Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-30 / 204. szám, péntek
Miloslav Hruškovič elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) szabaditásának 40. évfordulóját ünnepeltük meg. Népünk méltó módon emlékezett meg arról a napról, amely nemzeteink előtt megnyitotta a mélyreható forradalmi változások és a szocialista távlatok, az új, szabad élet felé vezető utat. Az egész haladó emberiséggel együtt azon nemzetek, államok és forradalmi erők hősi harcára emlékeztünk, amelyek érdemeket szereztek a nemzetközi reakció legsötétebb erői felett aratott győzelem kivívásában. A haladásért harcolók oldalán a legfőbb erőt a Szovjetunió képviselte. A szovjet nép hősi harca a fasizmus erői ellen és az a segítség, amelyet Európa leigázott népeinek nyújtott, a lángoló hazafiság és a proletár nemzetköziség eredménye volt. A hitleri fasizmus felett aratott győzelemnek és a második világháború befejezésének évfordulóját ünnepelve kegyelettel adóztunk mindazok emlékének, akik ezért a győzelemért életüket áldozták, leróttuk kegyeletünket az elesett szovjet hősök, az elhunyt szlovák és cseh partizánok, mindazok halhatatlan emléke előtt, akiket a Gestapo kínzott halálra, s akik hozzájárultak szabadságunk és önállóságunk újrakivi- vásához. A szlovák nemzeti felkelésre joggal tekintünk vissza büszkeséggel és annak tudatában, hogy ez a felkelés jelentősen hozzájárult a világ haladó erői által a reakció és a fasiszta terror ellen az emberhez méltó életért vívott legnagyobb harchoz. A felkelők által felszabadított területen kikiáltották a Csehszlovák Köztársaságot, a két egyenjogú testvérnemzet, a csehek és a szlovákok egységes, közös államát. Felszámolták a kle- rikálfasiszta szlovák államot, és elutasították a csehszlovakizmus koncepcióját. Megkezdték legális működésüket a nemzeti bizottságok és az üzemi bizottságok. Megszilárdult a munkásosztály egysége, elmélyült szövetsége a parasztsággal és a haladó értelmiséggel; ez lett a Nemzeti Front alapja. A csehszlovák nép hősi küzdelme a felkelés elsó napjaitól kezdve széles körű visszhangot váltott ki a cseh nép körében. A cseh antifasiszták rendkívül nehéz feltételek között Szlovákiába jöttek, hogy fegyverrel harcoljanak a fasizmus ellen a nemzeti szabadságért és az új Csehszlovákiáért. Rendkívüli érdemeket szerzett a felkelés során a CSKP moszkvai vezetősége, Klement Gottwalddal az élen. Céljait, programját, szociális mozgatóerőit és eredményeit tekintve a szlovák nemzeti felkelés elválaszthatatlanul összefügg a cseh nép májusi felkelésével. A szlovák nemzeti felkelés óta eltelt 41 esztendőre visszatekintve mély meggyőződéssel mondhatjuk, hogy a sok szenvedés és áldozatvállalás nem volt hiábavaló. Nagy művet hoztunk létre, amely bizonyára a jövő kritikus elemzését is kiállja. A dolgozó nép élete hazánkban a felismerhetet- lenségig megváltozott. A szocializmus építésének egyik legjelentősebb sikere, hogy a felkelés örökségének szellemében a lenini eszmék alapján megoldottuk a nemzetiségi kérdést, megteremtettük a politikai és a gazdasági feltételeket a csehek és a szlovákok egyenjogú kapcsolatához. A szocialista Csehszlovákia az egyenjogú nemzetek és nemzetiségek hazája. Az eddigi hét ötéves tervidőszak folyamán Szlovákia a szocialista Csehszlovákián belül iparilag fejlett országrésszé vált, ahol állandóan emelkedik a nép műveltségi és kulturális színvonala. Különösen értékes, hogy a 7. ötéves tervidőszakban