Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)

1985-08-23 / 198. szám, péntek

Nicaragua

ÚJ SZÓ

7

1985. VIII. 23.

Meghosszabbították az amnesztiatörvény érvényességét

(ČSTK) - A nicaraguai nemzet- gyűlés 1986 júliusáig meghosz- szabbította az amnesztiatörvény érvényességét azon állampolgárok számára, akik ellenforradalmi tevékenységet folytattak, de nem követtek el terrorista akciókat.

A parlament szóvivője ezzel összefüggésben kijelentette, hogy 1985 januárja óta az amnesztiatörvényt több mint 2000 nicaraguai használta ki és mintegy 1800 zsoldos tette le a fegyert. Ezenkívül több száz állampolgár - aki a forradalom győzelme után hagyta el az országot - hazatérésének engedélyezését kérelmezte.

A nicaraguai törvényhozás felszólította a Costa Rica-i parlament tagjait, hogy csatlakozzanak a két

ország közötti feszültség békés eszközökkel történő felszámolását célzó erőfeszítésekhez. A feszültséget az amerikai titkosszolgálat által kiképzett és felfegyverzett ellenforradalmi bandák határmenti provokációi idézték elő. A nicaraguai törvényhozók javasolták, hogy a közös államhatár több átkelőhelyén találkozzanak a két parlament küldöttségei.

A sandinista népi fegyveres erők az ország északi és déli részén mintegy 70 somozistát tettek harcképtelenné az utóbbi napokban lezajlott fegyveres összecsapásokban, közölte Managuában a honvédelmi minisztérium képviselője.

Peru nem tárgyal a Nemzetközi Valuta Alappal

(ČSTK) - A Nemzetközi Valuta Alap a kizsákmányolás és az elnyomás eszköze - mutatott rá Alan Garcia perui elnök Limában az eladósodás kérdéséről kezdődött nemzeti konferencián tartott megnyitó beszédében.

Az elnök közölte, hogy kormánya nem tárgyal a Nemzetközi Valuta Alappal, amely arra törekszik, hogy a latin-amerikai országokra kényszerítse az őket még

Salvador

Közlekedési bojkott

(ČSTK) - A Farabundó Marti Nemzeti Felszabaditási Front alakulatai az Amerika-barát salvadori rezsim katonáival lezajlott heves fegyveres összecsapásokban az utóbbi két napban több mint 80 kormánykatonát megöltek vagy megsebesítettek.

A legelkeseredettebb harcokról az ország északi és keleti részéből érkeztek jelentések.

Salvadorban ma már ötödik napja tart az ország főútjain a partizánok által meghirdetett közlekedési bojkott. A felkelők rádióadója, a Radio Venceremos jelentette, hogy a legfontosabb útvonalokon, elsősorban a pánamerikai autósztrádán, a közlekedés 10 százalékra korlátozódott, más utakon a kétharmadára.

inkább függő viszonyba sodró saját „eljárási normáit“. Leszögezte, hogy a valuta alap megsértette a térség országainak szuverenitását és gazdaságaiknak nagy károkat okozott.

A közelmúltban beiktatott Alan Garcia elnök kormánya az elmúlt hetekben úgy döntött, hogy külföldi adósságainak visszafizetésére exportbevételeinek csak a 10 százalékát fordítja. A Washington által ellenőrzött Nemzetközi Valuta Alap azonban azt követeli az adós országoktól, hogy exportjövedelmeik 70 százalékát fordítsák törlesztésre.

Baleset érte Pinochet kíséretét

(ČSTK) - Santiagótól 450 kimre délre összeütközött 12 személyautó, amelyek az ország déli részébe látogató Pinochet chilei diktátor kíséretét alkották.

Az összeütközésnek több súlyos sebesültje van, köztük Alberto Cardemil belügyminiszter-he- lyettes. A Pinochet elnököt szállitó páncélozott jármű vezetőjének sikerült megelőzni az összeütközést. A baleset okai eddig nem ismeretesek.

