Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-26 / 174. szám, péntek

A vegyi fegyverek betiltásáról (ČSTK) - A genfi leszerelési konferencián az NDK küldöttsége tegnap munkaokmány javaslatát terjesztette elő a vegyi fegyverek betiltásáról szóló egyezményt ellenőrző intézkedésekre vonatko­zóan. Svédország és Japán ugyancsak több javaslattal állt elő, amelyek azt bizonyítják, haladásra törekszenek ebben a kérdésben. Az Egyesült Államok álláspontja azonban nem teszi lehetővé az eredményes munkát. Viktor Isz- raeljan, a szovjet küldöttség veze­tője tegnapi felszólalásában ezzel kapcsolatosan rámutatott, az USA a vegyi fegyverek gyártásának és rendszerbe állításának új prog­ramjait indította be, s ugyanakkor részt vesz a konferencián, amely­nek egyik célja éppen e fegyverek betiltása. Az ilyen magatartás elfo­gadhatatlan és nem a megállapo­dás elérését, hanem az újabb ka­tonai kiadásokra irányuló követe­lések mentegetését szolgálja. Az USA elmúlt 15 évben folytatott politikája azt bizonyítja, egyene­sen ellenzi a vegyi fegyverek betil­tását és fékezi az erről szóló tár­gyalásokat - mutatott rá a szovjet küldöttség vezetője. Újabb letartóztatások Dél-Afrikában (ČSTK) - A dél-afrikai rendőr­ség szerdán további 127 személyt tartóztatott le, s ezzel 792-re emelkedett a bebörtönzöttek szá­ma a rendkívüli állapot elrendelé­se óta. Pieter Botha fajüldöző kormá­nyának fokozódó megtorlásai az ország néger lakossága ellen ki­váltották a nemzetközi közvéle­mény felháborodását. A Biztonsá­gi Tanács tegnap összeült, hogy Franciaország felhívására az apartheid elleni nemzetközi akci­ókról tárgyaljon. Franciaország egyébként szerdán hazarendelte nagykövetét a Dél-afrikai Köztár­Sinowatz fogadta. Leopold Lért (ČSTK) - Fred Sinowatz oszt­rák szövetségi kancellár tegnap fogadta Leopold Lér csehszlovák pénzügyminisztert, aki munkaláto­gatáson tartózkodik Bécsben. A két ország képviselői megtár­gyalták a Csehszlovákia és Auszt­ria közötti kapcsolatok fejlesztésé­nek és a gazdasági együttműkö­dés bővítésének egyes kérdéseit. A megbeszéléseken részt vett Franz Vranitzky osztrák pénz­ügyminiszter és Marek Venuta csehszlovák nagykövet. Záródokumentumok előkészítése Nairobiban (ČSTK) - A nők világkonferen­ciája Nairobiban tegnap a két főbi­zottságban végzett munkával foly­tatódott. A küldöttek a tegnapi ple­náris ülésen már meg is kezdték a vitát a fő dokumentum javaslatá­ról és jóváhagyták a mandátum­vizsgáló bizottság tevékenységé­ről szóló jelentést. A szerda este befejeződött álta­lános vitában 153 küldött szólalt fel kormánya képviseletében, to­vábbá a nem kormányszintű szer­vezetek 16 képviselője, valamint 37-en egyes intézmények vagy csoportok képviseletében. NÉHÁNY I^N\ SORBAN| ÚJ SZÚ 7 • 1985. VII. 26. ANDREJ GROMIKO, az SZKP KB PB tagja, szovjet államfő Moszkvában tegnap fogadta a nyugatnémet szakszervezeti szövetség, a DGB küldöttségét, amelyet Ernst Breit elnök vezetett. A megbeszélésen a nemzetközi helyzet problémái mellett áttekin­tették a két ország közötti kapcso­latok kérdéseit is. A LENGYEL SZEJM csütörtö­kön befejezte kétnapos üléssza­kát. A képviselők jóváhagyták a következő ötéves tervet, a jövő évre vonatkozó terv irányelveit és az ország tízéves szociális, gaz­dasági és területfejlesztési tervé­nek fő irányait. Ugyancsak jóvá­hagyták a tavalyi állami költségve­tés végrehajtásáról és a kormány tevékenységéről szóló jelentést. ATHÉNBAN befejeződtek To­dor Zsivkov bolgár államfő tárgya­lásai. Szárcetakisz államfővel, Pa­pandreu miniszterelnökkel és más politikusokkal a két ország kap­csolatairól, illetve a balkáni atom­mentes övezet létrehozásáról foly­tatott megbeszéléseke. RADZSIV GANDHI indiai kor­mányfő nyitotta meg Delhiben az ún. 77-ek csoportjának miniszteri konferenciáját. A tanácskozás cél­ja a fejlődő országok kölcsönös saságból és döntést hozott arról, hogy leállít minden további beru­házást ebben az országban. Az USA kongresszusa már megszavazta a Pretoria elleni gazdasági szankciókat, de ezeket a Reagan-kormány továbbra is el­lenzi, akárcsak a brit és a nyugat­német kormány. Az Egyesült Álla­mok és Nagy-Britannia a legna­gyobb külföldi beruházó Dél-Afri­kában, s egyöntetűen azt állítják, hogy a gazdasági szankciók nem segítenék elő a helyzet normalizá­lását. Edward Kennedy demokrata párti szenátor a szenátusban kije­lentette, hogy a rendkívüli állapot elrendelése sem segíthet egy olyan társadalmon, amely alapjai­ban felbomlott. Fokozni lehet a megtorlásokat, meg lehet tölteni a börtönöket, a zavargások azon­ban mindaddig folytatódnak és a nyugtalanság mindaddig fokozó­dik, amíg fennáll az apartheid - hangsúlyozta Kennedy. Megállapodás Pandzsábról (ČSTK) - Pandzsáb észak-in- diai szövetségi állam kormánya szerdán készültségbe helyezte .a biztonsági erőket. Ezzel az in­tézkedéssel akarja megakadá­lyozni a szélsőséges erőket ab­ban, hogy ismét zavarják terrorista akcióikkal - mint az utóbbi évek­ben már annyiszor - a központi kormány törekvéseit a pandzsábi helyzet megoldására. Az intézkedésre azt kövétően kerül sor, hogy a központi kor­mány és az Akaii Dal, a vezető szikh politikai párt megállapodást irt alá a pandzsábi válság megol­dásáról. A megállapodás megte­remti a helyzet normalizálásának előfeltételeit és hozzá kell járulnia a terroristák elszigeteléséhez, aki­ket a pakisztáni táborokban szer­zett kiképzésük után küldtek indiai területre. A megállapodást a kormány- párti és ellenzéki képviselők és a széles közvélemény is támo­gatja. kereskedelmi előnyei rendszeré­nek megvitatása. A rendszer be­vezetése lehetővé tenné a fejlődő államok nagyobb függetlenségét a fejlett tőkés országok piacaitól. HANS-JOCHEN VOGEL, a nyugatnémet SPD parlamenti csoportjának elnöke tegnap Buda­pestre érkezett, ahol fogadta őt Kádár János, az MSZMP főtitkára is. AZ IZREALI HADITENGERÉ­SZET újabb kalózakciót hajtott végre: Bejrútban tegnap közölték, izraeli ágyúnaszádok egy dél-liba­noni kikötőt lőttek, egy halászhajót elsüllyesztettek és hármat meg­rongáltak. AZ IRAKI-IRÁNI frontról ismét ellentmondó jelentések érkeztek. Irán azt állítja, az Irak déli részén fekvő mocsaras területen elfoglalt egy 100 négyzetkilométeres tér­séget. Irak ezt