Szlovákia bruttó nemzeti jövedelme 11,3, a társadalmi összterméke pedig 13 százalékkal növekszik. A végzett munka felett érzett jogos büszkeséggel együtt tudatosítjuk az előttünk álló társadalmi és gazdasági feladatok igényességét is. Ezekre a feladatokra a párt és a társadalom a CSKP és az SZLKP közelgő kongresszusi tanácskozásaival kapcsolatban nagy gondot fordít. A kongresszus előtti időszakban minden becsületes embernek arra kell összpontosítania erőfeszítéseit, hogy a CSKP XVII. kongresszusát minél jobb eredményekkel köszöntsük. Minden munkahelyen törekedni kell a CSKP KB 15. ülése határozatainak következetes végrehajtására. A nagyfokú igényesség légkörét kell megteremteni a feladatok teljesítése során. Természetes, hogy a szlovák nemzeti felkelés 41. évfordulójának ünnepségein figyelmünket részben felszabadítónkra, a Szovjetunióra és dicsó hadseregére fordítjuk, amely a nagy honvédő háború frontjain értünk is küzdött. Népünk egész antifasiszta és nemzeti felszabadító harca s a szlovák nemzeti felkelés elválaszthatatlan kapcsolatban van a Szovjetunióval. A szovjet hadsereg önfeláldozóan azonnal és győztesen végrehajtotta a legendás duklai hadműveletet, s becsülettel betöltötte internacionalista felszabadító küldetését. Sohasem feledjük, hogy a Szovjetunió és hadserege hozta meg országunknak a szabadságot és a békét. Mindez számunkra nemcsak forradalmi örökséget, hanem élő valóságot és biztonságot is jelent. Rá támaszkodva valósítjuk meg fejlesztési terveinket. Az SZKP XXVII. kongresszusának előkészületei élénk ösztönzést jelentenek számunkra. A fejlett szocialista társadalom építése a hatalmas szocialista állammal való őszinte és baráti kapcsolatok nélkül elképzelhetetlen. A Szovjetunióval kifejtett gazdasági és tudományosműszaki együttműködés népgazdaságunk stabilitásának és fejlődésének kulcsfontosságú tényezője marad. Nyugtalan világban élünk. A fejlett szocialista társadalom építése terén kitűzött feladataink teljesítése nemcsak a belpolitikai helyzettől, hanem a nemzetközi eseményektől is függ. Népünk antifasiszta és nemzeti felszabadító harcának öröksége arra kötelez bennünket, hogy szilárdan azon erők oldalán álljunk, amelyek a mai világban az imperializmus ellen, a haladásért és a békéért küzdenek. Csehszlovákia népe támogatja a Szovjetunió javaslatait, amelyek a békés egymás mellett élés elvén alapuló nemzetközi kapcsolatok egészségesebbé tételére irányulnak. Az antifasiszta harcosok öröksége arra kötelez bennünket, hogy új győzelmek felé vigyük a szocializmus zászlaját“ - mondotta Miloslav Hruškovič. Vigyük tovább új győzelmek felé a szocializmus zászlaját Tomáš Trávníček elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) vák Köztársaságnak a két egyenjogú testvérnemzet, a csehek és a szlovákok közös államaként történő helyreállítása volt. A szlovák nép egyúttal világosan kifejezte, hogy nem engedi meg a München előtti viszonyok visszaállítását, s a felszabadult köztársaságnak valóban újnak, szociális, politikai és nemzetiségi szempontból igazságosnak kell lennie. A szlovák nemzeti felkelés valódi, reális kezdetévé vált azoknak a forradalmi változásoknak, amelyek a felszabadulás után köztársaságunk egész területén végbementek. A kommunista és a szociáldemokrata párt egyesülésévei s az egységes szakszervezetek létrejöttével megkezdődött munkásosztályunk és egész dolgozó népünk összefogásának történelmi folyamata. Életképesnek bizonyult a csehek és a szlovákok nemzeti frontja mint a munkásság, a parasztság, az értelmiség, minden dolgozó - legyen az kommunista vagy pártonkivüli - harci szövetsége. (gy a szlovák nemzeti felkeléssel nemzeteink új történelmi korszakot kezdtek, amelynek betetőzése a felszabadulás, a nemzeti demokratikus forradalom nagy céljainak elérése, valamint a munkásosztály, a dolgozó nép 1948 februárjában aratott dicső győzelme volt. A fasizmus és a klerikálfasiszta rendszer ellen folytatott küzdelemben valóban történelmi szerepe volt az SZLKP 5. illegális központi vezetőségének, amelynek Karol šmidke, Gustáv Husák és Ladislav Novomeský volt a tagja. Ez a vezetőség alkotó módon tudta alkalmazni a CSKP moszkvai gottwaldi vezetőségének irányvonalát a konkrét szlovákiai helyzetben. A felkelés azért is jelenthette a forradalmi változások kezdetét, mert lényeges támogatást kapott a Szovjetuniótól. A harcoló hazafiakat minden nap, minden órában erősítette annak a tudata, hogy oldalukon ott áll a Hitler-ellenes koalíc.ió fő ereje, a győztes Szovjetunió, s hogy az első szocialista ország ereje dönt végérvényesen a fasizmus elleni harcban, s a Vörös Hadsereg hozza meg sokat szenvedett nemzeteinknek a szabadságot. Már 41 év telt el a szlovák nemzeti felkelés óta. Már negyven éve élünk szabad, békés életet. Ez alatt a viszonylag rövid idő alatt hazánk a nemzeti felszabadító és antifasiszta harc öröksége szellemében való következetes munkálkodásnak köszönhetően a felis- merhetetlenségig megváltozott. A szocializmus valóra váltotta a forradalmi harcosok és a dolgozók előző nemzedékeinek vágyait. Csehszlovákia ma olyan ország, amely a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal fenntartott őszinte barátságának, szilárd szövetségének és sokoldalú együttműködésének, valamint békeszerető külpolitikájának köszönhetően nagy nemzetközi tekintélynek és tiszteletnek örvend. Szlovákia háború utáni fejlődése felemelő bizonyítéka annak, hogyan változtatja meg pozitívan és gazdagítja a szocializmus az ember és az egész nemzet életét. Az elmúlt negyven esztendőben az ország elmaradott agrárterülete iparilag fejlett, szocialista köztársasággá vált. A felkelés forradalmi öröksége mindenekelőtt arra kötelez bennünket, hogy hűek legyünk a CSKP életadó politikájához: ahhoz a politikához, amely becsülettel és sikeresen kiállta a burzsoá köztársaság nehéz éveinek és a nemzeti felszabadító harcnak a próbáit, s jól bevált a szocializmus építésének gyümölcsöző időszakában. Ezért valamennyiünk elsőrendű feladata, hogy aktívan, tettekkel támogassuk ezt a politikát. Ugyancsak fontos ebben az időszakban, amikor pártunk XVII. kongresszusára készülődik, hogy sikeresen építsük tovább a fejlett szocialista társadalmat, felvirágoztassuk hazánkat. A napokban egy másik évfordulóról emlékeztünk meg, a Kommunista Internacionálé Moszkvában tartott VII. kongresszusának 50. évfordulójáról. Bár ma teljesen mások a történelmi feltételek, ez a jelentős tanácskozás megmutatja, hogyan akadályozhatjuk meg a fasizmus újabb előretörését, a nemzetközi feszültség további éleződését, az emberiség nukleáris háború okozta pusztulását. Ez a követelmény annál sürgetőbb, minél bonyolultabb és feszültebb a nemzetközi helyzet. De ebben a helyzetben is derűlátóak maradunk. Hiszen az imperialista erők politikája nem az imperializmus erejét, hanem gyengeségét jelzi. Nekünk pedig bevált fegyverünk van az imperializmus és a