Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-13 / 189. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A példa ereje Pártunk kongresszus előtti időszakát általában a kezdeményezések fokozódása, a feladatok teljesítésének és túlszárnyalásának igyekezete jellemzi. A CSKP KB Elnökségének beszámolója, melyet a KB 15. ülésén Gustáv Husák elvtárs terjesztett elő, nyomatékosan hangsúlyozza, hogy céljaink csakis lelkiismeretes munkával, megfelelő szervezettséggel, a munkafegyelem szilárdításával érhetők el. Mindebben elsősorban a kommunisták példa- mutatására számítunk. A legnagyobb lehetőség a példamutatásra természetesen közvetlen munkahelyünkön, mindennapi feladataink teljesítése során kínálkozik. Végezzük a munkánkat úgy, hogy munkatársaink, a szükebb kollektívánk tagjai követésre méltónak találják! Különösen nagy a jelentősége a kommunisták példamutatásának a szocialista munkabrigádokban, amelyek ma már döntö szerepet játszanak nemcsak a tervteljesítésben, hanem az emberek szocialista nevelésében is. A kongresszus előtti időszakban, illetve az azt megelőző évzáró párttaggyűlések és konferenciák előkészületeinek időszakában is a szocialista munkabrigádok járnak élen a kezdeményezésben, amit konkrét példák egész sorával igazolhatnánk. Úgy véljük azonban, elég, ha csak néhányat említünk. Köztük a Kassai (Košice) Mélyépítő Vállalat fejlesztési műhelyeinek Jozef Antonák vezette szocialista munkabrigádját, amely a Keletszlovákiai kerületben az elsők közt csatlakozott a ČKD Praha és más csehországi vállalatoknak a tudomány és a termelés egybekapcsolását szorgalmazó felhívásához. A Váhostav Žilina kollektívái azért érdemelnek meg minden elismerést, mert hazánk felszabadulásának 40. évfordulójára vállalt kötelezettségük túlszárnyalásával az ötéves terv határidő elótti teljesítését akarják elérni. A Drevokombinát Polomka munkakollektívái fát és egyben pénzt takarítottak meg azzal, hogy az idei esztendő első felében 3248 köbméter fűrészport dolgoztak föl fa helyett. Bármilyen feladatról legyen szó, elsősorban a kommunista brigádtagokra számítanak az ostravai Győzelmes Február bányánál is. Segítségük különösen akkor pótolhatatlan, ha a fejtőgépek meghibásodása miatti termelési lemaradást kell pótolni. Talán nem szükséges külön hangsúlyozni, hogy a kiváló eredmények elérésében az egyes kollektívákban oroszlánrészt vállaltak ’ a kommunisták, akik közül sokan pártfeladatként kapták alapszervezetükben a szocialista mun ka brigád létrehozását, vagy tevékenységének fellendítését. Kommunista magatartásuk, mindennapi példájuk pedig megnyeri a kollektívák többi tagját, a pártonkívülieket is a közös feladatok teljesítésére, amit munkasikereik meggyőzően bizonyítanak. Az ilyen példamutatásnak az elkövetkező időszakban minden munkahelyen, valamennyi kommunistának természetes, magától értetődő kötelességévé kell válnia. FÜLÖP IMRE A Nyugat-csehorazági Sütő és CukrásziparI Vállalat új kenyérgyárat nyitott Klatovy- ban, Lubyban és Nýr- skóban. A létesítmények kapacitása a korábbiakéhoz képest a kenyérgyártásban 80, a péksütemények készítésében 40 százalékkal nagyobb. A két automata gépsort 13 dolgozó kezeli és ellenőrzi. A képen: a 27 méter hosszú kenyérgyártó gépsor. (Jiri Viach felvétele - ČTK) Dolgozóink értékes vállalásokkal köszöntik a XVII. pártkongresszust (Tudósítónktól) - Annak tudatában, hogy pártunk soron levő XVII. kongresszusát a legméltóbban konkrét tettekkel, azaz határidőn belüli tervteljesítéssel, anyag- és energiamegtakarítással, a tudomány és