Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-11 / 161. szám, csütörtök

Arjai, egyesüljetek; IB II SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1985. július 11. XXXVIII. évfolyam 161. szám Ara 50 fillér Közös programjaink Településeink évről évre vál­toznak, új közlétesítményekkel gazdagodnak, a portalanított utakat virágsávok szegik, sok -helyen már vezetéken jut el a gáz és a víz a portákhoz. Tegyük mindjárt hozzá, hogy mindez a lakó- és munkahelyi közösségek hozzájárulásával történt, hiszen az utóbbi évek­ben is örvendetesen nőtt a tár­sadalmi munka értéke. Ennek ellenére - és ez lénye­gében pozitív jelenség - minde­nütt hosszú listát tudnánk összeállítani az igényekből, az elképzelésekből, hogy mit kelle­ne építeni, létesíteni. Van ahol szűknek bizonyul az óvoda, nincs tornaterem, korszerűtlen az üzlethelyiség, de akad, ahol a régebbi, ám még használható, kisebb ráfordítással felújítható épületek helyett is újat akarnak, vagy olyanról álmodoznak, amit aligha használnának ki, amire tulajdonképpen nincs is szük­ség. Igényeink nemegyszer gyorsabban nőnek, mint az anyagi lehetőségeink, a közös kasszából nem futhatja minden elképzelés, sőt még minden megalapozott igény azonnali megvalósítására sem. Nemzeti bizottságainknak mint népképviseleti s egyszer­smind közigazgatási szerveknek rendkívül fontos szerepük van a társadalmi és lakossági igé­nyek, érdekek összehangolásá­ban. Rajtuk keresztül kapcsoló­dik be a lakosság a legkülönbö­zőbb döntések előkészítésébe, megvitatásába majd pedig meg­valósításába és ellenőrzésébe. A legutóbbi megbízatási idő­szak utolsó évében vagyunk. Még sok mindent kell elvégezni, hogy az előző választási prog­ramok feladatait hiánytalanul megvalósítsuk, de ugyanakkor fontolóra kell venni a következő öt év teendőit is. A központi szervek meghatározták az ezzel kapcsolatos irányelveket, most már az egyes nemzeti bizottsá­gokon múlik, hogyan mérik fel a szükségleteket, hogyan rang­sorolják a feladatokat a követ­kező ötéves időszakra. Az irány­elvek utalnak arra, fontos, hogy feltárjuk a helyi erőforrá­sokat, takarékosságra és éssze­rűségre törekedjünk, felkaroljuk az emberek kezdeményezését és az egyes üzemeket, szövet­kezeteket jobban bevonjuk az életkörülmények javításába. Na­gyobb súlyt kell helyezni a kör­nyezetvédelemre, a köztiszta­ság javítására, a szociális léte­sítmények építésére. Mindenütt azokra a feladatokra kell össz­pontosítani a figyelmet, ame- Jyek az adott településen, vá­rosrészben a legsürgősebb megoldást követelik. Az emberek többsége büszke arra, hogy lakóhelye fejlődik, szépül. Ugyanúgy érzékenyen érinti őket, ha látják, hogy köz­ségükben szaporodnak a meg­oldatlan gondok. Éppen azért a választási programokat min­dig kellő megfontoltsággal, a helyi lakosság véleményének, elképzeléseinek figyelembe vé­telével kell kidolgozni. Nem könnyű feladatok várnak a nem­zeti bizottságokra, de a Nemzeti Front szervezeteivel és a mun­kahelyekkel együttműködve most is bizonyára sikerül moz­gósító erejű, a köz javát szolgá­ló programokat kidolgozniuk a következő öt évre. CSIZMÁR ESZTER A felsópatonyi (Horná Potôň) Vörös Csillag Efsz 50 hektáros repcetáblá­ján megkezdődött az aratás. Képünkön Szabó Mihály kombájnost és Farkas Ervin segédkombájnost látjuk (Gyökeres György felvétele) Jozef Lenárt elvtárs a Galántai (Galanta) járásban Megismerkedett a gabonavetőmag előkészítésével (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának társaságában a Galántai (Galanta) járásba látogatott. A vendégeket Ondrej Šaling, a járási pártbizottság vezetó titkára üdvözölte. A Sládkovičovói Vetőmagelosz­tó Központban Lenárt és Janik elvtárs megismerkedett a gabona- vetőmag előkészítésével. A köz­pont évente 17 ezer tonna őszi és 6-7 ezer tonna tavaszi vetőmagot szállít a mezőgazdasági vállala­toknak. A vendégek megismer­kedtek a legkorszerűbb berende­zésekkel, amelyek a minőségi ve­tőmagok előkészítését végzik. Az (Folytatás a 2. oldalon) Megnyitották a VIT sajtóközpontját (ČSTK)- Moszkvában tegnap megnyi­tották a XII. VIT nemzetközi saj­tóközpontját. Eb­ből az alkalom­ból megtartották az első sajtókon­ferenciát is, amelyen a nemzetközi előkészitó bizottság tagjai tájékoz­tatták az újságírókat. Jean-Claude Kennedy, a bi­zottság titkára kijelentette, hogy a moszkvai rendezvény a találko­zón résztvevő politikai erők szá­mát, sokrétűségét tekintve egye­dülállónak számit. Harmincezer küldöttet és vendéget várnak a szovjet fővárosba, a világ több Miloš Jakeš varsói látogatásai (ČSTK) - Milos Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára, aki munka­látogatáson tartózkodik Lengyel- országban, tegnap Varsóban ta­lálkozott Zbigniew Szalajdával, a Lengyel Népköztársaság Mi­nisztertanácsának alelnökével. A találkozón megvitatták a cseh­szlovák-lengyel gazdasági és tu­dományos-műszaki együttműkö­dés további fejlesztését, különös tekintettel a szakosodás és a koo­peráció elmélyítésére, valamint a tudományos-műszaki haladás meggyorsítására mindkét or­szágban. A csehszlovák vendég ezután az Ursus varsói gépipari vállalatba látogatott, amely már számos év óta együttműködik a Zetor Brnoval és a martini Nehézgépipari Mű­vekkel. Miloš Jakeš ugyanazon a na­pon Varsóban találkozott Wladys- law Bakkal, a lengyel kormány gazdasági reformmal foglalkozó miniszterével, aki ismertette a je­lenlegi lengyelországi gazdasági reform fő eredményeit. mint 2500 ifjúsági- és diákszerve­zetének képviseletében. Kennedy aláhúzta, a fő kérdés, amely a VIT előkészítése során egyesítette a különböző politikai, filozófiai és vallási nézeteket valló fiatalokat, a világban fokozódó feszültség, a nukleáris háború kirobbanásá­nak a veszélye, valamint a világűr militarizálása megakadályozásá­nak problémája volt. Csehszlovák vezetők üdvözlő távirata Mongóliába (ČSTK) - Gustáv Husák a CSKP KB főtitkára, köztársaság' elnök és Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókí­vánságait Dzsambin Batmönhnek, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkárának, a Nagy Népi Hurál Elnöksége elnökének és Dumagijn Szodnomnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves elvtársak! A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Csehszlo­vákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint a saját nevünkben is őszinte elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a Nagy Népi Hurál Elnökségének, a Mon­gol Népköztársaság Minisztertanácsának és az egész testvéri mon­gol népnek. A szocializmus építése terén a mongol dolgozók által elért sikerek bizonyítják a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével 64 éve megkezdett út helyességét. Csehszlovákia népe meleg rokon- szenvvel kíséri a mongol dolgozók által a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítése terén kifej­tett politikai és munkaaktivitást. Nagyra értékeljük, hogy a Mongol Népköztársaság a szocialista közösség szilárd láncszeme, s a Szovjetunióval és a többi szocia­lista országgal közösen aktívan részt vesz az ázsiai és a világbéké­ért, biztonságért és az együttműködésért vívott harcban. Pártjainkat, népeinket és államainkat a hagyományos barátság és a széles körű együttműködés szálai fűzik egybe, amelyek a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapulnak. Örülünk annak, hogy kölcsönös együttműködésünk sikeres fejlődése, amelyet a napokban a gazdasági és a tudomá­nyos műszaki együttműködés 2000-ig terjedő hosszú távú prog­ramjának aláírása is alátámasztott, hozzájárul országunk fejlesztési céljainak eléréséhez. Mély meggyőződésünk, hogy testvéri kapcsolataink tovább mélyülnek mindkét nép javára, s általuk a szocialista közösség még összeforrottabb lesz, és ereje, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége tovább növekszik. Őszintén további sok sikert kívánunk Önöknek, kedves elvtársak, és a Mongol Népköztársaság egész népének a szocializmus építé­séhez, a nemzetközi haladásért és a világbékéért folytatott küzde­lemhez. xxx Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban köszöntötte Bat-Ocsirin Altangerelt, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagját, a Nagy Népi Hurál elnökét Mongólia nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa üdvözlő táviratot küldött a Mongol Szakszervezetek Központi Taná­csának. A mongol nemzeti ünnep alkalmából Bohuslav Chňoupek külügymi­niszter táviratban gratulált Mangalin Dügerszürennek, Mongólia kül­ügyminiszterének. Közép-szlovákiai kerület FÉL ÉV A SZÁMOK TÜKRÉBEN (Tudósítónktól) - A szokatlanul kemény és hosszúra nyúlt tél kedve­zőtlenül befolyásolta a közép-szlovákiai ipari üzemek félévi tervteljesité- sét. A Losonci (Lučenec) járásban 12, a rimaszombatiban (Rimavská Sobota) 11 üzem nem tudott megbirkózni termelési feladataival. A félévi statisztikai jelentés szerint az élelmiszeripar lemaradása a legnagyobb. Különösen a konzervgyárak teljesítménye maradt el a várakozástól, amiben persze közrejátszott a növények kései növekedése is. A termelési kieséseket nem tudták teljes mértékben pótolni a Lovinobaňai Magnezitüzemben, a Fülei (Fiľakovo) Kovosmaltban, az Ajnácskői (Hajnačka) és a Ša- fárikóvi Téglagyárban sem. A Lo­sonci járásban az igy keletkezett hiány meghaladja a 24 millió koro­nát, a Rimaszombati járás üzemeinek adóssága pedig eléri a 12,5 millió koronát. Lényegesen kedvezőbb a hely­zet a mezőgazdaságban. A téli hónapok gyengébb tejhozama után szinte minden nagyüzemben ugrásszerű javulás következett a zöldtakarmányra való áttérést követően. A Rimaszombati járás nagyüzemei június végéig 30 mil­lió 90 ezer liter tejet értékesítettek, s feladatukat 104,1 százalékra tel­jesítették. Még jobb eredményeket értek el a hústermelésben. 3412 tonna marha- és még ennél is több sertéshúst adtak közfogyasz­tásra. A Losonci járásban 18 millió liter tej eladásával a tervet 3,8 százalékkal teljesítették túl. Vala­mennyi mezőgazdasági üzem ele­get tett a vágóállat-eladási tervnek is, tojásból pedig jóval többet érté­kesítettek a tervezettnél. A Rimaszombati Építőipari Vál­lalat dolgozóinak lemaradása 667 ezer korona, ennek ellenére nem rosszak a kilátások az évi terv teljesítésére. A legutóbbi két hó­nap eredményei ugyanis a terme­lés gyors felfutására utalnak. A la­kásépítési terv 565 lakás átadását irányozza elő, ebből 250 épül ma­gánerőből. Valamivel kedvezőtle­nebb a helyzet a Losonci járás­ban, ahol a járási építőipari vállalat lemaradása 8,8 százalék. A ma­gasépítő vállalat üzeme ugyanak­kor 398 lakás átadásával teljesí­tette az első hat hónapra szóló tervet.-h. a.­NAIROBI Kormányon kívüli szervezetek tanácskozása (ČSTK) - Az ENSZ által meg­hirdetett nők évtizedének befeje­zése alkalmából tegnap a kenyai fővárosban megkezdődött a kor­mányon kívüli szervezetek ta­nácskozása. A nairobi fórumon nemzeti, regionális és nemzetközi nószövetségek, továbbá ifjúsági, vallási és társadalmi szervezetek képviseletében több mint 10 ezer delegátus vesz részt minden föld­részről. A fórumon Marie Kabrhelová- nak, a CSKP KB titkársága tagjá­nak, a Csehszlovák Nőszövetség KB elnökének a vezetésével cseh­szlovák küldöttség is részt vett. A tanácskozást ünnepélyesen Keneth Matiba kenyai kulturális és szociálisügyi miniszter nyitotta meg. A nairobi fórum megelőzi a nők ugyancsak Nairobiban, júli­us 15-én kezdődő világkonferen­ciáját. A kormányon kívüli szervezetek fórumán értékelik a nők évtizedé­nek lefolyását és eredményeit, és kitűzik a nők egyenjogúságának eléréséért folyó küzdelem módjait az ezredfordulóig. Különös figyel­met szentelnek a nők helyzetének a fejlődő országokban. A tanácskozás 11 albizottság­ban folytatja munkáját, amelyek az egyenjogúság, a béke, a fejlődés, a művelődés, a foglalkoztatottság, az egészség, az idősebb nők, (Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents