Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-17 / 193. szám, szombat
Befejeződött az indokínai országok külügyminiszteri konferenciája A térség problémáit tárgyalások útján kell rendezni Iraki légitámadás Kharg olajsziget ellen Több hajót ért találat' (ČSTK) - A kambodzsai fővárosban tegnap befejeződött a három indokínai ország - a Kambodzsai Népi Köztársaság, a Vietnami Szocialista Köztársaság, és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság - külügyminisztereinek kétnapos konferenciája. A phnompenhi értekezlet résztvevői egyhangúlag közös közleményt fogadtak el, amelyben ismét megerősítik készségüket a térség problémáinak tárgyalásos rendezésére. A közlemény rámutat arra, hogy tovább mélyült a három indokínai ország együttműködése és minden területen több fontos eredményt értek el. Ebből kiindulva Vietnam és Kambodzsa megállapodott abban, hogy 1990-ig fokozatosan minden vietnami önkéntest kivonnak Kambodzsa területéről. Felhívják a figyelmet ugyanakkor arra, hogy mindkét részről határozott ellenintézkedéseket tesznek abban az esetben, ha a reakciós erők netán visszaélnének ezzel a lépéssel. A hármas külügyminiszteri találkozón áttekintették a három ország és a délkelet-ázsiai paktum (ASEAN) tagállamai közötti kapcsolatokat. Nagy jelentőséget tulajdonítanak Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter küszöbön álló indonéziai látogatásának. Az indokínai országok és az ASEAN tagállamai megállapodtak abPortugália Megkezdődött a választási kampány (ČSTK) - Portugáliában folynak az előkészületek az október 6-ra kiirt idő előtti választásokra. Tegnap befejeződött a jelöltek kiválasztása az egykamarás parlamentbe. A 250 képviselői helyért az elkövetkező négyéves időszakra 2750 jelöltet állított 11 párt és koalíció. A választásokban induló egyik legszámottevőbb politikai erő az Egységes Népi Szövetség, amely magában foglalja a Portugál Kommunista Pártot, a Portugál Demokratikus Mozgalmat, kisebb baloldali csoportokat, a politikailag nem szervezett demokratákat. A Szocialista Párt, a Szociáldemokrata Párt valamint a Demokratikus és Szociális Centrum szintén igényt tart a képviselői helyek jelentős részére. Alvaro Cunhal, a PKP főtitkára sajtóértekezleten kijelentette, hogy a választásoknak módosítaniuk kell a politikai erőviszonyokat az országban. Arra szólította fel a választókat, hogy a PKP-t is magában foglaló választási tömörülésre szavazzanak, mert ez törekszik a valóban demokratikus változások élérésére és a dolgozó nép érdekeit védelmezi. ban, hogy az előbbieket Vietnam, az utóbbiakat pedig Indonézia képviseli a megbeszéléseken. A vietnami-indonéz külügyminiszteri megbeszéléseken a legfőbb hangsúlyt az ún. kambodzsai kérdés politikai megoldásához vezető utak keresésének, Délkelet-Ázsia békéje és stabilitása garantálásának szentelik. A dokumentum ismét kinyilvánította a három indokínai ország -hajlandóságát arra, hogy a szuverenitás, a területi sérthetetlenség és a belügyekbe való be nem avatkozás elvének a tiszteletben tartása alapján készek normalizál- ni kapcsolataikat Kínával. Sikra szálltak a jószomszédi kapcsolatok megteremtése mellett Thaifölddel. A külügyminiszterek a kiadott nyilatkozatban feltétlen támogatásukról biztosították az egyoldalúan életbe léptetett szovjet moratóriumot az atomfegyver-kísérletekre. Méltatták az el nem kötelezett országok szerepét és meggyőződésüket fejezték ki, hogy a mozgalom külügyminisztereinek esedékes luandai konferenciája hozzájárul az el nem kötelezettek mozgalmának a további erősödéséhez a békéért, a nemzeti függetlenségért és az új világgazdasági rend megteremtéséért vívott harcban. (ČSTK) - Az iraki légierő péntek hajnalban „megsemmisítő erejű“ légi akciót hajtott végre a Kharg szigeten lévő legnagyobb olajátrakó központra. Az erről beszámoló bagdadi katonai közlemény szerint Kharg-szigete „romokban hever“. A közlemény ezenkívül megállapítja, hogy csütörtökön iraki repülőgépek visszaverték a front középső szakaszán indított újabb iráni támadást. Az iráni katonák többségét harcképtelenr.e tették, nagyszámú foglyot ejtettek és megsemmisítették az ellenfél harci technikájának jelentős részét. Bagdadban egy iraki katonai szóvivő cáfolta, hogy Irán lelőtt volna egy iraki katonai repülőgépet. Az ÍRNA iráni hírügynökség viszont arról számolt be, hogy iráni egységek újabb támadást hajtottak végre a front középső szakaszán, Mehrán város közelében. A támadásnál mintegy 500 iraki katona megsebesült vagy életét vesztette és az irániak négy magaslatot elfoglaltak. A frontszakasz nagy részén heves tüzérségi összecsapásokra került sor. Az iráni hírügynökség azt is közölte, hogy az iráni egységek a Perzsa-öböl északi térsége felett lelőttek egy iraki gépet. A hír- ügynökség arról nem tett említést, hogy Kharg szigetét iraki támadás érte volna. A Reuter hírügynökség Bahre- inből jelentette, hogy a Kharg elleni iraki támadás során több hajót Elcsendesedtek a harcok Bejrutban és környékén (ČSTK) - Bejrútban és a város környékén csak tegnapra virradóan csendesedtek el az egymással szemben álló libanoni erők közötti heves összecsapások, amelyekben nehézfegyvereket is bevetettek. Az utóbbi hét folyamán a csütörtöki harcokat minősítették helyi megfigyelők a legsúlyosabbaknak. A bejrúti rendőrség adatai szerint a csütörtök délelőttöt tegnap hajnalig történt összecsapásokban tizenhatan meghaltak, több mint nyolcvanan megsebesültek. Az elmúlt hétvégén kiújult harcoknak eddig több mint negyven halálos áldozata van. Csütörtökön az összetűzések ismét úgy kezdődtek, hogy a szembenálló felek lőtték egymást a libanoni fővárost keleti és nyugati szektorra osztó ún. zöldvonal mentén. A harcokat a jobboldali alakulatok később kiterjesztették Kelet-Bejrútból a nyugati városrészre is és egyetlen negyedét sem kímélték. A Hegyek Hangja nevű rádióállomás szerint - amelyet a drúz Haladó Szocialista Párt irányit - a jobboldali erők ágyútűz alá vettek a fővárostól délkeletre fekvő drúzok lakta több várost és falut. Richard Murphy ammani tárgyalásai A lövöldözésekkel párhuzamosan került sor a Kelet-Bejrútban szerdán ^ végrehajtott bombamerénylet áldozatainak a temetésére. Az Al-Hakika, a siita Amal-mozga- lom lapja leszögezte, hogy a terror és a provokációk olyan reakciós erők műve, amelyek a belső ellenségeskedés felélesztésére, a politikai párbeszéd felújításának a megakadályozására törekednek, valamint el akarják terelni a figyelmet az izraeli megszállók megtorló akcióiról az ország déli részén. Az Izraellel együttműködő ún. dél-libanoni hadsereg a bejrúti televízió beszámolója szerint több órán át indokolatlanul és zavartalanul lőtte Szúr kikötőt és környékét. A dél-libanoni hazafiak szüntelenül fellépnek a megszállók ellen. Az izraeli határ közelében levő Bint Dzsubail város közelében Abdallah Abdái Kader 17 éves ellenálló robbanóanyaggal megrakott autóval nekihajtott az egyik izraeli állásnak. Életét vesztette, de jelentős károkat okozott az ag- resszornak és segítőiknek. Richard Murphy, az Egyesült Államok közel-keleti ügyekben illetékes külügyminiszter-helyettese megbeszélést folytatott Husszein jordániai királlyal. Az ammani találkozón az amerikai diplomata nyomást gyakorolt Jordániára annak érdekében, hogy elérje: az ammani vezetés támogassa a Camp David-i megállapodásokon alapuló amerikai közel- keleti rendezési tervet. Murphy látogatására röviddel a Casablancában megtartott csonka arab csúcsértekezlet után került sor. Ezen a rendkívüli tanácskozáson több arab ország képviselői az ún. ammani