a mérleg az elmúlt hétvégén Svájcban, mivel a közutakon és a hegyekben 16 ember halt meg, sokan megsebesültek. Csak a hegyvidékeken 8 hegymászó és turista vesztette életét. ■ A kínai felsőoktatási intézmények 3500 végzettje ezen a héten Pekingból az ország legelmaradottabb részeibe költözik egy évre, hogy a helyi iskolák számára pedagógusokat képezzen ki. Később a hallgatók további tízezrei követik őket más kínai nagyvárosokból. Ez az akció az írástudatlanság csökkentésére szervezett kampány része. ■ Taskent közelében a Tyan- san előhegységében épül Üzbegisztán új központja, a Napfénynek nevezett tudományos-kohói- pari komplexum. A merész és eredeti terv bizonyítja, mennyire jól lehet hasznosítani a napenergiát a népgazdaságban, ezen belül a kohóiparban. Az új komplexum helyének megválasztását nem a véletlenre bízták, ugyanis itt évente több mint 300 napon át süt a nap. ■ A 2025-ös esztendőben a 60 éven felüli emberek számaránya Európában és Észak-Ameri- kában 22,5 százalék lesz, míg 1950-ben csak 11,6 százalék volt. Erre a következtetésre jutottak abban a tanulmányban, amelyet az ENSZ európai gazdasági bizottsága tett közzé. A 60 éves korhatárt mintegy 300 millió ember lépi át, vagyis négyszer annyi, mint 1950- ben, pedig a lakosság száma csak 75 százalékkal nő. ■ összeomlott egy kétemeletes lakóház az erős monszunesőzések következtében Bombayben. A szerencsétlenségnek 43 halottja és 900 sebesültje van. Az épület alapjait 80 éve rakták le, s a gyakori esőzés nyilván alámosta őket. #Ú J szú Index 48 011 Kiad|a Szlovakia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkeszt őség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 . Hirdetésnroda a közieteknek 815 80 3rat.slava, Va|anského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544 51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6