technika vívmányainak gyakorlati alkalmazásával köszönthetjük, az ipari és mezőgazdasági üzemek, intézmények és társadalmi szervezetek kollektívái már eddig is sok, értékes felajánlást tettek. Ezúttal néhány CSSZK-beli munkahelyről érkezett kongresszusi felajánlásról tájékoztatjuk olvasóinkat. Az Észak- Csehországi Győzelmes Február Bánya- vállalat dolgozói éves fejtési tervüket 134 ezer tonnával teljesítették túl. A 7. ötéves terv feladatait teljesítették a Július III. és a Centrum bányaüzem vájárai. Mindez jelentős mértékben közel hozta a kitűzött célt: a bányavállalat dolgozói ugyanis felajánlották, hogy az ötéves tervet a bányásznapra teljesítik, s az év végéig 3,9 millió tonna szenet fejtenek. A tervfeladatok teljesítésére irányuló igyekezet mellett a versenyben részt vevő brigádok, pl. a Karel Urban és Josef Vlk, a szocialista munka hősei, továbbá Jiri Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök üdvözlő táviratot küldött Hugh Desmond Hoyte- nak, Guayana elnökének hivatalba lépése alkalmából. Schut és Vilém Schulz által vezetett brigádok nagy hangsúlyt helyeznek a termelési költségek csökkentésére s az anyag- és- energiatakarékosságra. A bánya- vállalatnál a munkatermelékenység 107 százalékra emelkedett. A felszabadulás 40. évfordulója és a XVII. pártkongresszus tiszteletére indított versenymozgalom a Győzelmes Február Bányavállalatnál szerves részét képezi a gazdasági tervezésnek. A Dél-morvaországi kerület üzemeiben és vállalataiban a CSKP prágai szervezetének felhívása váltott ki nagy visszhangot. Például: a hulíni Náradí szerszámgépgyár dolgozói különféle újításokat vezetnek be a körfűrészgyártás folyamatába. A brou- movi Morva Energetikai Művek 52. számú szocialista munkabrigádja 15 külön műszakot vállalt, s ebből egyet teljesen díjtalanul. A Gottwaldovi Építőipari Vállalat SZISZ-tagjai terven felül öt újítási javaslatot dolgoznak ki. Ezek alkalmazása negyedmillió korona megtakarítást jelent. A vállalatnál hétezer órát dolgoznak társadalmi munkában. A klatovyi Silnice útépítő és karbantartó üzem dolgozói- ugyancsak a prágai kommunisták felhívására - a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére 169 tonna fajlagos fűtőanyag-megtakarítást ajánlottak fel. A Horšovský Týn-i útépítő üzemegység kollektívája arra kötelezte magát, hogy az épülő domažlicei útszakaszon a munkálatokat meggyorsítják, s ez év szeptember 30-ig egy másik szakasz építkezésébe kezdenek. Jó példával járnak elöl a Déőín környéki nemzeti bizottságok is. Krásná Lipa, Déčín és Jiríkov után a Jílovéi Városi Nemzeti Bizottság is meghirdette a kongresszusi felajánlást. (sm) KEDD 1985. augusztus 13. XXXVIII. évfolyam 189. szám Ára 50 fillér A köztársasági elnök jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait André Ko- lingba tábornoknak, a Középafrikai Köztársaság Nemzeti Megújhodási Katonai Bizottsága elnökének, államfőnek az ország nemzeti ünnepe, a Középafrikai köztársaság függetlenné nyilvánításának 25. évfordulója alkalmából. Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - František Orlovský- nak, a Szlovák Nemzeti Tanács hivatala vezetőjének 60. születésnapja alkalmából a CSKP és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke adta át a jubilánsnak. Jelen voltak: Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője és az SZNT alelnökei. Hazánkba látogat Tarik Aziz (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter meghívására a közeljövőben hivatalos látogatást tesz hazánkban Tarik Aziz, az Iraki Köztársaság miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere. Tudományos konferencia Moszkvában (ČSTK) - Moszkvában tegnap tudományos értekezlet kezdődött, amelynek résztvevői a japán militarizmus felett aratott győzelemmel és ennek időszerű jelentőségével foglalkoztak. A japán militarizmus fölött aratott győzelem és a második világháború befejezése 40. évfordulója alkalmából megtartott konferencián neves szovjet katonai vezetők, történészek, a Japán elleni háború veteránjai, a szocialista országok képviselői, valamint haladó tudósok és közéleti személyiségek vesznek részt Japánból, Indiából és más országokból. Pjotr Fedoszejev, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának alelnöke megállapította, hogy az értekezlet megtartását nemcsak a múlt iránti érdeklődés, hanem a jövő miatti növekvő aggodalom is szükségessé tette. A nemzetközi militarizmus, élén az Egyesült Államokkal, elfelejtette a második világháború tanulságait és egy új (Folytatás a 2. oldalon) Kelet-Szlovákiában az aratás felénél tartanak A kerület déli járásaiban már kevés a lábon álló termés • A Popradi járásban még nem aratnak • Tegnap megérkeztek a szovjet vendégkombájnok (Tudósítónktól és ČSTK) - Ha az időjárás kedvező lesz, akkor Kelet-Szlovákiában a hét közepén jutnak túl a legjelentősebb nyári idénymunka felén. Tegnapig ugyanis a 152 ezer hektár gabonának a negyvenöt százalékát takarították be. Egy héttel ezelőtt úgy tűnt, hogy a Tőketerebesi (Trebišov) és a Michalovcei járások augusztus tizedikéig végeznek az aratási munkákkal, de a hét második felében lehullott csapadék - helyenként elérte a 60 mm-t -, megállította a kombájnokat, s így az aratás végét jelző koszorú egyelőre nem került be a mezőről. Egyébként az említett járások már célközeiben vannak, mindössze ezer-ezer hektárról kell még betakarítaniuk a termést. Jól halad a munka a Kassa (Košice-vidéki) járásban is. Ott közel nyolcezer hektárt kell még learatni. A Rozsnyói (Rožňava) járás az aratás felénél tart. Amíg délen már-már elcsendesednek a gabonatáblák, az északi járásokban most indul a cséplés. A Spišská Nová Ves-i, valamint a Stará Ľubovňa-i járásban például eddig mindössze csak ötszáz hektárról került magtárba a gabona, a Poprádi járásban pedig még nem kezdődött meg az aratás. Tegnap reggel Kelet-Szlovákiá- ba megérkeztek a kárpát-ukrajnai vendégkombájnok is, igy várható, hogy a közeli napokban jelentősen megnövekszik az aratók telejsítrnenye- (gazdag) A Nyugat-szlovákiai kerületben a mezőgazdasági dolgozók munkáját a múlt héten az esős időjárás félbeszakította. Sok helyen víz alá kerültek a földek, s a nedves talaj nem teszi lehetővé, hogy a kombájnok és más gépek a gabonaföldeken dolgozzanak. A kerületben eddig a vetésterület 85 százalékán, vagyis több mint 265 ezer hektáron arattak le. A búza még az összterület hat százalékán áll lábon, a tavaszi árpát a vetésterület 12, a rozst pedig 30 százalékáról kell betakarítani. Csak a legkisebb területen termesztett zab aratásának nem jutottak el a feléig. Az aratáshoz hasonlóan a tar- (Folytatás a 2. oldalon) Decemtlon EK-20 néven új emulziós növényvédőszer gyártását kezdte meg a vág- sellyei (šaľa) Duslo vállalat második részlege. A készítményt a BratislavaI Vegyészeti Technológiai Kutatóintézet munkatársai fejlesztették ki, s az eddig használt, kevésbé hatásos Metationt helyettesítik vele. A termék iránt szovjet és NDK-beli mezőgazdasági szakemberek is érdeklődnek. A képen: Miloš Karas a műszerek működését ellenőrzi. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK)