háborús veszély elleni harcban: ez a lenini békepolitika, a békés egymás mellett élés politikája. E harc sikere továbbra is a szocializmus továbbfejlesztésétől és erősödésétől függ: attól, sikerül-e a népgazdaságnak áttérnie a gyorsabb ütemű intenzifikálás útjára a termelékenység, a hatékonyság és a minőség javításával. Járuljunk hozzá valamennyien ahhoz, hogy a szlovák nemzeti felkelés 41. évfordulója is ösztönözze a dolgozók munkaaktivitásának és elkötelezettségének kibontakozását - mondotta végezetül Tomáš Trávníček. (Folytatás az 1. oldalrói) Front Központi Bizottságának és a Nemzeti Front politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek, Bratislava és a Nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek tisztségviselői, a Csehszlovák Néphadsereg, a Szlovák Belügyminisztérium és a népi milícia képviselői. Az ünnepi gyűlésen ott voltak a Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevői, veterán párttagok, kiváló dolgozók és más vendégek. Megjelentek a bratislavai konzulá- ris testület és a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselői is. A csehszlovák és a szovjet himnusz elhangzása után Miloslav Hruškovič mondott ünnepi beszédet. Az ünnepi gyűlés hivatalos része az Internacionálé hangjaival fejeződött be, majd a Szlovák Népművészeti Együttes lépett fel. Új rektorok és dékánok (ČSTK) - Milan Vondruška, cseh oktatási miniszter tegnap a prágai Karolinumban a felsőoktatási intézmények 31 rektorának, az önálló karok dékánjainak és a marxizmus-leninizmus intézetek igazgatóinak átadta a kinevezési okmányokat. Az ünnepségen részt vettek: Antonín Kapek, Josef Kempný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Miloslav Dočkal, a CSKP KB osztályvezetője és más személyiségek. Beszédében Milan Vondruška kiemelte közoktatásunk mélyen demokratikus hagyományait, amelyeket tovább fejlesztenek. a felsőoktatási intézmények jelenlegi tevékenységében. A felsőoktatási tisztségviselők nevében dr. Zdenék Ceska, a prágai Károly Egyetem rektora mondott köszönetét. Bratislavában a szlovákiai felsőoktatási intézmények új rektorainak Juraj Buša szlovák oktatási miniszter adta át a kinevezési okmányokat. Jelen volt Ivan Litvaj, az SZLKP KB osztályvezetője, és Július Hanus, a szlovák miniszter- elnök elsó helyettese. Egyúttal átadták az okmányokat az önálló pedagógiai tagok új dékánjainak, és a marxizmus-leninizmus intézetei igazgatóinak. A rektoroknak, dékánoknak és igazgatóknak Juraj Buáa fejezte ki jókívánságait. Ezenkívül Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök is gratulált. A palesztin problémáról Prágában (Tudósítónktól) - A palesztin nép küzdelmének eredményeiről, valamint feladatairól és lehetőségeiről tájékoztatta tegnap Prágában az Intercontinentalban megrendezett sajtóértekezleten a hazai és nemzetközi sajtó képviselőit Mahmud El-Szaid, az ENSZ New York-i titkárságának munkatársa, Zehdi Labib Terazi, a PFSZ állandó megfigyelője az ENSZ-ben és Amosz Kenan, a Yeadioti Ah- ronot cimű izraeli lap szerkesztője. Az arab világ égető kérdéseiről. Tapasztalatcsere (ČSTK) - Tanácskozáson vitatták meg tegnap Prágában a Szak- szervezetek Központi Tanácsának üléstermében azokat a tapasztalatokat, amelyeket a szakszervezeti szervek a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére közzétett prágai felhívás kapcsán szereztek. Jelen volt Miloslav Štancel, az SZKT titkára és Václav Kučera, a prágai városi pártbizottság titkára. Az összejövetelen Miloslav Štancel is felszólalt. Méltatta azoknak a kezdeményezését, akik a felhívást kibocsátották és azok felelősségérzetét, akik reagáltak Befejeződött az aratás (ČSTK) - Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap František Štafá- nak, Prága főpolgármesterének jelenlétében fogadta a Prágai Állami Gazdaság képviselőit, akik jelentést tettek az aratási munkák sikeres befejezéséről. A nyugat-szlovákiai mezőgazdasági dolgozók képviselői tegnap az idei aratás befejezésének jelképeként hagyományos aratási koszorút adtak át Ignác Janák- nak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának. a palesztin nép önrendelkezésijogáról, a független, szuverén palesztin állam megalakításának lehetőségéről volt szó. Beszámolójukban és a kérdésekre válaszolva, az egyes nézetbeli különbségek ellenére is, valamennyien egyöntetűen elítélték Washington és az izraeli kormány agresszív háborús törekvéseit, amelyek lehetetlenné teszik a kialakult helyzet békés rendezését, s követelték az izraeli csapatok azonnali kivonását a megszállt arab területekről. Amosz Kenan beszámolt arról az izraeli mozgalomról, amely ugyancsak a békés megoldás híveit tömöríti, az izraeli csapatok kivonását szorgalmazza, és elítéli az agresszív és soviniszta izraeli törekvéseket. A másik két közéleti személyiség hangsúlyozta a Szovjetunió és a többi szocialista ország pozitív kezdeményező lépéseit, kiemelték az ENSZ-hez benyújtott szovjet javaslatok fontosságát. (jen) Értékes kezdeményezés (ČSTK) - A prágai felhívásra reagálva a Nyugat-szlovákiai kerület 15 iparvállalatának és kutató- intézetének képviselői tegnap Bratislavában Ignác Janáknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a kerületi pártbizottság vezető titkárának átadták termelésin- tenzifikálási programjukat. Az idei feladatok túlszárnyalását tűzték ki célul, valamint azt, hogy a 8. ötéves tervidőszakban lényeges fordulatot érjenek el a kerület gazdálkodásának hatékonyságában. Janák elvtárs köszönetét mondott a kezdeményezésért, amely- lyel a kerület legfontosabb vállalatainak párt- és szakszervezeti szervezetei éppen a szlovák nemzeti felkelés 41. évfordulójának napján jelentkeztek. Egyúttal rámutatott az idei tervfeladatok teljesítésének fontosságára. A főváros egészségügyi helyzetéről (Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap dr. Radko Menkyna, a Bratislavai Egészségügyi Intézet igazgatója és vezető munkatársai sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat a tőváros egészségügyi intézményeinek helyzetéről, az egészségügyi szolgáltatások és az ellátás fejlesztéséről. Elmondták, az egészségügyi ellátás pozitívan értékelhető a fővárosban: a rendelőintézetekben, kórházakban és a többi egészségügyi létesítményben 7073-an dolgoznak, ebből 1254 az orvos, 172 a gyógyszerész, 2980 az egészségügyi szakdolgozó. Az építőipari munkák elhúzódása miatt azonban eltolódik az új egészségügyi létesítmények átadásának időpontja. A közelmúltban száznyolcvan ágyas kórház kezdte meg működését a ruži- novi városrészben, új kórház épül Petr- žalkában. Javult a gyógyszerellátás, és bővült az üzemorvosi hálózat. Rámutattak, hogy örvendetesen csökkent a fertőző sárgaság, a bélfertőzések és a tbc gyakorisága, valamint a gyermekhalálozás. A légúti megbetegedések számának csökkentése céljából továbbra is nagy hangsúlyt kell fektetni a környezetvédelemre. (si) ÚJ SZÚ 2 1985. VIII. 30.