határozottan cá­folta. AZ OPEC miniszterei Genfben csütörtökön befejezték tanácsko­zásukat. Abban állapodtak meg, az ún. nehézolaj árát 26.50-ről 26 dollárra csökkentik, a könnyüolaj ára pedig változatlan marad (28 dollár). Megfigyelők szerint a dön­tés nem túl jelentős, mivel az OPEC-országok árai továbbra is magasabbak a szabadpiaci áraknál. Büntetni nem elég... MIÉRT ÉPPEN A LIVERPOOLIAK? Mig Dánia szurkolóit nemrégen Párizsban fair play díjjal tüntették ki a tavalyi Európa-bajnokságon tanúsított sportszerű viselkedésükért - vagy húszezren biztatták csapatukat addig az UEFA a brüsszeli tragédia utórezgésével kénytelen még mindig foglalkozni. A videofelvétel segített identifikálni néhány szigetországi bűnöst, vizsgálati fogságban van Brüsz- szelben a 22 esztendős Umberto Salussoglia, aki lövöldözött a Heysel- stadlonban. Az UEFA-bulletin legújabb számá­ban Hans Baugerter főtitkár figyel­meztet a stadionokban növekvő bruta­litásra és megjegyzi: a szövetség már 18 esztendővel ezelőtt óva intett az incidensektől. Ami kezdetben deprimá- lónak és lehangolónak, a becsületes nézők számára megalázónak tűnt (drótkerítés és vizesárok a pálya kö­rül), most elszomorító szükséggé vált. Mégsem sikerült meggátolni az anoni­mitásba burkolódzó bűnözök, az aszo­ciális elemek által képviselt brutalitás terjedését. Sajnálattal és keserűséggel kell manapság megállapítani: a futball- szövetségek részéről tanúsított minden igyekezet és intézkedés hiábavalónak bizonyul, ha az nem talál megértésre azon intézményeknél, és szervezetek­nél, melyeknek feladata a nevelés, a rend és a nyugalom biztosítása. A főtitkár igy fejezi be intő szavait: „Minden eszközzel ki kell szorítani az erőszakot a stadionokból. Az an­gol klubok ellen hozott szankciók figyelmeztetés mindenki számára. Ami az UEFA illetékes bizottságait illeti, a jövőben egyáltalán nem lesz­nek lágyszívűek a büntetések kisza­básánál. Nemcsak a pénzbírságokra gondolok. Ezeknek, bármilyen ma­gasak is, nincs kellő hatásuk. Ezért a jövőben nem riadunk vissza attól sem, hogy pontokat vegyünk el a bűnösöktől, anuláljuk eredményei­ket, több mérkőzésre bezárjuk pá­lyájukat, vagy egyszerűen kizárjuk őket a folyamatban levó kupator­náról.“ A brüsszeli tragédia a szigetországi szurkolók néhány esztendős terrorcse­lekményeinek kicsúcsosodása volt kontinensünkön, hiszen már évek óta rettegésben tartották az európai váro­sokat és stadionokat. - Hét perc ele­gendő volt egy maroknyi gyilkos­nak, hogy kibillentse egyensúlyából az UEFA-t és a futballt, s a sportot vérrel mocskolja be - hangsúlyozza az említett bulletinben Jacques Georges, az UEFA francia elnöke. - Tekintélyünk kiterjed a klubokra és a nemzeti szövetségekre, ám tehe­tetlenek vagyunk a fanatikus szur­kolókkal, a huligánokkal szemben, akik minden baj okozói. A rendezők és a karhatalmi erők, a hadsereg az államhatalomnak vannak alárendel­ve és nekik is ki kellene venni részü­ket az intézkedésekből, mivel olyan eszközökkel rendelkeznek, melyek­kel biztosíthatják a rendet. Tény és való: a belga szövetség és a rendőrség is lebecsülte az UEFA figyelmeztetését. A pszichológusok azt A 3. helyért körmérkőzés ■ (Ton) - Havannában befejező­dött az utolsó női világbajnoki zóna­közi döntő, amelynek első három helyezettje érdemelte ki a világbaj­nokjelöltek közé jutást. A zárónapra már csak egyetlen függő parti maradt, amelynek sorsa döntően befolyásolta a továbbjutást. A svéd Cramling nem tudta kihasználni gyalogelőnyét a szovjet Jelena Ahmilovszkaja ellen. Ezzel a svéd kitűnőség hármas holt­versenybe került a 3.