megállapodás leple alatt megpróbálták kerülni azokat a követeléseket, amelyeket a Fezben megtartott arab csúcskonferencián fogadtak el a közel-keleti helyzet rendezéséről. A washingtoni külügyminisztérium illetékesei kitérő választ adtak arra, hogy Murphy találkozik-e egy közös jordán-palesztin küldöttséggel. Az Egyesült Államok Izrael nyomására vonakodik egy esetleges ilyen találkozótól még abban az esetben is, ha a Palesztinái Felszabadítási Szervezet képviselői nem lennének a palesztin delegáció tagjai. találat ért. Erre a sorsra jutott többek között a máltai zászló alatt közlekedő Torill norvég tartályha- jó. A hírügynökség nem erősítette meg az iraki közlemény arra vonatkozó állítását, hogy az olajsziget „romokban heverne". Mihail Gorbacsov az Artyek pionírtáborba látogatott (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap ellátogatott a krimi Artyek pionírtáborba, ahol A világ gyermekeinek barátsága címen nemzetközi gyermektalálkozót rendeztek. A főtéren szovjet pionírok és a világ minden részéből érkezett gyermekek üdvözölték Mihail Gor- bacsovot és a kíséretében érkezett vendégeket. Az SZKP KB főtitkára részt vett a Lenin-szobor leleplezésén, majd virágcsokrot helyezett el az emlékműnél. A találkozó végén szívélyesen elbeszélgetett a gyerekekkel. Elnökválasztás Iránban (ČSTK) - Iránban tegnap megkezdődött az elnökválasztás. Az ÍRNA iráni sajtóügynökség szerint mintegy 20 millió szavazó választja meg három jelölt közül négy évre az új államfőt. A legnagyobb esélyei, megfigyelők szerint, Mohammed Ali Khamenei hodzsatoliszlámnak, a jelenlegi elnöknek vannak. A jelölteket külön kormányszerv válogatta ki, összesen 50 személy közül. A szavazóhelyiségeket reggel hét órakor nyitották meg, fokozott rendőri készültség mellett. A rendóregységek már a péntekre virradó éjszakán készültségben voltak Teheránban és más városokban. A választási eredmények az ÍRNA szerint csak néhány nap múlva lesznek ismeretesek, tekintettel az ország kiterjedésére és a szavazók feltehetően nagy számára. Az USA nyomdokaiban (ČSTK) - A CDU/CSU képviselői csoportjának szélsőségesen jobboldali szárnya elnökével, Alfred Dreggerrel az élén nyomást gyakorolt a bonni kormányra annak érdekében, hogy mondja f§J az NSZK tagságát az ENSZ nevelési, oktatási és kulturális szakosított szervezetében, az UNESCO- ban. Az ellenzéki szociáldemokraták által kiadott Parlamentarisch-poli- tischer Pressedienst bulletin azt irta, hogy ez a csoportosulás ki akarja kényszeríteni a bundestag külügyi bizottsága rendkívüli ülésének az összehívását, amelyen foglalkoznának a követeléssel. A csoport ugyanis a tényekkel ellentétben azt állítja, hogy az UNESCO „felforgató tevékenységet“ folytat. INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE Amerikai flottatüntetés Nicaragua partjainál Az USA nemzetbiztonsági tanácsának törvényellenes tevékenysége Amerikai orvosnő Nicaraguában ÚJ SZÚ 1985. VIII. 17. Az Európában megjelenő amerikai napilap, az International Herald Tribune egy amerikai orvosnőről ír, aki két évet töltött Nicaraguában, szenvedő részese lett egy ellenforradalmi támadásnak, s nem érti Reagan politikáját. Anne Lifflander 29 éves New York-i orvosnő. Két évet Nicaraguában, töltött és dolgozott. Az előtt, hogy Ronald Reagan elnök kategorikusan terroristának kiáltotta ki a közép-amerikai országot, Anne Lifflander átélte az amerikaiak által támogatott kontrák egy támadását. Július 23-án az orvosnő az Escondido folyón kelt át, Bluefields- be tartott, amikor a kontrák ágyúzni kezdték a hajót, amelyben utazott. „Szörnyű volt" - mesélte Lifflander. ,,Az emberek a padlóra vetették magukat. Volt aki imádkozott, mások sírtak, üvöltöttek". A támadás 15 percig tartott, s ezalatt három rakéta is robbant. A hajón tartózkodó kilenc kormánykatona egyikét arcon lőtték, két óra múlva meghalt. Egy építő- munkást a fején ért találat. Ó is csak estig élt. A hajón összesen 17-en megsebesültek. Lifflander- nél nem voltak orvosi eszközök. A hajó utasai segédkeztek az elsősegélynyújtásban, szoknyákból és ingekből készített alkalmi kötésekkel. Anne Lifflander elhatározta, hogy családjával elhagyja Nicaraguát. Úgy döntött, hogy többet tud tenni a nicaragiakért, ha hazamegy. Azt tervezi, hogy egy washingtoni klinikán vállal másodállást, és az Ed Asner vezetése alatt működő kontraellenes csoporttal kísérli meg befolyásolni a Fehér Ház politikáját. Lifflander managuai házának szomszédságában szinte mindegyik családnak harcol egy-egy fia a fronton. „Mindennaposak a temetések" - mondja az orvosnő. Amikor Lifflander hazaérkezett a kontrák támadása után, akkor értesült róla, hogy egy managuai szomszédasszonya elvesztette fiát, egyetlen támaszát. Az ellenforradalmárok megölték a fiút, aki egy kávéültetvényen dolgozott. Nő a polgári áldozatok száma is. Nyolc asszonyt akkor öltek meg a kontrák, amikor azok fiaikat indultak meglátogatni egy katonai táborba. Az ellenforradalmárok megtámadták a nőket szállító buszt. ,,Nem győztök azzal, hogy megöltök nyolc asszonyt!" - vallja az amerikai orvosnő, azt hiszi, hogy a kontrák nem fognak győzni a közép-amerikai államban, mert a nicaraguaiak meg fogják védeni forradalmukat. Anne Lifflander egyike annak a 25 ezer amerikainak, aki Nicaraguában élt és segítette a sandinistákat. Az orvosnő arra fogja ösztönözni az egyetemistákat, hogy a jövőben maradjanak az Egyesült Államokban, és ott próbálják megváltoztatni Reagan politikáját. „Nagyon sok nálunk a félreinfor- málás" - mondta. ,,Ennek véget kell vetni. Nem értem, hogy a Kongresszus miért vevő Reagan minden érzelmeskedó képtelenségére" - nyilatkozta Anne Lifflander. (ČSTK) - A nicaraguai nemzet- védelmi minisztérium bejelentette, hogy az elmúlt héten a sandinista néphadsereg alakulatai az ellenforradalmárokkal folyt harcokban több mint hatvan banditát ártalmatlanná tettek. A banditák Honduras és Costa Rica területéről hatoltak be Nicaraguába. A sandinista katonák nagy mennyiségű amerikai gyártmányú fegyvert és lőszert zsákmányoltak. Nicaraguából érkező jelentések szerint az ország csendes-óceáni partvidékéhez közeledik az Eisenhower repülőgép-anyahajó 100 harci géppel a fedélzetén. A hajó csatlakozik majd ahhoz a flottakötelékhez, amely kémfeladatok teljesítése és a nicaraguai nép megfélemlítése céljából tartózkodik a közép-amerikai ország partjainak közelében. Az Egyesült Államokban is egyre nagyobb tiltakozásokat vált ki a Fehér Háznak a Nicaragua ellen alkalmazott állami terrorista politikája. A Közös Ügy nevű befolyásos amerikai szervezet levelet intézett a törvényhozáshoz, amelyben követeli a nemzetbiztonsági tanács törvényellenes tevékenységének azonnali kivizsgálását. Kiderült ugyanis, hogy magas beosztású képviselői dolgozták ki a nicaraguai ellenforradalmárok hadműveleteinek tervét, koordinálják ezek tevékenységét és különböző módon pénzügyi támogatást juttatnak nekik. Asszam fejlesztési programja (ČSTK) - India belügyminisztere tegnap a parlamentben ismertette Asszam északkelet-indiai szövetségi állam gazdasági fejlesztésének programját. A delhi központi kormány ezzel is eleget akar tenni annak a megállapodásnak, amelyet egy nappal korábban kötött az asszami nacionalista csoportokkal a hat éve tartó zavargások beszüntetéséről. Sankarrao Bhavran Csáván közölte, hogy Asszamban olajfinomítót építenek és korszerűsítenek több elavult üzemet. A kormány ezenkívül műszaki főiskolát létesít és további olyan intézményeket, amelyek hozzájárulnak az oktatási rendszer, a tudomány és a technika fejlesztéséhez.