Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-02 / 180. szám, péntek
Befejeződött a helsinki külügyminiszteri találkozó (Folytatás az 1. oldalról) s elvben bevált - jelentette ki felszólalásában Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere. Ezután a helsinki Záróokmány eredményeit 4 pontban foglalta össze, s beszéde végén támogatásáról biztosította a szovjet békejavaslatokat, főként a legújabb szovjet kezdeményezést - az atomfegyver-kísérletek egyoldalú moratóriumát. Marij Ivanov, a Bolgár Népköz- társaság külügyminiszterének első helyettese hangsúlyozta: az elmúlt tíz év bebizonyította, hogy az enyhülés hosszan tartó és létfontosságú folyamat Európa, az USA és Kanada népei számára. Értékelte a kereskedelem, az ipar és a technológia terén folytatott együttműködés eredményeit, s ugyanakkor elítélte a szankciók, az embargók és más megkülönböztető intézkedések politikáját. xxx Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tegnap Helsinkiben találkozott Leopold Gratz osztrák külügyminiszterrel. Áttekintették a csehszlovák-osztrák kapcsolatokat és állást foglaltak fejlesztésük mellett. Bohuslav Chňoupek tegnap találkozott Vahit Halefoglu török külügyminiszterrel is. Vélemény- cserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a kölcsönös kapcsolatokról, s állást foglaltak további bővítésük mellett. Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter szerdán találkozott Giulio Andreotti olasz külügyminiszterrel. A megbeszélések során mindkét fél támogatta azoSajtóértekezlet Moszkvában az új szovjet békekezdeményezésről (ČSTK) - A legújabb szovjet békekezdeményezésról tartottak tegnap Moszkvában sajtóértekezletet, amelyen felszólalt Georgij Kornyijenko, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB nemzeti tájékoztatási osztályának vezetője és Nyikolaj Cservov, vezérezredes, a Szovjetunió fegyveres erői vezérkarának képviselője. Georgij Kornyijenko emlékeztetett arra, hogy Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára július 29-én bejelentette a Szovjetunió elhatározását az összes atomfegyverkísérletek egyoldalú beszüntetésére ez év augusztus 6-tól. Rámutatott továbbá, hogy a szovjet vezető képviselő felszólította az USA kormányát, csatlakozzon e kezdeményezéshez, s ugyanettől az időponttól szüntesse be az amerikai atomrobbantásokat. A szovjet moratóriumot 1986. január 1-ig hirdették meg, de amennyiben az Egyesült Államok nem folytat atomfegyver-kísérleteket, a moratórium továbbra is érvényben marad. Most tehát az Egyesült Államokon a sor. E szovjet lépés rendkívüli jelentőségéről tanúskodik az is, hogy e döntés világszerte széles körű, s egyetértő visszhangra talált. Miben rejlik az atomfegyver-kísérletek beszüntetésének jelentősége? Nem is kell katonai szakértőnek lenni ahhoz, hogy tudatosítsuk, ezek a kísérletek tulajdonképpen meggyorsítják az atomfegyverkezési hajszát. A kísérletek beszüntetése lényegesen fékezné ezt az egész folyamatot. Atomfegyver-kísérletek nélkül ugyanis az atomfegyverkezési hajsza bizonyos idő múltán teljesen lehetetlenné válna. Ebben is rejlik az atomfegyver-kísérletek teljes és általános betiltására irányuló szovjet politika értelme. Ezenkívül a kísérletek megállítása elvezetne az eddigi atomfegyvertárak felszámolásához is. Hisz az ilyen kísérletek tehát a meglévő atomfegyverek korszerűsítése nélkül fokozatosan elvesztenék hatékonyságukat, ami az atomháború elhárításának egyik megbízható biztosítéka volna. Az atomfegyver-kísérletek általános betiltása a Szovjetunió célja volt a múltban és továbbra is az marad. Bizonyos javulás kezdett mutatkozni 1977-ben, amikor szovjet kezdeményezésre megkezdődtek a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britan- nia háromoldalú megbeszélései azzal a céllal, hogy kidolgozzák az atomfegyver-kísérletek teljes és általános betiltásáról szóló szerződést. 1980 novemberében azonban az Egyesült Államok, s utána Nagy-Britannia is, nem volt hajlandó folytatni a megbeszéléseket. Ennek magyarázata az, hogy az USA jelenlegi kormányzata igyekszik megbontani az erógyensúlyt és katonai fölényt szerezni. Szeretnénk remélni, hangsúlyozta végül Georgij Kornyijenko, hogy az USA kormánya a Szovjetunió jóakaratának újabb megnyilvánulására adott válaszában még nem mondta ki az utolsó szót, és az Egyesült Államok csatlakozik az atomfegyverekre meghirdetett moratóriumhoz. A sajtóértekezlet résztvevői ezután válaszoltak az újságírók kérdéseire. kát a megállapodásokat, amelyeket Mihail Gorbacsov legfelsőbb szovjet képviselő és Betti no Craxi olasz miniszterelönk nemrégi megbeszélésein értek el, s amelyek szerint hozzá kell járulni az összeurópai folyamat megőrzéséhez és fejlesztéséhez. Eduard Sevardnadze tegnap találkozott Geoffrey Howe brit külügyminiszterrel. A megbeszélés során a két miniszter áttekintette a szovjet-brit politikai, gazdasági és egyéb kapcsolatokat, valamint továbbfejlesztésük távlatait. A két miniszter megállapította, hogy tovább kell fejleszteni a helsinki folyamatot, amely megfelel a béke és a népek biztonsága érdekeinek és a széles körű, kölcsönösen előnyös együttmüködést szolgálja az európai kontinensen. Sorsa - Chňoupek találkozó Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminisztert tegnap a Finnlandia- palotában fogadta Kalevi Sorsa finn miniszterelnök. Bohuslav Chňoupek tolmácsolta Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök baráti üdvözletét, amelyet a finn kormányfő őszintén vi- szonzott. Külügyminiszterünk nagyra értékelte Finnország kezdeményezését a helsinki Záróokmányt aláírt államok képviselői találkozójának megrendezése terén és azt a szerepet, amelyet Finnország vendéglátóként vállalt. A kétoldalú kapcsolatok kérdéseit áttekintve Chňoupek tájékoztatta a finn kormányfőt Csehszlovákia gazdasági és politikai helyzetéről és társadalmunk fő feladatairól. A felek pozitívan értékelték a csehszlovák-finn kapcsolatokat és kifejezték azt az eltökéltségüket, hogy kihasználják az e téren még meglevő tartalékokat. Megállapították, hogy a két ország kapcsolatainak jók a perspektívái. Nemzetközi kérdésekről tanácskozva Bohuslav Chňoupek és Kalevi Sorsa a 35 állam külügyminisztereinek mostani találkozóját a jelenlegi nemzetközi helyzet pozitív mozzanatának nevezte, amelynek kedvező hatása lehetne számos más többoldalú tárgyalásra és a nemzetközi helyzet egészére. öltözködés- és lakáskultúránk seregszemléje Megnyílt a Trenčín, a divat városa kiállítás (Tudósítónktól) - öltözködés- és lakáskultúránkat és fejlesztésének távlatait mutatja be a Trenčín, a divat városa kiállítás, mely tegnap nyitotta meg kapuit. Célja, hogy a fogyasztók széles táborával megismertesse a divatáramlatok alakulását, és demonstrálja az említett ágazatokban elért eredményeket. Az ünnepélyes megnyitón részt vevő párt- és állami küldöttséget Jaroslav Kanský, az SZSZK kormányának alelnöke vezette. Jelen volt Gejza Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője, Ladislav Gerle, a csehszlovák kormány alelnöke és közéletünk más személyiségei.- Ennek a specializált kiállításnak, amely számottevő társadalmi rendezvényeink közé tartozik, a jelentőségét az is fokozza, hogy részét képezi a hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása óta eltelt 40 esztendő mérlegvonásának - hangsúlyozta megnyitó beszédében Jaroslav Kanský. - Szemlélteti azokat a sikereket, melyeket az érintett ágazatok dolgozói a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött gazdasági és szociálAz ötéves terv feladatainak határidő előtti teljesítésével köszöntik a CSKP XVII. kongresszusát (Folytatás az 1oldalról) vói, mind pedig a nagymarosi vízlépcső összes fontos objektumának építését. A tervek szerint 1990-ben kell átadni a gabčíkovói erőmű első turbináját. Az aktivaértekezleten részletesen szóltak a szocialista versenynek és a dolgozók aktivitásának tavalyi eredményeiről. A munkakezdeményezés gazdasági haszna 26,7 millió korona volt. De a felajánlási mozgalomba nagyobb mértékben kellene bekapcsolódniuk a műszaki-gazdasági dolgozóknak. Részletesen foglalkoztak egyebek közt a januári és a februári fagyok okozta problémákkal, valamint a dolgozók jutalmazásának, s az ütemterv teljesítésének a kérdésével. A jelenlevők kedvezően értékelték az építők szociális ellátásának, elszállásolásának, étkeztetésének, és egészségügyi ellátásának színvonalát. Az aktívaértekezlet résztvevői ezután felhívással fordultak e jelentős létesítmény minden építőjéhez, hogy a CSKP XVII. kongresz- szusát méltó módon, a felajánlási mozgalom továbbfejlesztésével köszöntsék, és csatlakozzanak a prágai vállalatok felhívásához. politikai célok megvalósítása során elértek. Nemcsak tájékoztatja a vásárlókat a divat változásairól, és bemutatja az új termékeket, hanem ösztönzi is a tervezőket és a gyártókat egyaránt, hogy a keresett termékekből megfelelő meny- nyiség jusson a fogyasztókhoz. Beszédében kitért arra is, hogy bár az elmúlt években növekedett az első osztályú, valamint luxusterméknek és divatújdonságoknak minősülő termékek mennyisége, ez még nem ad okot az elégedettségre. A kereslet állandóan növekszik irántuk, a gyártóknak és a kereskedelmi szervezeteknek ehhez alkalmazkodniuk kell, szorosan együttműködve a vegy-, a gép- és az elektrotechnikai iparral és a külkereskedelemmel is. Hatékonyabban kell kihasználni a kutatási-fejlesztési alapot, rugalmasabban alkalmazni a tudomány és a technika eredményeit a gyakorlatban úgy, hogy a termékek mielőbb világszínvonalúak legyenek.- Arról van szó - mondta Jaroslav Kanský -, hogy az említett ágazatoknak képeseknek kell lenniük a lakosság és a külkereskedelem igényeinek kielégítésére, mégpedig olyan színvonalon, ahogyan azt fejlett szocialista társadalmunk építésének jelenlegi időszaka megköveteli. A 21. alkalommal megrendezett kiállításon 124 cseh és szlovák vállalat, ipari szövetkezet és helyi gazdálkodási vállalat mutatja be gyártmányait, melyekből mintegy 8830 négyzetméter kiállítóterületen kapnak áttekintést a látogatók. Az újdonságoknak az Arany Fatima díjáért folyó versenyeibe 890 termékkel neveztek be a gyártók. A történelmi nevezetességű városba mától várják az érdeklődőket. A kiállításon kívül több szakmai és kulturális-szórakoztató rendezvényre is sor kerül. 35 kereskedelmi szervezet augusztus 11 -ig várja a vásárlókat gazdag árukínálatával. D. T. Tegyük szebbé a holnapot (Kiküldött munkatársunktól) - A XII. Világifjúsági Találkozó hangulata napról napra lázasabb. Akármerre fordul is meg az ember, minden fórumon, minden nagygyűlésen ugyanazokat a kérdéseket boncolgatják: hogyan tovább, mit tegyünk a holnapért, hogyan tanítsuk meg szeretni a világot? A jelszó: szép szó. A válasz egyértelmű: csak a közös küzdelem, csak a hittel, akarattal és áldozatos munkával vállalt előrehaladás, csak a merész tettre- készség, csak az elszánt békeharc villamosa vihet át bennünket a holnapból a holnapután ba. És Moszkva tudja ezt. Moszkvában nincs egyetlen fiatal sem, akit hidegen hagyna a föld sorsa, aki közömbös arccal szemlélné, mi történik a túlsó parton. Ezer és ezer ököl rándul a magasba, ha elhangzik a szó: béke. Ezer és ezer szempár csillan fel, ha azt hallod: barátság. Ezer és ezer sziv dobban nagyobbat, ha testvériségről, összetartozásról szól a dal. Moszkvában száz meg száz nyelven beszélnek ezekben a napokban a fiatalok, mégis mindnyájan ugyanazt a nyelvet beszélik: a béke nyelvét. A Gorkij-parkban a szovjetunióbeli köztársaságok fiataljai szórakoztatják a fesztivál vendégeit. Balalajka szól a fülledt nyárban. Népviseletbe öltözött szilaj, tüzes szemű abházok csizmája kopog a fák alatt - tüzes a táncuk is, erő, szenvedély, megfékezhetetlen temperamentum járja át minden por- cikájukat. Tadzsik kézművesek a szökőkút körül: táskák és ékszerdobozok, övék és nyakékek készülnek a szemed előtt. Egy szamarkandi lány szőnyeget szó. A másik: kecses nyakú kancsót formál sárgarézből. Van itt látnivaló bőven. .. Egy kőhajitásnyira a fiatal művészek stúdiója. Festők, grafikusok, szobrászok egyetlen nagy műteremben. Al-Bak- szami Szuraja Kuvaitból. Oppong Szika Ghánából. Ezüst Zoltán Budapestről. Életképek, portrék nagyban és kicsiben. Fiúk és lányok, művészek és modellek, akik között gesztusok és tekintetek bontják le a távolságot. Akik színekkel vagy éppen egy szál szénceruzával mondják el, mit éreznek és mit szeretnének. Pezsgő az élet a csehszlovák nemzeti klubban is, amely a ZIL teherautó- és gépalkatrészgyár kultúrköz- pontjában kapott otthont. Az ide látogató fiatalok társadalmi, gazdasági és kulturális életünkbe tekinthetnek be. Kiállítások, előadások és érdekesnél érdekesebb szórakoztató műsorok hozzák közelebb egymáshoz a barátkozni, ismerkedni vágyó VIT-küldöt- teket. Hana Kozubová a Hradec Králové közelében fekvő Vam- berkból utazott Moszkvába.- Boldog vagyok, hogy itt, a szovjet fővárosban is megmutathatom, hogy készül a vamberki csipke... Én ugyanis csipkeverő vagyok. S miközben dolgozom, majdnem mindenkivel váltok néhány szót, aki megáll mellettem. Hát nem érdekes? Egyetlen egy emberrel sem találkoztam eddig, aki meg ne jegyezte volna: Ugye, milyen jó lenne, ha mindig nyugalomban élnénk? Igen, jó lenne. De hát a holnap végül is tőlünk függ. Tegyük hát még szebbé. Uj dalt tanult Moszkvában a világ: Dinnyés József békedalát. ,, Tiszta forrás, szép szó, ez legyen a jelszó és legyél a barátom“ - éneklik utcákon, tereken, sugárutakon, de még a metróban is azok, akik bejutottak a Szovjet Hadsereg Színházába megrendezett szovjet -magyar baráti estre. Felejthetetlen órák: mintegy kétezer fiatal énekli ugyanazt a dalt. Békéről és tisztességről, igazságról és szabadságról, becsületről és szerelemről-mindarról, amire olyan nagyon, de nagyon vágyunk. SZABÓ G. LÁSZLÓ Csehszlovák fiatalok a Vörös téren (Telefoto: ČSTK) Fiatalok a biztonságért és az együttműködésért (Folytatás az 1. oldalról) lójáról, és értékelték a fiatal emberek hozzájárulását kontinensünk békéjének és biztonságának megszilárdításához. Tizenegy alkotó műhelyben folytatódott a fiatal művészgeneráció képviselőinek közös munkája, akik kicserélik tapasztalataikat, s elgondolkodnak a művészet küldetése felett a jelenlegi társadalomban és megvitatnak számos más időszerű problémát. Mint minden nap, a fesztivál küldötteit és vendégeit tegnap is tarka kulturális program szórakoztatta: meghallgathatták a nemzeti küldöttségek hangversenyeit, a világ különböző részeiről érkezett művészi és népi együtteseket, megtekinthették a Téli Szimfónia jégrevűt, amely a fesztivál napjaiban már nagy népszerűségre tett szert. A ,,Fesztiválmérföld lefutásáért“ jelvényt nyertek a résztvevők további százai, tapasztalatcserét folytattak különböző sportágak sportolói és edzői és sor került a szovjet küldöttség csapatának kosárlabda mérkőzésére azoknak az országoknak a vegyescsapatával, amelyek a múltban VIT-et rendeztek. A csehszlovák küldöttek Moszkva különböző részein tartott nagygyűléseken vettek részt, amelyeken kifejezték szolidaritásukat Vietnam, Libanon, Guatemala, Angola és más országok népeivel, ifjúságával és diákjaival. Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke Viktor Misinnel, a Komszomol KB első titkárával és a szocialista országok ifjúsági szervezeteinek más képviselőivel együtt tegnap újból lefutotta a jelképes ,,Feszitiválmérföldet“. Az antiimperialista szolidaritás központjában a csehszlovák küldöttek elítélték a dél-afrikai embertelen apartheid-rendszert. ÚJ SZÚ 2 1985. VIII. 2.