Pakisztánból érkeztek a szikh vezető gyilkosai

(ČSTK) - Szingh Longoval

szikh vezető ellen elkövetett merényletben az indiai rendőrség tájékoztatása szerint 'legkevesebb hatan vettek részt. A letartóztatásban levő két merénylő megerősítette, hogy csoportjuk több szikh társaságában röviddel a merénylet előtt lépte át a pakisztáni-indiai határt. Az indiai sajtó feltételezi, hogy a többiek gyilkolták meg ugyanazon a napon Pandzsábban D. D. Khullart, a kormányzó Indiai Nemzeti Kongresszus (I) párt vezetőjét. A Times of India napilap értesülése szerint röviddel azután, hogy Longoval, az Akaii Dal szikh párt vezetője és Radzsiv Gandhi központi kormánya között létrejött a pandzsabi helyzet politikai megoldásáról szóló megállapodás, Londonban találkoztak a szélsőséges szikh szervezetek képviselői, akik Pandszabot el akarják szakítani Indiától és Khalisztán néven bábállamot akarnak létrehozni. Ezen a londoni összejövetelen döntöttek Longoval likvidálásáról, és az akció finanszírozásához szükséges pénzösszeget azonnal Pakisztánba juttatták, ahol a szikh szélsőségesek kiképzőtáborai találhatók.

Az indiai rendőrség adatai szerint Pandzsabban mintegy 300 jól felfegyverzett és kiképzett szélsőséges tevékenykedik, újabb 500 pedig Pakisztánban vár bevetésre.

Nemzetközi szeminárium Ericében

A tudósok kötelessége a nukleáris veszély elhárításának előmozdítása

(ČSTK) - A szicíliai Ericében folytatódott az atomháború kérdéséről és következményeiről hétfőn kezdődött nemzetközi szeminárium. Az amerikai küldöttség több tagja - élükön Edward Teller fizikussal, aki a hidrogénbomba feltalálója - ezt a fórumot a lázas fegyverkezés propagálására használja ki.

Teller védelmébe vette a Pentagonnak azt a tézisét, hogy az atomháború lehet korlátozott. Helytelenítette világszerte elismert tudósoknak azt a véleményét, hogy az atomkonfliktus kirobbanása az emberi civilizáció pusztulását vonná maga után. Teller, aki egyébként tanácsokkal látja el Ronald Reagan elnököt, teljes támogatásáról biztosította a Fehér Ház űrfegyverkezési terveit.

Joseph Knox, a livermorei Lawrence-laboratórium igazgatója megerősítette viszont, hogy a meglevő nukleáris arzenálok nagyobb részének bevetése után sarkvidéki tél köszöntene a földre. Intézetének adatai szerint a hőmérséklet mínusz 10, mínusz 30 Celsius fokra süllyedne. A Napot sűrű felhő takarná el s a naphiány következtében lehetetlenné válna a fotoszintézis, s ennek következtében kipusztulnának a növények, majd pedig az atomcsapást túlélt néhány ember is. Antonio Zichi- chi olasz atomfizikus, az ülés elnöke kijelentette, hogy a fenti ismeretek arra kötelezik a tudósokat, hogy keressék a nukleáris veszély elhárításához vezető utakat.

Atlétikai gála Zürichben

Machura országos csúcsa: 21,88 m

(tics) - Nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek Zürichben. A Grand Prix-viadal mezőnyében számos világnagyság, köztük 36 olimpiai, illetve világbajnok és világcsúcstartó rajtolt. Jól szerepeltek a csehszlovák versenyzők. A férfi súlylökésben Remigius Machura 21,88 méteres új országos csúccsal győzött. Ezzel 14 cm-rel túlszárnyalta az eddigi rekordot. A férfi diszkoszvetésben Valent 66,80 méterrel lett elsó. Kratochvílová mindössze 1 századmásodperccel szorult a második helyre a román Ĺ ovin mögé a 800 méteres futásban. Ugyancsak második lett Fibingerová, aki azonban megsérült. Az eredmények közül kiemelkedik Mary Decker-Slaney 4:16,71 perces világcsúcsa az 1 mér- földes futásban. Az eddigi csúcstartó román Puica, aki második lett, 4:17,33-mal új Európa-rekordot ért el. A női távolugrásban az NDK-beli Drechsler 739 mp-cel a világ idei legjobbját érte el.

Mürepülö-EB

Eredmények - férfiak - 100

m: Johnson (kanadai) 10,18 (az előfutamban 10,11), Smith (amerikai) 10,19 (10,10), 400 m: Schön- lebe (NDK-beli) 44,80, Franks (a)

44.80, 1 mérföld: Aouita (marokkói) 3,49,69 - 61 századmásodperccel rosszabb a világcsúcsnál), Flynn (ír) 3:51,92, 800 m: Cram (brit) 1:42,88, Cruz (brazil) 1:43,23, Gray (a) 1:43,43, hármasugrás: Banks (a) 17,44, Jaros (NSZK-beli) 17,12, Conley 17,09, Joyner (amerikaiak) 16,84, diszkosz: Valent 66,80, Hjeltnes (norvég) 64,54, 5000 m: Padilla (a) 13:18,96, Cova (olasz) 13:19,71, Rousseau (belga) 13:20,00, 110 m gát: Campbell 13,54, Phillips (amerikaiak) 13,56, McKoy (kanadai) 13,58, Turner (a) 13,69, Bakos (magyar) 13,70, magasugrás: Wszola (lengyel) 230, Howard 230, Stenton és Stones (amerikaiak) 226, rúd: Hintnaus (brazil) 576, Quinon (francia) 570, Tully (a) 560, gerely: Hohn (NDK- beli) 94,42, Atwood (a) 89,44, Ta- felmaier (NSZK-beli) 87,40... 6. Adamec (csehszlovák) 82,94, 400 m gát: Harris (a) 46,63, Phillips (a)

47.80, Schmid (NSZK-beli) 48,53, Dia Ba (szenegáli) 49,12, 200 m:

C. Smith 20,22, Baptiste (amerikaiak) 20,42, Emmelmann (NDK-beli) 20,42, súly: Machura 21,88, Timmermann (NDK-beli) 21,66.

Nők - 100 m: Brisco-Hooks (a)

11,01, Göhr (NDK-beli) 11,09, Brown 11,11, Bolden (amerikaiak) 11,17, 1 mérföld: Decker-Slaney 4:16,71 - világcsúcs, Puica (roLABDARÚGÁS

(tics) - Franciaország - Uruguay

2:0. Párizsban az Artemio Franchi Kupáért rendezett találkozón a hazai válogatott 2:0 (1:0) arányban győzött Uruguay ellen. Góllövők: Rocheteau (5. p), Toure (56. p).

A barcelonai Juan Gamper emléktorna döntőjében: FC Barcelona-Hamburger SV3:1 (2:1). A 3. helyért: Ajax Amsterdam - Rapid Wien 4:2 (0:2).

A szovjet bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Szpartak

Moszkva - Jereván 0:0, Leningrád- Baku 3:1, Harkov - Kijev 2:2, Do- nyeck - Torpedo 2:1, Minszk- Ogyessza 4:1, Vilnius - Dnyepropet- rovszk 1:0, Rosztov - Tbiliszi 6:2, Vo- ronyezs - Kutaiszi 2:0. A sorrend: 1. Kijev 33, 2. Szpartak 33, 3. Dnyepro- petrovszk 30 pont.

A nyugatnémet Bundesliga szerdai eredményei: Saarbrücken Werder Bremen 1:1, Nürnberg - Kaiserslautern 3:1, Hannover - Mönchengladbach 2:3, Köln - Dortmund 2:1, Schalke- Bayern 0:1, Uerdingen - Stuttgart 1:4, Fortuna Düsseldorf - Frankfurt 0:1, Mannheim - Bochum 4:1.

Az angol bajnokság 2. fordulójának további eredményei: Aston Villa - Liverpool 2:2, Manchester City - Leicester 1:1, Newcastle - Luton Town 2:2, Nottingham Forest - Sheffield Wednesday 0:1, Oxford - Tottenham 1.1.

Sportfogadás

A Sazka 35. játékhetének párosítása:

I. labdarúgó-liga

1. Spartak Trnava - Inter Bratislava, 2. RH Cheb - Dukla B. Bystrica, 3. Lokomotíva Košice - Slávia Praha, 4. Tatran Prešov - Bánik Ostrava, 5. Dukla Praha - Sparta Praha, 6. TJ Vítkovice - Dynamo Č. Budéjovice, 7. Bohemians Praha - DAC, 8. ZVL Žilina - Olomouc.

I. labdarúgó CSNL

9. VOKD Poruba - Ostroj Opava, 10. VTJ Žatec - Hr. Králové, 11. DP Xave- rov - Zbrojovka Brno.

I. labdarúgó SZNL

12. TJ Agro Hurbanovo - Baník Prievidza, 13. ZV Michalovce - Plastika Nitra. (ČSTK)

mán) 4:17,33 - Európa-csúcs, Budd (brit) 4:17,57, 400 m gát: Busch (NDK-beli) 54,12, Blaszak (lengyel) 54,93, King (a) 55,03, 800 m: Lovin (román) 1:56,71, Kratochvílová 56,72, Melinte (román) 1:57,12, súly: Liszovszkaja (szovjet) 20,23, Fibingerová

20,04, 100 m gát: Oschkenat (NDK-beli) 12,70, Zagorcseva (bolgár) 12,76, távol: Drechsler (NDK-beli) 739, Joyner (a) 724, Csisztyakova (szovjet) 720, Radtke (NDK-beli) 719, Lewis (a) 704...

9. Murková (csehszlovák) 641, 200 m: Brisco-Hooks 21,98, Koch (NDK-beli) 22,18, Marshall (a)

22,55.

Jirmus az élen

(ČSTK) - A České Budéjovice melletti hosíni repülőtéren eszményi időben folytatódott a műrepü- lő-EB. Tegnap hozták nyilvánosságra a szabadon választott gyakorlatok eredményeit. Ebben a számban is a csehszlovák Petr Jirmus bizonyult a legjobbnak, és így az összetettben két szám után megerősítette elsőségét a svájci Müller és a szovjet Szmolin előtt. A nőknél a szovjet Jajkova vezet honfitársnői, Nyemkova és Maka- donova előtt. A csehszlovákok közül Sáblíková az ötödik, Burjá- nová a hatodik helyen szerepel.

Kerékpáros-VB

(ČSTK) - Az olaszországi Bassano del Grappában tegnap megkezdődött a pályakerékpáros-VB. A csehszlovákok közül elsőként a 4000 m-es üldözőversenyben Buchta mutatkozott be, aki 4:51,75-tel legyőzte az argentin Curuchetut (4:52,73). Čermák viszont alulmaradt az amerikai Heggel szemben, aki 4:41,84-et ért el, Čermák ideje 4:51,05 p. A női sprintben Červová előfutamában a kinai Jing Csu és a brit Harris mögött harmadik lett, a reményfutamban a francia Lestrad mögött a második helyen végzett.

BARÁTI HADSEREGEK SPARTAKIÁDJA

Leitner ezüstérmes

(ČSTK) - Lengyelországban folytatódott a baráti hadseregek 6. nyári spartakiádja. Bydgoszczban az atlétikai versenyen a csehszlovákok közül Leitner szerepelt a legjobban, aki távolugrásban 780 cm-rel második lett a bolgár Markov (784) mögött. További eredmények - gerely: Poata (román)

80,00, Adamus (lengyel) 77,54, Lengyel (csehszlovák) 77,32,1500 m: Ha- uck (NDK-beli) 3:44,25, Jakovljev (szovjet) 3:44,63, Kaluckij (szovjet) 3:48,87, Michálek (csehszlovák) 3:46,49, 3000 m akadály: Maminski (I) 8:23,89, Wesolowski(l) 8:24,85, Onovalov (sz) 8:31,94, rúd: M. Kolasa (I) 555, Klimczyk (I) 555, Szelivanov (sz) 550, tizpróba: Endralew (I) 7599, 400 m gát: Vasziljev (sz) 49,51, Harlov (sz) 50,34, Stoch (I) 50,50, 400 m: Liske 46,20, Miller (NDK-beliek) 46,25... 7. Malovec (cs) 46,99, 800 m: O. Beyer (NDK-beli) 1:46,72, Lotarjev (sz) 1:47,03, Maszu- nov (sz) 1:48,04.

Varsóban a röplabdatornán a következő eredmények születtek - A- csoport: Bulgária - Magyarország 3:0, KNDK - Angola 3:0. B-csoport: Lengyelország - VSZK 3:0.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

+ A Rimaszombatban (Rim. Sobota) tizedszer rendezett tenisz Gömör Kupa eredményei - férfi egyes, elődöntő: Krta - Janda 6:2, 7:6, Paštika - Bu- landt 6:1, 5:7, 6:0, döntő: Krta - Paštika 3:6, 6:0, 2:6. Nói egyes, döntő: Novotná - Fukárková 6:4, 6:4, nói páros, döntő: Novotná, Fukárková - Ma- cháčková, Richtingová 6:4, 6:4. (hacsi)

+ A lengyelországi Poljanicában rendezett Rubinstein sakk-emlékver- senyt a szovjet Lerner nyerte 10 ponttal. 2. Mokrý (csehszlovák) és Peler- mo (argentin) 9 - 9, 4. Grószpéter (magyar) 8,5, 5. Štohl (csehszlovák) és Sznapik (lengyel) 8-8 pont.

+ A szovjet Suun nyerte a svájci Wilhelm Teli kerékpáros körverseny 4. útszakaszát, mely St. Moritzból Con- tonba vezetett (165,5 km): 1. Suun 4:29,48, 2. Lotsch (NDK-beli) -8 mp, 3. Traxler (osztrák) -3:53. Az összetettben: 1. Richard 11:21:56, 2. Trinkler (svájciak) -1:57, 3. Suun -3:15.

+ A 17 éven aluli fiúk Ruszeban folyó kosárlabda Európa-bajnokságá- nak eredményeiből: Szovjetunió - Jugoszlávia 98:97, Belgium - NSZK 75:74, Olaszország - Bugária 80:78, Törökország - Svédország 65:59, Izrael - Finnország 70:66, Spanyolország - Franciaország 72:69.-f Az NSZK - Csehszlovákia tenisz Davis Kupa elődöntőre Majna/ Frankfurtban kerül sor - közölte az NSZK Tenisz Szövetsége.

+ Az olasz Gianni Minervini

a Pescarában rendezett országos úszóbajnokságon 1:02,61 percre javította a 100 m-es férfi mellúszás Euró- pa-rekordját. A régi csúcsot a szovjet Volkov tartotta 1:02,81-gyel.

+ A Colorádóban folyó junior kosárlabda-VB eredményei - nők - 1-4. helyért: Szovjetunió - Jugoszlávia

78:76 (hosszabbítás után), Dél-Korea - Kinai NK 91:78. Az 5.-8. helyért: Ausztrália - Spanyolország 76:64, Egyesült Államok - Kanada 84:47. A döntőben a Szovjetunió - Dél-Korea mérkőzésre kerül sor.

+ PS Poprad - VTJ Michalovce 0:4 (0:3, 0:0, 0:1) - a CSSZBSZ Kupáért rendezett jégkorongtorna legutóbbi eredménye.

+ A kínai Fosang városában augusztus 22 - 25 között hatodik alkalommal rendezik a férfi asztaliteniszezők Világ Kupaviadalát. A 16 résztvevő négy csoporton belül körmérkőzést vív egymással, majd a csoportok első két helyezettjei egyenes kieséses rendszerben döntik el a végső sorrendet. Az európai asztaliteniszezők közül a svéd Bengtsson és Appelgren, a lengyel Grubba és Kuchárski áll rajthoz. Lemondta résztvételét a francia Secretin.

+ Portlandban barátságos nemzetközi férfi röplabda-találkozón: Egyesült Államok - Szovjetunió 3:0 (8, 9, 8).

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugat: Malacky - Komárno 2:0, Topoľčany - Sereď 1:0, Trenčin - ČH 0:0, Handlová - Šaľa 2:0, Senec - N. Mesto 1:1, Bytča - N. Zámky 4:2, Partizánske - Spoje 1:2, Láb - Matador 1:2.

Kelet: Bard. N. Ves - Čaňa 2:0, Jelšava - D. Kubín 1:0, Snina - Giraltovce 1:0, Sp. N. Ves - Bardejov 4:0, Detva - Ružomberok 3:0, VSŽ Košice - Svidník 4:0, Čadca - Poprad 2:0, V. Kapušany - Rim. Sobota 2:1.

1. Bytča

2

2

0

0

8:3

4

1. Čadca

2

2

0

0

4:0

4

2. Handlová

2

2

0

0

4:1

4

2. Detva

2

1

1

0

4:1

3

3. Senec

2

1

1

0

3:1

3

3. Jelšava

2

1

1

0

2:1

3

4.-5. Trenčín

2

1

1

0

2:1

3

4. Sp. N. Ves

2

1

0

1

5:2

2

ČH

2

1

1

0

2:1

3

5. VSŽ Košice

2

1

0

1

4:2

2

6. Spoje

2

1

1

0

3:2

3

6. D. Kubín

2

1

0

1

2:1

2

7. N. Zámky

2

1

0

1

8:5

2

7. Ružomberok

2

1

0

1

5:4

2

8. Sereď

2

1

0

1

4:2

2

8. Rim. Sobota

2

1

0

1

3:3

2

9. Topoľčany •

2

1

0

1

2:2

2

9. B. N. Ves

2

1

0

1

2:2

2

10. Malacky

2

1

0

1

3:4

2

10. V. Kapušany

2

1

0

1

3:4

2

11. Matador

2

1

0

1

2:3

2

11. Svidník

2

1

0

1

3:5

2

12. N. Mesto

2

0

1

1

2:3

1

12.-13. Bardejov

2

1

0

1

2:5

2

13. Komárno

2

0

1

1

1:3

1

Snina

2

1

0

1

2:5

2

14. Šaľa

2

0

0

2

1:4

0

14. Giraltovce

2

0

1

1

1:2

1

15. Partizánske

2

0

0

2

2:6

0

15. Poprad

2

0

1

1

1:4

1

16. Láb

2

0

0

2

2:8

0

16. Čaňa

2

0

0

2

1:4

0