-5. helyen a ro­mán Nutuval és a szovjet Joszelianival. Hogy melyikük lesz világbajnokjelölt, azt egy újabb hármas körmérkőzésen kell eldönteniük. Verőci Zsuzsa a szovjet Szahatovával holtversenyben a 6.-7. helyen fejezte be a versenyt, s igy a jelenlegi ciklusban sem lesz magyar világbajnokjelölt. Mint ismere­tes, a zseleznovodszki zónaközi döntőből a szovjet Lityinszkaja, a ki­nai Vu és a lengyel Brustman jutott tovább. Hozzájuk csatlakozik Alek- szandrija, Ahmilovszkaja, valamint Joszeliani, Nutu és Cramling közül egy sakkozónő, továbbá a legutóbbi világbajnoki ciklusban legtovább ju­tott szovjet Levityina és Szemjono- va. Ök nyolcán, 14 fordulós körmér­kőzéses tornán döntik el, hogy ki lesz a címvédő szovjet Csiburdani- dze kihívója. ■ Az amszterdami nemzetközi hatos tornán a szovjet világbajnok Anatolij Karpov döntetlent játszott az angol Millesszel. Nunn (angol) győzött Martinovics (jugoszláv) és Tim­man (holland) a brazil Sunye ellen. Az élcsoport állása: Karpov 6,5, Timman 6, Miles 4,5 pont. ■ Bratislavában a Felszabadulási és az SZNF Kupáért rendezett nem­zetközi nyílt tornán öt forduló után Mokrý (Olomouc) és Baňas (Trnava) áll az élen egyaránt 5 ponttal. A tor­nán négy ország (Dánia, Magyaror­szág, Románia és Csehszlovákia) 44 sakkozója versenyez. állítják, hogy nem megfelelő a bizton­ság és a védelem a stadionokban, mert a nyugati klubok vezetői mindenáron minél több jegyet akarnak eladni. A fennmaradt belépők ugyanis csök­kentenék az üzletet, a bevételt. Ezek­nek az uraknak - mondják a pszicholó­gusok — nem nagyon számít, hogy milyen az erkölcsi bizonyítványuk. Az üzlet a fontos. Hogy ne maradjon a nyakukon egyetlen belépő sem, a brüsszeli tragédiát megelőzően is tekintet nélkül árusították a jegyeket, pedig meg volt szabva; melyik szektor­ba kaphatnak belépőt az olaszok és melyikbe az angolok, (gy kerültek köz­vetlenül egymás mellé a két csapat szurkolói. A rendörök, akik a pálya szélén álltak, esetleg csak a reklámo­kat védhették. A nézők között helyet foglalhatott volna több tíz jól kiképzett civilruhás rendőr, aki ha időben jelzi a katasztrófa közeledtét, nem követke­zett volna be a tragédia. Sok nyugati lap foglalkozik az an­gol, főleg a liverpooli szurkolók spe­cifikus helyzetével. Liverpoolban a fiatalok 90 százaléka munkanélkü­li, és az ottani lakosok szarkasztiku- san kommentálják ezt a helyzetet: „A hivatalok viszont az állítják, az emberek tíz százalékának van mun­kája...