Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-23 / 198. szám, péntek
krónika hírmozaik Gyorsítani a termelési folyamatok robotizálását Péntek, 1985. VIII. 23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.43, nyugszik 19.36 Közép-Szlovákia: 05.50, nyugszik 19.43 Nyugat-Szlovákia: 05.56, nyugszik 19.49 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 14.34 nyugszik 23.00 Közép-Szlovákia: 14.41, nyugszik 23.07 Nyugat-Szlovákia: 14.47, nyugszik 23.13 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BENCE és FILIP nevű kedves olvasóinkat (Tudósítónktól) - A Prešovi Fémipari Kutatóintézet és a Kassai (Košice) Műszaki Főiskola ösztönzésére fél évvel ezelőtt 21 jelentős kelet-szlovákiai iparvállalat kötelezettségvállalást tett: ipari robotok és manipulátorok üzembe helyezésével teszik intenzívebbé a termelési folyamatokat. 1985-ben 270 iapri robotot, illetve manipulátort gyártanak, amelyből 43-at még az idén üzembe is kell helyezni Kelet-Szlovákiában. Ján Zán, a Prešovi Fémipari Kutatóintézet igazgatója a szak- szervezetek kelet-szlovákiai kerületi tanácsának székházában megrendezett értekezleten elmondotta, 1985-ben eddig Kelet-Szlovákiában 14 ipari robotot helyeztek üzembe s ez a kötelezettségvállalásnak még csak a 30 százaléka, mert több üzemben csak a harmadik, illetve a negyedik negyedévben tervezik e folyamatok beindítását. A Prešovi Fémipari Kutatóintézet és a Kassai Műszaki Főiskola jelentős feladatokat vállalt a szakkáderek továbbképzésében is, amelyet hiánytalanul teljesítettek, már 119 dolgozót képeztek ki a robotok és manipulátorok kezelésére. (-szák) IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a délutáni órákban megnövekszik a felhőzet. Helyenként zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok. Délnyugati szél. A levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 11 fok körül. Szombaton és vasárnap derült, majd változóan felhős idő. Nyugat felől megnövekszik a felhőzet, helyenként zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet 11-15 fok, a hegyvidéki völgyekben 9 fok körül, a nappali hőmérséklet 25-29 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. augusztus 24-re: Bratislava: 310, apad Medveďov: 320, apad Komárno: 345, apad Štúrovo: 315, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Halált okozott ittas gépkocsi- vezető Nyitra (Nitra) és Jarok között. Ján Z. 33 éves nyitrai lakos beleegyezett abba, hogy személyautóját Jaroslav K. 37 éves nyitrai lakos vezesse, habár Jaroslav K. szeszes italt fogyasztott. A gépkocsi vezetője útközben elvesztette uralmát az autó fölött, amellyel egy fának ütközött. A gépkocsiban ülő Ján Z. súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. Jaroslav K. három héten túl gyógyuló sérüléseket szenvedett.- Súlyos baleset történt a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Ju- hocukor vállalat iparvágányán. A tolatómozdony, amelyet Štefan F. helybeli lakos vezetett, halálra gázolta Michal O. 26 éves szerelőt, aki idénymunkásként dolgozott a gyárban. A baleset körülményeit vizsgálják. . Újabb autóskempinget nyitottak a Nyugat-csehországi kerületben, Žluti- cében. Több mint száz sátor számára van itt hely, s az áramszolgáltatás is megoldott. Olyan turisták is szállást kaphatnak itt, akik sátor nélkül érkeznek. A képen NDK-beli turisták a kempingben. (Jiri Vlach felvétele - ČTK) ■ A második világháború óta felépített lakásokban él Románia lakosságának körülbelül 80 százaléka. Az említett időszakban Bukarest arculata is megváltozott, itt az elmúlt húsz év alatt hozzávetőleg 720 000 új lakást adtak át, ami a román főváros lakásalapjának 60 százalékát teszi ki. ■ Oklevelek átadásával ért véget tegnap a brnói Jan Evangelista Purkyné Egyetem Bölcsészettudományi Karán a szlavisták 18. nyári egyeteme. A rendezvényen 79 diák, lektor, fordító és szerkesztő vett részt, akik Belgiumból, Bulgáriából, Dániából, Franciaországból, Jugoszláviából, Lengyelországból, Nagy-Britan- niából, az NDK-ból, Norvégiából, az NSZK-ból, a Szovjetunióból, Svédországból, Olaszországból és az USA-ból érkeztek. ■ Teljes ütemben folyik a komlószüret a hét eleje óta a Nyugat-szlovákiai kerületben. A kerület három legészakibb járásában a szövetkezetek és gazdaságok dolgozóin kívül több ezer idénymunkás - főleg diák - is bekapcsolódott a ,,zöldarany“ szedésébe. ■ Fokozódik az ifjúság bűnözése Japánban. A rendőrség hivatalos adatai szerint csak az idei év első felében 86 000 bűntettet jegyeztek fel, amelyet fiatalok követtek el. !✓ éf héttel ezelőtt, kedves l\ ismerősömtől, aki a hazai táj egyik városkájának a vnb-titkára, így köszöntem el: Nos letelt ugyan a szabadságod, mégis jó dolgod lesz, hiszen munkahelyed az egykori megyeháza jó, hús irodája... Visszatéréskor még igen vidám volt. Az sem zavarta, Az a jó, hűs iroda...! hogy Jóska bácsi éppen az ő irodájából készült telefonálni mikor belépett.- Mi újság, mi történt, amióta nem voltam itt? - kedélyes- kedett. Jóska bácsi válasza rövid volt: Hát... és ölenként rakta a csomagokat az asztalra: Ezek közlönyök, ezek felülről jött rendelkezések. Ebbe a pakkba raktam az irányelveket, ebbe meg a statisztikai űrlapokat. Emezeket már háromszor sürgették. Itt vannak a beadványok. Alul a régebbiek, a frissebbje felül. Néhány jelentéstételre is kaptunk buzdítást. Ismerősöm megdöbbenve kérdezte: Hát nem dolgozott itt senki amíg távol voltam? Amire a hivatalsegéd: Amig volt, aki dolgozzék addig becsülettel dolgozott mindenki, dehát Mihók elvtárs már nem várhatott a nyugdíjbamenetellel. Irénke szülési szabadságra ment, mi mást tehetett volna. Csordás elvtársat tanfolyamra hívták, valami Y akció lesz, arra kell felkészülnie. Mancika küldöttségbe került, azt mondják, hogy az reánk nézve is kitüntetés. Hárman meg az előzetes megegyezés szerint szabadságolnak. Szóval teljes a létszám... Ismerősöm dühösen legyintett. Jóformán senki sincs itt! Erre Jóska bácsi a folyosó felőli ajtóhoz lépett, mondva: Hogyne lenne! Künn legalább már tizenöten várakoznak... A titkár az ablakhoz rohant, friss levegőre volt szüksége, nehogy elakadjon a lélegzete abban a jó, hús irodában. HAJDÚ ANDRÁS ■ Legalább 65 halálos áldozata van a Brit Légitársaság Boeing 737 típusú repülőgépe szerencsétlenségének. A Görögországba induló gép röviddel a felszállás után égni kezdett, s a szemtanúk állítása szerint csak ezután következett be a robbanás, amikor a gép törzse kettétört. Az idén már több mint ezer ember vesztette életét légikatasztrófa következtében. ■ A Richter-skála szerinti 5,7 erősségű földrengés rázta meg Peru északi területeit. A földrengés epicentruma Chimbote várostól 400 kilométerre északra volt. Több mint 100 ember megsérült, s jelentős anyagi kár keletkezett. Körülbelül 600 lakóház rongálódott meg. ■ Tizennyolc hónappal ezelőtt 262 kilogrammot nyomott a 33 éves ir Roley McIntyre. Életében akkor állt be változás, amikor orvosa közölte vele, hogy így öt évnél tovább nem fog élni, s másfél év alatt 176,4 kilogrammot fogyott. Ezzel a nem mindennapi teljesítménnyel bekerült a Guin- nes-féle rekordok könyvébe. ■ Jelentősen fokozódik a külszíni szénbányászat termelése a nyolcvanas években a Szovjetunióban. 1980-ban ezzel a módszerrel a szén 38 százalékát biztosították az országban, az idén már a 42 százalékát. Az eddigi tapasztalatok szerint a mélyfejtés négyszerte-ötszörte költségesebb a külszíni fejtésnél. ■ Befejezéséhez közeledik a bukaresti metró második fő vonalának építése, amely 19 kilométer hosszú, 13 állomása lesz, s a főváros északi és déli részét kapcsolja össze. Első szakaszát az idén ősszel adják át rendeltetésének. A bukaresti metró első, 26 kilométer hosszú útvonalát 1979- ben helyezték üzembe. Azóta több mint 270 millió ember vette igénybe. ■ Az idén már három százalékkal nőtt a Szovjetunió elektromos energiatermelése az 1984-es év hasonló időszakához viszonyítva. Minden egyes százalék évi 15 milliárd kilowattóra energianövekedést jelent. Az idei termelésnövekedést főleg az atom- és vízi erőművekben érték el. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Jim Craig (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Frigyláda (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A Gracs fivérek (szovjet) 15.30, 18, 20 30 • MIER: A nyolcadik utas: a Halál (angol) 18, 20.30 • Különben dühbe jövünk... (olasz) 22.45 • POHRANIČNÍK: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Dutyi-dili (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Végre megértjük egymást (cseh) 15.30 • Feloldva és eleresztve (cseh) 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Banzaj-akció (francia) 17, 19.30 • TATRA: Húszas évek, harmincas évek (lengyel) 15, 17.30, 20 • HVIEZ- DA-KERTMOZI: Bulldog és cseresznye (cseh) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Varuj! (szlovák) • TATRA: Fimklub • ÚSMEV: Frigyláda (amerikai) • KERTMOZI: öt láda aranyrög (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek. 9.00: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) 9.25: Kutyák a fedélzeten. Finn film (ism.) 9.40: A Tv-Híradó sajtóértekezlete (ism.) 10.20: Egy darabka mennybolt. Román film (ism.) 11.35: A rendőrség naplójából (ism.) 11.45: Hirek 17.15: Hírek 17.20: A testmozgás egészség! 17.25: A biotechnológiai kutatásokról (ism.) 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Vizek, halak és halászok. A pisztráng (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A betolakodók. Auszrál termé- szetfilm-sorozat. 4. rész (ism.) 20.30: Ragadozók. Angol bűnügyi filmsorozat. 2. rész (15 éven felülieknek!) 21.20: Zavarban a szakács. Komédiasorozat. 8. rész 22.30: Hirek 22.40: Beata Tyszkiewicz-sorozat. Nemesi fészek. Szovjet film (ism.) II. MŰSOR 16.00: Ifjúsági atlétikai EB. 2. nap 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Pályakerékpáros VB. Amatőr pontozásos verseny 21.10: Ikarus gumikerekeken. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Új filmek a mozikban. Magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hirek 12.50: A nyolcvanas évek kommunistái 13.45: Orosz nyelviskola 14.35: Hírek 14.50: Gyermekfilm 16.00: A tudomány és az élet 16.30: Az alkohol káros hatásáról 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.30: Szövetség 18.00: Hírek 18.10: Már megint átugrálom a pocsolyákat. Filmsorozat, 9. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Moszkva, 1985. július 27. 21.30: Az Omega-variáció. Filmsorozat, 5. rész 22.40: Hirek BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Szündei matiné 9.25: Számítógépes grafika. Angol dokumentumfilm (ism.) 10.25: Václav Hybš a cirkuszban. Csehszlovák film (ism.) 11.00: Képújság 16.40: Hirek 16.50: Szekszárdi képek. Rövidfilm 17.00: Három nap tévéműsora 17.05: A Borostyánpart dallamai. Szovjet film 17.35: Képújság 17.40: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 18.00: Ablak 19.10: Tóvétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Zsákutca. Tévéfilm 21.20: Álmodozó vagyok. Mándoki László műsora 21.55: A hét műtárgya 22.00: Kábítószerháború Miamiban. Angol dokumentumfilm 22.50: Tv-Híradó 3 23.00: Himnusz II. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Félidő 0:1. Lengyel filmsorozat. 7. rész (ff.) (ism.) 18.00: Pulóver. Angol bábfilmsorozat. 12. rész 18.10: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Kulturális Fóruma. Budapest ’85. Nagy- Britannia és Észak-Írország Henry Moore otthonában 19.00: Ablak (Az I. műsor folytatása) 19.30: Liszt: h-moll szonáta 20.00: Izlandi pehelyrécék. NSZK rövidfilm 20.40: Keresztül-kasul az Anjou-tájon. Francia rövidfilm 20.55: Tv-Hiradó 2 21.20: A császárság jegyesei. Francia kalandfilmsorozat. 1. rész (14 éven felülieknek!) 22.30: Képújság (Műsorváliozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal kezdi műsorát. A tartalomból: tudósítás az Agrokomplex ’85 mezőgazdasági kiállításról; a Moszkva Cirkusz csillagai Bratislavában; aCsal- ló népi együttes magyarországi vendégszerepléséről. A mezőgazdasági félóra 9 óra 30 perckor jelentkezik. Ravel és Mendelssohn müvei hangzanak fel 10 óra 15 perckor. 11 órától Mikrofonközeiben. Egy házaspár megromlott viszonyának okait elemzi a pszichológus. Régi slágerek forognak a korongon 12 óra 10 perctől. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órai kezdettel a Fiatalok a mikrofon előtt című műsorban az ellenállási mozgalom egyik résztvevője válaszol a közép- iskolások kérdéseire. A Tiz perc irodalomban - 14 órakor - beszélgetés hangzik el Tőzsér Árpáddal. Vasárnap reggel 7 órakor hirösz- szeállítással jelentkezik a magyar adás. A Barangolás Zeneországban szerkesztője a szlovák nemzeti felkelés partizándalaiból készített összeállítást. A műsor 8 órakor hangzik el. Karda Beáta énekel 8 óra 45 perctől. A Rádióegyetem 9 órakor jelentkezik. 9 óra 15 perctől Kálmán Imre, Jacobi Viktor, Gejza Dusík, Carl Millöcker, Johann Strauss és Franz Suppé operettmelódiái csendülnek fel. A Látóhatár 10 órai kezdettel H. Barbusse francia költőre emlékezik. Az opera kedvelői 10 óra 20 perctől Ján Cikker, Igor Dibák és Juraj Beneä müveiből hallgathatnak részleteket. 11 óra 10 perckor kezdődik a Fiatalok stúdiója. A szerkesztő kínálata: Konkoly ’85 - nyári csillagászati tábor; bemutatjuk Borzi László fiatal fotóművészt; a video térhódítása; tanuljunk eszperantóul; fiatalok és a táncház Zenés összeállítás hangzik el 13 órától. Az én zenei világom szerkesztője dr. Duka-Zólyo- mi Emesét kérte mikrofon elé. A beszélgetés 14 órától hallható. (th) Kiadia Szlovákia Kommunista Par1|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János szerkesztóseg 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 3rat,slava Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenkent Kčs 13-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ szó Index 48 011