Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-27 / 175. szám, szombat
Aratják a tavaszi árpát A Dolný Ohaj-i Efsz-ben már megkezdték a tavaszi árpa aratását. Eddig 1110 hektárról takarították be a termést. A búza - amely 360 hektáron érett kasza alá - hektárhozama 5,47 tonna volt. Száz hektárról összegyűjtötték a szalmát is és 170 hektáron elvégezték a tarlóhántást. Takarmányrepcét 150, borsót pedig 20 hektáron vetettek. A szövetkezet vezetősége naponta értékeli a nyári munkákat végzők teljesítményét. Kombájno- sok közül legjobbaknak a Buchel Milan és Kecskés Gábor, Miskolci Ferenc és Magyar Rezső, Sindlerr Lajos és Tóth Antal, Hyross Károly és Kollár Ferenc, Gubo Rezső, és Tóth Károly párosokat tartják. Recska Erzsébet * ★ * A lévai (Levice) járás legnagyobb gazdaságában, a Zselizi (Želiezovce) Állami Gazdaságban is megkezdték az aratást. Idén 1905 hektáron termesztettek búzát, 980-on tavaszi árpát és ötve- nen őszi árpát. A gabonafélék szépen fejlődtek, s ígérik a tervezett hektárhozamokat. Juraj Benőik mérnök, a gazdaság termelési igazgatóhelyettese elmondta, aratás közben megkülönböztetett figyelmet szentelnek a repce, a hüvelyesek és a takarmányfélék betakarításának is. Ábel Gábor a vendéget a nyári munkák menetéről (Folytatás az 1. oldalról) kezet gépipari melléküzemében is járt, ahol gépipari vállalatokkal kooperálva nehéz tárcsás boronákat készítenek. Útját innen a majcichovi Peter Jilemnický Efsz-be folytatta, ahol teljes ütemben folyik az aratás. Nagyra értékelte a szövetkezet tömegpolitikai és agitációs munkáját, amely hozzájárul az emberek a mezőgazdasági munkák menetéről és a kombájnosok munkaeredményeiről való tájékoztatásához. Méltatta a kombájnosok jó munkakörülményeit és az aratásra való felkészültséget. A vágsellyei (Šaľa, Galántai - Galanta - járás) Barátság Efsz- ben, amely mezőgazdasági kooperációs egyesülés központja, Bil'ak elvtárs a kukorica és a napraforgó ipari termelésére szolgáló rendszer alkalmazásáról tájékozódott. Az egyesülés vetőmaggal, gépekkel és vegyszerekkel látja el a benne tömörülő termelőket. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a kukorica ipari termelése a hagyományosnál 1,3 tonnával nagyobb stabil hektárhozamot eredményez. Ezt követően Vasil Bil’ak elvtárs a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban megtekintette a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat hroboňovói silóit, amelyekben az idei termésből 2300 vagon gabonát tárolnak. Itt az idén helyeztek üzembe egy új gabonatisztitót és -szárító berendezést. Kőrútjának végén a nagymegyeri (Calovo) Agrokomplexben járt, amely 7000 hektár szántóföldön gazdálkodik, s igy a Dunaszerdahelyi járás legnagyobb mezőgazdasági vállalata. A Nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozóival beszélgetve Vasil Bil’ak elvtárs nagyra értékelte aktív viszonyukat az idei feladatok teljesítéséhez. Ez, mint mondotta, megteremti a kedvező feltételeket a kővetkező ötéves időszak sikeres megkezdéséhez és azon feladatok teljesítéséhez, amelyeket a CSKP XVII. kongresszusa tűz majd ki a népgazdaság és az egész társadalom elé. Peter Colotka a voderadyi szövetkezetben (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap látogatást tett Voderadyban a Szovjet Hadseregről elnevezett egységes föld- műves-szövetkezetben. A mezőn, ahol az utolsó hektárokról takarítják be a Roxana fajtájú őszi vetésű búzát, érdeklődött a kombájnosok, a tehergépkocsivezetők és szalmabálázók mgnkája iránt. Elismeréssel szólt valamennyi ottani szövetkezeti tag áldozatos munkájáról, akik megteremtették az optimális feltételeit a 7. ötéves terv Kitüntetés (ČSTK) - František Hašeknek 65. születésnapja alkalmából a CSKP és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést Hradec Královéban František Tesar, a kelet-csehországi kerületi párt- bizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. Az SZKT üdvözlő levele (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsa üdvözlő levelet küldött a Zimbabwei Szakszervezeti Kongresszusnak, amely szombat óta tanácskozik Hararé- ban. A levél egyebek között megállapítja: „Nagyra értékeljük szervezetük jelentős hozzájárulását az afrikai haladó erők összefogásához a nemzetközi imperializmus, a multinacionális társaságok új- gyarmatositó politikája, a faji megkülönböztetés és a kizsákmányolás minden formája elleni harcban. Nagyra értékeljük dolgozóik sikereit, és szilárd meggyőződésünk, hogy független országuk sokoldalú fejlesztése hozzájárul az afrikai nép nemzeti felszabadító harcának győzelméhez, valamint az egységes, demokratikus és szabad Dél-Afrika megteremtéséhez. Teljes szolidaritásunkról és támogatásunkról biztosítjük ezt a küzdelmüket." feladatai teljesítésének, és dicsérte a helyi nemzeti bizottság és az egységes földműves-szövetkezet jó együttműködését. Az idén a voderadyi szövetkezeti tagok a 712 hektáros vetésterület minden hektárjáról több mint hat tonna gabonát takarítottak be. Az egységes földműves-szövetkezet vezetői az idei termés kalászaiból kötött aratási koszorút adtak át a vendégnek mivel a szövetkezet 'tegnap - elsőként a Trnavai járásban - befejezte az aratást. Szovjet statisztikai jelentés (ČSTK) - A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatala tegnap jelentette, hogy 1985 első félévében a Szovjetunió ipari termelése a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 3,1 százalékkal növekedett, emellett a második negyedévben 4,2 százalékkal. A munka termelékenysége 2,6 százalékkal nőtt, a második negyedévben 3,7 százalékkal. A munkások és alkalmazottak átlagos havi bére 2,2 százalékkal, a parasztoké 4 százalékkal nőtt. A szovjet lakosok az elmúlt fél év alatt 640 ezer új lakást kaptak. Rekordösszeg - fegyverekre (ČSTK) - Az amerikai képviselőház és a szenátus közös bizottsága kidolgozta a jövő pénzügyi évre szóló katonai költségvetés javaslatát. Az Egyesült Államok rekordösszeget fordít fegyverkezésre 302,5 milliárd dollárt. Ez a költségvetés a Reagan- kormányzatnak léhetővé tenné valamennyi fegyverkezési terv megvalósítását, beleértve az ,,űrháborús" kutatást is, amelyre 2,75 milliárd dollárt irányoz elő, valamint a vegyi fegyverek újbóli gyártását. A képviselőház 92 tagja támogatja azt a határozati javaslatot, amely egyezmény megkötését szorgalmazza az USA és a Szovjetunió között az atomfegyverek kölcsönös és ellenőrizhető befagyasztásáról. Ezt közölte sajtóértekezletén Edward Markey kongresszusi képviselő, a határozat szerzője. Ma kezdődik a VIT (Folytatás az 1. oldalról) . a Csehszlovákiából érkezett fiúk és leányok százai, a világ fiataljai moszkvai találkozójának küldöttei és vendégei. A klub tevékenységének ünnepélyes megnyitóján részt vett Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára, Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli nagykövete, továbbá a Komszomol KB képviselői és a fesztivál tiszteletbeli vendégei. Jaroslav Jenerál, a csehszlovák fesztiválküldöttség vezetője megnyitó beszédében kifejezte meggyőződését, a csehszlovák VIT- központ a látogatók számára lehetővé teszi, hogy behatóan megismerkedjenek ifjúságunk életével és munkájával. Hangsúlyozta, hogy a SZISZ tagjai aktiv részvételükkel a moszkvai találkozón hozzá akarnak járulni a fesztivál nemes céljainak teljesítéséhez és igazolni akarják szilárd szolidaritásukat a haladó ifjúság világmozgalmával. A csehszlovák ifjúsági klub a ZIL autógyár kultúrházának korszerű épületében helyezkedik el, s a fesztivál nyolc napja alatt e helyiségek teljes mértékben a SZISZ-tagok rendelkezésére állnak. NÉHÁNY SORBAN AZ SZKP KB székházában a szövetségi köztársaságok kommunista pártjai KB-másodtitkárai és pártszervezési osztályvezetői, valamint a területi és határterületi pártbizottságok munkatársai értekezletet tartottak az évzáró taggyűlések előkészítéséről. Az erre vonatkozó beszámolót Jegor Liga- csov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára terjesztette elő. A JUGOSZLÁV ÁLLAMELNÖKSÉG pénteki ülésén az ország gazdasági eredményeivel foglalkozott, s rámutatott, a pozitív jelenségek mellett számos probléma vár még megoldásra. A legfőbb feladatként az export- program teljesítését jelölte meg. AZ AKADALI DAL, az észak-indiai Pandzsáb szövetségi államban élő szikh vallási közösség politikai pártja vezetősége tegnapi viharos ülésén egyetértését fejezte ki a párt elnöke és a központi kormány között a pandzsábi helyzet megoldásáról kötött megállapodással. A FEJLŐDŐ ORSZÁGOK kereskedelmi minisztereinek konferenciája Delhiben pénteken befejezte munkáját. A résztvevők a fejlett tőkés államokat tették felelőssé a fejlődő országok súlyos gazdasági gondjaiért. A miniszterek megállapodtak abban, a jövőben szorosabbra vonják országaik kereskedelmi együttműködését. A JAPÁN KORMÁNY úgy döntött, a következő költségvetési évben 7 százalékkal növelik az ország katonai költségvetését, amely így eléri a 3357 milliárd jent. A BERLINI KATONAI bíróság egy nyugatnémet házaspárt kémtevékenység miatt 13, illetve 7 évi szabadság- vesztésre ítélt. A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS jóváhagyta a rendőrség reformjáról szóló törvényt, amely a rendőrhivatalok felszerelésére és a rendőrök kiképzésére 1990-ig 5 milliárd frankot irányoz elő. MÉRGEZETT nyugatnémet bort fedeztek fel Japánban. A tokiói egészségügyi minisztérium felszólította az exportőröket és a borkereskedőket, önkéntesen szüntessék meg az osztrák és a nyugatnémet borok behozatalát. (ČSTK) - A dél-afrikai aparthe- id-rezsim áldozatainak listájára csütörtökön további öt név került fel, s így a rendkívüli állapot bevezetése óta már 16-ra emelkedett a hadsereg és a rendőrség önkénye áldozatainak száma. Vasárnap óta 891 személyt tartóztattak le. Két nőt és két férfit Johannesburg közelében lőttek le, amikor egy 4 ezres tömeggel együtt részt vettek a rendőrterror egyik áldozatának temetésén. Több tucat embert megsebesítettek és letartóztattak. Fokváros közelében *egy katona 16 éves néger fiút lőtt le, mivel állítólag követ dobott a katonai járműre. Számos összecsapásra kerül sor Nelson Mandelának, az Afrikai Nemzeti Kongresszus 1964 óta bebörtönzött vezetőjének 67. születésnapjával összefüggésben. Mandela támogatására vasárnapra terveznek felvonulást Sowetóban, Johannesburg néger külvárosában. A pretóriai rezsim A nairobi nőkonferencia zárónapja (ČSTK) - A nők világkonferenciájának tegnapi zárónapján Nairobiban a küldöttek jóváhagyták az általános vitát összefoglaló jelentést, amelyet az illetékes bizottság csütörtökön a késő éjszakába nyúló ülésen dolgozott ki. A beszámoló többek között megállapítja, hogy a béke, a biztonság és a szociális igazságosság biztosításáért vívott küzdelemben egyre növekszik a nők szerepe. A leszerelés és a háború elhárítása terén a legfőbb akadály az imperialista hatalmak politikája, amely következtében a fegyverkezés hatalmas méreteket öltött, és fennáll a veszély, hogy kiterjed a világűrre is. A dokumentum a továbbiakban elítéli a fajüldöző dél-afrikai rendszert és szolidaritását fejezi ki a namibiai néppel, Palesztina arab népével, s szorgalmazza az iraki -iráni konfliktus, valamint a középamerikai válság békés rendezését. A világkonferencia résztvevői ugyancsak megkezdték a 2000-ig szóló hosszú távú stratégia, vagyis a tanácskozás fő dokumentuma megvitatását. Ez a nők egyenjogúságáért vívott harc akcióprogramja. A vita ezúttal is a késő éjszakába nyúlt, s meg is kellett szakítani, mivel több nyugati küldöttség különböző megjegyzésekkel, módosítási javaslatokkal akadályozta a munkát. minden hasonló akció betiltott, ezért a napokban várható a helyzet további kiéleződése. A Dél-afrikai Köztársaságban kialakult helyzetről csütörtökön kezdte meg tanácskozását New Yorkban Franciaország kérésére az ENSZ Biztonsági Tanácsa. Franciaország Dániával együtt határozati javaslatot terjesztett elő, amely elitéli az apartheid-rezsi- met, követeli a rendkívüli állapot felfüggesztését, valamennyi politikai fogoly, igy Nelson Mandela szabadonbocsátását is, és önkéntes gazdasági szankciók életbe léptetését szorgalmazza a Dél-af- rikai Köztársasággal szemben. Az ENSZ Alapokmányával összhangban kötelező gazdasági szankciók elrendelését az afrikai országok csoportja nevében felszólaló mali küldött követelte. Va- szilij Szafroncsuk szovjet képviselő is úgy vélekedett, hogy az önkéntes szankciók és a korlátozott gazdasági intézkedések nem kielégitőek. A Biztonsági Tanácsban az Egyesült Államok és Nagy-Britan- nia újfent ellenezte a hatékony akciók elfogadását a fajüldözőkkel szemben. Vernon Walters, az USA állandó ENSZ-képviselője helytelenítette, hogy a nyugati országok felfüggesztették tőkebefektetéseiket Dél-Afrikában. A brit küldötthöz hasonlóan azt állította, hogy ezek a beruházások a néger lakosságot szolgálják. Letette az esküt az új görög kormány (ČSTK) - Andreasz Papandreu görög miniszterelnök tegnapra virradóan közölte új kormánya összetételét. A legjelentősebb változás, hogy Karolosz Papuliasz államtitkárt külügyminiszterré nevezte ki. Joannisz Haralambopu- losz, a görög diplomácia eddigi vezetője veszi át az újonnan létrehozott miniszterelnök-helyettesi tisztséget. Változás történt a pénzügyi és gazdasági tárca élén is: Jeraszimosz Arszemiszt az eddigi mezőgazdasági minisztert, Konsztantinosz Szimic váltotta fel,. A 42 tagú új kormányban, amely tegnap letette a hivatali esküt, Papandreu megtartotta magának a hadügyminiszteri tárcát. Az új kormánynak az ország sürgető gazdasági problémái megoldása lesz a legfontosabb feladata. A közöspiaci országok közül Görögországban a legmagasabb az infláció: 17-18 százalék, s az aktiv lakosság 10 százaléka munkanélküli. Washington nem tárgyal Managuával Shultz mexikói megbeszélései (ČSTK) - Goerge Shultz amerikai külügyminiszter mexikói hivatalos látogatása során visszautasította a Contadora-csoport külügyminisztereinek felhívását a ni- caraguai-amerikai tárgyalások felújítására. Külföldi megfigyelők egyöntetű megállapítása szerint Shultz mexikói kollégájával, BarZavargások a Guadelope-szigeteken (ČSTK) - A Guadeloupe függetlenségéért harcoló szervezetek továbbra is eltorlaszolják e karib- tengeri francia tengerentúli megye fővárosába, Pointe-a-Pitre-be vezető utakat. A tüntetők és a csendőralakulatok közötti összetűzések, amelyek már három napja tartanak, tegnapra virradó éjszaka kiéleződtek. Több ember megsebesült, autókat és üzleteket gyújtottak fel. A Franciaországból és a szomszédos Martinique szigetről érkezett erősítésekkel együtt a csendőralakulatok páncélozott jármüveket és könnyfakasztó gránátokat vetettek be. Keményen elfojtották a lázadást, amely csütörtökön este tört ki a főváros börtönében. A francia hatóságok most igyekeznek felülvizsgáltatni a Georges Faisans feletti ítéletet. Ez a rab június 3-a óta éhségsztrájkot tart a Párizs melletti Fresnes-i börtönben, tiltakozásul az ellen, hogy három évi börtönbüntetésre ítélték egy francia tanító megtámadása miatt. A Guadeloupe függetlenségéért küzdő népi mozgalom e vezetőjének igazságtalan megbüntetése lobbantotta lángra azt a szikrát, amely Guadelope-ban már hosszabb ideje izzott. i Dominika GUADELOUPE v ' Puerto ° y I Rico' KARib- TEN G E R * ú VEN EZU ELA nardo Sepulvedával folytatott tárgyalásain jelentős nézetkülön- bözöségek merültek föl a középamerikai béke elérésének módjait illetően. Az Egyesült Államok ugyanis csak szóban támogatja a Contadora-csoport tevékenységét. Ezt bizonyítja az is, hogy egy kongresszusi bizottság 27 millió dollárt hagyott jóvá 1986-ra a nicaraguai ellenforradalmárok támogatására, és megszüntette a Salvador katonai támogatását korlátozó feltételeket. A nicaraguai külügyminisztérium jegyzéket intézett a Costa Ri- ca-i kormányhoz, amelyben hangsúlyozza annak szükségességét, hogy kezdjenek tárgyalásokat de- militarizált biztonsági övezetek létrehozásáról a közös határon. Szabad a Szomov (ČSTK) - A Mihail Szomov szovjet tudományos kutatóhajó 133 nap után kiszabadult a jég fogságából. A Vlagyivosztok jégtörő hajó tegnap moszkvai idő szerint 11 órakor áttörte az utolsó métereken is a jeget és a Mihail Szomov hajót kiszabadította a jégpáncél öleléséből. A tudományos kutató hajó most azon a csatornán hajózik, amelyet a Vlagyivosztok jégtörő hasított a jégben. ÚJ SZÚ 2 1985. VII. 27. A dél-afrikai helyzetet tárgyalja a BT A feszültség további kiéleződése várható