“ Liverpool hanyatlása a má­sodik világháború után kezdődött. Az újjáépített kikötő egyharmada bonyolít le forgalmat, a dokkok két­harmada nem üzemel. A liverpooli Mersey folyó szeméttel van feltöltve. A hanyatlás legnagyobb fokát az idén érte el a város, 70 millió font a deficitje. Bizonyos összeget ugyan kaptak a liverpooliak Londontól né­hány dokk üzembe állítására, a büszke városatyák megnyitották a Beatíes-múzeumot, de a lakosság csak alkalmi munkával tengeti éle­tét. Ami még Liverpoolban él, az a labdarúgás. A kilátástalan szociá­lis helyzet családi konfliktusokhoz vezet, terjed a kábítószer élvezete, elmagányosodnak az emberek. Mar­garet Thatcher miniszterelnök 300 000 fonttal segíti a brüsszeli tra­gédia áldozatainak hozzátartozóit, de arról nem beszélnek, hogy a Mal- vin-szigeteken „vendégeskedő“ 4500 angol katona mindegyike évenként 100 000 fontba kerül az államnak... (T. V.) ■■ ■ , .y.::- .7 ^ " EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK + Bohemians - Videoton 5:2 (2:0), góllövök: V. Hruška (3), Chaloupka (2), ill. Novath és Szabó. A labdarúgó Inter Kupa-mérkőzésen a szünet után kitámadó Videoton ellen a helyzeteit remekül kihaszná­ló Bohemians fölényes győzelmet aratott. + Stuttgartban a pályakerékpáros junior VB-n a 3 km-es egyéni üldöző­versenyt a szovjet Kaspustis nyerte. Ezüstérmes az ausztrál Waller lett. ♦ Gól nélküli döntetlent hozott a Borussia Dortmund - Sparta Praha labdarúgó-mérkőzés. A csehszlovák bajnok a Lyngby Koppenhága elleni Inter Kupa-mérkőzésre utazóban állt meg Dortmundban. A hazaiaknál pá­lyára lépett a válogatott Hrubesch is. + Újabb négy súlycsoportban feje­ződtek be a küzdelmek Clermont-Fer- randban a serdülő birkózók világfeszti­válján. A kötöttfogású küzdelmek ered­ményei — 42 kg: 1. Kjell (norvég), 2. Sabin (belga), 3. Czigony (magyar), 59 kg: 1. Nicklas (svéd), 2. Yvon (francia), 3. Czeiler (magyar), 63 kg: 1. Forrai (magyar), 2. Salvatore (olasz), 3. Pa- padopulosz (görög), 78 kg: 1. Quadrelli (olasz), 2. Mladenovics (jugoszláv), 3. Trevost (francia). + Tuzlában a leány kosárlabda kadett EB-n befejeződtek a csoport­küzdelmek. Az A-csoport sorrendje: 1. Szovjetunió 2. Olaszország, B- csoport: 1. Jugoszlávia, 2. Magyar- ország. Az elődöntőben Olaszor­szág Jugoszláviával, a Szovjetunió Magyarországgal mérkőzik. + A lengyel kerékpáros körverseny 2. úsztakaszát a hazai Lesniewski nyerte 6 mp-es előnnyel az NDK-beli Trawny előtt. A 3. helyen a lengyel Jagie'a végzett, összetettben ugyanez a sorrend. + A férfi röplabda Szavvin-em- léktorna további eredményei: Szov­jetunió - Bulgária 3:0, Egyesült Álla­mok - Japán 3:1. + Az argentin labdarúgó-bajnokság harmadik fordulójának eredményeiből: Estudiantes - Argentinos juniors 0:1, Huracan - River Plate 0:1.-f Előkészületi labdarúgó-mérkő- zésen a nyugatnémet Lüttringhau- sen 2:1 (0:1) arányban győzött a Di­namó Moszkva ellen. Csak a bronzéremért (ČSTK) - Csehszlovákia fiatal te­niszezői 3:2-es vereséget szenved­tek a Galea Kupa elődöntőjében Olaszországtól, így csak a 3. helyért játszanak Spanyolországgal. A vere­ségről végérvényesen a tegnapi el­ső mérkőzés döntött, melyen Marian Vajda 6:4, 6:3-ra kikapott Canetól. Nováček aztán hiába győzte le 6:3, 6:2-re Pistolesit... A csehszlovák válogatott csapatka­pitánya Jindrich Höhm igy látta az elődöntőt: „Elsősorban Vajda gyenge játékának köszönhető az Olaszország­tól elszenvedett vereség. Váratlan for­mahanyatlása megmagyarázhatatlan. Sajnos, nemcsak az egyesben, hanem a párosban is tudása alatt szerepel. A legtöbb szakember csehszlovák­spanyol döntőt várt, ezért meglepetés­nek számít, hogy a két csapat csak a bronzéremért mérkőzhet." Az elődöntő másik összecsapásán, az USA-Spanyolország mérkőzésen Jensen 4:6, 6:4, 6:1-re verte Clavetát, igy megszerezte a harmadik pontot a tengerantúliaknak, ami azt jelenti; Olaszország ellen vívhatják a döntőt. Atlétikai négyes viadal (t-ton) - Helsinkiben befejeződött a nemzetek közötti férfi és női atlétikai viadal. A férfiaknál Finnország, Olaszország, Magyarország és Spanyolor­szág, a nőknél pedig Finnország és Magyarország küzdött egymással. A viadal zárónapján több számban érdekes küzdelmet láthatott a közön­ség. A 200 m-es férfi síkfutásban két magyar volt a leggyorsabb: Nagy Ist­ván 20,75 mp-cel győzött, a második helyen Menczel végzett. A 10 km-es gyaloglásban az olimpiai bajnok olasz Damilano hírnevéhez méltó remek tempót diktált és győzött. A magyar Urbanik a célegyenesben feljött a má­sodik helyre, s kerek 40 perces idővel országos csúcsot állított fel. Nagysze­rű küzdelmet hozott az 5000 méter. Cova, a kétszeres világ- és Európa- bajnok, olimpiai aranyérmes oldalán a spanyol Antonnal fej-fej melletti küz­delmet vivott. Kettőjük közt az utolsó száz méter döntött, természetesen az olaszok üdvöskéje javára. Kalapácsve­tésben a finn Huhtala bizonyult a leg­jobbnak 76,74 méterrel. Férfi diszkosz­vetésben a magyar Holló (60,50 m), a hármasugrásban honfitársa, Bakosi (16,52 m) győzött. Hallatlanul izgalma­san alakult a 400 m-es gátfutás, erről tanúskodnak az időeredmények is: 1. Alonso (spanyol) 50,26, 2. Simon-Balla (magyar) 50,80, 3. Szalai (magyar) 50,96 mp. A férfiak viadalának végeredmé­nye: 1. Olaszország 209, 2. Magyaror­szág 187, 3. Finnország 165, 4. Spa­nyolország 162 pont. A nőknél az eredetileg kiirt né­gyes viadal helyett csak finn-ma­gyar csata zajlott, s néhány szám­ban pontversenyen kívül spanyol at­létanő is indult. Diszkoszvetésben a 25 éves Kripli Márta 65,34 méterrel új magyar csúcsot állított fel. Érdekes­ség, hogy a 4x400 méteres váltót a versenyen kivül induló Spanyolor­szág 3:32,68 perces új rekorddal nyer­te Magyarország előtt. A nők pontversenyét Magyaror­szág 95,5 pQnttal fölényesen nyerte a 70,5 pontos Finnország előtt. Sportfogadás A Sazka 31. játékhetének párosí­tása: LABDARÚGÓ INTER KUPA 1. FC Carl Zeiss Jena - Werder Bre­men, 2. FC Antwerpen - Malmö FF, 3. FC Twente Enschede - FC Rot-weiss Erfurt, 4. Lech Poznan - Bröndby IF, 5. AIK Stockholm - Videoton, 6. Viking Stavanger - BSG Wismut Aue, 7. Sparta Praha - Lyngby BK, 8. AGF Aarhus - Zalaegerszeg, 9. FC Loko­motív Szófia - Vejle BK, 10. Újpesti Dózsa - Valerengen IF, 11. IK Kristian- san - FC Csernorec Burgasz. FRANCIA LABDARÚGÓ­BAJNOKSÁG 12. FC Metz - FC Nantes, 13. SEC Bastia - FC Toulon. (ČSTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents